Tip:
Highlight text to annotate it
X
The Age of Innocence на Едит Вартон ГЛАВА XXIV.
Тие кренале полека и meditatively, со неми интервали помеѓу трската за разговор; за,
магијата еднаш скршена, тие имаа многу да се каже, а сепак моменти кога велејќи стана
само придружба на долго duologues на тишината.
Арчер се чуваат на разговор од неговите работи, а не со свесна намера, туку затоа што
не сакам да испуштам еден збор на нејзината историја, и потпрен на масата, брадата одмара
на нејзиниот прихванат раце, таа разговарав со него на една и пол година откако се сретнале.
Таа порасна уморни од она што луѓето го нарекуваат "општество"; Њујорк беше вид, беше речиси
oppressively гостопримливи, таа никогаш не треба да заборавиме на начинот на кој таа го поздрави нејзиното
назад, но по првиот рамна на новина
таа самата се најде, како што таа тоа изразена, исто така "различен" да се грижи за работите тоа
се грижи за тоа - и така таа одлучи да се обиде Вашингтон, каде што една требаше да се исполнат
повеќе сорти на луѓе и на мислење.
И на целата таа веројатно ќе треба да се смират во Вашингтон, и да се направи дом има
за сиромашните Medora, кој истрошени трпение на сите нејзини други односи само на
времето кога таа е најпотребно во потрага по и заштита од брачен опасности.
"Но, д-р Карвер - aren't ти е страв на д-р Карвер?
Слушам тој е престојуваат со вас во Blenkers ".
Таа се насмевна. "О, опасноста Карвер е завршена.
Д-р Карвер е многу умен човек.
Тој сака богата жена да ги финансира неговите планови, и Medora е само добра реклама
како конвертирате. "" А да се претворат во што? "
"А на сите видови на нови и луди социјални шеми.
Но, знаете ли, тие ме интересира повеќе од слепи сообразност со традицијата -
некој друг традиција - што го гледам кај нашите сопствени пријатели.
Се чини глупаво да го открил Америка само да го направи во копија на друга
земја. ", се насмевна Таа преку масата.
"Дали да претпоставиме Кристофер Колумбо ќе се преземат сите проблеми само да одат на
Операта со Selfridge Merrys? "сменето Арчер боја.
"И Beaufort - велите вие овие работи да Beaufort", побара тој нагло.
"Не сум се видел со него за долго време. Но, јас се користи за да и тој го разбира ".
"Ах, тоа е она што отсекогаш сум ти реков, вие не ни се допаѓа.
И ви се допаѓа Beaufort бидејќи тој е толку за разлика од нас. "
Тој погледна во врска со празна просторија и излегуваат по голите плажа и редот на остар бело
селски куќи нанижани по должината на брегот. "Ние сме damnably здодевен.
Ние сме без карактер, без боја, ниеден вариетет не -. Јас се прашувам, "тој избувна," зошто да не одат
назад? "помрачени очи, и тој се очекува
негодуваше забелешката.
Но, таа седеше молчеше, како да размислува повеќе од она што тој го рече, а тој се преплашија
да не би таа треба да одговори дека таа се прашував премногу.
Најпосле таа рече: "Јас верувам дека тоа е затоа што на тебе."
Тоа беше невозможно да се направи на исповед повеќе dispassionately, или во тон помалку
поттикнување на суетата на лицето е упатено барањето.
Стрелец вцрвенето на храмови, но се осмели не се движат или не го зборува: тоа беше како да нејзините зборови
биле некои ретки пеперутки дека најмалку движење може да се вози исклучување на штрекна крилја,
но тоа може да се соберат јато во врска со тоа ако се остави непречен.
"Барем", продолжи таа, "ти беше, кој ме натера да се разбере дека во рамките на Досада
постојат работи толку чисто и деликатна, чувствителна дека дури и оние што најмногу се грижеше за
во мојот друг живот изгледаат евтино во споредба.
Не знам како да си ја објасни "- таа привлече заедно нејзиниот проблематичен веѓи -", но тоа
се чини како да јас никогаш не би пред разберат со колку што е тешко и излитена и
база на повеќето Исклучителна задоволства може да се плати. "
"! Исклучителна задоволства - тоа е нешто што треба да ги има" се чувствува тој како retorting, но
жалбата во нејзините очи се чуваат него молчат.
"Сакам", продолжува таа натаму, "за да биде совршено искрен со тебе - и со себе.
Веќе долго време сум се надева оти оваа шанса ќе дојде: дека би можел да ви кажам како
сте ми помогна, она што сте направиле за мене - "
Стрелец са загледан под намуртено веѓи. Тој ја прекина со смеа.
"А што правиш дека сте направиле за мене?"
Таа фрли сенка врз малку.
"Од тебе?" "Да, зашто Јас сум на вашиот прави многу повеќе од
Дали некогаш сте биле на рудникот. Јас сум човек кој се оженил со една жена затоа што
уште еден му рекол да. "
Нејзиниот бледило се сврте кон еден бегалец рамна. "Мислев - го вети - да не беа
велат дека ваквите работи денес "" Ах -. како како жена!
Никој од вас некогаш ќе го видите лоша бизнис преку! "
Таа ја наведна глас. "Дали е лош бизнис - на мај?"
Тој стоеше на прозорецот, тапани против покрена појас, и чувство во секоја клетка
на меланхолични нежност со која таа зборува името на нејзиниот братучед.
"За тоа е нешто што од секогаш си доби да се мисли на - ние haven't - со свој настап?"
таа инсистираше. "Мојата прикажани?" Одекнуваше тој, неговиот празно очи
уште е на море.
"Или ако не", продолжува таа, следејќи ја сопствената мисла со болна апликација, "ако
тоа не е вреден, додека да се откажале, за да ги пропушти работи, така што другите може да биде
спаси од разочарување и бедата - тогаш
што се вратив дома за се што направи мојот друг живот изгледа спротивно, така гола
и така слаб, бидејќи никој не ги зеде предвид од нив - сите овие работи се
шарлатан или сон - "
Тој се заврте без да се движи од неговото место.
"И во тој случај нема причина на земјата зошто не треба да се врати?", Тој
склучени за неа.
Очите и беа припивам до него очајно. "Ох, што нема причина?"
"Не, ако се осврнуваа на вашиот сите на успехот на мојот брак.
Мојот брак ", рече тој дивјачки," нема да биде пред очите да ви задржиме тука. "
Таа не одговори, а тој продолжи: "Што ако?
Вие ми го пружи првото поглед на реалниот живот, и во истиот момент ме праша
да се продолжи со шарлатан еден. Тоа е надвор од човечките траен - тоа е сите ".
"Ох, не велат дека;! Кога сум го трпи" се распрсна таа надвор, нејзините очи пополнување.
Нејзините раце опадна заедно на маса, а таа седеше со нејзиното лице отстапена во корист на неговиот поглед
како во непретпазливоста на еден очаен опасност.
На лицето на изложени колку што ако тоа бил нејзиниот целото лице, со душата зад
тоа: Арчер застана неми, притиснати од она што одеднаш му кажав.
"Вие исто така - ох, сето ова време, и вие"
За одговор, таа нека солзите на нејзиниот капаци overflow и работи бавно надолу.
Половина од ширината на собата сè уште беше меѓу нив, и ниту направени никакви шоу на
да се помрдне.
Стрелец беше свесна на еден љубопитен рамнодушност да ја телесни присуство: тој
тешко дека ќе се свесни за тоа ако еден од рацете таа се фрли надвор на масата
ја не составен неговиот поглед како по повод
кога, во малку Дваесет и трети Улица куќа, тој го чува окото на неа, со цел
да не гледа во нејзиното лице.
Сега неговата имагинација откачи за рака како за на работ на вител, но сепак тој
не се обиделе да привлече поблиску.
Тој беше познат на љубов што се храни на милувањата и храни нив, но оваа страст
дека беше поблиску од неговите коски не смеел да биде површно задоволни.
Својот терор беше да се направи нешто што може да лечење на звук и впечаток на
нејзините зборови, неговата една мисла, дека тој никогаш повторно треба да се чувствуваат сосема сам.
Но, откако еден момент смисла на отпад и уништи го обзеде.
Стоеше таму, блиску и безбедно и затвори во; сепак толку врзано за нивните
одделни судбини дека тие и би биле половина од светската распаѓа.
"Што е употребата - кога ќе се вратам" скрши тој надвор, голема безнадежна како на земјата,
Јас може да ве задржи? плаче да ја под неговите зборови.
Таа седеше неподвижно, со спуштен капаци.
"О - Јас нема да оди уште!" "Се уште не?
Некое време, тогаш? Некое време дека веќе се предвиди? "
Во тоа таа го подигна својот најјасен очи.
"Јас ви ветувам: не колку што ќе се одржи надвор.
Не колку што можеме да погледнеме право во едни со други се допаѓа ова. "
Тој падна во неговата столица.
Што Нејзиниот одговор навистина рече беше: "Ако со прст ќе ме вози назад: назад кон
сите одвратности знаете, и сите искушенија што половина се погоди. "
Тој тоа сега го разбра како што е јасно како да го изговори зборовите, и мислата го чуваат
закотвени на неговата страна на табелата во еден вид на пресели и свето поднесување.
"Што животот за вас -" тој завиваше.
"О -. Додека реален дел на твое" "И рудникот дел на твое"?
Таа кимна со главата. "И тоа е да бидат сите - за било кој од нас?"
"Па, тоа е за сите, не е тоа?"
Во тоа тој се појавува, заборавајќи се ', но сласта на нејзиното лице.
Таа се зголеми премногу, а не како да сака да го исполнуваат или да бегаат од него, но тивко, како што и покрај тоа што
Најлошото на задачата беа направени и таа имаше само да се чека толку тивко што, како што дојде
блиски, нејзиниот подадените раце постапил не како проверка но како водич за него.
Тие паднаа во неговиот, а рацете, продолжи, но не крути, чуваат него доволно далеку
исклучување, за да ја предаде лицето велат дека останатите.
Тие можат да се искачи на тој начин за долго време, или само за неколку моменти, но тоа беше
доволно долго за молкот да комуницираат сите таа мораше да се каже, и за него да се чувствуваат
дека само едно нешто важно.
Тој мора да го направи ништо да се направи оваа средба нивниот последен, тој мора да ја напушти својата иднина во
нејзина грижа, барајќи само таа да го задржи брзо одржи од неа.
"Don't - don't биде несреќен", рече таа, со прекин во нејзиниот глас, како што таа привлече рацете
далеку, а тој одговори: "Ти не ќе се врати--не ќе се врати?", како тоа да е една
можноста тој не можеше да издржи.
"Јас нема да одам назад", рече таа, и дистанцираат таа ја отвори вратата и го предводеше патот
во јавниот трпезарија.
На острата училиште наставниците се собраа на нивните имоти подготвителни на
straggling лет до пристан; низ плажа постават бела пареа брод во пристаништето;
и во текот на сончевите води Бостон не изгледал толку во линијата на магла.