Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 7
Поради некоја причина или друга, куќата беше преполн таа ноќ, и масти Евреин менаџер
кои ги запознав во вратата беше насмеан и свеж од уво во уво со мрсна трепетлив насмевка.
Тој ги придружба на нивните кутија со еден вид на помпезни смирение, мафтајќи со масти
скапоцени камења раце и да разговараат на врвот на неговиот глас.
Доријан Греј го замразија повеќе од било кога.
Почувствува како да дошол да се погледне за Миранда и ја исполни Калибан.
Господ Хенри, по друга страна, а него се допадна.
Најмалку изјавил тој, и инсистираше на тресење него од страна на страна и обезбедување на него
дека е горд да се сретнат со човек кој открил вистински гениј и банкротираше
во текот на еден поет.
Hallward се забавуваа со гледање на лица во јама.
Топлината е ужасно неподносливо, и огромен сончева светлина фламбирани како монструозна
Далија со ливчиња од жолто оган.
Младите во галеријата се соблече своите палта и елеци и ја спушти нив
во текот на страна.
Тие зборуваа еден на друг во театарот и ги споделија нивните портокали со
*** девојки кои седеа покрај нив. Некои жени се смееја во јама.
Нивните гласови беа ужасно писклив и непријатен.
На звукот на пукање на тапи дојде од бар.
"Она што место да се најде божественоста еден во!", Вели Господ Хенри.
"Да!", Одговори Доријан Греј. "Тоа беше тука јас ја најде, и таа е божествено
надвор од сите живи суштества.
Кога таа дејствува, ќе заборавите на се. Овие општи груба луѓе, со своите
груби лица и брутално гестови, стана сосема различни кога таа е на сцената.
Седат тивко и ја гледам.
Тие плачат и се смеат како што таа сака да го стори.
Таа ги прави како одговора како виолина.
Таа ги spiritualizes, и некој се чувствува дека тие се од ист крв и месо, како
себе. "" Истото крв и месо, како самиот себе!
О, јас не се надевам! ", Извика Господ Хенри, кој беше скенирање на патниците на галеријата
преку неговата опера-стакло. "Не обрнува внимание на него, Дориан"
рече сликарот.
"Јас разбирам што мислиш, и јас верувам во оваа девојка.
Некој те сакам мора да биде прекрасен, и сите девојче кое има ефект да се опише
мора да биде добро и благородно.
За да spiritualize возраст еден - тоа е нешто вреди да се прави.
Ако оваа девојка може да даде душа на оние кои живееле и без една, ако таа може да се создаде
смисла на убавината на луѓето чии животи се валкани и грди, ако таа може да лента
нив на нивната себичност и позајмуваат нив
солзи за болки кои не се сами на себе, таа е достоен за сите ваши обожавање, достоен
на обожувањето на светот. Овој брак е сосема во право.
Јас не мислам така на прв, но јас го признаат тоа сега.
Боговите направија гадателка Ване за вас. Без неа ќе се
некомплетна. "
"Ви благодариме, Василиј", одговори Доријан Греј, притискање на раката.
"Знаев дека ќе ме разберете. Хари е толку цинична, тој ми terrifies.
Но, тука е оркестар.
Тоа е сосема страшна, но тоа само трае околу пет минути.
Потоа завесата се крева, и ќе видите девојка на кои идам да даде сите мои
живот, на кои дале сè што е добро во мене. "
Една четвртина од еден час потоа, среде вонредна превирања на аплауз, гадателка
Ване зачекори на сцената.
Да, таа беше прекрасна, секако, да се погледне во - една од најубав суштества, Господ Хенри
мисла, дека тој никогаш не го видел. Имаше нешто на срна во својот срамежлив
благодат и милни очи.
Слабо руменило, како сенка на ружа во огледало на сребро, дојде до образите како
Го погледна преполниот ентузијастички куќа.
Таа зачекори назад неколку чекори и усните како да трепери.
Василиј Hallward заигра на нозе и почна да аплаудира.
Неподвижно, а како еден во сон, седна Доријан Греј, зјапав во неа.
Господ Хенри зјапаше преку очилата, мрморејќи, "стара! шармантен! "
Сцената беше во салата на домот Capulet, а Ромео во фустан неговата аџија имаше
влезе со Mercutio и другите негови пријатели.
Бендот, како што е, го погоди до неколку такта од музиката и на танцот започна.
Преку толпата на тромав, shabbily облечени актери, гадателка Ване се пресели како
суштество од пофини светот.
Нејзиното тело се заниша, додека таа танцуваше, како фабрика трепери во вода.
На криви на грлото беа криви на бел крин.
Нејзините раце се чинеше дека се направени од слонова коска кул.
Сепак, таа беше необично рамнодушност. Таа покажа никаков знак на радост кога очите
потпираше на Ромео. Во неколку зборови таа мораше да се зборува -
Добар аџија, да направите погрешна рака премногу, Кој наменски посветеност го покажува во
ова, За светите имаат раце кои верниците рацете допирајте, и Palm да дланка е свето
palmers "бакнеж - со краток дијалог
што следува, се зборува во една сосема вештачки начин.
Гласот беше прекрасна, но од гледна точка на тон е апсолутно неточно.
Тоа е во ред во боја.
Ја одведе сите живот од стихот. Тоа го направи на страста нереални.
Доријан Греј се зголеми бледо како што тој ја гледал. Тој беше збунет и вознемирен.
Ниту еден од неговите пријатели се осмели да каже нешто за него.
Таа како да ги да биде апсолутно неспособни.
Тие беа ужасно разочарани.
Сепак, тие сметаат дека вистински тест за било Јулија е на балконот сцена од вториот
чин. Чекаа за тоа.
Ако таа не постои, нема ништо во неа.
Изгледаше поставен како што излезе на месечината.
Тоа не може да се негира.
Но staginess на својата актерска беше неподнослива, се зголеми и полошо како што се случило.
Нејзиниот гестови стана апсурдно вештачки. Таа пренагласи сето она што таа
да се каже.
Позицијата на премин -
Ти знаеш маската на ноќта е на моето лице, друго девица руменило ќе ја bepaint
образ за она што ти ме слушна како зборуваат за ноќ - беше declaimed со
болни прецизност на ученичка кој
се научи да рецитираат од страна на некои второкласни професор на elocution.
Кога таа се наведна над балкон и дојде до оние прекрасни линии -
Иако радост во тебе, немам радост на овој договор до вечер: Премногу е избрзано, исто така
unadvised, исто така ненадејно; Премногу како молња, што причинува да престанат да бидат ЕРЕ еден
може да се каже: "Тоа осветлува."
Слатка, добра ноќ! Ова пупка на љубовта од зрее лето
здив може да се покаже лепа цвет кога следната да се сретнеме - таа зборуваше на зборови како
иако тие пренесе никакво значење со неа.
Тоа не беше нервоза. Навистина, толку далеку од се нервозни, таа е
апсолутно автономни. Тоа беше едноставно лош уметност.
Таа беше целосен неуспех.
Дури и заеднички необразовани публика од јамата и галерија изгуби својот интерес во
игра. Тие се немирни, и почна да се зборува гласно
и свирче.
Евреинот менаџер, кој стоеше во задниот дел на фустанот-круг, печат и се заколна
со бес. Единствената личност допираат беше девојка
себе.
Кога вториот чин е готово, дојде бура од hisses, и Господ Хенри стана од
својот стол и го стави на палтото. "Таа е навистина убаво, Дориан", рече тој,
", Но таа не може да дејствува.
Ајде да одиме. "" Одам да го видиш играат преку "
одговори момчето, во хард огорчен глас. "Јас сум искрено жал што сум ви направи
отпад една вечер, Хари.
Јас се извинувам за вас двете. "" Драги мој Доријан, јас треба да мислам Мис Ване
беше болен, ", го прекина Hallward. "Ние ќе дојде некој друг ноќ."
"Посакувам таа се болни", вратил тој.
"Но, таа ми се чини да се биде едноставно Груб и студ.
Таа целосно се променети. Минатата ноќ беше голем уметник.
Вечерва таа е само вообичаени медиокритет актерка. "
"Не зборувај како што за некој те сакам, Доријан.
Љубовта е прекрасна работа повеќе од уметност. "
"И двајцата се едноставно форми на имитација", забележа Господ Хенри.
"Но, ајде да одиме. Дориан, вие не мора да остане тука веќе.
Тоа не е добро за моралот еден за да ја видите лоша глума.
Освен тоа, не да претпоставиме дека ќе сакаат жена ти да се дејствува, па што е важно дали таа
игра Јулија како дрвени кукла?
Таа е многу убава, и ако таа знае малку за животот како што се за глума,
Таа ќе биде прекрасен искуство.
Постојат само два вида на луѓе кои се навистина фасцинантни - луѓе кои знаат
апсолутно се, и луѓе кои знаат апсолутно ништо.
Добар небото, драги мои момче, не изгледа толку трагично!
Тајната на останатите млади никогаш не е да се има чувство дека е недостојна.
Дојди на клубот со босилок и јас.
Ние ќе пушат цигари и пијат на убавината на гадателка Ване.
Таа е убава. Што повеќе може да се сакате? "
"Оди си, Хари," извика момчето.
"Сакам да се биде сам. Василиј, мора да се оди.
Ах! не можете да видите дека моето срце е кршење? "
На жешки солзи дојде до неговите очи.
Неговите усни трепереа, и брзаат да задниот дел на прозорецот, тој се потпре против ѕидот,
крие лицето во рацете.
"Ајде да одиме, Василиј", вели Господ Хенри со чудна нежност во неговиот глас, и
две млади момчиња помина надвор заедно.
Неколку моменти потоа светлини на рампа засилија и завесата се зголеми на третиот
чин. Доријан Греј се врати на своето место.
Тој изгледаше бледо, и горди, и рамнодушен.
Претставата влече натаму, и се чинеше вечен.
Половина од публиката отиде надвор, tramping во тешки чизми и смеење.
Целата работа беше фијаско.
Последниот чин се игра на речиси празните клупи.
Завесата слезе на titter и некои стенка.
Штом се заврши, Доријан Греј побрзаа зад сцената во greenroom.
Девојката стоеше таму сам, со изглед на триумф на нејзиното лице.
Очите и беа осветлени со исклучителни оган.
Имаше зрачења за неа. Нејзиниот разделија усни беа насмеани, над некои
тајна на своите. Кога влезе, таа погледна во него, и
изразување на бесконечна радост дојде над неа.
"Како јас лошо постапил до вечер, Дориан!" Извика таа.
"Ужасно!", Одговори тој, гледајќи зачудено.
"Ужасно!
Тоа беше страшна. Дали сте болен?
Немате идеја што е тоа. Немате идеја што страдав. "
Девојчето се насмевна.
"Дориан", одговори таа, бавни над неговото име со долга музика во нејзиниот глас, како
покрај тоа што беа послатки од медот на црвениот ливчиња на устата.
"Доријан, треба да се сфати.
Но, да се разбере сега, нели? "" Разбирање што? ", Праша тој, луто.
"Зошто е толку лошо да се ноќ. Зошто секогаш ќе биде лошо.
Зошто никогаш не ќе постапи и повторно. "
Тој отфрли рамениците. "Вие сте болни, претпоставувам.
Кога сте болни не треба да дејствува. Можете да си смешен.
Мои омилени се досадуваат.
Јас беше досадно. "Таа изгледаше како да не да го слушаат.
Таа се преобрази со радост. Екстаза од среќа неа доминираат.
"Доријан, Дориан," извика таа, "пред сум ве познавал, постапувајќи беше една реалност во мојот живот.
Тоа беше само во театарот што живеев. Мислев дека сето тоа е вистина.
Бев Розалин една ноќ и Portia од друга страна.
На радост на Беатрис беше мојата радост и тага на Cordelia мој, исто така.
Верував во се.
На обичните луѓе кои дејствувале со мене ми се чинеше да се задоволиш.
Во сцени што се насликани се мојот свет. Знаев дека ништо друго туку сенки, и мислев
ги реални.
Ти дојде - О, мојата прекрасна љубовна - и мојата душа ослободена од затвор.
Ти ме научи она што реалноста навистина е.
Да ноќ, за прв пат во мојот живот, видов преку шуплина, на шарлатан, на
ѓубре на празни церемонија во која јас отсекогаш игра.
Да ноќ, за прв пат, станав свесен дека на Ромео беше одвратен, и
стари, и обоен, дека месечината во градината е лажна, дека сценографијата е
вулгарен, и дека зборовите морав да зборуваат
беа нереални, не беа моите зборови, не беа она што сакав да кажам.
Вие ми донесе нешто повисоко, нешто на што сите уметност е само
рефлексија.
Сте имале ме натера да се разбере што е љубов навистина е.
Мојата љубов! Мојата љубов!
Принца!
Принцот на Животот! Јас сум одгледан гади од сенки.
Вие сте повеќе за мене од сите уметност не може да биде.
Што да правам со кукли на игра?
Кога дојдов за да се ноќ, не можев да се разбере како тоа е дека сè се
отиде од мене.
Јас мислев дека требаше да биде прекрасно. Сфатив дека можам да ја направам ништо.
Одеднаш светна мојата душа што сето тоа значи.
Знаењето е деликатна за мене.
Слушнав ги подсвиркване, и се насмевнав. Што ќе се знае на љубовта како што е нашата?
Земи ме, Дориан - да ме со вас, каде што може да биде сосема сам.
Мразам сцената.
Би можел да имитираат страст што јас не се чувствувам, но не можам да го имитираат она што ме гори како
оган. О, Дориан, Дориан, да се разбере она што сега
тоа значи?
Дури и ако би можел да го направи тоа, тоа ќе биде профанизирането за мене да игра на тоа да биде во
љубов. Имате ме натера да се види тоа. "
Тој се распространети долу на троседот и одврати лицето.
"Треба да ја убија мојата љубов", промрморе тој. Таа го погледна зачудено и се насмеа.
Тој не одговори.
Таа дојде во него, и со својот мал прст погали неговата коса.
Таа клекна на колена и ја стегна рацете на усните.
Тој ги привлече далеку, и се згрози трчаа по него.
Потоа тој скокна и отишол до вратата. "Да", извика тој, "ќе го уби мојата љубов.
Вие користи за да се поттикне мојата фантазија.
Сега дури и не мешајте Мојата љубопитност. Вие едноставно не предизвикуваат ефект.
Јас те сакав, бидејќи вие сте прекрасна, затоа што имаше гениј и интелект,
затоа што го реализира сонот на големите поети и даде форма и содржина на
сенки на уметноста.
Сте го фрли сите далеку. Вие сте плитки и глупави.
Боже мој! како луд бев да те сакам! Што будала сум бил!
Вие сте ништо да се мене.
Јас никогаш не ќе се видиме повторно. Јас никогаш не ќе мислам на тебе.
Јас никогаш нема да се спомене вашето име. Вие не знаете што сте биле до мене, еднаш.
Зошто, еднаш ...
О, јас не можам да поднесам да мислам на тоа! Би сакал да можам никогаш не ги положи очите на вас!
Имате расипа романса на мојот живот. Колку малку можете да знаат за љубов, ако ви кажам
тоа Марс вашата уметност!
Без вашата уметност, вие не сте ништо. Јас би го направиле вие познати, прекрасен,
прекрасен. Светот ќе ви се поклони, и
ќе даваат моето име.
Што ви се сега? Една третина стапка актерка со убаво лице. "
Девојката се зголеми бело, и трепереше. Таа стегнати рацете заедно, и нејзиниот
глас како да се фати во грлото.
"Вие не се сериозни, Дориан?" Изусти таа.
"Вие сте дејствување." "Постапувајќи!
Јас оставам на вас.
Го направи тоа толку добро ", одговори тој горко. Таа се зголеми од колената, а со piteous
израз на болка во нејзиното лице, наидов на простор за него.
Фаќаше на раката и го погледна во очите.
Тој удар грбот. "Не допирајте мене!" Извика тој.
Една ниска стенкањето скрши од неа, и таа самата распространети пред неговите нозе и лежеше таму како
прегазени цвет. "Доријан, Дориан, не ме остави!" Таа
шепна.
"Јас сум толку жал што не постапиле добро. Јас мислев на тебе цело време.
Но, ќе се обидам - Всушност, јас ќе се обидам. Тоа се случи толку наеднаш во мене, мојата љубов за
вас.
Мислам дека никогаш не треба да се знае ако не ме бакна - ако не го бакна
едни со други. Бакни ме повторно, мојата љубов.
Не оди си од мене.
Не можев да го носат. О! не одат подалеку од мене.
Брат ми ... Не, не е важно.
Тој не значи тоа.
Тој беше во шега .... Но, ти, ох! не можете да прости ми за да-
ноќ? Ќе работам толку тешко и да се обидат да се подобри.
Не се биде суров со мене, затоа што јас те сакам подобро од ништо во светот.
Впрочем, тоа е само еднаш дека не сум сте задоволни.
А ти си сосема во право, Доријан.
Требаше да си покажа повеќе од уметник.
Тоа беше глупаво од мене, а сепак не можев да го помогне.
О, не ме остави, не ме остават. "
А одговара на страствен цимолејќи ја изгуби. Таа стуткана на подот како ранета
работа, и Доријан Греј, со убави очи, гледаше во неа, и неговиот запишано
усните завиткан во исклучителни презир.
Секогаш има нешто смешно за чувствата на луѓето кои еден ќе престане
на љубовта. Гадателка Ване чинеше апсурдно да се
мелодраматичен.
Солзите и писок го караше. "Одам", рече тој во последен во неговата смиреност
јасен глас. "Не сакам да се нељубезни, но не можам да ја видите
вас повторно.
Вие ме разочара. "Таа плачеше тивко, и не направил никаков одговор, но
пролази поблиску. Нејзиниот рачиња се протегала слепо надвор, и
се појави да се бараат за него.
Тој се сврте на петата и остави простор. Во неколку моменти тој беше надвор од театарот.
Каде отиде да одвај знаеше.
Тој го запамтил лута низ улиците слабо осветлена, минатото е слаба, црна сенка
archways и злото изглед куќи. Жените со рапав глас и груби смеа
се јавил по него.
Пијаниците се reeled од, проколнувајќи и весело да се како монструозна
мајмуни.
Тој го видел гротеска деца сместија на врата чекори, и слушнале викотниците и клетви
од мрачните судови. Како почетокот беше само кршење, го најде
се блиску до Ковент Гарден.
Темнината укината, и, црвена со бледи огнови, небото се издлабени во
совршен бисер.
Огромен коли полни со одобруваат лилјани преминаа полека се полиран празни
улица.
Воздухот беше тежок со мирис на цвеќето, и својата убавина како да се донесе
него на anodyne за неговата болка. Тој потоа на пазарот и го гледал
мажи истовар нивните waggons.
А бело-smocked Картер му понудил некои цреши.
Тој му се заблагодари, се прашував зошто тој одби да ги прифати сите пари за нив, и почна да јаде
ги listlessly.
Тие биле извлечени на полноќ, и студенилото на месечината влезе во нив.
Долга линија на момчиња носат каси на шарени лалиња, и на жолта и црвена
рози, нечисти пред него, провира својот пат низ огромен, жад-зелена
купови зеленчук.
Под тремот, со својата сива, сонцето изветвена столбови, loitered на војниците на
draggled bareheaded девојки, чекајќи на тендерот да биде завршена.
Други преполн круг занишан врати на кафе-куќа во Пјаца.
Во тешка количката-коњи лизна и печат врз груба камења, вртејќи со ѕвона
и обележја.
Некои од возачите лежи заспан на еден куп на вреќи.
Ирис-врат и розова-нозе, гулабите истрча за подигање на семиња.
По малку време, тој повикал hansom и возеше дома.
За неколку моменти loitered на прагот, гледајќи круг на молчи
квадратни, со своите празни, во близина затворени прозорци и ролетни загледан.
Небото беше чиста опал сега, и покривите од куќите glistened како сребро против
тоа. Од некои оџак спротивното тенка венец на
чад се креваше.
Тоа завиткан, а riband виолетова, преку nacre боја воздух.
Во огромен позлата венецијански фенер, користи на брод некои Дуждовата, што ја натежна од
таванот на големиот даб облицован сала на влезот, светлата се 'уште гори од
три треперење авиони: тенка сина ливчиња на пламен тие изгледаа, обиколена со бели оган.
Тој ги покажа и имаат фрлено шапката и нос на маса, помина низ
библиотеката кон вратата на неговата спална соба, голема осмострана комора на
приземје дека, во неговиот нов роден чувство
за луксуз, тој само се украсени за себе и ја спушти со некои љубопитни
Ренесанса таписерии, кои биле откриени складирани во една напуштена сведување на
Селби Ројал.
Како што беше вртење на рачката на вратата, неговото око падна врз портретот Василиј
Hallward се насликани од него. Тој започна уште како во изненадување.
Потоа отиде на во својата соба, гледа малку збунет.
Откако го презеде копче дупка од мантилот, тој изгледаше како да се двоуми.
Конечно, тој се врати, отиде во текот на слика, и испитуваат тоа.
Во бледата светлина уапсени што се бореше во текот на крем боја свила ролетни, на
лице му се јави да биде малку променети.
Изразот изгледаше поинаку.
Некој би рекол дека имаше допир на суровост во устата.
Тоа секако беше чудно. Се сврте круг и, одејќи кон прозорецот,
изготвил на слепите лица.
Светлиот зори преплавен во собата и го зафати фантастична сенки во темно ќошиња,
каде што лежеше згрозување.
Но, чудно израз кој тој забележа во лицето на портретот се чинеше
да се провлекува и таму, да се поинтензивна дури.
На треперат жесток сончева светлина го покажа линии на суровост околу устата како
јасно како да бил гледа во огледало, откако тој го направи некои страшна
работа.
Тој winced и преземањето од табелата овална стакло врамени во Брегот на Слоновата Cupids, еден од
Многу претставува Господ Хенри него, погледна бегло во својата полиран длабочини.
Не линија како што наснован неговата црвените усни.
Што тоа значи? Тој протри очите, и дојде блиску до
слика, и не се испита повторно.
Нема знаци на промена кога погледнав во вистинските сликарство, а сепак
Не се сомневав дека целиот израз го смениле.
Тоа не беше само фенси од своите.
Она беше ужасно очигледна. Тој се фрли во столот и почна да
мислам.
Одеднаш таму блесна во својот ум она што го рече во студиото Василиј Hallward е
денот на слика била завршена. Да, тој се сети совршено.
Тој кажал еден луд сакал тој самиот може да остане млада, и портретот расте
старите, дека неговата сопствена убавина може да биде untarnished, и лицето на платно
го носат товарот на своите страсти и неговата
гревови; дека насликани слики можат да бидат обгорен со линии на страдање и
мисла, и дека тој може да ги задржи сите деликатна Блум и убавина на неговата
само свесно детството.
Сигурно неговата желба не се исполни? Таквите работи не се невозможни.
Се чинеше монструозниот дури и да мислат на нив. И, сепак, имаше слика пред него,
со едно притиснување на суровост во устата.
Суровоста! Тој беше суров?
Тоа беше грешка на девојка, а не неговата.
Тој сонуваше неа како голем уметник, дал својата љубов да ја затоа што
мисла нејзината голема. Потоа таа го разочарани.
Таа беше плитко и недостоен.
И, сепак, чувство на бескрајна жалење дојде над него, како што тој помислуваше на нејзината лежи во неговата
нозете цимолејќи како мало дете. Тој го запамтил со она што незаинтересираност тој
гледав.
Зошто ако тој е направен како тоа? Зошто имаше толку душата е дадена со него?
Но, тој страдал, исто така.
Во текот на три часа страшно дека игра траела, тој живеел век на
болка, Еон на Еон на тортура. Неговиот живот бил добро вреди да се нејзини.
Таа го нарушија за момент, ако на неа имаше повредени за возраст.
Покрај тоа, жените се подобро прилагодени за да се носи тагата од мажите.
Тие живееле на нивните емоции.
Тие само мислата на нивните емоции. Кога тие се љубовници, тоа беше само за да
има некој со кого би можеле да имаат сцени.
Господ Хенри му рече дека и Господ Хенри знаеше што жените.
Зошто треба да проблеми за гадателка Ване? Таа не е ништо за да го сега.
Но слика?
Она што беше тој да се каже за тоа? Тоа одржа тајната на неговиот живот, и изјави
неговата приказна. Тоа го учи да се сака својата убавина.
Дали ќе учат да го мразат својата душа?
Дали тој некогаш се погледне во него повторно? Не, тоа е само илузија извршено во
проблематичниот сетила. Претерано ноќ дека поминаа имаше
лево фантоми зад неа.
Одеднаш таму паднале на неговиот мозок дека малата црвена дамка што ги прави мажите луд.
Сликата не се променила. Тоа беше глупост така да мисли.
Сепак, тоа не го гледаше, со својот прекрасен нарушен лицето и суров насмевка.
Нејзината светла коса тлее во почетокот на сончева светлина.
Нејзините сини очи се сретна со својот сопствен.
Чувството на бесконечна милост, а не за себе, но за сликата насликана на себе, дојде
над него. Тоа беше променет веќе, и го менува
повеќе.
Нејзините злато ќе венеат во сива боја. Нејзините црвени и бели рози ќе умре.
За секој грев што тој ги извршил, дамка ќе дупка и руина својата праведност.
Но, тој не ќе згреши.
Сликата, изменети или непроменети, ќе биде да го видливиот симбол на совест.
Тој ќе се спротивстави на искушението.
Тој нема да се види Господ Хенри повеќе - не би, во секој случај, ги слуша оние суптилни
отровни теории дека во градината Василиј Hallward имаше првиот предизвика во него
страст за невозможно работи.
Тој ќе се врати да гадателка Ване, да ја измени, се омажи за својот, обидете се да ја сакам повторно.
Да, тоа е негова должност да го стори тоа. Таа мора да страдаше повеќе од порано.
Лошо дете!
Тој бил себичен и суров кон неа. Фасцинацијата дека таа остварува преку
него ќе се врати. Тие ќе бидат среќни заедно.
Неговиот живот со неа ќе биде убава и чиста.
Стана од столот и привлече голем екран право пред портрет,
згрозување како тој погледна во него.
"Како ужасно!" Изусти тој за него, а тој шеташе до прозорецот и го отвори
тоа. Кога тој излегол за да тревата, тој
привлече длабок здив.
На свеж утрински воздух како да избрка сите негови мрачен страсти.
Тој смета дека само на гадателка. Слабо ехо на неговата љубов се врати во него.
Тој повтори нејзиното име одново и одново.
Птиците кои пееја во Точка-преплавена градина се чинеше дека се кажува
Цвеќе за неа.