Tip:
Highlight text to annotate it
X
Авантурите на Шерлок Холмс од
Авантура IX.
Авантура на палецот меѓу инженерот
На сите проблеми кои се
доставува до мојот пријател, г-дин Шерлок
Холмс, за решение за време на годините на
нашата интимност, таму беа само двете која јас
е средство за воведување на неговата огласна
-Дека на палецот г Hatherley, и дека на
Полковник Warburton е лудило.
Од овие вторите да се даваат на
пофини поле за акутни и оригинални
набљудувач, но на другите беше толку чудно во
своето основање и така во својата драмска
детали кои таа може да биде достоен на
биде ставен врз рекорд, дури и ако тоа даде
мојот пријател помалку места за оние
дедуктивна методи на расудување по која тој
остварување на значајни резултати.
Приказната е, верувам, беше кажано повеќе
од еднаш во весниците, но, како и сите
такви приказни, неговиот ефект е многу помалку
штрајкувачи, кога се поставени вкупом во една
половина колона од печат, отколку кога фактите
полека се развива пред твојте очи, и
Мистеријата поплочува постепено далеку како секој нов
Откритието доставува чекор кој води на
до целосна вистина.
Во времето на околностите направи длабок
впечаток врз мене, и истекот на две
години тешко беше да се ослаби
ефект.
Тоа беше во текот на летото на '89, не долго после
мојот брак, дека настаните се случиле кои
Јас сум сега за да резимираме.
Морав да се врати цивилна практика и имаше
конечно ги напуштија Холмс во неговиот Бејкер
Улица соби, иако јас постојано
посети го и повремено дури и убеден
него да се откаже од својата боемските навики досега, како
да дојде и да не посетите.
Мојата практика беше постојано зголемување, како и
Ми се случило да живеат без многу голема
оддалеченост од Падингтон станица, добив
Неколку пациенти од редот на службените лица.
Еден од нив, кого имав излечен од болни
и бавни болест, никогаш не бил уморен од
рекламирање моите доблести и на старанието
да ме испрати на секој страдалник врз кого тој
би можеле да имаат какво било влијание.
Едно утро, по малку пред седум
часот, Ме разбуди слугинката прислушување
на вратата да објавиме дека двајца мажи се
доаѓаат од Падингтон и чекаа
на консалтинг-соба.
Се облеков набрзина, за знаев од
искуство дека железничката случаи се ретко
тривијални, а забрзано се долу.
Како што се спушташе, мојот стар сојузник, телохранителите,
излезе од собата и ја затвори вратата
цврсто зад него.
"Сум го добив овде", прошепоти, jerking
палецот над неговото рамо, "тој е
во право ".
"Што е тоа, тогаш?"
Го прашав, за неговиот начин сугерираат дека тоа
беше некоја чудна креатура, кој беше
заробени во мојата соба.
"Тоа е нов пациент", прошепоти.
"Мислев дека ќе го донесе себе круг, а потоа се
тој не можеше да се лизга настрана.
Таму се сите живи и здрави.
Морам да одам сега, докторе, имам dooties,
исто како вас. "
И тој отиде надвор, оваа сигурен шпионирам, без
дури и ми даваат време да му се заблагодарам.
Влегов ми консалтинг-соба и најдеш
господин седи од страна на табелата.
Тој беше тивко облечен во костим на Хедер
твид со мека крпа и капа, што беше
утврдена врз моите книги.
Тркалезна еден од неговите раце и тој има
шамиче завиткан, кој беше шарени сите
со над bloodstains.
Тој беше млад, не повеќе од пет-и-
дваесет, да кажам, со силен,
машки лицето, но тој беше премногу бледо
и ми даде впечаток на човек кој бил
страда од некој силна агитација, која
го презеде сите негови сила на умот да се
контрола.
"Жал ми е да ви затропа до толку рано,
Лекарот, "вели тој," но сум имал многу
тешка несреќа во текот на ноќта.
Јас дојдов со воз тоа утро, како и на
прашалник во Падингтон за тоа до каде би можел да
Најди ги доктор, достоен колеги многу љубезно
придружувани мене овде.
Дадов слугинката картичка, но гледам дека таа
ја остави на страна на табелата. "
Го однесов и го погледна во него.
"Г-дин Виктор Hatherley, хидраулични инженер,
16А, Викторија Улица (3-ти кат). "
Тоа беше името, стил, и аголот на мојата
утро посетител.
"Жалам што Јас ги запазив чекаш"
реков јас, седнува во мојата библиотека-стол.
"Ти се свежи од една ноќ патување, јас
разбирам, што е самото по себе монотоно
окупација ".
"Ах, мојата ноќ не можеше да се нарече
монотон ", рече тој, и се смеевме.
Тој се насмеа од срце многу, со висок,
ѕвонење белешка, потпирајќи се врати во својот стол и
тресење неговите страни.
Сите мои медицински инстинкти се кренаа против
што се смееш.
"Стоп!"
Плачев, "си се повлече заедно!" И јас
излеа вода од caraffe.
Тоа беше бескорисна, сепак.
Тој беше исклучен во еден од оние хистерични
испади кои доаѓаат по силен карактер
кога некоја голема криза е завршена и нема.
Во моментов тој дојде на себеси уште еднаш,
многу изморени и бледо гледа.
"Јас се прави будала од себеси", вели тој
вчудовидено праша.
"Воопшто не.
Пиеш ова. "
Јас попарен ракија во водата, и
бојата почна да се врати на неговата
блед образи.
"Тоа е подобро!", Рече тој.
"И сега, доктор, можеби сте љубезно ќе
присуствува на мојот палец, или подобро кажано на место
каде што палецот ми користи да биде. "
Тој unwound шамивчето и се одржа надвор
неговата рака.
Тоа дури и ми даде скаменето нерви на згрози
да се погледне во него.
Имаше четири испакнати прстите и
грозни црвени, сунѓерести површина каде што на палецот
требало да биде.
Тоа беше хакирана или искорнато надвор од
на корени.
"Добар небото!"
Плачев, "ова е страшна повреда.
Таа мора да се помешавме значително. "
"Да, го направив тоа.
Се онесвести кога тоа е направено, и мислам дека
дека јас треба да се бесмислени за долго
време.
Кога дојдов дознав дека тоа е уште
крварење, па јас врзани едниот крај на мојата
шамиче многу тесно круг на рачниот зглоб
и го загради со гранче. "
"Одлично!
Ти требаше да биде хирург. "
"Тоа е прашање на хидраулика, те гледам,
и дојдоа во мојот покраината. "
"Ова е направено", реков, испитување на
рана, "од многу тешка и остра
инструмент. "
"А нешто како секира," рече тој.
"Се случи несреќа, нели?"
"Во никој случај не значи."
"Што! убиствена напад? "
"Многу убиствена, навистина."
"Ти ме згрозил."
Јас sponged на раната, ја чисти, облечен
тоа, и, конечно, покриен со памук
вата и carbolised завои.
Тој лежеше назад без wincing, иако малку
неговата усна од време на време.
"Како е тоа?"
Го прашав кога ќе заврши.
"Капитал!
Помеѓу вашиот ракија и вашиот завој, јас
се чувствува една нова човек.
Јас бев многу слаба, но сум имал добра зделка
да поминат низ ".
"Можеби подобро да не зборуваме за
прашање.
Тоа е очигледно сака да ги нервите. "
"Ох, не, не сега.
Ќе морам да му кажам на мојот приказна на полицијата;
Но, меѓу нас самите, ако не беа за
на убедливи докази за оваа рана на
мој, јас треба да биде изненаден ако тие
верува дека мојата изјава, за тоа е многу
вонредни еден, и не сум многу во
начинот на докажување со која треба да се врати;
и, дури и ако ми верувате, на индиции
што можам да им даде нив се толку нејасни дека
е прашање дали правдата ќе биде
направено. "
"Ха!" Плачев ", ако тоа е ништо во
природата на проблемот кој го посакуваш за да ја видите
решени, јас силно би требало да ви ја препорачувам
дојде до мојот пријател, г-дин Шерлок Холмс,
пред да одам на службен полицијата. "
"Ох, јас имам слушнато дека на колеги," одговори
мојот посетител, "и јас треба да биде многу драго ако
тој ќе ја преземат работата нагоре, иако на
Се разбира дека мора да го користат официјалните полициски како
добро.
Би ли ми даде вовед за него? "
"Ќе се направи подобро.
Ќе ве однесе круг да го мене. "
"Јас треба да се неизмерно должен за вас."
"Ние ќе се јавите на кабината и одат заедно.
Ние само ќе бидат во времето за да се има малку
појадок со него.
Дали чувствувате еднаква на тоа? "
"Да, јас не се чувствувам лесно, додека имам
изјави мојата приказна. "
"Тогаш мојот слуга ќе му телефонира на кабината, и јас
ќе биде со вас во еден момент. "
Јас истрчав горе, објасни предметот
кратко време на мојата сопруга, а пет минути беше
во внатрешноста на hansom, возење со мојот нов
запознавање на Бејкер Стрит.
Шерлок Холмс е, како што се очекуваше,
Lounging за неговата дневна соба во неговиот
халат, читањето на агонијата на колона
"Тајмс" и неговиот пушењето пред доручек
цевка, која беше составена од сите приклучоци
и dottles лево од неговата пуши на денот
пред тоа, сите внимателно ги сушеше и собираат
на аголот на каминот.
Тој нè прими во своето тивко генијален
модата, нареди свежо rashers и јајца,
и ни се придружи во обилен оброк.
Кога сето тоа е заклучи тој реши нашиот нов
познајник врз троседот, стави перницата
под главата, и го постави една чаша
ракија и вода на дофат.
"Лесно е да се види дека твоето искуство е
е нема заеднички една, г-дин Hatherley ", рече
тој.
"Молете се, лежат таму и да си
апсолутно во дом.
Кажете ни што може, но кога ќе престане да се
уморна и да се вашата сила со
малку стимуланс. "
"Ви благодарам", рече мојот пациент ", но имам
чувствував друг човек од лекар завои
мене, и јас мислам дека вашата е вклучен
заврши лек.
Јас ќе потрае малку од вашето драгоцено
време, како е можно, па јас ќе почне одеднаш
по моите чудни искуства. "
Холмс седна во неговиот голем фотелјата со
уморен, тешки клепки сум изразување која прикриено
неговиот силен и желни природа, додека седев
спротивен на него, и слушавме во тишина
на чудното приказна во која нашите гости
детални за нас.
"Мора да знаете", рече тој, "дека сум"
сирак и диплома, кои живеат сами во
Конаците во Лондон.
По професија сум хидраулична инженер,
и сум имал значително искуство на
мојата работа во текот на седум години дека сум бил
чирак да Venner & Матесон, добро-
позната фирма, на Гринич.
Пред две години, откако ја отслужи своето време, и
има исто така доаѓаат во фер сума на пари
преку смртта на татко ми сиромашните, јас
решена да ја започне во бизнис за себе
и добија професионалните комори во Викторија
Улица.
"Претпоставувам дека секој го наоѓа својот прв
независна започне во бизнисот една тмурна
искуство.
За мене тоа е извонредно, па.
Во текот на две години сум имал три
консултации и една мала работа, и дека
е апсолутно сите дека мојата професија има
ме донесе.
Мојот бруто профит да изнесува £ 27 10-ти.
Секој ден, од девет наутро до
четири попладне, чекав во мојата
малку денари, додека во последно моето срце почнаа да
мијалникот, а јас дојдов да се верува дека јас треба да
никогаш не било практика на сите.
"Вчера, сепак, само како што јас мислев
на излегување од канцеларијата, мојот службеник да влезе
велат дека е еден господин, кој чека
посака да ме види по бизнис.
Тој израснати картичка, исто така, со името на
"Полковникот Lysander Старк 'врежано на него.
Затвори во неговите петици дојде полковникот
себеси, еден човек, а во текот на средна големина,
но на подолг слаб.
Јас не мислам дека сум го видел некогаш така
тенки човек.
Неговиот целото лице наострен далеку во носот и
брадата, и на кожата на образите, беше извлечен
доста напната во врска со неговата извонредна коски.
Сепак, ова emaciation Изгледаше како да се неговите
природна навика, а не поради болест, за
окото му беше светло, неговиот чекор брзо, и неговата
лого увери.
Тој беше јасно, но уредно облечен, и неговата
возраст, јас треба да суди, ќе бидат поблиску четириесет
од триесет години.
"" Г-дин Hatherley? "Рече тој, со нешто
на германски акцент.
"Вие сте ми препорача да, г-дин
Hatherley, како човек кој не е само
умешен во својата професија, но исто така е
дискретни и способни за зачувување на
тајна. "
"Јас поклони, чувство како годеше како и секој млад
човек би во таква адреса.
"Може ли да прашам кој е кој ми го дадоа така добар
карактер?
"" Добро, можеби е подобро што треба
не ти кажам дека токму во овој момент.
Јас го имаат од истиот извор што ќе се
како сирак и диплома и се
кои живеат сами во Лондон. "
"" Тоа е сосема точно, "одговорив," но
ќе извинете ако кажам дека не можам да
да видиме како сето тоа го носи врз мојата професионална
квалификации.
Јас разбирам дека тоа беше на професионална
прашање е што ќе посака да зборува со мене? '
"" Несомнено е така.
Но, ќе видите дека сите ми велат дека е навистина
на точка.
Имам стручната комисија за вас,
но апсолутна тајност е доста од суштинско значење -
апсолутна тајност, ви е јасно, и на
Се разбира, ние може да се очекува дека повеќе од еден човек
кој е сам, отколку од Оној што живее во
пазуви на неговото семејство. "
"'Ако јас ветувам дека ќе ги задржи во тајност", реков,
"Сте апсолутно може да зависи ми е тоа
тоа. "
"Тој изгледаше многу тешко на мене како ми зборува, и
ми се чинеше дека никогаш не видел толку
сомнителни и преиспитување на око.
"" Дали Ви ветувам, тогаш? ", Рече тој во минатата година.
"'Да, ветувам."
"" Апсолутна и молк пред,
време, и после?
Не се осврна на прашањето на сите, или
со збор или со пишување?
"" Јас веќе ти даде мојот збор. "
"" Многу добар ".
Тој одеднаш се појавува и како darting
молња низ соба тој распространети отвори
вратата.
На поминување надвор е празен.
"'Тоа е во ред", рече тој, да се вратам.
"Знам дека службениците понекогаш љубопитни
како да работи нивниот господар.
Сега можеме да разговараме во областа на безбедноста. "
Тој изготвил столот многу блиску до рудникот и
почна да зјапа во мене повторно со истата
сослушување и внимателен изглед.
"Чувство на одбојност, и на нешто
слично на страв почнал да расте во мене, во
чудно ѓаволиите на овој fleshless човек.
Дури и мојот страв од губење на клиентот може да не
воздржат од мене покажува мојата нестрпливост.
"'Го молам дека ќе држава вашиот бизнис,
господине ", ми рече;" моето време е на вредност ".
Небото да ми прости за тоа последната реченица,
но зборовите дојде до моите усни.
"'Како ќе педесет Guineas за една ноќ е
работа одговараат на тебе? ", прашува тој.
"" Повеќето восхитувачки.
"'Јас велат дека работата за една ноќ, но еден час ќе
се поблиску до марка.
Јас едноставно сакам ваше мислење во врска со
хидраулични печат машина која има
од менувачот.
Ако ни покаже што е во ред наскоро ќе
поставите тоа се во право.
Што мислите за таква комисија како
тоа? "
"" Работата се чини дека е светлина и на платите
munificent. "
"" Токму така.
Ќе сакате да се дојде до-вечер од страна на
последниот воз.
"" Каде? "
"'Да Eyford, во Беркшир.
Тоа е мало место во близина на границата на
Оксфордшир, и во рок од седум милји на
Читање.
Постои воз од кој Падингтон
ќе ви донесе таму околу 11:15.
"" Многу добар ".
"'Јас ќе слезе во еден вагон за да се исполнат
вас. '
"" Постои диск, тогаш? "
"'Да, ни малку место е сосема во
земјата.
Тоа е добар седум милји од Eyford
"" Потоа ние тешко може да се има пред
полноќ.
Претпоставувам дека нема да има шанса за
воз назад.
Јас треба да бидат присилени да престанат со ноќта ".
"'Да, ние лесно може да ви даде реорганизација
надолу. "
"'Тоа е многу непријатно.
Не можам да дојдам во некое попогодно
час? "
"Ние го суди најдобриот дека треба да
дојде крајот.
Што е до вас доплата за секој
непријатностите што ги плаќаат за тебе,
млад и непознат маж, надоместокот што би
купи мислење од многу шефови на вашиот
професија.
Сепак, се разбира, ако сакате да се подготви
надвор од бизнисот, има многу
времето да го стори тоа. "
"Мислев дека на педесет Guineas, и за тоа како
многу корисни тие ќе бидат за мене.
"Не, воопшто," реков, "јас ќе бидам многу
среќен да си приспособат на вашите желби.
Јас би сакал, сепак, да се разбере
малку повеќе јасно што е тоа што ви
сакаат да го стори. "
"" Сосема е така.
Тоа е многу природно за залог на
тајност кои ги имаме exacted од тебе
треба да се возбуди вашата љубопитност.
Јас нема да сакаат да ве обврзуваат на ништо
без ваше тоа имаат сите поставени пред вас.
Претпоставувам дека ние сме апсолутно безбеден од
eavesdroppers? '
"" Во целост. "
"" Потоа предметот стои така.
Вие сте веројатно свесни дека fuller's-земја
е вреден производ, и дека тоа е само
се најде во една или две места во Англија?
"'Јас сум слушнал така."
"Пред 'Некои малку време купив мала
место - што е многу мало место - во рок од десет милји
на читањето.
Јас бев доволно среќен да се открие дека
имаше депозит од fuller's-земјата во
еден од моите области.
За испитување на тоа, сепак, сфатив дека оваа
депозит беше релативно мала, и
дека формираше врска помеѓу две многу многу
поголемите по право и лево - и двете
од нив, сепак, во кругот на моето
соседи.
Овие добри луѓе беа апсолутно неуки
дека нивната земја се содржат она што беше
толку вредни како злато мое.
Секако, тоа беше на мојот интерес за купување
нивната земја пред ја открија неговата вистина
вредност, но за жал немав капитал
со која би можел да го направите тоа.
Зедов неколку од моите пријатели во тајна,
Сепак, и тие сугерираа дека ние треба да
тивко и тајно работат нашите сопствени малку
депозит и дека на овој начин ние треба да заработувам
на пари, која ќе ни овозможи да ги купите
соседните области.
Ова што сега го прават веќе некое време,
а со цел да ни помогнат во нашите операции
ние подигната хидрауличен печатот.
Оваа печатот, како што веќе објаснив,
има на ред, и ние сакаме вашата
совети на оваа тема.
Ние стража нашето тајно многу љубоморно,
Сепак, и ако тоа еднаш стана познато дека
имавме хидраулични инженери доаѓаат на нашите
мала куќа, дека наскоро ќе го разбуди истрага,
а потоа, ако фактите излегоа, тоа ќе
биде збогум на сите шанси за добивање на овие
области и спроведување на нашите планови.
Тоа е причината зошто сум направил ти ми вети дека
нема да кажам како битие, кое ќе
се случува да Eyford до вечер.
Се надевам дека се направи сето тоа обичен?
"'Јас сосема те следам", рече I.
"Единствениот момент што би можел да не е доста
разбере беше она што се користи може да се направи на
хидраулични печатот во ископување fuller's-
земјата, кои, како што јас разбирам, е ископани надвор
како чакал од јама. "
"" Ах! "Рече тој безгрижно," ние имаме свои
процес.
Ние ги компресирате во земјата во тули, така што ќе
да ги отстраните, без да открива она што тие го
се.
Но, тоа е само ситница.
Јас сте се направени целосно во мојата доверба
сега, г-дин Hatherley, а јас си прикажани
како можам да ти верувам. "
Тој стана како прозборе.
"Јас ќе се очекува, тогаш, во Eyford во
11:15.
"'Јас сигурно ќе бидам таму.'
"'И не збор за да се има душа."
Тој ме погледна со траат долго,
преиспитување на погледот, и тогаш, притискање на мојата
рака во ладна, усоен сфати, тој побрза од
во собата.
"Па, кога дојдов да мислам дека целиот во
кул крв ми беше многу зачудено, како
тебе и да мислите дека, на овој ненадеен
Комисијата која беше intrusted за мене.
Од една страна, се разбира, ми беше мило, за
надоместокот е барем десетпати она што треба да
Побаравме не сум постави цена на моето
услуги, како и дека е можно ова
цел може да доведе до еден од нив.
Од друга страна, лицето и начинот на
ми покровител беше направил еден непријатен впечаток
врз мене, а јас не можеше да мисли дека неговиот
објаснување на fuller's-земјата беше
доволен да се објасни потребата за мојата
доаѓа на полноќ, а неговата екстремна вознемиреност
не би требало да каже некој на мојот збор.
Сепак, јас фрлив сите стравувања на ветровите,
обилно јаделе вечерата, возеше на Paddington,
и започна, откако слушале на
писмо наредбата како да држи мојот
јазикот.
"Во Читање морав да се промени не само моите
превоз, но мојата станица.
Сепак, јас бев во времето за последниот воз
да Eyford, и ќе дојдам до малку скептична осветлена
станица после 11:00.
Јас бев единствениот патник кој доби таму,
и никој не беше врз платформата спаси
едно сонливо носач со фенер.
Како што помина надвор преку wicket портата,
Сепак, јас најдов мојот познаник на
утро чекаа во сенка врз
другата страна.
Без збор тој ми го стегна раката и
побрза мене во кола, на вратата на
која стоеше отворена.
Тој изготвил прозорците на двете страни,
избран на дрво-дело, и далеку отидовме
брзо како на коњ да оди. "
"Еден коњ?" Interjected Холмс.
"Да, само еден."
"Дали ќе го набљудуваат боја?"
"Да, јас го видов од страна-светла кога се
се повлекува во колата.
Тоа беше костен. "
"Уморен изглед или свежо?"
"О, свеж и сјаен."
"Ви благодарам.
Жал ми е што те прекинува.
Молете се продолжи со својата најинтересните
изјава. "
"Далеку сме отиде тогаш, и што се возеше за во
најмалку еден час.
Полковник Lysander Старк го рече дека тоа е
само седум милји, но јас треба да мислам, од
стапката која ние се чинеше дека оди, и од
време што ние го зеде, дека тоа мора да биде
поблиску дванаесет.
Тој седна на мојата страна во тишината цело време,
и јас бев свесен, повеќе од еднаш кога ќе
Погледна во неговиот правец, дека тој бил
ме гледа со голем интензитет.
Патишта во земјата се чини дека се не е многу добар
во тој дел на светот, бидејќи ние lurched
и jolted ужасно.
Се обидов да внимавате на прозорците за да ја видите
нешто од каде што бевме, но тие беа
направена од матирано стакло, а јас би се снашле
ништо друго освен повремени светла blur решение на
една минлива светлина.
Сега и тогаш јас hazarded некои забелешка на
пауза монотонијата на патување, но
полковник одговори само во monosyllables, и
разговорот наскоро обележана.
На последните, сепак, bumping на патот
беше разменија остри за рамномерност на
чакал-диск, и на превозот дојде до
стои.
Полковник Lysander Старк извираше од, и како
Го следев по него, ме влече набрзина
во тремот кој gaped пред нас.
Ние стапнал, како што беа, десно од
Шпедиција и во сала, така што јас
не успеаја да го привлечат вниманието на повеќето минливи поглед на
На предната страна од куќата.
Во мигот во кој што ја имав ја преминал
прагот на вратата ни ја тресна силно зад
нас, а слушнав бледо го штракаат на
тркала, превоз возеа далеку.
"Тоа беше теренот темно внатре во куќата, и
полковникот fumbled за барате
натпревари и мрмори под својот здив.
Одеднаш вратата се отвори на другиот крај на
премин, и долго, златна лента на
светлина снимен во нашата насока.
Тоа се зголеми поширок, и една жена се појави со
светилка во раката, за која таа се одржа над
главата, туркање напред и нејзиното лице
гледајќи во нас.
Можев да видам дека таа е убава, а од
на сјај со кој блескаше светлина врз
нејзините црни фустан јас знаев дека тоа беше богат
материјал.
Таа зборуваше со неколку збора во еден странски јазик
во тон како да поставите прашање, и
кога мојот придружник одговори во Груб
monosyllable таа даде таква проектот дека
ламба речиси падна од раката.
Полковник Старк отиде до неа, прошепоти
нешто во нејзиното уво, а потоа, туркајќи ја
назад во собата од каде таа имаше
дојде, тој одеше кон мене повторно со
светилка во раката.
"" Можеби ќе имаат милост на
чекаат во оваа соба за неколку минути ", изјави
тој, фрлајќи се отвори друга врата.
Тоа беше тивко, малку, едноставно декориран
просторија, со тркалезна маса во центарот на градот,
која неколку германски книги биле расштркани.
Полковник Старк утврдени светилка на врвот
на хармониум покрај вратата.
"Јас нема да ве чека еден момент,"
, рече тој, и се изгуби во темнината.
"Јас Погледна во книгите по маса, и
и покрај моето незнаење на германски би можел да
видите дека двајца од нив беа трактати за
науката, другите се количини на
поезија.
Тогаш јас шеташе до прозорецот, надевајќи се дека
дека би можел да се фати некој увид во
земја-земја, но еден даб на блендата, во голема мера
забранети, беше укината во неа.
Тоа беше прекрасно молчи куќа.
Имаше стариот часовник отчукува гласно
некаде во премин, но не е поинаку
сè беше смртоносна уште.
А нејасно чувство на нелагодност почна да
украде над мене.
Кој беа овие германскиот народ, и она што беа
прават тие што живеат во оваа чудна, надвор од
-начин на место?
И каде е местото?
Јас десет милји, или па од Eyford, тоа беше
сите мои сограѓани, но дали север, југ, исток,
или запад јас немам идеја.
За таа работа, читање, а можеби и
други големи градови, беа во рамките на тој радиус
па на местото не може да биде толку осамена,
по сите.
Сепак, тоа е сосема сигурно, од апсолутни
тихување, дека сме биле во земјата.
Јас интензивна нагоре и надолу по собата, потпевнува и
мелодија под мојот здив да се задржи моето духови
и чувството дека сум бил темелно заработка
ми педесет гвинејските надомест.
"Одеднаш, без никакви претходни звук во
средината на надворешниот тихување, вратата
од мојата соба замавна полека се отвори.
Жената стоеше во отворот, на
темнината на салата зад неа, на жолто
светлината од ламба ми чука по неа желни
и убавото лице.
Јас можев да видите дека таа е болна
со страв, и глетката испрати студ на мојот
сопственото срце.
Таа одржа еден тресење прст за да ме предупредат
да се молчи, а таа сними неколку шепоти
зборовите на лош англиски јазик во мене, очите
обѕрне назад, како оние на исплашениот
коњ, во мракот зад неа.
"'Јас ќе одам", вели таа, се обидува тешко, како што
ми се чинеше, да се зборува спокојно, "јас ќе одам.
Јас не би требало да останат тука.
Нема добро и за вас да се направи. "
"'Но, госпоѓо," реков, "јас сеуште не го направиле
што дојдоа.
Никогаш не можат да ја напуштат се додека не го виделе
на машината. "
"" Тоа не е во вредност од вашето време за да чека ", таа
продолжи.
"Може да мине низ вратата; никој
одмага. "
И тогаш, штом виде дека јас се насмеав и ја заниша
главата, таа одеднаш ја фрлил настрана
Ограничување и направи еден чекор напред, со
рацете потопена заедно.
"За љубовта на рајот! 'Прошепоти,
'Побегне од тука пред да биде премногу доцна! "
"Но, јас сум малку своеволен по природа,
и колку повеќе се подготвени да се вклучат во љубовна врска
кога постои некоја пречка на патот.
Мислев на мојот педесет гвинејските такса, од моите
досаден патување, и на непријатни
ноќ која како да се пред мене.
Беше сето тоа да се обратите за ништо?
Зошто јас треба да подметнато животно далеку, без
врши мојот комисија, а без
исплата која ми беше поради?
Оваа жена можеби, и за сите што знаеја, да биде
monomaniac.
Со витко лого, според тоа, иако нејзиниот
начин ме потресе и повеќе отколку што се грижи за
Признавам, јас сè уште ја заниша главата и изјави
Мојата намера е на останатите, каде што бев.
Таа беше за да се обнови нејзината entreaties кога
на вратата се надземни, и звукот на
неколку чекори се слушна по
скалите.
Таа слушаше за миг, фрли се на неа
рацете со очај гест, и
исчезна како и одеднаш како Нечујно како
таа дојде.
"На новодојдените биле Колонел Lysander Старк
и краток дебел човек со chinchilla
брада расте надвор од набори на неговата
двојно брадата, кој беше воведен за да ми како
Г-дин Фергусон.
"" Ова е мојата секретарка и директор ", изјави
на полковник.
"Патем, јас бев под импресија
кој сум оставил овој вратата кога го затвораше само сега.
Се плашам дека не се чувствува на нацрт. "
"" Напротив, "реков," отвори јас
вратата себеси затоа што се чувствував во собата да биде
малку блиску. "
"Тој снимен еден од неговите сомнителни гледа во мене.
"Можеби имавме подобра продолжи со бизнисот,
тогаш, "рече тој.
"Г-дин Фергусон и јас ќе ве однесе до видите
на машината. "
"" Имав подобро ставам капа на, претпоставувам.
"" Ох, не, тоа е во куќата. "
"'Што, копаат fuller's-земјата во
куќа? "
"'Не, не.
Ова е само кога ние го компресирате.
Но не е важно тоа.
Сите би сакале вие да направите е да се испита
машина и да ги споделите со нас што не е во ред
со него. "
"Отидовме горе заедно, полковник
прво со светилка, масти менаџер и јас
зад него.
Тоа беше лавиринтот на една стара куќа, со
коридори, пасажи, тесни кривулести
Скалестиот премин, и малку ниско врати,
прагови на кои беа hollowed од страна на
генерации кој ги преминал.
Немаше тепих и без знаци на
мебел над приземјето, а
малтерот беше пилинг надвор од ѕидовите, и
влажна беше пробивајќи во зелено,
нездраво траги.
Се обидов да го стави како пресуди на воздухот, како
е можно, но јас не го заборавил
предупредувањата на дама, иако јас
занемари нив, и јас се чуваат големо око
по моите две другарки.
Фергусон треба да се појави на morose и молчи
човек, но можев да видам од малку што
тој рече дека бил барем колеги-
земјак.
"Полковникот Lysander Старк застана во последните
пред низок врата, која тој ја отклучи.
Во рамките беше мала, плоштадот соба, во која
ние тројца тешко може да се добие во еден
време.
Фергусон остана надвор, и полковник
усвојуваат ме внатре
"" Сега сме ", рече тој," всушност во
хидрауличните печат, и тоа ќе биде
особено непријатни за нас, ако нешто
некој требаше да го вклучите.
На таванот на оваа мала комора е навистина
На крајот од опаѓачки клипот, а тоа
се сведува на сила на многу тони по
овој метал подот.
Постојат мали странични колони на вода
надвор кои добиваат на сила, а кои
пренесува и множете се, на начин
која е позната за вас.
На машината оди лесно е доволно, но има
е некои вкочанетост во работењето на тоа, и
се изгуби малку од својот сила.
Можеби ќе имате добрина да се погледне
над неа и да ни покаже како можеме да го поставите тоа
во право. "
"Јас го зеде ламбата од него, а јас испитуваат
на машината многу темелно.
Тоа беше навистина гигантска една, и способни
на вршење на огромен притисок.
Кога ќе го помина надвор, сепак, и притиснав
одредување на лостови кои го контролираат, знаев
одеднаш од whishing звук што има
беше мало протекување, која дозволи
регургитација на вода низ еден од
страна цилиндри.
Испитувањето покажа дека еден од
каучук бендови кој беше околу главата
на возењето прачка го намали па како не сосема
да се пополни на струја по која тој работел.
Ова беше јасно причината за загубата на
моќ, и јас тоа го посочи ми
другари, кои го следеа моите забелешки многу
внимателно и побара повеќе практични
прашања за тоа како тие треба да продолжи да
постави тоа право.
Кога имав јасно стави до знаење на нив, ја
се врати во главната комора на машина
и зеде добар поглед на тоа да ги задоволи моите
свој куриозитет.
Тоа беше очигледно на прв поглед дека приказната
на fuller's-земјата беше merest
изработка, за тоа ќе биде апсурдно да се
Претпоставувам дека толку моќен мотор би можел да биде
наменета за толку несоодветни цел.
Ѕидовите беа од дрво, но на подот
се состои од голем железо ги доживеал, и кога
Јас дојдов за да го испита што можев да видам корка
метални депозити сите над неа.
Имав Власта и беше стружење на оваа
види точно она што беше кога слушнав
промрморе восклик на германски јазик и го виде
cadaverous лицето на полковник гледајќи надолу
во мене.
"'Што правиш тука?", Праша тој.
"Се чувствував лути на тоа што беа излажани од страна на толку
елаборира приказната дека како што тој изјави
мене.
"Јас бев восхитен вашиот fuller's-земја", рече
Јас, "Јас мислам дека треба да се поспособни да
Ви препорачувам да, како да вашата машина ако знаев
што точната намена беше за кој бил
се користат. '
"Во мигот што го изговори зборовите јас
жали за необмисленост на мојот говор.
Неговиот лик поставен тешко, и пагубен светлина
се појавува во неговата сива очи.
"" Многу добро ", рече тој," ќе знаат сите
за машината. "
Тој се повлече чекор наназад, тресна малку
вратата, и се сврте клучот во бравата.
Јас се истрчав кон него и му го извади на
дршка, но тоа беше сосема сигурно, и не
не даде во најмала рака да ми клоци и
shoves.
"Hullo! '
Викав.
"Hullo!
Полковник!
Нека ме! '
"И потоа, наеднаш во тишината чув
звук кој го испрати мојот срцето во мојата уста.
Тоа беше Clank на лостови и
размах од протекување цилиндар.
Тој беше во собата на моторот при работа.
Светилката се уште стоеја на подот каде што јас
му го постави при испитувањето на коритото.
Со својата светлина видов дека на црно таванот
беше како слегува врз мене, полека, отсечено,
но, како што никој не знаеше подобро од мене, со
сила која мора во рок од една минута ме меле
да безобличната каша.
Јас си фрлил, викање, против
вратата, и влечени со ноктите на
брава.
Јас замоли полковник да ме пушти надвор, но
на безжалостен тропајќи на држела
удавиле ми плаче.
Таванот е само пеш или два над мојата
главата, и со раката ми upraised би можел да
чувствуваат и тешко, груба површина.
Потоа таа блесна преку мојот ум дека
болка на мојата смрт ќе зависи многу
врз позицијата во која го видовме.
Ако лежев на моето лице, тежината ќе дојде
по мојот 'рбет, а јас се тресело да се мисли на
дека страшниот кине.
Полесна на друг начин, можеби, и сепак, имаше
Јас нерви да лаже и да гледам нагоре во тоа
смртоносните црна сенка растреперени надолу врз мене?
Веќе бев во можност да стојат исправено, кога
моето око фати нешто што донел
млаз на надежта се врати на моето срце.
"Имам рече дека иако на подот и
таванот беа на железо, ѕидовите биле од
Како што ми даде последен поглед побрза, јас
видов една тенка линија на жолта светлина меѓу две
на одборот на директори, кои проширен и
прошири како мала панел била истисната
назад.
За миг јас едвај можев да верувам дека
тука беше навистина вратата која водеше надвор од
смрт.
Следниот миг јас се фрли низ,
и лежеше половина несвестица по другата страна.
На панелот беше затворено повторно зад мене, но
паѓањето на свеќата, и неколку моменти
потоа метален звук на двете плочи
метал, ми кажа колку е тесен беше мојот
да избега.
"Бев повикан во себе од избезумени
кубење на мојот зглоб, и се најдов себеси
Легната на каменот кат на тесен
коридор, додека една жена се наведна и ме
tugged во мене, со левата рака, додека таа
одржана свеќа во десната.
Тоа беше исто добар пријател, чии предупредување јас
имаше толку глупаво одбиени.
"'Дојди! дојде! "извика таа здив.
"Тие ќе бидат тука, во еден миг.
Тие ќе видат дека не се таму.
Ох, не се потроши толку драгоцено време, но
дојде! "
"Овој пат, барем, јас не презир неа
совети.
Се влечкаат на нозе и се стрча со неа
должината на ходникот и утврдување на ликвидација
скалило.
Вториот доведе до друг широк премин,
и онака како што сме го достигна чуе
звукот на водење на нозете и вика на
два гласа, еден одговарање на другите од
подот на кој бевме и од
еден под.
Мојот водич застана и погледна околу неа како
оној кој е на крајот на нејзината духовитост.
Потоа таа го фрли се отвори вратата која водеше во
спалната соба, низ прозорецот од кој
Месечината светеше сјајно.
"'Тоа ти е единствената шанса", рече таа.
"Тоа е висока, но тоа може да биде што ќе може да
Скокни тоа. "
"Како што зборувала светло стапил во поглед на
натамошниот крајот на премин, и ја видов
посно фигура на полковникот Lysander Старк
напред брзаат со фенер во едната рака
и оружје како секира касап во
од друга страна.
Јас се истрчав низ спалната соба, распространети се отвори
прозорецот, и ја погледна надвор.
Како е тоа тивко и слатка и јадри на
градина погледната на месечината, а тоа
не можеше да биде повеќе од триесет метри надолу.
Се качи внатре надвор на праг, но јас
двоумеше да скокаат додека јас треба да имам слушнато
што помина помеѓу мојот спасител и
ruffian кои ме следат.
Ако таа се лошо се користи, а потоа во секое ризици јас
беше решен да се врати во нејзината
помош.
Мислата едвај блесна низ моите
умот пред тој беше на вратата, туркајќи неговата
начин минатото неа, но таа ја фрли оружјето круг
него и се обидел да го одржи назад.
"" Фриц!
Фриц! "Извика таа на англиски јазик," се сеќавам
Вашиот ветување по последен пат.
Ти рече дека не треба да се повторно.
Тој ќе биде молчи!
Ах, тој ќе биде молчи! '
"'Ти си луд, Елиза! Вресна,
се бори да се отцепи од неа.
"Ќе биде раскинат од нас.
Тој го видел премногу.
Дозволете ми да помине, велам!
Тој ја уништи на една страна, и, брзаат да се
на прозорецот, се сече во мене со неговиот тежок
оружје.
Имав нека си оди, и беше виси од страна на
рацете на праг, кога неговиот удар паднал.
Бев свесен за една досадна болка, мојата потпора
ослободи, и паднав во градината подолу.
"Бев потресен, но не е повреден од падот, па
Јас си зедов и истрчав надвор меѓу
грмушки толку тешко како што може да се кандидира, за јас
разбрав дека сум бил далеку од тоа да биде надвор од
опасност уште.
Одеднаш, сепак, како што трчаше, смртоносна
вртоглавица и болести дојде над мене.
Јас погледна долу во мојата рака, која беше
мачна болно, а потоа, за
прв пат видов дека мојот палец беше намалување на
исклучено и дека крвта била истураше од мојот
рана.
Се обидел да се врзуваат за мојата шамиче круг
, но дојде одеднаш зуењето во мојата
ушите, и следниот момент паднав во еден мртов
слабо меѓу розово-грмушки.
"Колку долго остана несвесното не можам да
кажете.
Тоа мора да биде многу долго време, за
Месечината се спушти, и светло утро беше
кршење кога дојдов на себе.
Моите алишта беа сите варено со роса, а и мојот
Грбот ракав беше преплавена со крвта од моите
повредени палецот.
На повреден од тоа што се наведени во еден момент
сите подробности од мојот ноќ
авантура, а јас стапил на нозе со
чувство дека јас тешко би можел да биде уште безбедно
од моите гонители.
Но, на мое чудење, кога дојдов да се погледне
коло мене, ниту дом ниту градина да се
да се види.
Сум бил легнат во еден агол на хеџ
близина на прав пат, а само малку
спуштаат беше долга зграда, во која
докажано, по моето тоа иде, да биде
многу станица на која имав пристигнаа по
на претходната ноќ.
Да не постојат грдите рана на моето
напротив, сите што поминаа во текот на тие
страшна часа може да се зло
сон.
"Половина збунето, отидов во станица и
праша за утрото воз.
Таму ќе биде еден да Читањето на помалку од
на час.
Истото голманот бил на должност, го најдов, како
биле таму кога стигнав.
Прашав него дали некогаш слушнале
на полковникот Lysander Старк.
Името е чудно на него.
Дали тој забележа еден вагон ноќта пред
ме чека?
Не, тој не беше.
Постоеше ли притоа полицијата-станица некаде во близина?
Имаше една околу три милји надвор.
"Тоа е многу далеку за мене да оди, слабо и лошо
како ми беше.
Јас решена да чекам додека не се вратија во
градот пред да го кажувам мојата приказна на полицијата.
Тоа беше малку изминатите шест кога стигнав, така
Отидов прво да ми рана облечени, и
потоа докторот беше доволно љубезни да ми донесе
заедно овде.
Го спуштив случај во вашите раце и ќе стори се
токму она што ве советуваме. "
Ние и седна во тишина за некои малку време
после слушање на оваа несекојдневна
наратив.
Потоа Шерлок Холмс срушен од
Полица за еден од досаден вообичаени
книги во кои тој ја стави неговата сечи.
"Тука е реклама која ќе
ве интересира ", рече тој.
"Таа се појави во сите документи за една година
Пред.
Слушнете го ова: "Изгубени, на 9 Инст.
Г-дин Еремија Hayling, на возраст од 26, на
хидраулични инженер.
Го напушти своето седиште во 10:00 во текот на ноќта,
и не е слушнато за денес.
Бил облечен во ", итн, итн
Ха!
Што претставува последен пат дека
полковник треба да имаат неговата машина
успее, јас фенси. "
"Добар небото!" Извика мојот пациент.
"Тогаш тоа го објаснува она што девојката."
"Несомнено.
Тоа е сосема јасно дека беше полковник
кул и разочаран човек, кој беше апсолутно
утврди дека ништо не треба да стојат во
начин на својата игра, како и оние надвор и
од пирати, кои ќе не остават преживеан од
Заробен брод.
Па, секој миг е скапоцен сега, па ако
да се чувствувате еднаква на тоа ќе одиме надолу за да
Скотланд Јард одеднаш како прелиминарен
почетна за Eyford. "
Некои од три часа или па потоа бевме
сите во воз заедно, врзани од
Читање на малку Беркшир селото.
Имаше Шерлок Холмс, хидрауличните
инженер, инспектор Bradstreet, на Шкотска
Дворот, а се облечени како обични човек, и мене.
Bradstreet почнал да се шири на ordnance карта на
округот надвор на седиштето и бев зафатен
Компаси со својот цртеж на круг со
Eyford за нејзиниот центар.
"Таму се", рече тој.
"Кругот е составен во радиус од десет
милји од селото.
Местото што сакаме да биде некаде во близина
таа линија.
Ти рече десет милји, мислам дека е, господине. "
"Тоа беше добар еден час возење."
"И ти мислиш дека тие ќе се врати
сите на тој начин, кога сте биле во несвест? "
"Тие мора да го направиле тоа.
Имам еден збунет меморија, исто така, има
се крена и пренесе некаде. "
"Она што не можам да разберам," реков, "затоа
тие треба да си поштеден кога ќе се најде
лажеш несвестица во градината.
Можеби беше негативец омекнат од
жената entreaties. "
"Јас мислам дека тешко веројатно.
Јас никогаш не ја видов повеќе неумоливо лик во моите
живот. "
"О, ние наскоро ќе се расчистат сите", рече
Bradstreet.
"Па, јас ги земав круг, а јас само
Посакувам да сум знаел во кој момент по него народната
дека сме во потрага по се да се најде. "
"Мислам дека би можеле да положам прст на него", рече
Холмс тивко.
"Навистина, сега!" Викна инспекторот, "вие
формираа вашето мислење!
Ајде, сега, ќе видиме кој се согласува со
вас.
Велам дека е на југ, за земјата е повеќе
напуштената таму. "
"И јас велам исток", рече мојот пациент.
"Јас сум за Западот", истакна на обична облека
човек.
"Постојат неколку тивка малку села се
таму. "
"И јас сум за север", реков, "затоа што
нема ридови таму, и наш пријател
вели дека тој не го забележуваат превоз одат
на која било. "
"Дојди", извика инспекторот, смеејќи;
"Тоа е многу убава различието на мненијата.
Имаме кухо компасот кај нас.
Кој да ви даде одлучувачкиот глас за да? "
"Вие сте сите во ред."
"Но, ние не можат сите да биде."
"Ах, да, можеш.
Ова е мојата поента. "
Тој стави својот прст во центарот на
круг.
"Ова е местото каде што ние ќе ги најдете."
"Но, десетина километри возење?" Gasped
Hatherley.
"Шест од шест и назад.
Ништо поедноставно.
Ти и самиот рече дека коњот е свеж
и сјајни кога ли внатре
Како тоа би значело дека ако отиде дванаесет
милји над тешки патишта? "
"Навистина, тоа е најверојатно Русе доволно",
забележани Bradstreet смислено.
"Се разбира, нема да постои сомнеж за
природата на оваа банда ".
"Никој на сите", рече Холмс.
"Тие се coiners од големи размери, и
се користи на машината за да се формира амалгам
која е донесена на местото на сребро. "
"Ние се знае по некое време дека е умен
банда беше на работа ", рече инспекторот.
"Тие се излегува полу-круни на
во илјади.
Ние дури и да ги следат, колку што читање, но
би можеле да добијат ниту подалеку, бидејќи имаа покриено
нивните траги на начин на кој покажаа дека
беа многу стари раце.
Но, сега, благодарение на оваа среќа шанса,
мислам дека имаме право да ги добив доволно. "
Но, инспекторот е заблуда, за оние
криминалците не била наменета да се падне во
рацете на правдата.
Како што завиткан во Eyford станица видовме
гигантска колона од чад кои се кренаа
од зад една мала талог од дрвјата во
соседството и висеше како огромна
ној пердув над пејзажот.
"Куќа на оган?" Треба Bradstreet како
воз парен тргнуваме на пат.
"Да, господине!", Рече станица-господар.
"Кога не го пробие?"
"Слушам дека тоа е во текот на ноќта, господине,
но тоа има и полошо, а целото место
е во пожарот. "
"Чија куќа е тоа?"
"Д-р Вехер е. "
"Кажи ми", избувна во инженер ", е д-р
Вехер Германец, многу тенка, со долга,
остар нос? "
На станица-мајстор смееше од срце.
"Не, господине, д-р Вехер е Англичанец, и
не постои човек во парохијата, кој има
подобро наредени жилетка.
Но, тој е еден господин престојуваат со него,
пациентот, како што јас разбирам, кој е
странец, и тој изгледа како да е малку добри
Беркшир говедско месо ќе го направите никаква штета. "
На станица-мајсторот не го завршил
говор пред сите бевме упатени во
насока на огнот.
Патот беше на врвот низок рид, и таму беше
голема голема зграда во белите
пред нас, spouting пожар во секоја пукнатина
и прозорецот, додека во дворот пред
три пожари мотори беа залудно настојува да се
одржување на пламени под.
"Тоа е тоа!" Извика Hatherley, во интензивна
возбуда.
"Постои чакал-диск, а тука се
на розата-грмушки, каде што лежеше.
Дека вториот прозорец е онаа која јас ја скокна
од. "
"Па, во најмала рака", рече Холмс, "имате
имаше својата одмазда врз нив.
Не може да има сомнение дека тоа ти беше
нафта светилка која, кога беше уништен во
печатот, запалија дрвени ѕидови, иако
не се сомневам дека се премногу возбудени во потера
откако ќе го набљудуваат во тоа време.
Сега, отвори ги очите во оваа толпа за
вашите пријатели на минатата ноќ, иако јас многу
многу се плашат дека тие се добар сто
милји надвор од сега. "
И стравови Холмс "почна да се реализира, за
Од тој ден до тоа нема збор досега не е
слушнав или на убава жена, на
злобна германски, или morose Англичанец.
Рано утрото селанец се сретнал количка
содржи неколку луѓе, а некои многу
гломазна кутии возење брзо во
насока на читање, но таму сите траги
на бегалците исчезна, па дури и
генијалност Холмс "не успеа досега да се откријат
најмалку поим за тоа каде се.
На пожарникарите биле многу разтревожен на
чудно аранжмани што ги нашол
во рамките на, и уште повеќе, па со откривање на
ново отсечени човечки палец по прозорците
праг на вториот кат.
За зајдисонце, сепак, нивните напори беа
во последните успешни, и тие покори на
пламен, но не и пред покривот беше паднат
во, а целото место е намален на
како апсолутен пропаст дека, освен некои извртени
цилиндри и железни цевки не, трага
остана на машини кои го чинат
нашата несреќна познаник толку скапо.
Големи маси на никел и калај беа
откриени се чуваат во из-куќа, но не
монети беа да се најде, кои можат да имаат
објасни присуството на овие обемни кутии
кои се веќе наведени.
Како нашето хидраулично инженер бил
пренесе од градината на самото место каде што
тој повторно освести најверојатно би бил
засекогаш тајна не беа тоа за мека
мувла, кој ни кажа многу прост приказна.
Тој беше очигледно се врши одредување од страна на двајца
лица, од кои едниот беше исклучително мало
стопала и другите невообичаено големи јајца.
Во целина, тоа е најверојатно дека
Англичанец молчи, се помалку храбри или помалку
убиствена од неговата сопатничка, беше помогната
на жената да носат несвесното човек
на начинот на опасност.
"Па", вели нашиот инженер унило како што ние
ги зеде нашите места да се вратат уште еднаш да се
Лондон, "тоа е убаво за бизнис
мене!
Ја загубив мојот палец и јас ја изгубиле
Педесет и гвинејските надоместок, а она што добив? "
"Искуство", рече Холмс, смеејќи се.
"Индиректно тоа може да биде од вредност, знаеш;
имате само да го стави во зборови да се здобијат со
углед на одлична компанија
за остатокот од вашиот живот. "
кубика проза ccprose audiobook аудио книга бесплатно целиот полн заврши читањето чита класична литература и детска литература затворени текстот captioning преводи ESL преводи странски јазик преведе превод