Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава XVIII Во кој Филијас Фог, Passepartout, И
Поправи Оди Секој за неговиот бизнис
Времето беше лошо за време на вториот ден од патувањето.
Ветрот, тврдоглаво останаа во северо-запад, засвири со бура, и ретардиран на
пароброд.
Во Рангун стркала во голема мера и на патниците стана нестрплив на долг,
монструозниот бранови кои ветрот покрена пред нивниот пат.
Еден вид на бура стана на 3 ноември, на Squall тропа на брод
за со гнев, и на брановите на високо ниво.
Во Рангун reefed сите нејзини едра, па дури и местење се покажа премногу, свиреа и
тресење среде Squall.
Пароброд беше принуден да продолжи полека, и капетан проценува дека ќе
стигнат до Хонг Конг дваесет часа зад време, и повеќе ако бура траеше.
Филијас Фог Гледаше во бурните морето, што се чинеше дека се борат особено да
одложување него, со постојано место на мирот.
Тој никогаш не се менува лицето за еден момент, иако задоцнување од дваесет часа, од
што го прави премногу доцна за брод Јокохама, речиси неизбежно ќе предизвика губење на
на облогот.
Но, овој човек на нервните манифестира ниту нетрпеливост ниту навреденост, тоа се чинеше како да
бурата беа дел од неговата програма, и се предвидуваше.
Aouda бев изненаден да се најде себе како мирен како што беше од прв пат таа го виде.
Поправи не се погледне на состојбата на работите во иста светлина.
Невремето во голема мера го задоволство.
Своето задоволство би биле целосно имаше Рангун беа принудени да се повлечат
пред насилството на ветер и бранови.
Секој одложување го исполни со надеж, за тоа станува се повеќе и повеќе веројатно дека Фог
ќе бидат обврзани да останат неколку дена во Хонг Конг, а сега на небото се
стана неговите сојузници, со налетите и squalls.
Не важно што тие го направија море болни - Тој не сметка на овој
непријатности и, додека неговото тело беше writhing под нивните ефекти, неговиот дух
граничи со надеж ликување.
Passepartout беше разгневи над израз од страна на unpropitious време.
Се отиде толку добро до сега!
Земјата и морето се чинеше да се биде на услуга на неговиот господар; steamers и железници
почитуваат него, ветер и пареа обединети да го забрза својот пат.
Имаа час на катастрофа дојде?
Passepartout беше многу возбудени како да £ 20.000 требаше да дојде од
сопствениот џеб.
Невремето го огорчено, на Гејл го направи бесен, и копнееше да камшик на
инат морето во послушание. Неквалитетна колеги!
Поправи грижливо скриени од него неговата сопствена сатисфакција, за, имаше тој предаден,
Passepartout едвај можеше да се воздржи од лични насилство.
Passepartout остана на палубата се додека незгодниот траеше, не можејќи да остане
тивка подолу, и земајќи го во главата за да им помогне на напредокот на бродот од страна на кредитирање на
рака со екипажот.
Тој поразен на капетанот, офицерите и морнари, кои не би можел да помогне смеење на неговата
нетрпеливост, со сите видови на прашања.
Тој сакаше да се знае точно колку долго бурата се случува до последното; при што тој беше
од до барометар, кој се чинеше дека немаат намера да се зголемува.
Passepartout го потресе, но без ефект воочлива, за ниту тресење ниту
maledictions може да надвладее врз него да го промени својот ум.
На 4-ти, сепак, морето стана повеќе смирени, и бура намали својата насилство;
ветрот свртел кон југ, а некогаш беше поповолни.
Passepartout расчистени со времето.
Некои од едрата се развиорија, и Рангун обнови повеќето брзо брзина.
Изгубеното време, не можат, сепак, се поврати.
Земјата не е знак до 05:00 наутро на 6-ти, на пароброд е
поради на 5.
Филијас Фог е дваесет и четири часа зад страна, и на пароброд Јокохама ќе, на
Се разбира, да се пропушти.
Пилот отиде на одборот на шест, а го зазел неговото место на мостот, за водење на
Рангун преку каналот на пристаништето на Хонг Конг.
Passepartout копнееше да го прашам ако пароброд заминал за Јокохама, но тој се осмели
не, зашто сакаше да се зачува искра на надеж, која се 'уште остана до последниот
момент.
Тој му се доверил неговите анксиозност да го надминете, кои - на итар rascal - се обиде да го конзола, велејќи
дека г-дин Фог ќе биде во време, ако тој ја следната брод, но ова само се стави
Passepartout во страст.
Г-дин Фог, похрабри од својот слуга, не двоумете се да се пријде на пилот, и
tranquilly го прашам ако знаеше кога пароброд ќе замине во Хонг Конг за Јокохама.
"Во плима до утре наутро", одговори на пилот.
"Ах!", Рече г-дин Фог, без предавство било воодушевување.
Passepartout, кои го слушаа она што помина, доброволно би го прифатија пилот, додека
Поправи би биле среќни да пресврт вратот. "Она што е името на пароброд е?", Праша г-дин
Фог.
"На Carnatic." "Треба таа да не се качил вчера?"
"Да, господине, но тие мораа да поправка еден од нејзините котли, и така нејзиното заминување беше
одложено до до утре. "
"Ви благодарам," се врати г-дин Фог, од најголема математички да салон.
Passepartout споени страна на пилотот и ја потресе тоа срце во радост,
изјавувајќи: "пилот, вие сте најдобрите на добри другари!"
Пилотот веројатно не знае до ден денес зошто неговите одговори го освои овој
ентузијастички поздрав.
Тој remounted мостот, и ги насочувал пароброд преку флотила од junks,
tankas, и рибарски бродови кои толпата на пристаништето на Хонг Конг.
Во 01:00 на Рангун беше на кејот, а патниците се случува на брегот.
Можност беше чудно фаворизира Филијас Фог, за не имаше Carnatic биле принудени да лежат
повеќе за поправка на нејзиниот котли, таа ќе се оставени на 6 ноември, а
патници за Јапонија би биле
должни да чекаат една недела за едрење на следната пароброд.
Г-дин Фог е, тоа е вистина, дваесет и четири часа зад своето време, но тоа не може
сериозно загрозување на останатиот дел од неговата турнеја.
Пароброд кој премина Пацификот од Јокохама во Сан Франциско направи директна
врска со тоа од Хонг Конг, а тоа не може да плови до вториот достигна
Јокохама, а ако г-дин Фог беше дваесет и четири
часа и на крајот на остварувањето на Јокохама, овој пат без сомнение ќе биде лесно да ја врати во
патување од дваесет и два дена низ Пацификот.
Тој се најде, а потоа, околу дваесет и четири часа зад страна, триесет и пет дена по
оставајќи Лондон. На Carnatic беше најавено да ја напуштат Хонг
Конг во пет следното утро.
Г-дин Фог имаше шеснаесет часа, во која да присуствуваат на неговиот бизнис таму, кој требаше да
депозит Aouda безбедно со нејзиниот богат роднина.
На слетување, тој ја спроведува на palanquin, во која тие се вратил во на
Клуб хотел.
А соба беше ангажиран за млада жена, и г-дин Фог, по гледањето дека сака за
ништо, во собата во потрага по нејзината братучетка Jeejeeh.
Тој му наложи Passepartout да остане во хотел до неговото враќање, што би можеле да Aouda
не да се остави целосно сам.
Г-дин Фог поправени на берза, каде што, тој не се сомневам, сите до еден ќе знае толку
богат и значаен за личност како трговец Parsee.
Средба на брокер, тој направи истрага, да научат дека Jeejeeh го напушти Кина две години
пред, и се повлече од бизнисот со огромно богатство, го земаат своето место на живеење
во Европа - во Холандија на брокер мисла,
со трговци на која држава тој главно се тргува.
Филијас Фог се врати во хотелот, молеше разговор момент со Aouda, и
без повеќе Шум, ја известат дека Jeejeeh веќе не е во Хонг Конг, но веројатно во
Холандија.
Aouda прво, не рече ништо. Таа помина раката низ челото,
и се гледа неколку моменти. Потоа, во нејзиниот сладок, нежен глас, таа изјави:
"Што треба да правам, г-дин Фог?"
"Тоа е многу едноставно," одговори на господин.
"Оди на Европа". "Но не можам да влијае -"
"Вие не влијае, ниту, пак во најмала рака посрамоти мојот проект.
Passepartout! "" Monsieur. "
"Оди на Carnatic и да се вклучат три кабини."
Passepartout, воодушевен дека млада жена, кој беше многу милостив него, беше
ќе продолжи патувањето со нив, отиде во брзо одење да ги почитуваат своите
господар ред.