Tip:
Highlight text to annotate it
X
-ГЛАВА XXV грабежот на ZODANGA
Како голема врата каде што застана подотворено ми педесет Tharks, предводена од катрани Tarkas
себе, возеле во нивно силен thoats. Ги доведе до палатата ѕидови, кои јас
преговара лесно, без помош.
Еднаш внатре, сепак, портата ми даде значителен проблем, но конечно беше
наградено од страна гледајќи се замав на својата огромна шарки, и наскоро мојата жестока придружба беше
јава низ градините на jeddak на Zodanga.
Како што се приближува на палатата можев да видам низ голема Windows на првата
кат во брилијантно осветлена публика комора на од Kosis.
Огромните салата беше преполна со големци и нивните жени, како да некои важни
функција беше во тек.
Не беше чувар на повидок без палата, поради, претпоставувам, на фактот дека
градот и палатата ѕидови биле сметани непробојна, па дојдов блиску и зјапаше
во.
На едниот крај на комората, на масивни златни престоли украсен со дијаманти, седеше
Од Kosis и неговиот сопруг, опкружен со офицери и достоинственици на државата.
Пред нив се протегала широка патека наредени на двете страни со војниците, и како што
погледна има влезе оваа патека на самиот крај од салата, шеф на процесија
кои отидоа во подножјето на престолот.
Прво, маршираа четири службеници на стража на jeddak е носи огромен salver на
кој се упокои, на перница на црвено свила, голем златен синџир со јака
и катанец на секој крај.
Директно зад овие офицери дојдоа четворица други носи слични salver кои
поддржа прекрасен накит на принцот и принцезата на актуелниот куќа
на Zodanga.
Во подножјето на престолот овие две партии разделени и запрено, свртени еден кон друг во
спротивните страни на патека.
Потоа дојде повеќе великодостојници, и припадниците на палата и на армијата, и
конечно две фигури сосема подморница во црвено свила, па тоа не е карактеристика на
тие биле видливи.
Овие две застана во подножјето на престолот, со кои се соочува отколку Kosis.
Кога состојбата на процесијата влезе и претпоставува нивните станици отколку
Kosis се обрати на неколку стои пред него.
Јас не можев да ја слушнам неговите зборови, но во моментов двајца офицери напредни и ја извади
црвено облека од еден на фигурите, и видов дека Kantos Кан не успеа во својата
мисија, за тоа беше Sab Тогаш, Кнез на Zodanga, кој застана откри пред мене.
Од Kosis сега зеде сет на украси од една од salvers и се става еден од
на јаки на злато за вратот на својот син, извира катанец брзо.
По неколку зборови однесува Sab отколку што се сврте кон други Слика, од
која службеници сега отстрани enshrouding свила, откривање на мојот сега
разбирањето ги Dejah Thoris, принцезата од хелиум.
Целта на церемонијата ми беше јасна, а во друг момент Dejah Thoris ќе биде
се приклучи засекогаш на Принцот од Zodanga.
Тоа беше импресивна и убава церемонија, претпоставувам, но за мене тоа се чинеше
најмногу тежок поглед што некогаш сведок, и како украси се
прилагодени на нејзината убава фигура и нејзините
јака од злато подотворено во рацете на од Kosis кренав долг меч над мојата
главата, и со тешки Ефес, јас разнишала стакло на голем прозорец и скокна
во средината на изненади монтажа.
Со врзани бев на чекорите на платформа покрај отколку Kosis, и како тој стана
riveted со изненадување јас го донесов мојата долга меч надолу по златниот синџир што ќе
се обврзани Dejah Thoris на друг.
Во еден момент сите беше конфузија; илјада подготвени мечеви ми е под закана од секој квартал,
и Sab отколку појавува врз мене со скапоцени камења кама тој составен од неговиот брак
орнаменти.
Би можел да го убие толку лесно како што може да мува, но старата обичај
Barsoom остана мојата рака, и фаќајќи неговиот зглоб како кама полета кон моето срце јас
ја држев како да во менгеме и со мојот
долг меч укажа на далеку крајот на салата.
"Zodanga опадна," извика јас. "Погледнете!"
Сите очи се претвори во насока имав наведено, и таму, фалсификување преку
портали на entranceway возеле катрани Tarkas и неговиот педесет воини за нивната голема
thoats.
Крик на алармот и изненадување скрши од монтажа, но ниту еден збор за страв, и во
моментот на војници и благородниците на Zodanga самите фрлајќи врз унапредување на
Tharks.
Прободува Sab отколку главата напред од платформата, јас привлече Dejah Thoris на мојата страна.
Зад на престолот беше тесен вратата и во оваа од Kosis сега застана со кои се соочува мене,
со подготвени долг меч.
Во еден момент бевме ангажирани, а јас не најде значи антагонист.
Како што кружеше по широка платформа видов Sab отколку брзаат до чекори за да му помогне на
татко, но, како што тој ја крена раката на штрајк, Dejah Thoris појавува пред него и
потоа мојот меч најде место што го направија Sab отколку jeddak на Zodanga.
Како татко валани мртов на подот нови jeddak се раскина ослободени од Dejah
Сфати Thoris, и повторно се соочивме едни со други.
Тој наскоро беше придружуван од квартет на службеници, а со грбот против
златен трон, се борев уште еднаш за Dejah Thoris.
Бев под голем притисок да се бранам, а сепак не штрајк надолу Sab отколку и со него, ми
последна шанса да победи на жена ми се допадна.
Мојот сечилото занишан со брзина на молња, кога сакав да парираме на подава
и намалување на моите противници.
Две имав разоружан, а еден беше долу, кога уште неколку се упатиле кон помош на нивниот нов
владетел, и да ја одмазди смртта на стариот. Како тие напредни имаше плаче на "
жена!
Жената! Штрајк ја долу, тоа е нејзиниот заговор.
Ја убијат! Ја убијат! "
Повикувајќи на Dejah Thoris да се зад мене Јас работев мојот начин кон малку вратата
назад на тронот, но офицери реализира намерите мои, а три од нив
појавува во зад мене и го блокираа моите шанси
за стекнување позиција каде што можев да го брани Dejah Thoris против Армијата на
Мечувачи.
На Tharks се имаат полни раце во центарот на собата, и почнав да
сфатат дека ништо помалку од чудо би можела да спаси Dejah Thoris и јас, кога ќе
видов катрани Tarkas зголемените преку толпата на пигмеи дека преплавија за него.
Со еден замав на својата моќна longsword положи десетина тела на нозете, и така тој
hewed пат пред него, додека во друг момент тој стоеја на платформа покрај
ме, кои се занимаваат смрт и уништување десно и лево.
Храброста на Zodangans била извонредна, а не еден се обиде да избега, и
кога се борат престана тоа е затоа што само Tharks остана жив во голема
сала, освен Dejah Thoris и јас.
Sab отколку лежеше мртов покрај неговиот татко, а труповите на цвет на Zodangan
благородништвото и витештвото опфатени подот на крвавиот хаос.
Мојата прва мисла кога битката е завршена беше Kantos Кан, и оставајќи Dejah
Thoris задолжен за катрани Tarkas зедов десетина воини и побрза да во занданите
под палатата.
На чуварите ги имаше сите остави да се приклучат на борци во престолот соба, па ние пребарувањето
на лавиринт затвор без опозиција.
Се јавив името Kantos Кан е глас во секој нов коридор и простор, и конечно јас
беше награден од слушање слабо одговор. Водени од звукот, наскоро го најде
беспомошни во темна одмор.
Тој беше пресреќен да види мене, и да се знае значењето на борбата, слабо одекнува на
кој го достигна неговата затворска ќелија.
Тој ми кажа дека патрола воздух го заробени пред стигна до висока кула на
палата, така што тој не е ни гледа Sab од.
Ние откривме дека тоа ќе биде залудна да се обиде да го намали далеку барови и синџири
што го држеше затвореник, па така, на неговиот предлог се вратив да пребарувате на тела
на подот погоре за клучеви за отворање на катанци на неговиот мобилен и на неговите синџири.
За среќа меѓу првите го испитува го најдов неговиот затворски чувар, а наскоро имавме Kantos
Кан со нас во престолот соба.
Звуците на тешки отпуштање, се мешаа со викање и плач, дојде кај нас од
улиците на градот, и катрани Tarkas брзо далеку да се насочи на борба без.
Kantos Кан го придружуваше да дејствува како водич, зелени воини почне темелно
Барај на палатата за други Zodangans и за плен, а Dejah Thoris и јас
оставена сама на себе.
Таа беше потонат во еден од златни престоли, и како што се сврте кон неа, таа ги поздрави
ме со WAN насмевка. "Дали некогаш таков човек!" Извика таа.
"Знам дека Barsoom никогаш порано не виделе вашиот допаѓа.
Може да биде дека сите Земјата мажите се како вас?
Сам, странец, прогонувани, се закани, прогонувани, сте го направиле во неколку кратки
месеци што во сите изминатите векови на Barsoom никој го нема направено: приклучи заедно
диви орди на морето задници и донесе
нив да се борат како сојузници на црвена Марс луѓе. "
"Одговорот е лесен, Dejah Thoris", реков се смешка.
"Тоа не бев јас кој го сторил тоа, тоа била љубов, љубов кон Dejah Thoris, сила која ќе работи
поголема чуда од ова што сте го виделе. "прилично рамна overspread лицето и таа
одговори
"Може да се каже дека сега, Џон Картер, и можам да слушам, за јас сум слободен".
"И повеќе се уште морам да кажам, ЕРЕ повторно е премногу доцна," се врати јас.
"Јас имам направено многу чудни нешта во мојот живот, многу работи што помудар мажите не би
се осмелеше, но никогаш во мојата ниту можеа мечтите сум сонувал за победа на Dejah Thoris
за мене - за никогаш не ни сонував дека во
целата вселена живееше како жена како принцезата од хелиум.
Дека сте принцеза не ме abash, но и дека се ви е доволно за да ме направи
сомнеж мојата разумност како што ве прашам, ми принцеза, да биде моја. "
"Тој не треба да се abashed кои толку добро знаеше одговорот на неговата молба пред молба
беа направени ", одговори таа, што се издига и поставување на нејзиниот драг раце врз моите раменици, и така
ја одведов во мојата прегратка и ја бакнував.
И така во средината на градот на дивите конфликт, исполнет со аларми на војната;
со смртта и уништувањето учи нивното страшно жетвата околу неа, не Dejah
Thoris, Принцеза на хелиум, точно ќерка
на Марс, богот на војната, самата ветување во брак со Џон Картер, господа на
Вирџинија.
ГЛАВА XXVI ПРЕКУ масакр на радоста
Некаде подоцна катрани Tarkas и Kantos Кан се врати да го пријави дека Zodanga беше
целосно намалени.
Нејзиниот сили се целосно уништени или заробени, и нема повеќе отпор беше да се
да се очекува од внатре.
Неколку воени бродови избегал, но имаше илјадници воени и трговски бродови
под стража на Thark воини.
Мали орди ја започна грабежи и расправиите меѓу себе, така што беше
одлучи дека собирам она, што би можеле да воини, човекот што повеќе садови што е можно со
Zodangan затвореници и да ја направат за хелиум без понатамошно губење на време.
Пет часа подоцна ние отпловивме од покривите на пристаништето згради со флота од два
сто и педесет воени бродови, носејќи речиси сто илјади зелени воини,
проследено со флота за транспорт со нашите thoats.
Зад нас го напуштивме погодени град во жесток и брутален спојки на некои четириесет
илјади зелени воини на помала орди.
Тие беа грабежите, убиство и се борат меѓу себе.
Во сто места тие аплицирале на факелот, како и колони од густа чад се
изгрева над градот како да да се искорени од окото на небото грозни знаменитости
под.
Во средината на попладне ние слепи на црвено и жолто кули на хелиум,
и за кратко време подоцна голема флота од Zodangan воени бродови се зголеми од логорите на
на besiegers без град, и напреден за да се сретне со нас.
Банери на хелиум беа нанижани од матичните да Стерн на секоја од нашите силни занает,
но Zodangans не треба овој знак да се сфати дека бевме непријатели, за нашите зелени
Марс воини го отвориле оган врз нив речиси како тие го оставија на теренот.
Со своите таинствени точни пукање тие raked on-доаѓа флота со одбојката по
одбојката.
На збратимени градови на хелиум, перцепција дека сме биле пријатели, испрати стотици
садови за да ни помогнат, а потоа почна првата вистински воздух битка што некогаш сведок.
Садовите носи нашите зелени воини биле чувани кружат над тврдејќи
флоти на хелиум и Zodanga, бидејќи нивните батерии биле бескорисни во рацете на
Tharks кои, без морнарица, немаат вештината во поморски артилериска пукање.
Нивните мали рака оган, сепак, беше најефикасен, а крајниот исход на
ангажман беше под силно влијание, ако не и целосно утврдени со нивното присуство.
Во првиот две сили кружеше во исто надморска височина, поливајќи ги вербален напад по вербален напад
во едни со други.
Во моментов голема дупка беше раскинат во трупот на една од огромна битка занает од
Zodangan камп, со цедило таа се сврте целосно завршена, малку бројки од неа
екипажот слегување, вртење и вртење кон
на земјата илјада метри под, а потоа со болни брзина таа раскина по нив,
речиси целосно себеси закопувале во мека кирпич на античките морското дно.
Див крик на ликување произлезе од ескадрила Heliumite, и со redoubled
жестокост паднаа врз флота Zodangan.
Со прилично маневар две од садови на хелиум доби позиција над
непријатели, од кои го истурија врз нив од нивните Јазик бомба батерии за
совршен порој на експлодира бомба.
Потоа, еден по еден, на воени бродови на хелиум успеа во зголемувањето на над Zodangans,
и за кратко време голем број на воени бродови беа beleaguering лебдат
безнадежна урнатините кон високо црвено кула на поголема хелиум.
Неколку други се обиде да избега, но тие беа наскоро опкружен со илјадници
мали поединечни флаери, и над секој обесени чудовиште воен хелиум подготвени да
капка интернат партии по нивното палуби.
Во рамките но ништо повеќе од еден час од моментот на победничката Zodangan ескадрила
се искачи на се сретне со нас од кампот на besiegers битката е завршена, и
Останатите садови на освоените
Zodangans се упати кон градовите на хелиум под награда екипи.
Имаше многу патетично страна на предавање на овие силни флаери, на
резултат на возраст стар обичај кој побара предавање треба да се сигнализирани со
доброволно слегување на земјата на командантот на поразените сад.
Еден по друг храбрите соработници, држејќи нивните бои високо над
глави, заигра од блоковите се поклонува на своите силни занает да страшна смрт.
Не до командант на целата флота се на страшна фрлам, што укажува на
предавање на преостанатите садови, дали борбата против престане, а бескорисни
жртва на храбри мажи дојде до крајот.
Ние сега сигнализираше предводник на морнарицата хелиум да пристап, и кога таа беше во рамките
поздравил далечина се јавив дека имавме принцезата Dejah Thoris на одборот и
дека сакаме да ја пренесе на
предводник дека таа може да се земе веднаш до градот.
Како целиот увоз на моето соопштение создаден врз нив во голем плач произлезе од
палуби на предводник, и момент подоцна боите на Принцезата на хелиум скрши
од сто поени на нејзината горна работи.
Кога други садови на ескадрила фатени значењето на сигнали блесна
нив тие дигна диви признанија и развиорија ја бои во светлечка
сончева светлина.
Предводник на создаден надолу врз нас, и како таа замавна со благодатно да и го допре наша страна на
десетина полицајци појавува врз нашите палуби.
Како нивните изненади поглед падна врз стотици зелени воини, кои сега дојде
назад од борба против засолништа, тие престанаа да шокиран, но во очите на Kantos Кан,
кој напреден за да ги исполни, дојдоа напред, натуткани за него.
Dejah Thoris и јас тогаш напредни, и тие немаат очи и за други од неа.
Таа ги доби благодатно, повикувајќи секој со името, за тоа биле луѓе со висок во
почит и сервис на нејзиниот дедо, и таа ги знаеше добро.
"Положи рацете врз рамото на Џон Картер," рече таа со нив, се свртува кон
мене ", човекот на кого хелиум должи нејзиниот принцеза, како и нејзината победа денес."
Тие беа многу љубезни со мене и рече дека многу вид и комплементарни работи, но
она што се чинеше да ги импресионираат повеќето е дека сум добил помош на жестока Tharks во мојата
кампања за ослободување на Dejah Thoris, и олеснување на хелиум.
"Ти должам благодарност повеќе на друг човек, отколку да ме", реков "и тука е; се исполнат
еден од најголемите војници Barsoom и државници, катрани Tarkas, Jeddak на Thark. "
Со истиот полиран учтивост што го одбележа нивниот начин кон мене тие се прошири
нивните честитки до големиот Thark, ниту, пак, на мое изненадување, тој беше многу зад нив во
леснотија на лого или во ексклузивни обноски говор.
Иако не е брбливците раса, Tharks се крајно формално, и нивните начини позајмуваат
се неверојатно добро да се достоинствени и ексклузивни обноски манири.
Dejah Thoris отиде во странство на предводник, и беше многу стави дека јас не би го следат,
Но, како што објаснив неа, битка беше само делумно победи, ние се уште има земјата
сили на обсаждаха Zodangans да
сметка за, и јас не би ја напушти катрани Tarkas до дека бил направен.
Командантот на поморските сили на хелиум вети дека ќе се организира да имаат армиите на
Хелиум напад од градот во врска со нашата земја напад, и така на садови
разделени и Dejah Thoris беше товар во
триумф се врати на судот на нејзиниот дедо, Tardos Mors, Jeddak на хелиум.
Во далечината се постават нашата флота за транспорт, со thoats на зелените
воини, каде што останале за време на битка.
Без слетување фази е да се биде тешко прашање да се исклучи овие ѕверови
на отворен обичен, но немаше ништо друго за тоа, и така ние се изгасне за точка
за десет милји од градот и почна задача.
Тоа беше неопходно за да се намали животни на земјата во краци и оваа работа окупирана
остатокот на денот и половина од ноќта.
Двапати сме биле нападнати од партиите на Zodangan коњаница, но со мал број на жртви,
Сепак, и по мракот затвори тие се повлекоа.
Штом последните thoat беше истовари катрани Tarkas даде команда за да го унапредат и во
три страни што пролази врз камп Zodangan од север, југ и
Исток.
За еден километар од главниот камп наидовме на нивните позиции и, како што беше
подредено, го прифати ова како сигнал да се наплаќаат.
Со диви, жесток плаче и среде непријатни squealing на битка-разгневи thoats ние
создаден надолу по Zodangans. Ние не го фати ги чекалницата дреме, но најде
добро вкоренетата битка линија се соочува нас.
Време по време бевме одбиени, додека, кон пладне, почнав да се плаши за резултат
на битката.
На Zodangans нумерирани речиси еден милион борбата против мажите, се собраа од пол-позицијата до пол,
каде се протегала нивната лента, како патишта, додека спротивставена на нив
помалку од сто илјади зелени воини.
Силите од хелиум не беше стасала, ниту пак може да добие секој збор од нив.
Само на пладне се слушнаа тешки отпуштање сите по должината на линијата меѓу Zodangans и
градовите, и знаевме тогаш дека нашата многу потребните засилувања дојде.
Повторно катрани Tarkas нареди на обвинението, и уште еднаш силни thoats роди нивната
страшно велосипедисти против ѕидините на непријателот.
Во истиот момент битката линија на хелиум зголеми во текот на спротивниот breastworks
на Zodangans и во друг момент тие биле уништен помеѓу две
millstones.
Благородно се бореле, но залудно.
На обичен пред градот стана вистинска касапница ЕРЕ последните Zodangan
предадоа, но конечно масакрот престана, затворениците биле одведени назад кон
Хелиум, и влеговме во поголема градот
Гејтс, голем триумфалната поворка на освојување херои.
Широкиот патишта беа наредени со жени и деца, меѓу кои беа неколку мажи
чии должности потребни дека тие и понатаму остануваат во градот за време на битка.
Ние беа поздравени со бесконечна аплауз и туширани со орнаменти на
злато, платина, сребро, скапоцени и скапоцени камења.
Градот го нема луд со радост.
Мојот жестока Tharks предизвика ниту можеа возбуда и ентузијазам.
Никогаш пред тоа вооружен тело од зелен воини влезе во портите на хелиум, и
што дојдоа сега како пријатели и сојузници исполни црвени мажи со радост.
Тоа моите слаби услуги Dejah Thoris стана познат на Heliumites беше
потврдено од страна на гласно плачење на моето име и од страна на носивост на орнаменти, кои беа
прицврстени врз мене и мојата огромна thoat како што
донесе до авении во палатата, дури и во лицето на жесток
појавата на Woola населението притисок блиску за мене.
Како што се приближуваше овој прекрасен куп ние биле пресретнати од страна на службениците кои ја поздравија
ни топло и побара катрани Tarkas и неговата jeds со jeddaks и jeds на
неговата бурна сојузници, заедно со мене,
демонтирам и ги придружува нив да добие од Tardos Mors израз на благодарност
за нашите услуги.
На врвот на големи чекори кои довеле до главните портали на палатата застана на
Кралската партија, и како што стигна до помала чекори еден од нив потекнуваат да се исполнат
нас.
Тој беше речиси совршен примерок на машкоста, висок, директно како стрела,
извонредно мускулест и со превоз и имајќи на владетелот на мажите.
Јас не треба да се рече дека беше Tardos Mors, Jeddak на хелиум.
Првиот член на нашата партија се сретна беше катрани Tarkas и неговиот прв зборови запечатени
засекогаш новиот пријателство помеѓу трки.
"Тоа Tardos Mors", рече тој, искрено, "може да ги исполни најголемиот жив воин
Barsoom е бесценето чест, но дека тој може да положи својата рака на рамо на
пријател и сојузник е далеку поголема благодет. "
"Jeddak на хелиум," се врати катрани Tarkas ", тоа остана за човекот на друг свет
да се учат на зелени воини на Barsoom значењето на пријателство, му го должиме на
фактот дека орди на Thark може да
разбере вас, дека тие можат да ја ценат и реципрочна на чувства, така
благонаклоно изрази. "
Tardos Mors тогаш поздравивме на зелениот jeddaks и jeds, и на секој зборуваше зборови
на пријателство и почит. Како што ми се обрати положи двете раце по
моите раменици.
"Добредојдовте, мојот син", рече тој, "што ќе се доделуваат, со задоволство и без еден збор на
опозицијата, повеќето скапоцен камен во сите хелиум, Да, на сите Barsoom, е доволно
залог на мојата почит. "
Ние тогаш презентирани Mors Kajak, Jed на помала хелиум, и татко на Dejah
Thoris.
Тој ги следи блиску зад Tardos Mors и се чинеше дека дури и повеќе под влијание на
состанок отколку што неговиот татко.
Тој се обидел десетина пати да го изразат својата благодарност за мене, но неговиот глас изгуби со
емоции и тој не можеше да зборува, а сепак тој, како што подоцна го научат, репутација
за жестокоста и бестрашност како борец
тоа беше извонреден и по воена Barsoom.
Во заеднички со сите хелиум тој поклонија својата ќерка, ниту пак може да помисли на она што таа
избегале без длабоки емоции.