Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards крајот од ЕМ Forster Глава 23
Маргарет дека нема намера да им се овозможи работи слајд, а пред вечер си замина
Swanage Таа го даде својот сестра темелно хокане.
Таа ја прекорено, а не за одобрува на ангажманот, но за фрлање над неа
неодобрување превез на мистерија. Хелен беше подеднакво искрен.
"Да", рече таа, од воздух со онаа која гледа навнатре ", таму е мистерија.
Не можам да го помогнат. Тоа не е моја вина.
Тоа е начинот на кој животот е направен. "
Хелен во тие денови беше над-заинтересирани во потсвеста себе.
Таа претерани на Панч и Џуди аспект на животот, и зборувал на човештвото како марионети,
кого невидлива шоумен twitches во љубовта и војната.
Маргарет посочи дека ако таа Службеникот на ова, таа, исто така, ќе се елиминира
лични.
Хелен беше молчи за една минута, а потоа втурнавме во квир говор, кој расчисти
воздухот. "Оди, се омажи за него.
Мислам дека си прекрасен, и ако секој може да го отсвират, што ќе се ".
Маргарет негираше дека има нешто да се "извлече надвор", но таа продолжи: "Да, постојат
е, и јас не бев до него со Павле.
Можам само да го направи она што е лесно. Можам само да примами и биде заведена.
Не можам да, и не ќе пробаат тешко односи.
Ако го омажам, тоа ќе биде или човек кој е доволно силна за да шеф мене или со кого сум силна
доволно за да шеф. Па јас не некогаш ќе се омажи, бидејќи таму не се
како мажите.
И небото им помогнат некој кого не се ожени, за јас сигурно ќе бегаат од него
пред да може да се каже "Џек Робинсон." Постои!
Бидејќи јас сум необразовани.
Но, ти, ти си поинаков, вие сте хероина ".
"Ох, Хелен! Сум јас?
Тоа ќе биде како страшна за сиромашните Хенри како сето тоа? "
"Сакаш да кажеш да се задржи дел, и тоа е херојски, тоа е грчки, а не гледам зошто тоа
не треба да се успее со вас.
Оди на и да се борат со него и да му помогне. Не ме прашувај за помош, или дури и за
сочувство. Отсега натаму, ќе одам мојот сопствен начин.
Мислам да биде темелно, бидејќи будност е лесно.
Мислам да не им се допаѓаат вашиот сопруг, и да му каже.
Мислам да не прават отстапки за Tibby.
Ако Tibby сака да живее со мене, тој мора да грутка мене.
Мислам да те сакам повеќе од било кога. Да, јас се направи.
Ти и јас имаат изградено нешто реално, поради тоа што е чисто духовна.
Нема превезот на мистеријата околу нас. Нереалност и мистерии започне веднаш штом еден
допира телото.
Популарниот поглед е како и обично, точно на погрешен еден.
Нашите пречи се повеќе материјални нешта - пари, сопрузи, куќа-лов.
Но, небото ќе работат за себе. "
Маргарет беше благодарна за овој израз на љубов, и одговори: "Можеби".
Сите хоризонтите блиски во невидена - Никој не се сомнева тоа - но Хелен ги затвори, а исто така
брзо за нејзиниот вкус.
На секој чекор на говорот еден беше соочен со реалноста и апсолутна.
Можеби Маргарет се зголеми премногу стара за метафизиката, можеби Анри беше одвикнување неа
од нив, но таа се чувствува дека има нешто малку неурамнотежени во умот
што толку лесно краевите видливото.
На бизнис човек кој се претпоставува дека овој живот е сè, и на мистик кој тврди
дека тоа не е ништо, не успеваат, на оваа страна и на тоа, да ја погоди вистината.
"Да, гледам, драги, тоа е за половина пат помеѓу", беше тетка Juley hazarded во
претходните години. Не, вистината, да се биде жив, не беше на половина пат
помеѓу ништо.
Тоа беше само да се најде со континуирано екскурзии во било царство, и иако
дел е последната тајна, за да ја предаваат на самиот почеток е да се осигурам стерилитет.
Хелен, согласувајќи се тука, несогласување таму, ќе се зборуваше до полноќ, но
Маргарет, со неа пакување да се направи, се фокусираше на разговор на Хенри.
Таа може да даде коментар Хенри зад неговиот грб, но ве молам да таа секогаш, да биде граѓански со него во
компанија? "Јас дефинитивно го не им се допаѓаат, но јас ќе го направи она што
Можам ", вети дека Хелен.
"Прави што можеш со моите пријатели за возврат."
Овој разговор направени Маргарет полесно.
Нивниот внатрешен живот бил толку сигурен дека тие би можеле да преговараат над externals на начин кој
би биле неверојатен да тетка Juley, и невозможно за Tibby или Чарлс.
Постојат моменти кога внатрешниот живот, всушност, "плаќа", кога години на авто-
контрола, спроведена за да нема едн друг мотив, се одеднаш на практична употреба.
Таквите моменти се уште ретки во Запад; тоа што тие доаѓаат на сите ветува фер
иднина.
Маргарет, иако не може да се разбере нејзината сестра, беше увери против отуѓување,
и се враќа во Лондон со помирен умот.
Следното утро, во 11:00, таа се претстави себеси во канцелариите на
Империјална и Западна Африка гума компанијата.
Таа беше мило да се оди таму, за Хенри ја носеше неговиот бизнис отколку што е опишано
него, а безобличност и нејаснотии дека еден соработници со Африка имале досега
brooded во текот на главните извори на неговото богатство.
Не дека во посета на канцеларијата расчисти работите.
Имаше само обични површина скрама на книги и полиран шалтери и месинг
барови, кои почнаа и застанаа за да не се можна причина, на електрични светло глобуси расцутена
во тројки, е малку зајакот hutches со кои се соочуваат со стакло или жица, е малку зајаци.
Па дури и кога таа навлезе во внатрешниот длабочини, таа се најде само обичните маса
и Турција тепих, и иако мапата над каминот не отслика подадена на Западот
Африка, тоа беше многу обичен карта.
Уште една мапа обесени спротивното, на кој целиот континент се појави, гледајќи како
кит означени надвор за blubber, и од негова страна беше вратата, се затвори, но Хенри гласот
дојде преку неа, ја диктираат "силна" писмо.
Таа можеби беше во Porphyrion, или банка Dempster, или нејзината сопствена вино-
трговецот.
Се чини дека само слично во овие денови. Но, можеби таа беше гледањето на Кралскиот
страна на компанијата, а не на Западна Африка, и империјализам секогаш беше
еден од нејзините тешкотии.
"Една минута!", Повика г-дин Wilcox на добивањето на нејзиното име.
Тој допре Бел, чиј ефект беше да се произведе Чарлс.
Чарлс го напишал својот татко соодветен писмо - поадекватно од Evie, преку
кој женствен индигнација трепкаше. И тој ја поздрави неговата иднина маќеа со
коректност.
"Се надевам дека мојата сопруга - како да го направите? - Ќе ви даде пристоен ручек ", беше неговиот
отворање. "Јас заминав инструкции, но ние живееме во
грубо и се подготвени начин.
Таа те гледа и очекува назад кон чај, исто така, откако ќе имале поглед на Howards Крај.
Се прашувам што ќе мислиш на тоа место. Јас не би го допре со маша себе.
Дали седне!
Реален трихинозен малку место. "" Јас ќе уживате во гледањето тоа ", вели Маргарет,
чувство, за прв пат, срамежлива.
"Ќе го видите на најлош случај, за Брус decamped странство минатиот понеделник дури и без
уредување за charwoman да се расчистат по него.
Никогаш не видов такво срамно хаос.
Тоа е неверојатно. Тој не беше во куќата на еден месец. "
"Јас сум повеќе од малку коските да ги собереш со Брус", наречен Хенри од внатрешната
комора.
"Зошто отиде, така одеднаш?" "Невалиден тип, а не можев да спијам".
"Сиромашните колеги!" "Сиромашните fiddlesticks!", Рече г-дин Wilcox,
им се приклучат.
"Тој имаше дрскост да го постави огласна одбори без колку што велејќи со вашиот
отсуство или од страна на вашиот одмор. Чарлс ги фрли долу. "
"Да, јас ги фрли надолу", вели Чарлс скромно.
"Јас сум испрати телеграма по него, и прилично остри една, исто така.
Тој, и тој лично е одговорен за одржување на таа куќа во наредните три
години "" На копчињата се на фармата;. ние не би имале
на копчињата. "
"Сосема во право." "Доли ќе ги преземат, но јас бев во,
За среќа. "" Што е г-дин Брус како? ", праша Маргарет.
Но, никој не се грижеше.
Г-дин Брус беше станар, кој немал право да sublet, да се дефинира него понатаму беше
губење на време.
На неговата злодела тие descanted изобилно, додека девојката кои биле внесување на
силна писмо излезе со неа. Г-дин Wilcox додаде неговиот потпис.
"Сега ние ќе се прибереме", рече тој.
Со моторни-диск, форма на Felicity омразен од страна на Маргарет, нејзиниот чека.
Чарлс ги видов во, граѓанското до последниот, а во еден момент во канцелариите на Кралскиот и
Западна Африка гума компанијата избледени далеку.
Но, тоа не беше импресивен диск. Можеби времето беше да се обвинува, да се биде
сива и banked високо со уморен облаците. Можеби Хертфордшир е едвај наменети
за возачите.
Не господин еднаш моторни толку брзо низ Вестморленд дека тој го пропушти? и
ако Вестморленд можат да се пропушти, ќе јадев болни со округот чија деликатна структура
особено потребите на внимателен око.
Hertfordshire е Англија, во својата најтивкиот, со малку внимание се посветува на реката и ридот, тоа
е Англија, медитативна.
Ако Drayton беа со нас повторно да се напише ново издание на својата неспоредлива песна, тој
ќе пее на нимфи на Хертфордшир како неодредена на функција, со коса
криење од чад Лондон.
Нивните очи ќе бидеш тажен, и избегната од нивната судбина кон Северна станови,
нивниот лидер не Изида или Сабрина, но полека тече Леа.
Не славата на облека ќе биде нивни, без итност на танцот, но тие ќе бидат вистински
нимфи.
На возач не можеа да патуваат толку брзо како што се надевал, за Големата Северна патот
беше полн со Велигден сообраќај.
Но, тој отиде сосема доволно брзо за Маргарет, лоша дух суштество, кој имаше
кокошки и деца на мозокот. "Тие се во право", рече г-дин Wilcox.
"Тие ќе ги научат - како ластовички и телеграфски-жици."
"Да, но, додека тие учите -" "Моторот се дојде до престој", одговори тој.
"Мора да се добие околу.
There'sa прилично црква - ох, не се остри доволно.
Па, гледам, ако патот ве загрижува - право надвор на сценографијата ".
Го погледна на сценографијата.
Тоа наместивме и споени како каша. Во моментов тоа congealed.
Тие пристигнал. Чарлс куќа на левата страна, а од десно
на оток форми на Шест Хилс.
Нивната појава на таков соседството нејзиниот изненаден.
Тие го прекина прилив на резиденции, кој беше задебелување нагоре кон Хилтон.
Зад нив ја виде ливади и дрво, а под нив таа се населиле дека војниците на
најдобар вид лежеше погребан. Таа мразеше војна и се допадна војници - тоа беше
еден од нејзините симпатични недоследности.
Но, тука беше Доли, облечени топло, стоејќи на вратата да ги поздравам,
и тука се првите капки на дожд.
Тие, трчаа во gaily, и по долго чекање во гостинска соба седна на грубо и се
подготвен ручек, секоја чинија во која скриено или зрачеше крем.
Г-дин Брус беше главниот тема на разговор.
Доли опишува неговата посета со клуч, додека нејзиниот татко-во-закон даде задоволство
од chaffing неа и контрадикторно сите рече таа.
Тоа беше очигледно обичај да се смееш на Доли.
Тој chaffed Маргарет, исто така, и Маргарет, разбудени од гроб медитација, беше
задоволен, и chaffed го назад.
Доли изгледаше изненаден, и очи нејзиниот љубопитно.
По ручекот на две деца слезе.
Маргарет мразел бебиња, но погоди, го исклучувам подобро со две-годишен, и испрати
Доли напади на смеење со тоа што зборува смисла за него.
"Бакнеж нив сега, и си дојде", рече г-дин Wilcox.
Таа дојде, но одби да ги бакнувам: тоа беше како Hard Luck на мали нешта, таа
, рече, и иако Доли понудените Chorly-worly и Porgly-woggles за возврат, таа беше
obdurate.
Во тоа време врне постојано. На автомобилот дојде круг со качулка нагоре, и
повторно таа го изгубила сите чувство за простор. Во неколку минути тие престанаа, и Крејн
ја отвори вратата на автомобилот.
"Што се случи?", Праша Маргарет. "Што мислите?", Рече Хенри.
А малку тремот бил близок против нејзиното лице.
"Дали сме таму веќе?"
"Ние сме." "Па, јас никогаш не!
Во годините пред тоа се чинеше толку далеку. "
Насмеани, но некако разочарани, таа скокна надвор, и нејзиниот поттик ја носел на
на предната врата. Таа беше за да го отвори, кога Хенри рече:
"Тоа не е добро, тоа е заклучена.
Кој доби клуч? "Како што самиот заборавил да се јавите за
копчето на фарма, никој не одговорил.
Тој, исто така сака да се знае кој ја напуштил пред портата отворена, бидејќи крава беше заскитан во
од патот, и беше расипување на тревникот крокет.
Тогаш тој ми рече, а crossly: "Маргарет, чекаш во сув.
Ќе одам долу за клучот. Тоа не е стотина метри.
"Mayn't доаѓам премногу?"
"Не, јас ќе бидам назад, пред јас си заминувам." Потоа на автомобилот се сврте настрана, а тоа беше како да
завеса се искачи. По втор пат тој ден таа го виде
појавата на земјата.
Имаше greengage-дрвјата кои Хелен некогаш опишани, има тенис тревник,
таму хеџ дека ќе биде славен со куче-рози во јуни, но визијата сега беше
на црна и palest зелена.
Од страна на Dell-дупка поживописни бои беа будење, и Големиот пост, лилјани застана
стража на својата маргина, или напредна во баталјони во текот на трева.
Лалиња беа послужавник на накит.
Таа не можеше да се види wych-брест дрво, но една гранка на прославената лозата, начичкана со
кадифе рачки, се опфатени во тремот.
Таа беше погоден од страна на плодноста на почвата; таа ретко е во градината, каде што
цвеќето изгледаше толку добро, па дури и плевел таа беше настрана кубење надвор од
тремот беа интензивно зелена.
Зошто го сиромашните г-дин Брус избегаа од сите оваа убавина?
За таа веќе одлучи дека местото беше убава.
"Naughty крава!
Оди си! "Извика Маргарет да кравата, но без огорченост.
Потешко дојде дождот, излевањето на безветрен небото, и spattering зголемување од
огласна одбори на куќа-агенти, кои лежеа по ред на тревникот каде Чарлс имале
фрлаа нив.
Таа мора да се интервјуирани Чарлс во некој друг свет - каде еден немаа
интервјуа. Како Хелен ќе уживаат во таков поим!
Чарлс мртов, сите луѓе се мртви, ништо жив, но куќи и градини.
Очигледна мртвите, нематеријални живи, и - без поврзување на сите помеѓу нив!
Маргарет се насмевна.
Би кои сопствениот мечтите беа јасен!
Би дека таа може да се справи како високо-самостојно со светот!
Насмеани и воздивнуваше, таа ја положи рака на вратата.
Го отвори. Куќата не беше заклучен на сите.
Таа се двоумела.
Треба таа да се чека за Хенри? Тој се чувствуваше силно за имот, и може да
претполагаат да ја покажуваат дека повеќе од себе.
Од друга страна, тој и кажал за да се задржи на суво, а тремот почнува да
капе. И отиде во, и суша од внатре
ја тресна вратата зад себе.
Пустелијата се поздрави со своите. Валкани прсти отпечатоци беа на сала-
прозорци, грип и ѓубре на својата неизмиени одбори.
На цивилизацијата на багаж биле тука за еден месец, а потоа decamped.
Трпезарија и цртање соба - десно и лево - беа претпоставам само од страна на нивните ѕид
документи.
Тие беа само просториите каде што може да се кријат од дождот.
Низ таванот на секоја имаше голем зрак.
На трпезарија и сала нивни откри отворено, но гостинска соба беше натпревари
качени - затоа што фактите на животот мора да биде скриена од дами?
Гостинска соба, трпезарија, и сала - како ситни имињата звучеше!
Тука беа едноставно три соби каде што децата би можеле да играат и пријатели засолниште од
дожд.
Да, и тие беа убави. Потоа таа го отвора една од вратите спротивното -
имаше две - и си разменивме ѕид документи за варосуваме.
Тоа беше службеници дел, иако таа едвај сфати дека: само соби повторно,
каде пријатели може засолниште. На дворот на грбот беше полн со
цветни цреши и сливи.
На подалеку беа совети на ливадата и црна карпа на борови.
Да, на ливадата беше убава.
Напиша во од страна на пуст времето, таа фатен на чувство за простор во кој
моторни се обидел да му ја одземеш од неа.
Се сети еднаш дека десет квадратни милји не се десет пати како прекрасен како една
квадратна милја, дека илјада квадратни милји не се практично ист како небото.
Фантом на bigness, кој Лондон го поттикнува, беше поставен за некогаш кога таа
интензивна од салата во Howards крај на својата кујна и слушнав дождови се кандидира на овој начин
и дека таму каде што сливот на покривот ги поделени.
Сега Хелен дојде до нејзиниот ум, преглед половина Весекс од гребенот на Purbeck
Падови, и велејќи: "Ти ќе мора да се изгуби нешто."
Таа не беше толку сигурен.
На пример, таа двојно ќе ја зголеми нејзината царство со отворање на вратата што ја скри
скалите.
Сега таа мисла на мапата на Африка; на империите; на нејзиниот татко; на двете Врховниот
нации, потоци на чиј живот загреани нејзината крв, но, се мешаат, се ладат нејзиниот мозок.
Таа интензивна назад во салата, и како таа го направи тоа во куќата reverberated.
"Дали е тоа дека, Хенри?", Повика таа. Немаше одговор, но куќата
reverberated повторно.
"Хенри, што ќе морате во?" Но тоа беше срцето на куќата тепа,
бледо во првиот, тогаш гласно, martially. Тоа доминираше на дожд.
Тоа е гладуваа имагинација, а не на добро хранети, дека се плаши.
Маргарет фрли ја отвори вратата на скалите. А бучавата како на тапани чинеше deafen.
Една жена, една стара жена, беше обратно, со бројка исправени, со лице рамнодушни, со
усни што се разделиле и рече суво: "Ах! Па, јас што го зеде за Рут Wilcox. "
Маргарет бараа помош пелтечеше: "Јас - г-ѓа. Wilcox - Јас "?
"Во фенси, се разбира - во фенси. Сте имале нејзиниот начин на одење.
Добар ден. "И на старата жена се онесвести во дождот.