Tip:
Highlight text to annotate it
X
Книга на Втората: The Golden тема
Глава XIX.
Мислење
Заморен од вознемирен гледајќи, г-дин товарен
заспа во неговиот пост.
На десеттиот ден од неговата неизвесноста, тој
бил запрепастен од светлоста на сонцето во
просторијата каде тешка дремка го
Превземено него кога беше темна ноќ.
Тој ги протри очите и Шопеновите самиот себе, но
тој се сомнева, кога тој го сторил тоа, дали тој
уште не беше сон.
Зашто, ќе се вратата на собата од Докторот
и да гледа во, тој согледува дека
клупата чевлар и алатки се стават настрана
повторно, и дека и самиот доктор седеше
читање на прозорецот.
Тој беше во својот вообичаен утро фустан, и неговата
лицето (која г-дин товарен може јасно
види), иако се уште многу бледо, мирно беше
студиозно и внимателно.
Дури и кога тој самиот увери дека тој
беше разбуди се, г-дин товарен чувствував giddily неизвесна
за некои неколку моменти дали на крајот
чевларски не може да биде нарушен сон
на сопственото, за, не очите да му покажам
неговиот пријател пред него во неговата навикнати
облека и аспект и вработени лица, како и обично;
и дали имаше некаков знак во рамките на нивните фреквенции,
дека промената на кое беше толку силна
впечаток всушност се случило?
Тоа беше, но истрагата на неговото прво
збунетост и изненаденост, одговорот
се очигледни.
Ако впечаток не биле произведени од страна на
реално соодветна и доволна причина,
како дојде, Џарвис камион, таму?
Како дојде тој да се заспана, во својот
облека, на троседот во Докторот Manette е
консалтинг-соба, и да се расправа за овие
поени надвор од вратата на доктор во
во раните утрински часови?
Во рок од неколку минути, Мис Прос застана
шепотење на негова страна.
Ако тој имал било честички на сомнеж лево,
Разговор за неа ќе се реши на потребата
тоа, но тој е од тоа време јасно-на чело,
и немаше.
Тој советува дека треба да оди на пат
од до редовните вклучен-час, и
потоа треба да ги исполнуваат на доктор како ништо да не
невообичаено се случи.
Ако тој треба да се појави во неговиот вообичаен држава
на умот, г-дин товарен тогаш би претпазливо
продолжи да бара насока и насоки од
на мислење бил, во својата вознемиреност, па
вознемирени да се добие.
Мис Прос, поднесување на самата да му
пресуда, шема беше разработени со
заштита.
Имајќи изобилство на време за својот вообичаен
методички тоалет, г-дин товарен презентирани
себеси во појадокот-час во својот вообичаен
бела ленена облека, и со својот вообичаен уредни нога.
Докторот беше повикан на вообичаениот начин,
и дојдоа на појадок.
Досега, како е можно да го сфати
без пречекорување оние деликатни и
постепено се приближува која г-дин товарен почувствува
биде единствениот безбеден однапред, тој во прв
претпоставува дека бракот на својата ќерка имал
се случил вчера.
Инцидентно Алузијата, намерно фрлена
надвор, на денот од неделата, и на денот на
на месец, го размислување и броење,
и очигледно го направи неизвесни.
Во сите други аспекти, меѓутоа, тој толку беше
composedly себе, дека г-дин товарен
решена да имаат помош тој се обиде.
И тоа е всушност неговата помош.
Затоа, кога за појадок беше направено и
расчисти далеку, а тој и докторот беа
останаа заедно, г-дин товарен рече, чувства:
"Моја драга Manette, јас сум нестрплив да имате
мислење, во доверба, на многу љубопитни
случај во кој Длабоко сум заинтересиран, дека
е да се каже, тоа е многу љубопитна за мене;
можеби, за да ги подобри информации може да
да биде помала така. "
Обѕрне на неговите раце, кои беа
обезцветен од неговиот починат работа, на доктор
Гледав проблематични, и внимателно слушаше.
Тој веќе Погледна во неговите раце повеќе
од еднаш.
"Докторот Manette", рече г-дин камион, допирање
него affectionately на раката ", случајот е
случај на особено драг пријател на
мој.
Молете се даде памет на тоа, и да ме известите
и за негово добро - и над сите, за неговата
daughter's - на неговата ќерка, драги мои
Manette. "
"Ако јас разбирам", рече лекарот, во
Тивкиот тон ", некои ментални шок -?"
"Да!"
"Биди експлицитна", рече лекарот.
"Резервни ниеден детал."
Г-дин товарен видов дека се разберат еден
друга, и продолжи.
"Моја драга Manette, тоа е случај на еден стар
и продолжен шок, од голема acuteness
и сериозноста на наклонетоста, на
чувства, - на - како што се изрази - со
умот.
На умот.
Тоа е случај на удар под кои
страдалец беше сноси долу, не може да се каже за
колку долго, затоа што верувам дека нема да можат да
пресметување на времето и самиот, а тука се
нема други начини на добивање во тоа.
Тоа е случај на шок, од кои
страдалец обновени, со што тој процес
не можат да пронајдат себеси - како што еднаш го слушнав
јавно се однесуваат во ударниот начин.
Тоа е случај на шок, од кои тој има
обновени, така што целосно, како да биде високо
интелигентен човек, способен во близина
примена на ум, и голем напор на
телото, како и на постојано прави свеж
дополнувања на неговиот фонд на знаења, кои
веќе беше многу голем.
Но, за жал, има ", вели тој
пауза и зеде длабок здив - "благо
рецидив. "
Докторот, со тивок глас, праша, "за тоа како
долготрајноста? "
"Девет дена и ноќи."
"Како што самиот шоу?
Јас подразбирам ", ќе се обѕрне на рацете, повторно," во
продолжување на некои стари извршување
поврзани со шок? "
"Тоа е факт".
"Сега, дали некогаш сте го видиме", праша
Лекар, јасно и collectedly, иако
во истиот тивок глас ", ангажирани во таа
извршување првично? "
"Еднаш".
"А кога релапс падна врз него, тој беше
во повеќето аспекти - или во сите погледи - како што тој
беше тогаш? "
"Мислам дека во сите погледи."
"Ти зборуваше за неговата ќерка.
Дали неговата ќерка знам на релапс? "
"Бр Тоа е се чуваат од неа, и се надевам дека
секогаш ќе бидат чувани од неа.
Познато е само за себе, и на еден
други кои можат да му се верува. "
Докторот сфатија својата рака, и изусти,
"Тоа беше многу љубезни.
Тоа беше многу внимателен! "
Г-дин товарен сфатена раката во вратите, и
ниту една од двете зборуваше за малку
време.
"Сега, драга моја Manette", рече г-дин камион, во
должина, во неговиот најголем внимателен и повеќето
срдечен начин, "Јас сум само човек на
бизнис, и неспособни да се справат со таквите
сложени и тешки прашања.
Јас не поседуваат вид на информации
потребно, јас не поседуваат вид на
интелигенција; сакам водителка.
Нема човек во овој свет за кого
па можеа да се потпрат за право насоки, како и на
вас.
Кажи ми, како го прави ова за релапс дојде?
Дали постои опасност од друг?
Би можеле да повторување на тоа да се спречи?
Како повторување на тоа треба да се третира?
Како тоа се случи на сите?
Што можам да направам за мојот пријател?
Ниту еден човек не може да се сака повеќе во
неговото срце да им служи на еден пријател, од мене да
служат мое, ако знаев како.
"Но, јас не знам како да потекнува, на таков
случај.
Ако вашата пресметливост, знаење и
искуство, може да ме стави на правото
песна, би можел да бидам во можност да го стори тоа многу;
непросветлен и ненасочен, можам да го стори тоа
малку.
Молете се дискутира за тоа со мене, ми овозможи да се молат
види дека е малку појасно, и научи ме
како да се биде малку повеќе корисен. "
Доктор Manette са медитација по овие
сериозно зборови беа изречени и г товарен
не изврши притисок врз него.
"Мислам дека веројатна," рече лекарот,
кршење на молкот со напор ", што
релапс имаш опишано, мојот драг пријател,
не беше доста непредвидени од страна на нејзиниот предмет. "
"Тоа беше страшната од него?"
Г-дин товарен осмелил да прашам.
"Многу многу."
Тој тоа го рече со несакајќи се згрози.
"Немате идеја како таков страв
тежи во умот на пациентот, и тоа како
тешко - како е речиси невозможно - тоа е,
за него да се сила да изговори збор
по тема која го угнетува. "
"Дали тој", праша г-дин товарен, "да биде разумно
ослободено ако тој може да надвладее врз себе
да пренесат дека тајните задумана да било,
кога е на него? "
"Мислам дека е така.
Но, тоа е, како што сум ви кажувал, веднаш до
невозможно.
Јас дури верувам - во некои случаи - да се
сосема невозможно. "
"Сега", рече г-дин камион, нежно Ставајќи го својот
рака на рака на доктор е, повторно, по
краток молк на двете страни ", за тоа што ќе
ве упати овој напад? "
"Верувам", се вратија Докторот Manette ", кои
имало силен и вонредни
заживување на возот на мислата и
сеќавање дека беше првата причина за
болест.
Некои интензивна здруженија на повеќето
вознемирувачки карактер се живо се сеќава, јас
мислам.
Веројатно е дека таму одамна беше
Страв демнат во неговиот ум, дека оние
здруженија ќе се потсети - на пример, под
одредени околности - на пример, на одредена
прилика.
Тој се обидел да се подготви залудно;
можеби напор да се подготви себе си направил
него помалку способни да го носат. "
"Тој ќе се сетам што се одржа во
релапс? "праша г-дин камионот, со природни
двоумење.
Докторот погледна desolately круг на
соба, одмавна со главата, и одговори во
низок глас, "Не, воопшто."
"Сега, како кон иднината", навести г камион.
"Што се однесува до иднината", рече лекарот,
опоравува цврстина: "Јас треба да имаат голема
надеж.
Како што небото задоволен во својата милост
врати му, па наскоро, јас треба да имаат голема
надеж.
Тој, дава под притисок на
комплицирано нешто, долго страшната и
долго нејасно предвидени и тврдеа
против, и се опоравува по облак ја
изблик и помина, јас треба да се надеваме дека
Најлошото е готово. "
"Па, добро!
Тоа е добра утеха.
Јас сум благодарен! ", Рече г-дин камион.
"Јас сум благодарен!", Повтори на доктор,
свиткување главата со почит.
"Постојат две други точки", рече г-дин
Камион ", на кој јас сум вознемирен што треба да се
наложено.
Јас може да оди на? "
"Не можете да го направите вашиот пријател подобар
услугата. "
Докторот му дал раката.
"До првата, тогаш.
Тој е од студиата навика, а невообичаено
енергични, тој самиот се применува со голема
нагон на стекнување на професионални
знаење, за спроведување на
експерименти, многу нешта.
Сега, тој не се премногу? "
"Мислам дека не.
Тоа може да биде ликот на својот ум, да се
секогаш во еднина потреба од окупација.
Тоа може да биде, во дел, сосема природно и да се, во
дел, е резултат на болка.
Колку помалку е окупирана со здрава
работите, толку повеќе таа ќе биде во опасност
вртење во насока нездраво.
Тој може да се забележи, и направи
откритие. "
"Вие сте сигурни дека тој не е под премногу
голем напор? "
"Мислам дека сум сосема сигурен во тоа."
"Моја драга Manette, ако тој бил overworked
сега - "
"Драги мој камион, се сомневам дека ако тоа може да
лесно да биде.
Има една насилна стрес во една
насока, а тоа му е потребна противтежа. "
"Извинете, како трајна човек
бизнис.
Под претпоставка дека за момент, дека тој _was_
overworked; тоа ќе се покаже во некои
обновување на ова нарушување? "
"Јас не мислам така.
Јас не мислам ", рече доктор Manette со
на цврстина на себе-убеденост ", кои
ништо, но на еден воз на здружување
ќе ги обноват неа.
Мислам дека, отсега натаму, ништо, но некои
вонредни jarring на акорд што би можеле да
обнови неа.
По она што се случило, и по неговото
обновување и сметам дека е тешко да се замисли
сите такви насилни труба на тој стринг
повторно.
Верувам, и јас скоро верувам, дека
околности, најверојатно, да се обнови се
исцрпени. "
Тој зборуваше со скромност на човек кој
знаеше како мало нешто ќе overset на
деликатна организација на умот, а сепак
со сигурност на човек кој полека
доби уверување од личен издржливост
и вознемиреност.
Тоа не беше за да се намали неговиот пријател дека
доверба.
Тој самиот по професија повеќе олесна и
охрабрени од тој навистина беше, и
пријде неговиот втор и последен момент.
Тој чувствува дека за да биде најтежок од сите;
но, сеќавајќи се на својата стара недела наутро
разговор со Мис Прос, и
сеќавајќи се на она што го виде во последните
девет дена, знаеше дека тој мора да се соочиме со неа.
"Окупацијата продолжи под влијание
на овој минлив болка, па среќно
закрепна од ", рече г-дин товарен, отворајќи
гркланот, "ние ќе го наречеме - ковачкиот
работа, работа ковачкиот.
Ние ќе се каже, да се стави на случајот и за доброто
од илустрација, дека биле употребувани, во
неговото лошо време, да работат во малку гради.
Ние ќе кажам дека тој беше неочекувано се најде
во неговиот гради повторно.
Не е тоа Штета што тој треба да го чуваме од
него? "
Докторот засенчени челото со своето
страна, и победи неговата нога нервозно на
земјата.
"Тој секогаш го чува од него", рече г-дин
Камионот, со вознемирени поглед на неговата пријателка.
"Сега, не би било подобро дека тој треба да
нека одат? "
Сепак, на доктор, со засенчена челото,
победи неговата нога нервозно на теренот.
"Вие не го најдете лесно да ме советува?"
изјави г-дин камион.
"Јас се разбирам во тоа да се биде убав
прашање.
И уште мислам дека - "И ете, тој одмавна
глава, и застана.
"Гледате," вели доктор Manette, свртувајќи се кон
него по мачно пауза, "тоа е многу тешко
да се објасни, постојано, внатрешниот
работата на ум овој лош избор.
Тој еднаш копнеел толку frightfully за тоа
окупација, и тоа така е добредојдена кога се
дојде, не се сомневам во тоа ослободено неговата болка, па
многу, со замена на збунетост на
прсти за збунетост на мозокот,
и со замена на, како што тој стана повеќе
практикува, на оригиналност на рацете, за
на оригиналност на ментална тортура; дека
тој никогаш не бил во можност да го помисли
на тоа ставање сосема надвор од дофат.
Дури и сега, кога верувам дека тој е понадежен
за себе отколку што досега се, па дури и
говори за себе со некој вид на
доверба, идејата дека тој можеби ќе треба
таа стара работа, и не го најдете, дава
него ненадејно чувство на терор, како што
кои може да се фенси штрајкови во срцето на
на изгубеното дете. "
Гледаше како неговата илустрација, како што тој
ги крена очите да се соочи со г-дин товарен е.
"Но, не може - ум!
Не прашувам за информации, како неблагодарен човек
бизнис, кои само се занимава со таков материјал
предмети како Guineas, шилинзи и банкарската-
белешки - може да не задржување на работа
вклучување на задржување на идејата?
Ако нешто ги снема, драги мои Manette,
може да не се плашат да одат со него?
На кратко, не е тоа на концесија на
опасение, да ја чува гради? "
Имаше уште една тишина.
"Гледаш, исто така," рече лекарот,
tremulously ", тоа што е толку стар придружник."
"Јас не би го чуваме", изјави г-дин товарен,
тресење на главата, зашто стекнато во цврстина
како што видов на доктор disquieted.
"Јас би му препорачувам да го жртвува.
Сакам само вашиот авторитет.
Сигурен сум дека тоа не е добро.
Ајде!
Дај ми орган, како драг добар
човек.
За доброто на неговата ќерка, драги мои Manette! "
Многу чудно да се види она што се борат таму
беше во него!
"Во нејзиното име, тогаш, нека се направи, јас
санкција неа.
Но, јас не би го одземе, додека тој беше
сегашноста.
Нека биде отстранет кога тој не е таму, нека
го пропушти неговиот стар другар по
отсуство. "
Г-дин товарен лесно ангажирани за тоа, како и
Конференцијата беше завршена.
Тие поминаа денот во земјата, и
Докторот беше прилично реставрирани.
На следните три дена тој остана
совршено добро, и на четиринаесеттиот ден
отиде да се приклучат на Луси и нејзиниот сопруг.
На претпазливост, кои биле преземени за да се
сметка за своето молчење, г-дин товарен имаше
Му објаснив претходно, а тој имаше
писмено да се Луси во согласност со тоа, и
таа немаше сомневања.
Во ноќта на денот на кој го остави
куќата, г-дин товарен отиде во својата соба
со хеликоптер, видов, длето, и чекан,
присуствуваа Мис Прос носи светлина.
Таму, со затворени врати, а во
мистериозни и е виновен начин, г-дин товарен
пробиени клупата на чевлар е на парчиња,
додека Мис Прос одржа на свеќа како таа да
се помага во убиство - за кое,
навистина, во нејзината grimness, таа не беше
несоодветна бројка.
На согорувањето на телото (претходно намален
на парчиња погодни за намена) беше
започната без одлагање во кујната
оган и алатки, чевли, и кожа,
биле закопани во дворот.
Така нечестивите го уништување и тајност се појави
да искрени умови, дека г-дин и г-ца товарен
Прос, а ангажирани во извршувањето на
нивното дело и во отстранувањето на
траги, речиси се чувствува, и речиси погледна,
како соучесници во ужасна криминал.
кубика проза ccprose audiobook аудио книга бесплатно целиот полн заврши читањето чита класична литература и детска литература затворени текстот captioning преводи ESL преводи Англиски странски јазик преведе превод