Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА IX. Г-ѓа Рејчел Lynde е правилно ужаснат
Ана беше две недели во зелено Gables пред Г-ѓа Lynde пристигна за да ја провери.
Г-ѓа Рејчел, да се направи нејзината правда, не беше виновен за тоа.
Сериозна и unseasonable напад на грип се ограничени дека добро дама во нејзината куќа
Уште од прилика на својот последен посета на Зелената Gables.
Г-ѓа Рејчел не беше често болна и имаше добро дефинирана презир за луѓето кои беа;
но грип, таа тврди, беше како ниедна друга болест на земјата и само може да се
толкува како еден од посебни посети на Провиденс.
Штом нејзиниот лекар дозволил да стави своето стапало надвор од вратите таа побрза до
Зелена Gables, пука со љубопитност за да види Матеј и сираче Marilla е,
за кого сите видови на приказни и претпоставки отишле во странство Avonlea.
Ана беше направил добро користењето на секој буден момент на кој две недели.
Веќе беше запознаен со сите дрвја и грмушки за местото.
Таа откри дека шумата отвори подолу градината јаболко и истрча низ
појас на шумски, и таа тоа го истражи неговата крајниот крајот во сите негови вкусни
специфичниот на Брук и мост, ела нискостеблените
и диви цреша лак, аглите дебели со папрат и разгранување улици од јавор и
планински пепел.
Таа ги направи пријатели со пролетта во вдлабнатината - таа прекрасна длабоко, јасно
ледена пролет, тоа беше во собата за со мазни црвени sandstones и обиколена од страна
голема дланка како купчиња вода папрат; и отаде него беше најавите мост над Брук.
Тоа мост доведе танцување нозе Ана над Низ ридот надвор, каде што вечно
Самрак царуваше под директно, со дебели расте елки и spruces; само цвеќе
имаше огромно мнозинство од фин "јуни
камбани, "оние shyest и најсладок на шумски цвета, и неколку бледи, антена
starflowers, како духови на цветовите од минатата година.
Gossamers светеа како теми на сребро меѓу дрвјата и ела гранките и
ресни се чинеше дека надворешниот пријателски говор.
Сите овие raptured патувања на истражување беа направени во непарните половина часа, што таа
беше дозволено за играње, а Ана зборуваше Матеј и Marilla половина глуви над неа
откритија.
Не дека Метју пожали, за да бидете сигурни, слушаше како го сето тоа со насмевка на безимен
уживање на лицето; Marilla дозволено "четување" до таа се најде
станува премногу заинтересирани за него, при што
таа секогаш веднаш угасне Ана од страна на командата отсечен да се одржи својот јазик.
Ана е во градината кога г-ѓа дојде Рахил, скитници на своја слатки
ќе низ бујна, трепетлив треви распрсна со Руди вечер сонце, па
дека добро дама имаше одлична шанса да се
Разговор за нејзината болест целосно завршена, опишувајќи секоја болка и пулсот победи со таква евидентно
уживање дека Marilla мисла дури и грип мора да ја донесат својата надоместоци.
Кога детали исцрпени г-ѓа Рејчел претстави вистинската причина на нејзиниот повик.
"Слушам некои изненадувачки работи за вас и Метју."
"Јас не претпоставиме дека се повеќе изненадени од мене себе", изјави Marilla.
"Јас сум добивање на над мое изненадување сега." "Тоа беше премногу лошо имаше таква грешка,"
изјави г-ѓа Рејчел симпатии.
"Не може да сте ги испратиле грбот?" "Претпоставувам дека би можеле, но решивме да не.
Матеј се фенси со неа. И морам да кажам јас како неа, јас - иако
Признавам Таа има грешки.
Куќата се чини дека на некое друго место веќе. She'sa вистински светла мала работа. "
Marilla изјави дека повеќе од таа имале намера да се каже кога почна, бидејќи таа ги како прочитани
неодобрување во изразот г-ѓа на Rachel.
"Тоа е голема одговорност што сте ги направиле за себе," рече дека дама безнадежно,
"Особено кога никогаш не сум имал искуство со деца.
Вие не знаат многу за неа или нејзиното вистинско диспозиција, претпоставувам, и нема
Сомневајќи се како дете како што ќе излезе.
Но, јас не сакам да ве обесхрабри јас сум сигурен, Marilla. "
"Јас не сум чувство обесхрабрени," беше сува одговор Marilla е ", кога можам да направам на мојот
ум да направи нешто што останува се до.
Претпоставувам дека би сакал да видам Ана. Ќе ја повикам внатре "
Ана дојде да работи во моментов, нејзиното лице пенливи со радост на нејзиниот овоштарник
rovings, но, abashed во наоѓање на задоволство себеси во неочекувани присуство
на странец, таа го прекина confusedly во внатрешноста на вратата.
Таа, секако, беше чудно изглед малку суштество во кратки тесни wincey фустан
таа се здоби од азил, под што ја тенки нозе чинеше ungracefully долго.
Нејзиниот пеги беа побројни и досаден од било кога, а ветерот беше износени
нејзините hatless коса во над-брилијантен нарушување, тоа никогаш не го гледаше redder од
во тој момент.
"Па, тие не те земам за вашиот изглед, тоа е сигурна и одредени", изјави г-ѓа Рејчел
Решителна Lynde е коментар.
Г-ѓа Рејчел беше еден од оние прекрасен и популарни луѓе кои се гордеат со
зборуваат својот ум, без страв или корист. "Таа е страшно запуштени и неубава, Marilla.
Дојди, дете, и дозволете ми да го погледне во вас.
Законско срце, дали некој некогаш се види како пеги?
И коса црвена како морков!
Дојди, дете, велам. "Ана" дојде таму ", но не е точно, како г-ѓа
Рејчел очекува.
Со еден обврзани поминувала од подот на кујната и застана пред Г-ѓа Рејчел, нејзиниот
лице црвено со лутина, усните треперат, и целиот нејзин тенки форма
треперејќи од главата до нозете.
"Јас ве мразат," извика таа во изгуби глас, печат ногата на подот.
"Јас ве мразат - Јас ве мразат - Јас ве мразат -" А погласно печат едни со тврдење на омраза.
"Како се осмелуваш да ме викаат слаби и грди?
Како се осмелуваш да кажам дека сум луничав и redheaded?
Вие сте груб, неучтиво, тежок жена! "," Ана! "Извика Marilla во вчудоневиденост.
Но, Ана продолжи да се соочи со г-ѓа Рејчел undauntedly, главата горе, очи блеска, рацете
стегнати, страстни индигнација издишување од неа како атмосфера.
"Како се осмелуваш да каже такви работи за мене?", Повтори таа жестоко.
"Како вие би сакале да имаат такви нешта, рече за тебе?
Како вие би сакале да се каже дека се дебели и несмасни и веројатно hadn'ta искра
на имагинација во вас? Не ми е гајле ако правам наштети на вашиот чувства од
велат тоа!
Се надевам дека ги боли. Имаш мој боли полошо отколку што беа
некогаш боли пред дури и од страна на г-ѓа затруени сопруг Томас.
И јас никогаш не ќе ти прости за тоа, никогаш, никогаш! "
Марки! Марки!
"Дали некој некогаш се види таков темперамент!" Извика ужаснат г-ѓа Рејчел.
"Ана оди во својата соба и да останат таму се додека не дојде", изјави Marilla, се опоравува неа
овластувањата на говор со тешкотии.
Ана, пука во солзи, се упатиле кон сала врата, тресна тоа до кутии за
тремот ѕид надвор потресе во симпатија, и избегале низ салата и по скалите
како виор.
А покори слем погоре изјави дека вратата на фронтон Истокот биле затворени со еднаква
страст.
"Па, јас не ти завидувам вашата работа ставање на тој горе, Marilla", вели г-ѓа Рејчел со
неискажливи свеченост. Marilla отвори усните да се каже дека не знаеше
што е со извинување или забелешката.
Она што таа го кажа беше изненадување за себеси, тогаш и секогаш потоа.
"Вие не треба да ја twitted за нејзиниот изглед, Рејчел."
"Marilla Cuthbert, не значи да се каже дека ја поддржуваат во таква
страшно приказ на темперамент како што ние си само гледа? "бара г-ѓа Рејчел зачудено.
"Не", рече Marilla полека, "Јас не сум се обидел да ја изговор.
Таа е многу непослушен, а јас ќе треба да му ја даде зборува за тоа.
Но, ние мора да додатоци за неа.
Таа никогаш не се предава она што е право. А ти беа премногу тешко на неа, Рејчел. "
Marilla не можеше да tacking на таа последната реченица, иако таа беше повторно изненаден
себе си за тоа го правам.
Г-ѓа Рејчел стана со воздух навреден достоинство.
"Па, гледам дека ќе морам да се биде многу внимателен она што го велат По ова, Marilla,
од чисто чувство на деца без родители, донесени од добрина знае каде, мора да биде
смета пред било што друго.
О, не, не сум многу тежок - don't грижете се.
Јас сум премногу жал за вас да ја напуштат секоја соба за гневот и во мојот ум.
Ќе имаат свој проблеми со тоа дете.
Но, ако земам мојот совет - што претпоставувам дека нема да го стори, иако сум донесе
до десет деца и две погребан - you'll го стори тоа "зборува за" ќе се спомене со фер-
големина бреза гајтан.
Мислам дека тоа ќе биде најефикасен јазик за оној вид на
дете. Нејзиниот темперамент натпревари косата претпоставувам.
Па, добро вечер, Marilla.
Се надевам дека ќе слезе да ме често, како и обично.
Но, не можете да очекувате мене да го посетите тука повторно во брзање, ако сум би можеле да бидат поставени на
и навредуван на таков начин.
Тоа е нешто ново во моето искуство. "
При што г-ѓа Рејчел дојде надвор и далеку - ако масти жена која секогаш мачеше МОЖЕ ДА БИДЕ
рече да се реши - и Marilla со многу свечена лице самата betook на исток
Гејбл.
На патот горе таа помисли неспокојно за тоа што таа треба да се направи.
Таа воопшто не малку разочарување во текот на сцена што само не е донесен.
Како жално што Ана треба да прикаже како темперамент пред Г-ѓа Рејчел
Lynde, на сите луѓе!
Потоа Marilla одеднаш станал свесен за една непријатна и rebuking свест
дека таа се чувствува повеќе понижување во текот на овој од тага во текот на откривањето на таков
сериозен дефект во диспозиција на Ана.
И како беше таа да ја казнат?
На симпатични предлог на бреза switch-до ефикасноста на која сите на г-ѓа
Сопствените деца на Rachel би можеле да имаат товар smarting сведоштво - не поднесе жалба до
Marilla.
Таа не верува дека таа може да камшик дете. Не, некој друг метод на казнување треба да се
најде да се донесе Ана со соодветна реализација на тежината на нејзиниот дело.
Marilla најде Ана лицето надолу на креветот, плач, сосема несвесни за
калливи чизми на чиста counterpane. "Ана", таа не рече ungently.
Нема одговор.
"Ана", со поголема сериозност, "Земи го креветот овој момент и да ја слушам она што го
треба да се каже за вас. "
Ана squirmed од креветот и седна строго на стол покрај тоа, нејзиното лице потечени и
солза-извалкани и поглед фиксиран тврдоглаво на подот.
"Ова е убав начин за вас да се однесуваат.
Ана! Зарем не сте се срамам од себе? "
"Таа не било право да ме викаат грдо и redheaded", возврати Ана, двосмислен и
пркосен.
"Вие не било право да лета во таква гнев и да разговараат на начин на кој не неа, Ана.
Бев засрамен од вас - темелно се срамам од вас.
Сакав да се однесуваат убаво да се г-ѓа Lynde, и наместо тоа ќе го
посрамен мене.
Сигурен сум дека не знаат зошто треба да се изгуби вашиот темперамент како што само поради тоа што г-ѓа
Lynde рече дека беа црвени влакна и неубава. Вие велат дека тоа се доволно често. "
"О, но не е толку разликата помеѓу велејќи дека нешто се и слухот и други
луѓе велат дека тоа, "пожали Ана.
"Може да знаат нешто е така, но не може да помогне во надеж дека другите луѓе не сосема мислам
тоа е. Претпоставувам дека мислам дека имам страшна темперамент,
но не можев да го помогнат.
Кога таа рече дека тие работи нешто само се зголеми право во мене и изгуби мене.
Морав да летаат во неа. "" Па, ти направи ред изложба на
се морам да кажам.
Г-ѓа Lynde ќе имаат убава приказна да кажам за тебе насекаде - и таа ќе го каже,
премногу. Тоа беше страшна работа за вас да се изгуби
вашиот темперамент како што, Ана. "
"Замислете како би се чувствувале ако некој ви кажал на лицето што ќе
беа слаби и грди, "се изјасни за Ана солзи во очите.
Една стара сеќавање одеднаш стана пред Marilla.
Таа беше многу мало дете кога слушнале една тетка велат од неа во друга,
"Она што е тажно таа е толку темно, Домашен мала работа."
Marilla е секој ден од педесет пред операција отишле надвор од таа меморија.
"Не велам дека мислам дека г-ѓа Lynde токму право велејќи дека она што направила за да го
вас, Ана, "призна дека во помек тон.
"Рејчел е премногу отворен. Но, тоа не е оправдување за таквото однесување на
вашата страна.
Таа беше странец и една постара личност и мојот посетител - сите три многу добри причини
зошто треба да се почитуваат неа.
Ти беше грубо и весел и "- Marilla имаше заштеда на инспирација на казна -" мора да
Оди до неа и кажи и дека се многу жал за лош темперамент и побара таа да прости
вас. "
"Никогаш не може да го направи тоа", изјави Ана решително и темно.
"Можете да ме казнат на било кој начин ви се допаѓа, Marilla.
Можете да ме затвори во една темна, влажна зандана населени со змии и жаби и храни ме
само на леб и вода и не се жалат.
Но не можам да прашам г-ѓа Lynde да ми прости. "
"Ние не сме во навика на затворање луѓе во темни влажни зандани", изјави Marilla
суво ", особено што тие се доста ограничени во Avonlea.
Но, им се извинувам на г-ѓа Lynde мора да и се и ќе останат тука во вашата соба
до можете да ми кажете дека сте подготвени да го стори тоа. "
"Ќе мора да остане тука засекогаш, тогаш", вели Ана плач ", бидејќи не можам да кажам
Г-ѓа Lynde Жал ми е што реков тие работи со неа.
Како може јас?
Јас не сум жал. Жал ми е што сум ви многу тежок, но Мило ми е
реков само она што го направив. Тоа беше големо задоволство.
Не можам да кажам Жал ми е кога не сум, може јас?
Јас не можам да замислам Жал ми е. "" Можеби вашата фантазија ќе биде во подобра
работна состојба од страна на утро ", изјави Marilla, што се издига да отстапи.
"Ќе мора на ноќта да се мисли повеќе од вашето однесување и се дојде до подобра рамка на
умот.
Ти рече дека ќе се обиде да биде многу добра девојка ако ви се чуваат во зелено Gables, но јас
мора да се каже дека не се чинеше многу се допаѓа оваа вечер. "
Оставајќи им ја таа Parthian вратило да rankle во бурните гради Ана, Marilla спаднаа
кујната, жално проблематичен во умот и тежок во душата.
Таа беше лута со себе и со Ана, бидејќи, кога таа се сеќава г-ѓа
Dumbfounded лицето на Rachel усните витка со забавни и почувствува повеќето
осуда желба да се смее.