Tip:
Highlight text to annotate it
X
Книга на Втората: The Golden тема
Глава XXIV.
Подготвени да Loadstone Рок
Во такви risings на огнот и risings од морски
-Фирмата земјата разнишан од ита на
лути океан кој сега нема одлив, но беше
секогаш во тек, повисоко и повисоко, да
на терор и се прашувам од beholders на
на брегот - три години од бура беа
потрошена.
Уште три родендени на Луси имаше малку
се ткаени со златен конец во
мирен ткиво на животот на нејзиниот дом.
Многу една ноќ и еден ден многу ја имаше својата затвореници
слушав како одекнува во аголот, со
срца што ги успеа кога го слушнаа
се туркаат нозе.
Бидејќи, по стапките станаа со нивните
умови како чекорите на луѓето,
бурна под црвено знаме и со нивните
земјата прогласи во опасност, се сменуваа со
ѕверови, грозни воспевање долго
опстојува внатре
Monseigneur, како класа, имаше одвоена
се од феноменот на својот не
се цени: од своето битие, толку малку
сакаше во Франција, како да се направат значителни
Опасноста од примање неговото разрешување од него,
и овој живот заедно.
Како маѓепсани рустикален, кој го покрена на ѓаволот
со бескрајна болка, и беше толку преплашена
во очите на оној што тој може да побара од
Непријателот не станува збор, но веднаш избегал;
па, Monseigneur, откако смело читање на
Оче наш наназад за голем број
години, како и вршење многу други потентен
магии за привлечни на лукавиот, не
порано го видел во својот терор од него
излегоа на неговите благородни потпетици.
The Shining Полн погодок на Судот е
нема, или што би биле на трговската марка за
ураган на националните куршуми.
Тоа никогаш не бил добар око да се види со -
одамна ја имаше во него промовираат на Луцифер
гордост, луксузни Sardanapalus, и бенка на
слепило - но имаше испадна и беше
нема.
Судот, од тоа ексклузивно потесниот круг
да ја најоддалечените скапани прстен на интрига,
корупцијата, како и dissimulation, беше сè отиде
заедно.
Член на кралското семејство се качил; беше под опсада во својата
"Палас" и "суспендирани", кога последен пат
најава дојде.
Во август илјада седум
сто и 92 дојде, и
Monseigneur до овој период расфрлани далеку
и широко.
Како што е природно, шефот четвртини и голема
собирање на место на Monseigneur, во Лондон,
Банката беше Tellson е.
Духови би требало да ја прогонува и на места
каде нивните тела повеќето прибегнаа, и
Monseigneur без освоен на Гвинеја
самото место каде што неговиот Guineas користат да биде.
Покрај тоа, таа била на самото место на кое како
Француските разузнавачки како што беше најмногу треба да се
потпира, дојде најбрзиот.
Повторно: Tellson била munificent куќа,
и проширена голема либералност кон стариот
клиенти кои паднале од нивната висока
имот.
Повторно: оние големци кои ги виделе доаѓаат
бура во времето, и предвидување грабежот или
конфискација, беше направил предвидлив
дознаки за Tellson, беа секогаш треба да биде
Слушнав од таму од страна на нивните сиромашните браќа.
На кои мора да се додаде дека секое ново-
влегува од Франција објавија нему и на неговото
најава во Tellson е, речиси како прашање на
се разбира.
За такви од различни причини, Tellson беше
во тоа време, како на француски интелигенција, а
вид на Високиот девизен курс, и тоа беше толку добро
познати на јавноста, а Анкети
имало како последица толку многу, дека
Tellson некогаш пишуваше ги најновите вести
во една линија или па и испратени се во
Банката прозорци, за сите оние кои трчаа
Temple Bar за читање.
На парење, магливиот попладне, г-дин товарен
седеше на неговото биро и Чарлс Darnay застана
потпрена на него, да зборува со него во низок
глас.
На покајничка ден откако се издвојува за
интервјуа со Куќа, е сега
вести-Exchange и беше исполнета до
преполнети.
Тоа беше во рамките на половина час или па на
времето на затворање.
"Но, иако си најмладиот човек
дека некогаш живеел ", вели Чарлс Darnay,
а премислување ", морам да им предложи уште
ти - "
"Ја разбирам.
Дека сум престар? ", Рече г-дин камион.
"Нерешениот времето, еден долг пат,
неизвесни средства за патување, а
неорганизирана држава, град кој не може
да биде дури и безбедно за вас. "
"Моја драга Чарлс", рече г-дин камион, со
весели доверба ", ќе се допрат некои од
Причините за моето одење: не за мојот престој
далеку.
Тоа е доволно сигурен за мене, никој нема да се грижи
да се меша со стариот соработник на хард
по Осумдесет кога постојат толку многу
таму луѓето многу подобро во вредност од мешање
со.
Што се однесува до неговиот се дезорганизирани градот, ако тоа
не беа една неорганизирана градот таму ќе биде
нема прилика да испрати некого од нашите Куќа
тука во нашата куќа таму, кој знае на градот
и на бизнисот, на старите, и е во
Tellson довербата.
Што се однесува до неизвесно патување, долго
патување, и зимски временски услови, ако јас се
не е подготвена да си ги достават до неколку
непријатности заради Tellson е,
после сите овие години, кој треба да биде? "
"Јас посакувам да сум си оди", изјави Чарлс
Darnay, малку неуморно, и како едно
размислување на глас.
"Навистина!
Вие сте доста колеги на објектот и
советуваме! ", извика господинот камион.
"Ти посакувам се себе си одиш?
И ти еден Французин роден?
Вие сте мудар советник. "
"Моја драга г-дин камион, тоа е затоа што јас сум
Французинот роден, што мислата (што јас
не значи да се изговори тука, сепак) е
ми помина низ ум често.
Човек не може да им помогне на размислување, пак, со некои
сочувство за мизерни луѓе, и
кои имаат нешто да ги напушти ", вели тој
зборуваше тука во неговиот поранешен тактичен начин,
"Дека некој би можел да се слушаат, и може да
имаат моќ да го убеди да некои
воздржаност.
Само минатата ноќ, по што требаше да ни остави,
кога бев да се зборува Луси - "
"Кога ќе се зборува за Луси", г-дин товарен
повтори.
"Да. Се прашувам да не се срамат да
се спомене името на Луси!
Посакувајќи ви се случува да во овој Франција
време на денот! "
"Сепак, јас не идам", вели Чарлс
Darnay, со насмевка.
"Тоа е повеќе во однос на целта дека ти ќе кажеш
се. "
"И јас сум, во обичен реалност.
Вистината е, драги мои Чарлс ", г-дин товарен
Погледна во далечната куќа, и ги спушти
неговиот глас, без регистрација можете да немаат концепција на
тешкотијата со која нашиот бизнис е
извршена, а на опасност во која нашите
книги и документи во текот таму се вклучени.
Господ над знае што е компромис
последиците ќе бидат на броеви на луѓе,
ако некои од нашите документи беа запленети или
уништени, и тие може да се, во секое време,
знаете, за кои може да се каже дека Париз не е
сет afire за-ден, или отпуштен од работа до утре!
Сега, еден разумен избор од овие со
во најмала рака можно одложување, и ги закопа
од нив, или на друг начин добиваат од нив и надвор
на опасност, е во рамките на власт (без
губење на драгоцено време) од одвај некој
но мене, ако некој.
И јас ќе се откажам назад, кога Tellson не знае
овој и вели дека ова - Tellson, чие леб
Јас се јаде овие шеесет години - затоа што
сум малку беспомошна пред околу зглобовите?
Зошто, јас сум машко, господине, на половина дузина стари
codgers тука! "
"Како јас му се восхитувам на галантерија за вашиот
младешки дух, г-дин камион. "
"Тут! Глупости, господине - И, драги мои
Чарлс ", рече г-дин камион, се обѕрне на
Куќа повторно ", ќе треба да се запамети, дека
добивање на работите надвор од Париз во сегашниот
време, без разлика на тоа што работите, се наоѓа до
невозможност.
Трудови и твоите прашања беа тоа многу
ден донесе до нас тука (зборувам во строга
доверба, тоа не е бизнис-како да ги
шепот, дури и до вас), од најчудните
носители можете да си замислите, секој еден од нив
имаше главата виси на од страна на еден коса
тој помина бариери.
Во некое друго време, нашите пратки ќе доаѓаат и
одат, така лесно, како во бизнисот-како стара
Англија, но сега, се што е запрен ".
"И дали навистина одат до вечер?"
"Јас навистина одат до вечер, за случајот има
станала премногу притисок да признае за одложување. "
"И да ви земе никој со тебе?"
"Сите видови на луѓе кои биле предложени до
мене, но јас ќе нема ништо друго да се каже за било
од нив.
Имам намера да ги преземе Џери.
Џери е моето телохранител во неделата
ноќи за долго време минато а јас сум навикнат
до него.
Никој нема да се сомневаат Џери се биде ништо
но на англиски бик-куче, или за да има
дизајн во неговата глава, но за да летаат во никого
кој се допре до својот господар. "
"Морам да кажам уште еднаш дека јас од срце му се восхитувам
Вашиот галантерија и младост. "
"Морам да кажам повторно, глупости, глупости!
Кога имам извршува оваа мала
комисија, јас ќе, можеби, прифатете
предлог Tellson е да се пензионира и да живее во моите
леснотија.
Време е доволно, тогаш да се размислува за растечки
застарен. "
Овој дијалог се случил на г-дин
вообичаените товарен е масата, со Monseigneur
преполна во двор или две од нив,
boastful на она што тој ќе направи да се одмазди
самиот на долна-луѓе пред долго.
Тоа беше премногу начинот на Monseigneur
под негова менува како бегалец, а тоа беше
многу многу на патот на мајчин британски
православието, да се зборува на оваа ужасна
Револуција, како тоа да е само жетва
некогаш познат и под небо што не
се сее - како ништо да не кога и да е
направи, или испуштил да се направи, што ја предводеше
да ја - како набљудувачи на бедна
милиони во Франција, и на злоупотребува и
развратен ресурси кои треба да имаат направено
да ги просперитетна, не беше го видел неизбежно
доаѓа, пред години, и не со обичен
зборови запишани она што го видоа.
Таквите vapouring, во комбинација со
екстравагантни парцели на Monseigneur за
реставрација на состојба на работите кои се
потполно се исцрпени, а јаден
Небото и земјата, како и себе, беше
тешко да се помина без некои
приговор од страна на било кој нормален човек кој знаеше
вистината.
И тоа е толку vapouring сите за неговата
ушите, како проблематично конфузија на крв
во својата глава, додадени на една латентна
немир во неговиот ум, кој веќе
направени Чарлс Darnay немирен, а кои
уште го чува тоа.
Меѓу зборувачи, беше Stryver, на
Кинг клупа Бар, далеку на пат кон државата
промоција, и, според тоа, гласно на
Тема: broaching да Monseigneur, неговата
уреди за затворање на луѓето и
exterminating ги од лицето на
земјата, и тоа без нив: и за
остварување многу слични објекти слично во
нивната природа за укинување на орли од
наводнување со вештачки дожд сол на опашките на трката.
Него, Darnay слушнав со посебен чувство
на приговорот; и Darnay застана поделени
помеѓу случува далеку дека тој може да се слушне нема
повеќе, и останатите да се испречени својот збор,
кога на нешто што требаше да биде, таму за да
форма е целосно излезена.
Куќата се приближуваше г камион, и во врска
на загадени и неотворен писмо пред него,
прашав дали тој уште не откриле никакви траги
на лицето за кого е упатено?
Куќата положи писмо долу толку блиску до
Darnay дека тој го видел насока - колку повеќе
брзо, бидејќи тоа е всушност неговата право име.
На адреса, се претвори во англиски, трчаше:
"Многу притискање.
Да Monsieur досега Маркизот св
Evremonde, од Франција.
Довери на грижите на господата
Tellson и копродукции, "Банкерс петролеум", Лондон, Англија. "
На бракот утро, докторе Manette имаше
направи му еден итно барање и да ги изразат
Чарлс Darnay, дека тајната на овој
името треба да биде - освен ако тој на доктор,
растворени на обврската - чуваат пречиста
меѓу нив.
Никој не го знаеше да биде неговото име, своето
сопруга немам сомнеж за тоа, г-дин
Камион да има ништо.
"Не", рече г-дин камион, во одговорот на
Куќа; "Јас го од, мислам, да се
сите сега тука, и никој не може да ми каже
каде е овој господин да се најде. "
На стрелките на часовникот за кокетирање по
час за затворање на банката, имаше
генералните во струјата од зборувачи минатото
Г-дин товарен е пред монитор.
Тој се одржа во писмото од inquiringly и
Monseigneur ја погледна, во личноста на
овој заговор и негодуваше бегалец; и
Monseigneur ја погледна во лицето на
дека планирале и негодуваше бегалец; и
Тоа, тоа, како и другите, сите имаа
нешто потценувачки е да се каже, на француски или
на англиски јазик, во врска со Маркиз кој беше
нема да биде најдено.
"Внук, верувам - но во секој случај
дегенерира наследник - од полиран
Маркиз кој беше убиен ", изјави еден.
"Среќен е да се каже, јас никогаш не го познаваше."
"А Крејвен кој ја напушти својата позиција," изјави
уште - ова Monseigneur биле излезе
на Париз, нозете нагоре и половина
задушил, во куп сено - "неколку години
пред. "
"Инфицирани со новите доктрини", изјави
трето, залага правец преку неговата
стакло на минување; "се поставени во
Опозицијата на последната Маркиз, напуштен
на имот кога ги наследи, и
остави ги на ruffian стадо.
Тие ќе го доплата сега, се надевам дека, како што тој
заслужува ".
"Еј?" Извика во бесрамна Stryver.
"Тој го направи иако?
Дали е тоа вид на човек?
Дозволете ни да гледам во неговите фамозниот име.
Д - n колеги "!
Darnay, не можејќи да се воздржат се било
подолго, г-дин допре Stryver на
рамо, и рече:
"Знам дека колеги."
"Дали, од Јупитер?", Рече Stryver.
"Жал ми е за тоа."
"Зошто?"
"Зошто, г-дин Darnay?
D'слушате она што го правеше?
Не прашувај, зошто, во овие времиња. "
"Но, јас не се запрашаме зошто?"
"Тогаш ќе ти кажам, повторно, г-дин Darnay, јас сум
Жал ми е за тоа.
Жал ми е да те чуе како ставање сите такви
вонредни прашања.
Еве еден младич, кој, инфицирани од страна на повеќето
pestilent и богохулни код на devilry
што некогаш беше познато, ја напушти својата сопственост
на vilest скрама на светот дека некогаш
не убиство од страна на големо, а ти ме праша зошто
Жал ми е што еден човек, кој поучува младите
знае него?
Добро, но јас ќе ви одговорам.
Жал ми е затоа што јас верувам дека постои
контаминација на таков подлец и тиранин.
Тоа е зошто. "
Свесни за тајна, Darnay со голема
тешкотии се проверуваат, и рече: "Ти
Ти не може да се разбере господин. "
"Ја разбирам како да се стави _you_ во некој ќош,
Г-дин Darnay ", рече Bully Stryver", а јас ќе
го прават тоа.
Ако овој човек е еден господин, јас _don't_
разбере него.
Може да му кажам така, со моите комплименти.
Вие исто така може да му кажам, од мене, дека по
напуштањето на својата световните добра и позиција
на овој butcherly МОБ, се прашувам што не е
на чело од нив.
Но, не, господа ", рече Stryver, гледајќи
сите круг, и кршење на прстите ", јас
знам нешто од човечката природа, и јас ви
ви дека никогаш нема да се најде некој како
оваа колеги, верувајќи во себе си на
милости на таквите скапоцени _protégés_.
Не, господа, тој секогаш ќе се појави 'em на
чиста пар на штикли многу рано во
разривам, и подлец настрана. "
Со тие зборови, а за конечниот предвремените на неговата
прсти, г-дин Stryver самиот грбот
во парк-улица, среде општиот
approbation на неговите слушатели.
Г-дин и товарен Чарлс Darnay биле оставени
сам на маса, во општата заминување
од Банката.
"Дали ќе преземе одговорност за писмо?", Рече
Г-дин камион.
"Вие знаете каде да го испорача?"
"Да".
"Ќе се обврзуваат да се објасни, дека ние
Претпоставувам дека тоа да се обрати овде, на
шанса на нашите знаејќи каде да го проследи
тоа, и дека тоа е тука некое време? "
"Јас ќе го стори тоа.
Дали проектот за Париз, од тука? "
"Од тука, во осум."
"Јас ќе се вратам, да те видам надвор."
Многу неудобно со себе, и со
Stryver и повеќето други луѓе, и Darnay направија
најдоброто од својот пат во тишината на
Храмот, отвори писмото и да го прочита.
Тоа беа неговите содржини:
"Затворот на Abbaye, Париз.
"21 јуни 1792 година.
"Monsieur досега маркизот.
"По долго време беше во опасност од моите
живот во рацете на село, сум
е привремено одземена, со големо насилство и
појава на недостоинство, и го донесе долго патување на
Лежејќи во Париз.
На патот ми се повредени во голема мера.
Ниту, пак, е дека сите, мојата куќа е
уништени - урнат до темел.
"Кривичното дело за што сум во затвор,
Monsieur досега на Маркиз, а за
кој ќе биде повикан пред
Трибуналот, и тој ќе го изгуби мојот живот (без
Вашиот толку дарежлив помогне), е, тие ми каже,
предавство против величие на луѓето,
во што сум постапил против нив за
емигрант.
Тоа е залудно сум, што сум постапил
за нив, а не против, според
Твоите заповеди.
Тоа е залудно сум, дека, пред
секвестрација на емигрант сопственост, морав
простат на тие давачки престанало да
плати, што ја имав собрани нема изнајмување; дека јас
имал регрес за да не процес.
Единствениот одговор е дека сум постапил за
емигрант, и каде е тоа емигрант?
"Ах! Милостивиот Monsieur досега на
Маркиз, каде е тоа емигрант?
Викам во мојот сон Каде е тој?
Барам на Небото, тој нема да дојде до
избави ме?
Без одговор.
Ах Monsieur досега на Маркиз, Јас го испраќам
ми пусти плачат низ морето, надевајќи се дека тоа
можеби може да се постигне своите уши преку
голема банка на Tilson познат во Париз!
"За љубовта на Небото, на правдата, на
великодушноста на честа на вашата благородна
име, Јас ќе supplicate, Monsieur досега
Маркизот, да се спас и ослободување на мене.
Моја вина е, дека сум бил верен на вас.
О Monsieur досега на Маркиз, јас се молам
ќе ти бидат вистина за мене!
"Од овој затвор тука на ужасот, од каде
секој час се стремат поблиску и поблиску до
уништување, јас ти пратам, Monsieur
досега на Маркиз, за осигурување на мојот
dolorous и несреќни услуга.
"Вашиот страда,
"Gabelle."
Латентната немир во умот Darnay беше
подигнати до енергични живот од страна на ова писмо.
На опасност на една стара службеник и еден добар,
чиј единствен престап е верност кон себеси
и неговото семејство, го загледа така reproachfully
во лице, кои, како што одеше напред-назад
во храмот размислува што да прави, тој
речиси криеше лицето од минувачите.
Знаеше многу добро, дека во неговата хорор на
на дело, кој кулминираше со лоши дела
и лоша репутација на старата семејна куќа,
во неговата огорчен сомневањата на неговиот чичко,
и во аверзија со која неговите
совест смета разбивањето на ткаенина
дека тој требаше да го одржи, тој
постапил несовршено.
Знаеше многу добро, дека во неговата љубов кон
Луси, неговото отфрлање на неговото социјално
место, иако никој случај не е ново за сопствената
ум, беше побрза и нецелосни.
Тој знаеше дека мора да се имаат
систематски го разработи и надгледувани
тоа, и дека тој требаше да го направи тоа, а
дека таа никогаш не беше направено.
Среќата на својот избран англиски
дома, потребата да се биде секогаш
активно вработени, брзо се менува и
проблеми на времето во кое ги следеше на
еден за друг толку брзо, дека настаните од
оваа недела уништени незрели планови на
минатата недела, и настаните од неделата
Следниве направени сите нови повторно, знаеше многу
Па, што со силата на овие
околностите имал давало: - не е без
загриженост, но сепак без постојан и
акумулира отпор.
Дека тој го следеа пати за време на
акција, и дека тие се префрли и
се бореше до времето да поминале, и
благородништвото биле trooping од Франција од страна на
секој автопат и пропратен пат, а нивниот имот
беше во текот на конфискација и
уништување, а нивните имиња биле многу
blotting надвор, беше добро познат на себеси
како би можела да биде секој нов орган во
Франција дека би можеле да го поведат постапка за импичмент за тоа.
Но, тој имал угнетените никој, тој ги имаше
затворен никој, тој беше толку далеку од
имаат остро exacted исплата на неговата такси,
дека тој ги откаже од сопствената
ќе, се фрлија на еден свет без
корист во него, го доби својот сопствен приватен место
има, и заработи својот леб.
Monsieur Gabelle одржа на осиромашените
и се вклучени недвижности врз основа на писмено
инструкциите, за да ги поштеди луѓето, да им даде
им го она што малку имаше да даде - како
гориво како на тешките тела доверители ќе ги пуштиме
имаат во зима, и како се произведуваат како
може да се спаси од истиот зафат во
лето - и не се сомневам дека се стави тоа во
молба и докази, за личната безбедност, така што
но тоа не може да се појави сега.
Оваа повластена очајната резолуција
Чарлс Darnay почнал да се направи, дека тој
ќе оди во Париз.
Да. Како морнар во старата приказна,
ветришта и реки го вози во рамките на
влијанието на Loadstone Рокенрол, и тоа беше
цртежот му кон себе, и тој мора да оди.
Се што стана пред својот ум
летна него, побрзо и побрзо, повеќе и
повеќе постојано, да ги страшните атракција.
Неговиот латентна нелагодност немало, дека лошо
има за цел биле разработени во сопствената
несреќни земјиште од страна на лошите средства и дека
оној кој не може да не успее да се знае дека тој бил
подобро отколку тие, не бев таму, се обидува да
направи нешто да остане крвопролевање, и тврдат
побарувањата на милост и хуманост.
Со овој немир половина задушена, и половина
прекорувачки него, а тој бил донесен на
истакна споредба на себе со
храбар стариот господин во кого должност, така беше
силен, по што споредување (на штета на
себе) беше веднаш следеше sneers
на Monseigneur, кој го искасаа
горко, и оние на Stryver, кои пред
сите беа груби и протриване, за стари
причини.
По нив, ги следеше писмо Gabelle е:
жалбата на еден невин затвореник, во
опасноста од смрт, на неговиот правдата, честа,
и добро име.
Неговиот резолуција е направен.
Тој мора да оди во Париз.
Да. Рок на Loadstone му цртање,
и тој мора да плови на, се додека не го погоди.
Тој знаеше дека нема од карпа; виде тешко било
опасност.
Намерата со која тој го сторил она што
тој го сторил, дури иако тој го остави
нецелосни, го презентираше пред него, во
аспект што би било благодарно
признаваат во Франција на неговата презентација
самиот да ја наметне.
Потоа, тоа славно визија за тоа е добро,
која е толку често сангвистичен привидение на толку
многу добри умови, се појавила пред него, и тој
дури и самиот виде во илузија со некои
влијание за водење на оваа беснее револуција
кој беше вклучен така плашливо дивината.
Како одеше напред-назад со неговите резолуција
направи, тој се смета дека ниту Луси ниту
нејзиниот татко треба да знаете за тоа додека тој беше
нема.
Луси треба да бидат поштедени од маката на
сепарација; и нејзиниот татко, секогаш
сакаат да го претворат своите мисли кон
опасни земјата на старите, треба да дојде до
познавање на чекор, како чекор земен, а
не во билансот на неизвесност и сомнеж.
Колку од непотполноста на неговата
Ситуацијата беше referable на нејзиниот татко,
преку болни вознемиреност за да се избегне
заживување на старите здруженија на Франција во својот
ум, тој не разговара со него.
Но, таа околност исто така, имал
влијание во неговиот курс.
Одеше напред-назад, со мисли многу
зафатен, се додека не беше време да се вратат
Tellson и се остави на г-дин камион.
Штом пристигна во Париз, тој ќе
се презентира себеси на овој стар пријател, но тој
мора да се каже ништо за неговата намера сега.
Една кола со пост-коњи е подготвен во
Банката врата, а Џери се стартува и
опремени.
"Јас имам дадено тоа писмо", вели
Чарлс Darnay на г-дин камион.
"Јас не би се согласат со вашиот биде обвинет
со кој било напишано одговор, но можеби ќе ве
ќе ги преземе со вербален пример? "
"Тоа ќе и лесно", рече г-дин товарен,
"Ако тоа не е опасно."
"Воопшто не.
Иако е на затвореник во Abbaye. "
"Кое е неговото име?", Рече г-дин камион, со
неговите отворени џебна книга во раката.
"Gabelle."
"Gabelle.
А која е пораката на несреќниот
Gabelle во затвор? "
"Едноставно," дека добил писмо,
и ќе дојде. "
"Секој пат спомна?"
"Тој ќе започне по неговото патување до утре
ноќ. "
"Секое лице што ги наведуваш?"
"Не"
Тој помогна господинот товарен да се заврши во
број на мантили и наметки, и излезе
со него од пријатна атмосфера на
стар банка, во магливиот воздух на авиони-
улица.
"Мојата љубов кон Луси, и со малку Луси",
изјави г-дин товарен во разделба ", и да преземат
скапоцени грижи за нив додека не се врати. "
Чарлс Darnay одмавна со главата и
сомничаво се насмевна, како превоз навива
далеку.
Таа ноќ - таа е четиринаесетти
Август - седна до доцна во ноќта, и напиша два
страсната букви, еден беше да Луси,
објаснување на силна обврска тој беше
според да оди во Париз, и покажувајќи неа, во
должина, причините што имаше, за
чувство сигурен дека тој би можел да стане
вклучени во никакви лични опасност; на
другата е на доктор, скршен Луси
и нивните драги детето на неговата заштита, и
живеалиште на исти теми со
најсилните гаранции.
За двете, тој пишува дека тој ќе испораката
буквите во доказот за неговата безбедност, веднаш
по неговото пристигнување.
Тоа беше тежок ден, тој ден да биде помеѓу
нив, со првата резервација на
Заедничкиот живот на својот ум.
Тоа беше тешко прашање за да се зачува
невина измама на кои тие биле
длабоко unsuspicious.
Но, еден поглед приврзан на својата жена, па
среќни и зафатени, го направиле решителен да не се
каже она што impended (тој бил половина
се преселил да го направи тоа, толку чудно тоа беше со него и да
дејствуваат во нешто, без нејзината молчалива помош), и
денот брзо помина.
Рано во вечерните часови тој ја прифати, и
ја едвај помалку драги имењак, преправајќи
дека тој ќе се врати со-и-чао (на
имагинарното ангажман го извади, и тој
имаше една патна торба секретира од облека подготвена),
и така тој се појави во тешка магла на
тешките улици, со потежок срце.
Невидена сила му цртање брзо да се
себе, сега, и сите приливи и ветришта
беа директно поставување и силна кон
тоа.
Тој ја напушти својата две писма со сигурен
Porter, да биде предадена половина час пред
полноќ, а не порано; зеде Закон за
Довер, и го започна своето патување.
"За љубовта на Небото, на правдата, на
великодушноста на честа на вашата благородна
име! "беше крикот на сиромашните затвореникот со
која тој ја засилиле неговата тоне срцето, како
тој замина сето тоа беше драги на земјата зад
него, и лебдеше далеку за Loadstone
Рок.
На крајот на втората книга.
кубика проза ccprose audiobook аудио книга бесплатно целиот полн заврши читањето чита класична литература и детска литература затворени текстот captioning преводи ESL преводи Англиски странски јазик преведе превод