Tip:
Highlight text to annotate it
X
"Умешноста на војувањето најстарите воени трактат во светот од Сун Цу
Глава II. Водење војна
1. Сун Цу, изјави: Во работењето на војната,
каде што постојат во областа илјада
брзи коли, како што многу тешки двоколки, и
сто илјади пошта облечени војници, со
одредбите доволно за да ги носат илјада
Li, расходите во земјата и во
пред, вклучувајќи ги и забава на гостите,
мали предмети како лепак и боја, и
суми потрошени на коли и оклоп, ќе
достигнат вкупно илјада унци
сребро дневно.
Таков е трошоците за одгледување на армија од
100.000 луѓе.
2. Кога ќе вклучат во вистински борби, ако
Победата е долга и во наредните, а потоа мажите
оружје ќе расте досадна и нивната страст ќе
да се пригушени.
Ако се постават опсада на градот, ќе
издувни својата сила.
3. Повторно, доколку кампањата е долготраен,
на ресурсите на државата нема да биде
еднакво на вирус.
4. Сега, кога оружје се затапе, вашиот
плам пригушено, твојата сила и исцрпени
твоето богатство помина, други водачи ќе
гргне да ги искористат предностите на вашата
екстремитети.
Тогаш никој не, сепак паметно, ќе бидете во можност да
спречат последиците кои мора да настане.
5. Така, иако ние сме слушнале за глупава
Брзината во војната, снаодливост никогаш не била
види поврзани со големи одолжувања.
6. Не постои пример на земја имаат
корист од долгото војување.
7. Тоа е само оној кој е темелно
запознае со злосторствата на војната во која може да
темелно разбирање на профитабилен начин на
носејќи го на.
8. На вешт војник не се подигне
Вториот цената, ниту пак неговата понуда-вагони
натоварено повеќе од двапати.
9. Донесе војната материјал со тебе од дома,
но фуражни на непријателот.
Така на армијата ќе има доволно храна за своите
потреби.
10. Сиромаштијата на Трезорот членка предизвикува
армија да се одржуваат од страна на придонесите
од далечина.
Придонесе да се задржи на армијата на
растојание од луѓето бара да бидат
осиромашени.
11. Од друга страна, и близината на
армија предизвикува цените да одат нагоре, а висока
цени предизвика луѓето супстанца што треба да се
исцедена далеку.
12. Кога нивните супстанција е исцедено далеку,
селанството ќе бидат погодени од тешки
exactions.
13,14. Со оваа загуба на материја и
исцрпување на сила, во домовите на
луѓе ќе бидат одземени голи, и три-
десетини од своите приходи ќе се троши;
додека владата трошоци за скршени
коли, ислужени коњи, гради-плочи
и шлемови, лакови и стрели, копја и
штитови, заштитни наметки, нацрт-говеда
и тешки вагони, ќе изнесува четири
десетинки од вкупниот приход.
15. Значи со мудро општо прави точка на
хранењето на непријателот.
Еден cartload на одредбите на непријателот е
еквивалентна на дваесет и на сопствената, а
исто така една од неговите picul храна е
еквивалентна на дваесет и од сопствената куќа.
16. Сега со цел да се убие непријателот, нашите мажи
мора да бидат подигнати до лутина; дека може да има
корист од победата над непријателот, тие
мора да имаат свои награди.
17. Затоа во колесницата се борат, кога десет
или повеќе коли се земаат, оние кои
треба да биде награден, кој го презеде првото.
Нашето знаме треба да биде замена за
оние на непријателот, и коли
Комбиниран и се користи во комбинација со нашето.
На заробени војници треба да бидат љубезно
третира и да се одржува.
18. Ова се нарекува, со користење на освоените непријател
да се зголеми нечиј сопствени сили.
19. Во војна, тогаш, нека ви биде голема објект
победа, а не долги кампањи.
20. Така може да се знае дека лидерот на
армиите е арбитер на судбината на луѓето,
човекот на кого тоа ќе зависи дали
нација ќе биде во мир или во опасност.
кубика проза ccprose audiobook аудио книга класичната литература затворени текстот captioning преводи ESL синхронизирани текст