Tip:
Highlight text to annotate it
X
Книга на Втората: The Golden тема
Глава II.
А пред очите,
"Знаете Олд Бејли и, без сомневање?"
, вели еден од најстарите на службениците да Џери
гласник.
"Вие-ти, господине," се врати Џери, во нешто
Дупките на забава.
"Јас _do_ знаат Бејли."
"Само така.
А ти знаеш г камион. "
"Знам дека г-дин камион, господине, многу подобро отколку што
знам Бејли.
Многу подобро ", изјави Џери, а не за разлика од
неподготвени сведоци на воспоставување на
прашање ", отколку јас, како чесен трговец,
сакаат да знаат Бејли. "
"Многу добро.
Најди вратата каде сведоците одат во,
и да покаже вратата-чувар оваа белешка за г-дин
Камион.
Тој потоа ќе ти дадам внатре "
"Во судот, господине?"
"Во судот."
Г-дин очи Cruncher се чинеше да се добие малку
поблиску еден до друг, и да клучка
истрагата, "Што мислите за ова?"
"Јас сум да се чека во судот, господине?" Тој запрашал
како резултат на таа конференција.
"Одам да ти кажам.
Вратата-чувар ќе го положат забелешка до г-дин
Камион, и да направите било гест што
ќе го привлече вниманието г товарен, и
покажуваат каде што ќе му стои.
Потоа, она што треба да направите, е да остане
сè додека не ве сака. "
"Дали е тоа се, господине?"
"Тоа е се.
Тој сака да има гласник на дофат на раката.
Ова е да му кажам ќе се таму. "
Како што го правеле службеник намерно здипли
и superscribed забелешка, г-дин Cruncher,
по геодетски него во тишина, додека тој
дојде до blotting-хартија сцена, забележа:
"Претпоставувам дека тие ќе се обидуваат фалсификати оваа
утро? "
"Предавство!"
"Тоа е quartering", рече Џери.
"Варварски!"
"Тоа е законот", истакна на античките
службеник, претворајќи ја неговата изненаден спектакли
врз него.
"Тоа е законот."
"Тешко е во законот да се тапа човек, јас
мислам.
Тешко е доволно да го убие, но тоа е wery
тешко да го тапа, господине. "
"Не, воопшто", го задржа стариот службеник.
"Зборувај и на законот.
Се грижи за градите и глас, мојот добар
пријател, и оставете го правото да се грижи за
себе.
Јас да ви даде тој совет. "
"Тоа е влажна, господине, што се населува на мојот
градите и глас ", рече Џери.
"Ќе ве оставам да го проценувам она влажна начин на
заработува за живот ми е. "
"Па, добро," рече стариот службеник; "сите ние
имаме и различните начини на стекнување на
средства за живот.
Некои од нас имаат влажни патишта, а некои од нас
имаат сува начини.
Еве го писмото.
Одат заедно. "
Џери го зеде писмото, и, remarking да
себеси со помалку внатрешна разликата од
тој направи надворешен знак на, "Ти се потпреме
стариот, исто така, "го направи својот лак, информираше своите
син на минување, на својата цел, и
отиде по својот пат.
Тие обесен во Tyburn, во тие денови, па
на улица надвор Newgate не добил
еден озлогласен фамозниот дека оттогаш
прикачени на него.
Но, затвор беше лошо место, во која
повеќето видови на разврат и подлост беа
практикува, и каде беа кобни болести
одгледува, кои дојдоа во судот со
затвореници, а понекогаш и побрзаа прав
од пристаништето во мојот Господ главниот судија
себе, и го влечат од клупата.
Тоа беше повеќе од еднаш се случило, дека
Судија во црна капа изговара својата
несреќата што сигурно како на затвореникот, а
дури и починаа пред него.
За остатокот, Старата Бејли беше познат како
еден вид на смртоносниот ан-дворот, од кои бледо
патници утврдено постојано, во коли
и автобус, на еден насилен премин во
друг свет: traversing некои две милји и
пол на јавни улица и патот, и
shaming неколку добри граѓани, доколку ги има.
Толку моќен е да се користи, и така е пожелно да се биде
добар употреба во почетокот.
Тоа беше симбол, исто така, за pillory, мудар
старата институција, која нанесува на
казнување на кои никој не може да се предвиди
степен, исто така, за поразот-пошта
уште еден драг старата институција, што е многу
humanising и омекнување да се овде во
акција; исто така, за обемна трансакции во
крв-пари, уште еден фрагмент од предците
мудрост, систематски води кон повеќето
пострашно платеник злосторства кои би можеле да бидат
извршени под небото.
Целосно, на Стариот Бејли, на тој датум,
беше избор илустрација на заповед,
дека "Што и да е е во право," еден афоризам
којашто би била конечна, како што е мрзлив, се
тоа не вклучува проблематично последица на тоа,
дека ништо што некогаш беше, не беше во ред.
Изработка на неговиот пат низ расипани толпата,
дисперзирани нагоре и надолу овој грозен сцена
акција, со вештина на еден човек се навикне
да се направи својот пат тивко, гласникот
дознав вратата тој се обиде, и предадени во
неговото писмо преку една замка во неа.
Зашто, тогаш и платени за да го видиш играат на
Олд Бејли, исто како што плаќа за да ја видите
на претставата во Bedlam - само на поранешната
забава беше многу dearer.
Затоа, сите на Олд Бејли вратите беа
добро заштитен - освен, секако, социјалниот
врати со кој на криминалците стигнавме таму, и
тие секогаш беа оставени ширум отворени.
По извесно задоцнување и забелешката, вратата
Безволно ја вклучи зависи многу
малку начин, и е дозволено господинот Џери Cruncher
да се стискаш во судот.
"Што е?" Праша тој, со шепот, на
Човекот на кого му се најде себеси до.
"Ништо уште не."
"Она што доаѓа на?"
"Случајот Предавство".
"На quartering една, а?"
! "Ах" се врати на човек, со мезе;
"Тој ќе биде нацртана на една пречка за да биде половина
обесен, а потоа тој ќе биде избришан и
исечени пред своето лице, а потоа со
во внатрешноста ќе бидат извадени и изгорена, додека тој
гледа, а потоа и главата ќе се сечкаат
исклучување, и тој ќе биде намален во четвртини.
Тоа е казна. "
"Ако тој е прогласен за виновен, може да кажам?"
Џери додаде, по пат на условот.
"Ах! тие ќе го најде за виновен ", рече
други.
"Не може да се плашиме од тоа."
Г-дин внимание Cruncher беше тука пренасочени
до вратата-чувар, кого го видов правејќи Неговата
начин на г-дин камионот, со забелешка во
рака.
Г-дин товарен седна на маса, меѓу
господа во перики: не е далеку од wigged
џентлмен, бранителот на затвореникот, кој
голем пакет на хартија пред него и
речиси спротивен друг wigged господин
со рацете во џебовите, чија цела
внимание, кога г-дин Cruncher погледна во него
тогаш или подоцна, се чинеше дека се
концентрирани на таванот на судот.
По некое Груб кашлање и триење од
брадата и потпишувањето со неговата рака, Џери
го привлече коментар на г-дин камионот, кој имал
застана да се погледне за него, и кои тивко
согласив и седна повторно.
"Што е _he_ морате да направите со случајот?"
праша човекот што ги изговори со.
"Блест ако знам", рече Џери.
"Што _you_ морате да направите со неа, тогаш,
ако човек може да се распрашува? "
"Блест ако знам дека ни тоа," рече Џери.
Влезот на судијата, и влијание
поголемо внимание и да се утврдат во судот,
застана на дијалог.
Во моментов, на обвинителна клупа стана централно
точка на интерес.
Две gaolers, кој стоеше таму,
Излеговме, а на затвореникот бил донесен,
и го стави на лента.
Сите присутни, освен онаа wigged
господин кој гледаше во таванот, ја гледав
во него.
Сите човечки здив во место, валани
во него, како море, или на ветер, или оган.
Желни се соочува со заладени круг столбови и
ќошиња, да се добие од вид него, гледачите
во задните редови застана, да не се пропушти коса
од него, луѓето на подот на судот,
положија рацете врз рамениците на
луѓе пред нив, да си помогнат самите, во
цена никого, за да во поглед на него - стоеше една-
tiptoe, добив на корнизи, застанав до
ништо, да се види секое делче од него.
Видлив кај овие вторите, како
анимирани малку од шип ѕид од Newgate,
Џери стоеше: со цел на затвореник од
beery здив на брус пивна како што тој
дојдоа заедно, и празнење тоа да се мешаат
со брановите на други пиво, и џин, и
Чај, кафе и, а што не, што течеше
во него, а веќе избувна по голема
Windows зад него во нечиста магла и
дожд.
Целта на сето тоа зјапање и каде што одекнува,
беше еден млад човек на околу пет-и-дваесет,
добро расте и добро гледа, со
Сонце образ и темни очи.
Неговата состојба беше дека на младите
господин.
Тој беше јасно облечени во црно, или многу
темно сива боја, а неговата коса, која беше долго и
темно, беше собрана во лентата на задната
на вратот; повеќе да биде надвор од неговиот начин од
за украс.
Како емоција на умот ќе ги искажат
себе преку било покривањето на телото, така
бледило кое неговата ситуација произлегува
дојде преку кафена по неговиот образ,
покажува на душата да биде посилен од
сонцето.
Тој беше поинаку доста авто-поседуваат,
се поклони на судијата, и стоеше мирен.
Вид на интерес, со што овој човек
е гледав и ја вдишувавме во, не беше еден вид
дека покачени човештвото.
Дали тој застана во опасност на една помалку страшни
реченица - беше ли е шанса на сите
еден од нејзините детали дивјак се поштедени - со
само толку колку тој ќе се изгуби во својот
фасцинација.
На форма, која требаше да се осудени да бидат толку
срамежливо се препна ", беше пред очите, а
бесмртно суштество што требаше да биде така
искасапени и искинат на парчиња, давало на
сензација.
Што и сјај на различни гледачи стави
по интерес, во согласност со нивните
повеќе уметности и овластувањата на самоизмама, на
интерес, во коренот на тоа, Ogreish.
Тишина во дворот!
Чарлс Darnay имаше вчера се изјасни дека не
Виновен за обвинението напаѓаат него
(Со бесконечна мелодии и jangle) за кои
тој е лажен предавник на нашите мирна,
славни, одлично, и така натаму,
принц, нашиот Господ Царот, со оглед на неговата
ја, на нуркачите прилики, и од страна на нуркачи
средства и начини, со помош Луис, на француски
Кинг, во неговата војни против нашата рече мирна,
славни, одлично, и така натаму, а тоа
беше да се каже, од страна доаѓаат и си одат, меѓу
на територии од нашите изјави мирна,
славни, одлично, и така натаму, и
оние кои се на изјави францускиот Луис, и
нечестие, лажно, traitorously, и
поинаку не е зло-adverbiously, откривајќи
на, рече францускиот Луис она што нашите сили, рече
мирна, славни, одлично, и така
, беа во подготовка за испраќање на Канада
и Северна Америка.
Ова многу, Џери, со главата да стане
се повеќе и повеќе заострен како закон термини
bristled тоа, направени со огромен
задоволство, па така пристигна circuitously
на разбирање дека споменатиот,
и одново и одново горенаведениот начин, Чарлс
Darnay, стоев пред него по неговото
Судењето, што жирито се даде заклетва во и
дека господинот адвокат Општи беше правење подготвени
да се зборува.
На обвинетиот, кој беше (и кој знаеше дека тој беше)
да се ментално обеси, го убија со меч, и
маршалуван од сите таму, ниту
сепна од ситуацијата, ниту пак претпоставува
сите театарски воздух во него.
Тој беше тивок и внимателен; го гледал
отворање на постапката со гробот интерес;
и застана со рацете се потпира на
плоча од дрво пред него, па composedly,
дека тие не биле раселени лист на
билки со кои беше распослано.
Судот беше сите bestrewn со билки и
попрскана со оцет, како мерка на претпазливост
против затвор воздух и затвор треска.
Над главата на затвореникот имаше
огледало, да се фрли светлина надолу врз него.
Народот на злите и бедна беше
се огледува во тоа, и поминаа од
неговата површина и оваа земја е заедно.
Прогонуван во повеќето морничав начин што
одвратно место би биле, доколку
стакло некогаш може да има изречена вратиме
рефлексии, како океанот е еден ден да се
се откаже од својот мртов.
Некои поминува мислата на срам и
Срамота за која биле задржани,
може да се удри умот на затвореникот.
Како и да е, за промена на неговата позиција
што го прави свесни за еден бар на светлината
во неговото лице, погледна нагоре и кога тој
видов чашата неговото лице го испуштивме, а неговиот
десната рака турна билки далеку.
Тоа се случи, дека акцијата свртел
лице во таа страна на судот, кој беше на
левата.
За на исто ниво со неговите очи, таму седеше,
во тој агол на клупата на судија, две
лица на кои неговиот изглед веднаш
одмараа, па веднаш, а толку многу на
промена на неговиот аспект, дека сите очи
дека биле претворени врз него, се сврте кон нив.
Гледачите видоа во две личности, една
Младата дама на малку повеќе од дваесет и
еден господин кој беше очигледно нејзиниот татко, еден
човек од извонреден настап во
однос на апсолутната белината на неговата
коса, а во одреден интензитет неописиво
на лицето: нема активен вид, но
размислуваат и самостојно communing.
Кога овој израз е врз него, тој
изгледаше како да е стар, но кога тоа е
предизвика и растурена - како што беше и сега, во
момент, на неговиот зборува за неговата ќерка - тој
стана убав човек, а не минатото на премиерот
на животот.
Неговата ќерка на еден од нејзините раце составен
преку неговата рака, како што таа седна покрај него, и
други притисне врз него.
Таа беше составен блиску до него, во својот страв од
на сцена, и во нејзината милост за
затвореник.
Челото беше неверојатно експресивен
на многу интересен терор и сочувство кое
виде ништо друго освен на опасност од обвинетите.
Ова беше толку многу забележителни, па многу
силно и природно прикажано, дека
starers кој немал милост за него
допрени од неа, и шепот одеше,
"Кои се тие?"
Џери, гласник, кој направи своја
забелешки, на свој начин, а кои
бил млад 'рѓа соблече прсти
во неговата апсорпција, ги рашири вратот да
слушнат кој е што.
Толпата околу него имаа притиснато и помина
Барањето за до најблиската придружник,
и од него беше побавно
притиснато и помина назад, а во последно дошла до
Џери:
"Сведоците".
"За која страна?"
"Против".
"Против која страна?"
"На затворениците."
Судијата, чии очи беа поминале во
општата насока, ги потсети, наведнувајќи
назад во неговото седиште, и погледна во постојано
на човекот чиј живот беше во неговата рака, како г-дин
Генералниот адвокат стана да се вртат на јажето,
мелење на секира, чекан и на ноктите во
на губилиштето.
кубика проза ccprose audiobook аудио книга бесплатно целиот полн заврши читањето чита класична литература и детска литература затворени текстот captioning преводи ESL преводи Англиски странски јазик преведе превод