Tip:
Highlight text to annotate it
X
Авантура III.
На берза-Брокер е секретар
Набргу по мојот брак имав купи
поврзување во таа област Paddington.
Стариот господин Farquhar, од кои го купиле,
имаше едно време одличен општ
пракса, но неговата возраст, како и на болка
природата на танцот Св Vitus од кој
тој претрпе, имаше многу го разреди.
Јавноста не неприродно оди на
принципот дека тој кој ќе заздрави други
мора самиот да се целина и изглед на askance
на лековити моќи на човекот чие
Случајот е надвор од досегот на неговата дрога.
Така што мојот претходник ослабе неговото
пракса одби, до кога сум купил
тоа од него се спушти од илјада двесте
со малку повеќе од триста годишно.
Имав доверба, сепак, во мојата младост
и енергија, и беше убеден дека во
многу малку години загриженост ќе биде како
процут како и секогаш.
За три месеци по преземањето на
пракса бев многу внимателно се чува на работа,
и видов малку на мојот пријател Шерлок
Холмс, за што е премногу зафатен да ја посетите Бејкер
Улицата, а тој самиот ретко одеше никаде
спаси врз професионални бизнис.
Бев изненаден, затоа, кога, еден
наутро во јуни, како седев читање на
British Medical Journal ", по појадокот, јас
слушнав ѕвончето ѕвони, проследено со
високо, малку острата тонови на мојот стар
придружник на глас.
"Ах, драги мои Вотсон," рече тој, чекори
во собата, "Јас сум многу задоволен за да ја видите
вас!
Уверен сум дека г-ѓа Вотсон има целосно
закрепна од сите мали возбудите
поврзани со нашите авантури на Знакот на
Четири ".
"Ви благодариме, ние сме двете многу добро", реков,
вртејќи го топло за рака.
"И се надевам дека, исто така," продолжи тој, седејќи
во лулка-стол ", дека се грижи
на медицинската пракса не се целосно
поништено од интерес кој што се користи за
се земе во нашата мала дедуктивна проблеми. "
"Напротив," Ми одговори, "тоа само беше
минатата ноќ бев во потрага над мојот стар
белешки, и класифицирање на некои од нашето минато
резултати. "
"Уверен сум дека вие не го сметаат за вашиот
собирање затворена. "
"Воопшто не.
Јас треба да сакаат ништо подобро отколку да се имаат
некои повеќе такви искуства. "
"Да-ден, на пример?"
"Да, за-ден, ако ви се допаѓа."
"И колку исклучи како Бирмингем?"
"Секако, ако го сакате."
"И на пракса?"
"Сакам мојот сосед кога тој оди.
Тој е секогаш подготвен да работи на долговите ".
"Ха! Ништо не можеше да биде подобро ", рече Холмс,
потпирајќи се врати во својот стол и да гледа
забраздил во мене од под неговата половина затворена
капаци.
"Гледам дека ви се добро
во последно време.
Летни настинки се секогаш малку да се обидува. "
"Јас ја затвориле во куќата со тешка
студот за три дена од минатата недела.
Мислев дека, сепак, морав отфрла
секоја трага од него. "
"Значи имаш.
Ти изгледа неверојатно робустен. "
"Како, тогаш, знаете ли за тоа?"
"Моите драги колеги, знаеш моите методи."
"Ти се изведуваат, тогаш?"
"Секако".
"И од што?"
"Од твојот папучи."
Јас погледна долу во новиот патент кожи
што бев облечен.
"Како на земјата -" Почнав, но Холмс
одговори на моето прашање пред тоа беше побарано.
"Вашиот влечки се нови", рече тој.
"Вие не може да ги имал повеќе од
неколку недели.
На стапала кои сте во овој момент
да ги презентираат пред мене се малку изгорена.
За момент мислев дека тие би можеле да имаат
влажни и биле изгорени во сушење.
Но, во близина на предница има мал
кружни нафора на хартија со shopman е
хиероглифи по него.
Влажно секако би го отстраните овој.
Сте имале, а потоа, се седи со нозете
подадена на огнот, што човек ќе
едвај прават дури и во толку влажни на јуни, како ова ако
тој бил во негова целосна здравствена состојба. "
Како и расудување сите Холмс е нешто
чинеше едноставност кога беше еднаш
објасни.
Тој чита мислата врз мојот функции, како и
Неговата насмевка беше нијанса на горчина.
"Се плашам дека јас, а себе си подарите
кога јас се објасни ", рече тој.
"Резултатите без причини се многу повеќе
импресивен.
Вие сте подготвени да се дојде до Бирмингем, тогаш? "
"Секако.
Што е така? "
"Ти ќе ја слушаат сите во возот.
Мојот клиент е надвор во четири тркала.
Можете ли да дојде одеднаш? "
"Во еден момент."
Јас напиша нешто нота до мојот сосед, побрзаа
горе да се објасни на предметот на мојата сопруга,
Холмс и се приклучи на вратата-чекор.
"Вашиот сосед е доктор", рече тој,
Му одобруваат на месинг плоча.
"Да, тој купил пракса, како Јас."
"Еден стар воспостави еден?"
"Исто како што е мое.
Двајцата се уште од куќите се
изградени. "
"Ах! Тогаш ќе морате одржи од најдобрите на
две. "
"Мислам дека јас го направив.
Но, како знаете? "
"Со чекорите, синко.
Твое се носат три инчи подлабоко од
неговите.
Но, овој господин во кабината е мојот клиент,
Хол Pycroft.
Дозволете ми да ве запознаам со него.
Камшик твојот коњ нагоре, cabby, бидејќи имаме само
само времето да го фати нашиот воз. "
Човекот кого го најдов себеси со кои се соочува беше
добро изградена, свежо complexioned млади
колеги, со искрен, чесен лице и
мали, остри и жолти мустаци.
Беше облечен во многу сјајна врвот шапка и уредни
одговараат на трезен црно, кои го направија се погледне
она што беше тој - паметен човек млад град, на
класа, кои се етикетирани како cockneys, но
кои ни ја даде нашата пукнатината волонтер полкови,
и кој да испаднат повеќе спортисти и парична казна
спортисти од било кој орган на мажите во овие
островите.
Неговиот круг, Руди лице беше природно полн со
cheeriness, но аглите на устата
ми се чинеше да биде срушен во пол-
Комичното катастрофа.
Тоа не беше, сепак, се додека сите бевме во
прва класа превоз и добро почна по
нашето патување до Бирмингем дека сум бил во можност
да научат што проблемот беше што имаше
управувано од него да Шерлок Холмс.
"Ние имаме јасна работи тука на седумдесет
минути ", истакна Холмс.
"Сакам да си одиш, Хол Pycroft, да му кажам на мојот
Вашиот пријател мошне интересно искуство
токму онака како што вие сте го кажа за мене, или со
повеќе детали ако е можно.
Тоа ќе биде од корист за мене да се слушне
сукцесијата на настани повторно.
Тоа е случај, Вотсон, кој може да се покаже
има нешто во неа, или може да се покаже дека
ништо, но кои, во најмала рака, претставува
тие необични и outré карактеристики кои се
како му се драги на вас, како тие се за мене.
Сега, господинот Pycroft, јас нема да ви прекинувај
повторно. "
Нашите млади придружник ме погледна со
треперат во окото.
"Најлошо од оваа приказна е", рече тој, "дека
Јас се појави како таков збунет глупак.
Се разбира тоа може да работи на сите во право, и јас
не гледам кој би можел да се направи на друг начин;
но ако јас се изгубив креветчето и да добијат ништо
во замена јас се чувствувам она мека
Џони сум бил.
Јас не сум многу добар во раскажувањето на приказна, д-р
Вотсон, но тоа е како оваа со мене:
"Се користат за да имаат палка на Coxon &
Woodhouse е, на градини Draper, но тие
се пушти во почетокот на пролетта преку
Венецуела кредит, како што без сомнение се сеќавате,
и дојде еден косач гаден.
Сум бил со нив, пет години, и стара
Coxon ми даде добри чудо препорачатели
кога пресече дојде, но се разбира,
службеници беа сите се сврте со кренато сидро, дваесет и
седум од нас.
Се обидов тука и се обидов таму, но има
беа многу други chaps на истата лежеше како
себеси, и тоа беше доволна за мраз
долго време.
Јас земале 3 £ неделно
Coxon, и сум му заштедил околу седумдесет на
нив, но јас наскоро работел мојот пат низ кој
и надвор на другиот крај.
Јас бев прилично на крајот на мојот јаже во
Последниот, и тешко може да се најдат на марки на
Одговорот на реклами или на коверти
да се држиме до нив.
Имав истрошени чизмите Весло на должноста
скалите, а јас се чинеше дека само што се далеку од
добивање на палка како и секогаш.
"Во последно го видов на слободни работни места во Мејсон и
Вилијамс, на големиот пазар на Брокерите фирма во
Улица Ломбард.
Се осмелувам да кажам ЕК не е толку во вашата линија,
, но можам да ви кажам дека ова е за
најбогатата куќа во Лондон.
На огласот беше да се одговори од страна на
само писмо.
Пратив во мојот тестамент и апликација
но без најмалку се надеваме на добивање на тоа.
Назад дојде одговорот од враќањето, велејќи дека
кога јас би се појави следниот понеделник би можел да се земе
врз моите нови должности во исто време, под услов
мојот настап беше на задоволително ниво.
Никој не знае колку овие нешта се работеше.
Некои луѓе велат дека менаџерот само
plunges својата рака во грамада и зема
првиот што доаѓа.
Во секој случај тоа беше моја innings тоа време, а јас
не секогаш сакаат да се чувствуваат подобро задоволство.
На завртката е една фунта неделно се зголеми, и
давачки само за иста како на Coxon е.
"И сега доаѓам до квир дел од
бизнис.
Бев во ископувањата надвор Hampstead начин, 17
Потер тераса.
Па, јас седев прави чад што многу
Вечерта, откако јас се ветени на
именување, кога се дојде мојата газдарица со
картичка која имаше "Артур Pinner, Финансиски
Агент, "отпечатени на нејзе.
Јас никогаш не слушнале за името пред и може да
не се замисли што сака со мене, но, од
Се разбира, јас ја праша за него се појавиш.
Во тој одеше, а средна големина, темнокоса,
темни очи, црна брада човек, со еден допир
на Sheeny околу носот.
Тој имаше остар вид на начин со него и
говореше остро, како човек кој знаеше
вредноста на времето. "
"" Г-дин Сала Pycroft, верувам? '", Рече тој.
"" Да, господине "му одговорив, туркање на столчето
кон него.
"'Во последно време е ангажиран во Coxon & Woodhouse?'
"" Да, господине. "
"'И сега на персоналот на Мејсон е."
"" Сосема е така. "
"" Добро ", рече тој," фактот е тоа што имам
слушнав некои навистина извонредни приказни
во врска со вашата финансиска способност.
Се сеќаваш Паркер, кој се користи да биде Coxon е
менаџер?
Тој никогаш не можам да кажам доволно за тоа. "
"Се разбира, ми беше задоволство да се слушне ова.
Јас отсекогаш е прилично остра во
канцеларија, но јас никогаш не го сонувал дека сум бил
зборуваше во градот во оваа мода.
"" Вие имате добра меморија? ", Рече тој.
"" Убава фер ", му одговорив, скромно.
"" Дали сте се чуваат во допир со пазарот
додека сте биле надвор од работа? ", праша тој.
"" Да. Читам на берзата листа секое
утро ".
"" Сега, кој покажува вистинска апликација! ", Тој
плачеше.
"Тоа е начин да се успее!
Вие не сте моето тестирање тебе, ќе ти?
Дозволете ми да види.
Како се Ayrshires? '
"" Сто и шест и една четвртина до една
сто и пет години и седум eighths. "
"'И Нов Зеланд консолидирани?'
"" Сто и четири.
"'И британскиот Скршени Хилс?
"" Седум до седум-и-шест. "
"" Прекрасно! ", Тој викаше, со рацете нагоре.
"Ова сосема одговара со сите што ја имав
слушнав.
Синко, синко, ти си многу многу премногу добро
да биде службеник во Мејсон е! '
"Овој испад попрво ме изненади, како што
може да размислува.
"Добро", реков, "други луѓе не мислам
толку многу на мене, како ти се чини дека да се направи, г-дин
Pinner.
Имав доволно силно се борат да се добие оваа
лежај, и јас сум многу јако да се има. '
"" Пух, човекот треба да се издигнува над неа.
Вие не сте во вашата вистинска сфера.
Сега, јас ќе ти кажам како што стојат работите со мене.
Она што го имаат да понудат доволно е малку кога
мери со вашата способност, но кога ќе се спореди
со Мејсон, тоа е светлина на мракот.
Дозволете ми да види.
Кога одите на Мејсон е? "
"'Во понеделникот.
"'Ха, ха!
Мислам дека ќе ризик малку спортски
трепет кој не оди таму. "
"'Не одете на Мејсон е?"
"" Не, господине.
Од тој ден ќе биде бизнис
управителот на Француско-Мидленд Хардвер
Друштвото, Limited, со сто и
триесет и четири гранки во градовите и
села на Франција, не сметајќи еден во
Брисел и еден во Сан Ремо ".
"Оваа ми го зеде здивот.
"Никогаш не слушнале за него", вели И.
"" Многу веројатно не.
Тоа е се чуваат многу тивко, за
капитал беше приватна зачленет, и
Тоа е премногу добро нешто што треба да ги споделите со јавноста
во.
Мојот брат, Хари Pinner, е промотор и
се приклучи на бордот откако се поддршка како што е управување
директор.
Тој знаеше дека сум во пливање долу тука, и
ме праша да земам добар човек евтини.
Еден млад, туркајќи човек со многу брзо
за него.
Паркер зборуваше за вас, и тоа ме донесе
овде до вечер.
Ние само можеме да ви понудиме beggarly пет
сто за почеток. "
"" Петстотини една година!
Викнав.
"" Само што во почетокот, но ќе се
да имаат некоја исклучително важна комисија на едно на
проценти на сите бизнис направено од страна на вашите агенти,
и можеби ќе земам збор за тоа дека оваа
ќе дојде до повеќе од вашата плата ".
"'Но јас не знам ништо во врска со хардвер".
"" Тут, синко, знаеш за бројки ".
"Мојата глава buzzed, а јас одвај да можат да седат
уште е во мојот стол.
Но одеднаш малку студ на сомнеж дојде
врз мене.
"" Морам да бидам искрен со вас ", вели И.
"Мејсон ми дава само двесте, но
Мејсон е безбедно.
Сега, навистина, знам толку малку за вашата
компанија која - "
"" Ах, паметни, умни! Тој извика, во вид на
екстаза на радост.
"Ти си многу човек за нас.
Вие не сте да се зборува повеќе, и доста
право, исто така.
Сега, here'sa забелешка за сто килограми,
и ако мислите дека можеме да правиме бизнис
можеби само ќе се лизга во вашиот џеб како
однапред врз вашата плата ".
"'Тоа е многу убав", вели И.
"Кога ќе треба да ги преземе должностите мојот нов?"
"'Биди во Бирмингем до утре во еден", изјави
тој.
"Јас имам една забелешка во џебот тука кој ќе
ќе ги преземе за брат ми.
Вие ќе го најдете во 126b корпорација
Улица, каде што привремените канцеларии на
Компанијата се наоѓа.
Се разбира, тој мора да ја потврдите вашата ангажман,
но меѓу себе ќе бидат сите
во право. "
"'Навистина, јас не знам како да се изразам
благодарност, г-дин Pinner ", вели И.
"" Не, воопшто, синко.
Имате само добив Вашиот пустини.
Постојат еден или два мали нешта - само
формалности - со што се мора да направи со вас.
Имате малку на хартија покрај тебе таму.
Ве молиме напишете на него: "Јас сум перфектно
подготвен да дејствува како бизнис менаџерот на
Француско-Мидленд Хардвер компанијата, limited,
на минимална плата од L500. "'
"Јас не како што треба, и тој го стави на хартија во
џебот.
"" Постои уште еден друг детал, "рече тој.
"Што мислиш да се направи во врска со Мејсон е?"
"Имав заборавено за сите Мејсон е во мојата
радост.
"Јас ќе пишувам и да поднесе оставка", вели И.
"" Токму она што не сакате да го направите.
Имав спорот околу тебе со менаџерот на Мејсон е.
Се отиде до него прашувам за тебе, и тој
Беше многу навредливо; ме обвинија за извлекувајќи
ти си од услугата на компанијата, како и
тој вид на работа.
Во последните јас прилично загуби мојот темперамент.
"Ако сакате добри мажи треба да им плати на
добра цена ", вели И. '
"" Тој повеќе би сакал да имаме мала цена од
Вашиот голема, "рече тој.
"'Ќе те ставеше банкнота од пет лири," реков, "дека кога
тој ми понуди да никогаш нема толку многу колку што
слушнеме од него повторно. '
"'Готово!", Рече тој.
"Го зедов од олук, и тој
нема да не остави толку лесно. "
Тоа беа неговите зборови многу. "
"'На дрзок никаквец!'
Плачев.
"Никогаш не сум толку многу колку што го видел во мојот живот.
Зошто јас треба да го разгледа во кој било начин?
Јас нема да пишувам, секако доколку сакате
а јас не. '
"" Добро!
That'sa ветување, "вели тој, се издига од неговиот
стол.
'Па, јас сум воодушевен што имаме толку добар
човек за брат ми.
Еве ви однапред на сто килограми,
и тука е писмо.
Направи забелешка на адреса, 126b
Корпорацијата улица, и се сеќавам дека еден
часот за да утре е вашиот избор.
Добра ноќ, и можеби ќе имаат сите
среќа што го заслужуваат! "
"Тоа е само за сето она што помина помеѓу
нас, како и во близина, како можам да се сетам.
Можете да замислите, д-р Вотсон, како задоволна сум
беше во таква извонредна малку добри
богатство.
Седнав до половина од ноќта си гушкање повеќе
него, а следниот ден ми беше исклучен на Бирмингем во
на воз кој ќе ме одведе во многу време
за моето назначување.
Јас зедов работи во хотел во Нови Стрит,
И тогаш решив мојот начин на обраќање кој
беа ми даде.
"Тоа беше една четвртина од еден час пред мојот
време, но мислев дека нема да донесе
разликата.
126b бил премин помеѓу два големи продавници,
кои доведоа до ликвидација камени скали, од
која имало голем број станови, ајде како канцеларии
да компании или професионални мажи.
Имињата на патниците биле насликани во
долниот дел на ѕидот, но немаше
како име како и француско-Мидленд Хардвер
Друштвото, Limited.
Стоев на неколку минути со моето срце во
чизмите, прашувајќи дали целата работа
беше разработена измама или не, кога дојде до
еден човек и ми се обрати.
Тој беше многу наликува на момче што сум ги видел на
ноќта пред тоа, истата личност и глас,
но тој беше мазно избричени и неговата коса е
запалка.
"'Сигруни ли сте Хол Pycroft?", Праша тој.
"'Да', вели И.
"" Ах! Бев Ве очекуваме, но сте
најнов пред времето.
Имав белешка од мојот брат ова утро
во која тој пееше вашите пофалби многу гласно. "
"'Јас само се во потрага по канцеларии, кога
ви дојде.
"Ние не го имаме нашето име се уште, за ние
само обезбедени овие привремени простории последно
недела.
Дојди со мене, и ние ќе разговараме на
прашање готово. '
"Го следев до врвот на еден многу возвишени
скалило, а таму, веднаш под лист,
беа неколку празни, правливи малку соби,
uncarpeted и без завеси, во кои тој
предводени од мене.
Јас мислев на една голема канцеларија со
сјае маси и редови на службениците, како што се
Се бев навикнал да, и јас се осмелувам да кажам јас гледав
а директно во две справи и столици
една мала маса, која, со Леџер и
на отпадна хартија кошница, составен целата
мебел.
"'Не се малокрвник, г-дин Pycroft", изјави
мојот нов познаник, гледањето на должината на
моето лице.
"Рим не беше изграден за еден ден, а ние имаме
многу пари во нашите грбови, иако ние не
намалување на многу цртичка уште во канцелариите.
Молете се седне, и дозволете ми да имате
писмо. "
"Јас го дадов на него, и тој го прочита над многу
внимателно.
"'Ти се чини дека го направија огромен впечаток
по мојот брат Артур, "рече тој," и јас
знам дека тој е прилично луциден судија.
Тој се колне од Лондон, знаете, и јас со
Бирмингем, но овој пат јас треба да ги следи
неговиот совет.
Молете се сметате себе си дефинитивно ангажиран. "
"" Кои се моите обврски?
Го прашав.
"" Најверојатно ќе се справат со голем
депо во Париз, која ќе се излива од поплава
Англиски садови во продавниците на
сто и триесет и четири агенти во Франција.
Нивната набавка ќе биде завршена за една недела,
а во меѓувреме ќе остане во Бирмингем
и да си корисни. '
"" Како? "
"За одговор, тој го земал една голема црвена книга од
некоја фиока.
"" Ова е директориум од Париз ", рече тој,
"Со занаети по имињата на
луѓе.
Сакам да го земам дома со тебе, и да
градуирам сите хардверски продавачи, со
нивните адреси.
Тоа ќе биде од најголемите користите за да ме
ги. '
"" Сигурно постојат класифицирани листи? '
Јас ја предложи.
"'Не е сигурен оние.
Нивниот систем е различна од нашата.
Стап во него, и да ме има на листите од
Понеделник, во дванаесет.
Добар ден, г-дин Pycroft.
Ако продолжиш да се покаже ревност и
интелигенција ќе најдете на фирмата
добар господар. "
"Се вратив во хотелот со голема книга
под мојата рака, и со многу конфликтни
чувства во моите гради.
Од една страна, јас дефинитивно беше ангажиран
и имаше стотина фунти во џебот; на
Од друга страна, изгледот на канцелариите,
Отсуството на името на ѕидот, а другата од
точките за кои би штрајк бизнис
човек оставил лош впечаток што се однесува до
позиција од моите работодавци.
Сепак, она што може да дојде, имав моите пари,
па јас се снашол на мојата задача.
Сите недела ми беше тешко се чуваат на работа, а сепак
од понеделник имав само доби колку што Х.
Отидов круг на мојот работодавец, го најдоа во
исто демонтирање вид на соба, а е
рече да се задржи на тоа до среда, а
тогаш повторно ќе дојдат.
Во средата беше уште недовршени, па јас
зачукуваше далеку до петок - тоа е,
вчера.
Потоа ја однесов круг на г-дин Хари
Pinner.
"" Ви благодарам многу ", рече тој," Се плашам
дека јас потценување на тежината на
задача.
Оваа листа ќе биде на многу материјал
помош за мене. "
"'Тоа траеше извесно време", вели И.
"'И сега," вели тој, "Сакам да се направи
Листа на продавници мебел, за сите тие
продаде садови.
"" Многу добар ".
"'И може да дојде до утре вечер, во
седум, и дозволете ми да знам како се добива
на.
Не преработвам себе.
Неколку часа на ден Music Hall во
вечер ќе го направите никаква штета по својата
подвизи.
Тој се насмеа додека тој зборуваше, и видов со
возбуда дека неговиот втор заб по левата
страна беше многу лошо полнети со
злато. "
Шерлок Холмс ги протри рацете со
радост, и јас ја гледав со воодушевување во
на нашите клиенти.
"Вие може да барате изненадување, д-р Вотсон;
но тоа е на овој начин ", рече тој:" Кога бев
зборувајќи за другите момче во Лондон, во
на времето што тој се смееше на моите нема да
Мејсон е, јас се случи за да се забележи дека неговата
заб е полнета во овој многу идентични
модата.
На трепкаат на злато во секој случај фатен
моето око, да те видам.
Кога го ставам тоа со гласот и фигура
се исти, и само оние нешта
измени кои би можеле да се менуваат со жилет
или перика, не можев да се сомневам дека тоа е
истиот човек.
Се разбира, можете да се очекува двајца браќа да се
слично, но не и дека тие треба да имаат
исто заб полнети на ист начин.
Тој ми поклони, и се најдов себеси во
улица, едвај да знаат дали јас бев на мојот
главата или ми потпетици.
Назад отидов до мојот хотел, ја ставам главата во
сливот на ладна вода, и се обиде да размисли
надвор.
Зошто ако тој ме испрати од Лондон до
Бирмингем?
Зошто мораше тој стигнавме таму пред мене?
И зошто беше тој пишува писмо од
Самиот за себе?
Тоа беше целосно премногу за мене, а јас
може да се направи без смисла на тоа.
А потоа одеднаш ме погоди дека тоа што
беше темно, до мене може да биде многу лесно да се г
Шерлок Холмс.
Имав само време да се нагоре кон градот од страна на
вечерниот воз за да го види ова утро, и до
ви донесе и назад со мене да Бирмингем. "
Имаше пауза по парк-брокер
Службеникот заврши својот изненадува
искуство.
Потоа Шерлок Холмс килнат окото во мене,
потпирајќи се назад на перници со задоволство
и уште критична лицето, како и познавач
кој штотуку зема неговата прва голтка на комета
гроздобер.
"Наместо ред, Вотсон, не е тоа?", Рече тој.
"Постојат точки во неа што ме задоволи.
Мислам дека ќе се согласите со мене дека
Интервју со г-дин Артур Хари Pinner во
на привремена канцеларии на француско-Мидленд
Хардвер Фирмата, limited, ќе биде
прилично интересно искуство за двајцата
нас. "
"Но како можеме да го направи тоа?"
Го прашав.
"Ох, лесно доволно", изјави Хол Pycroft,
cheerily.
"Вие сте двајца мои пријатели кои се во
сакаат на палка, и она што би можело да биде повеќе
физички отколку што би требало да ти донесе и
коло на извршниот директор? "
"Сосема е така, се разбира", рече Холмс.
"Јас би сакал да го погледне во
господин, и види дали можам да направам ништо
на својата игра.
Што квалитети што ги имате, мојот пријател, кој
ќе го направи вашиот услуги толку вредно? или е
Можно ли е дека - "Тој почна да гризе неговите
ноктите и гледаш во празно, надвор од
прозорецот, и ние едвај привлече друг збор
од него се додека не сме биле во нова улица.
Во 07:00 таа вечер бевме
одење, ние тројца, долу Corporation
Улица на канцелариите на компанијата.
"Тоа не е никаква употреба на нашето битие на сите пред нас
време ", изјави на нашите клиенти.
"Тој само доаѓа таму за да ме види, наводно,
за местото е пусто до многу
тој час имиња. "
"Тоа е сугестивен", истакна Холмс.
"Со Јове, ти реков така!" Извика на службеникот.
"Тоа е тој оди пред нас има."
Тој укажа на една малку помала, темни, добро-
облечен човек кој беше суета по должината на
другата страна на патот.
Како што го гледав тој погледна низ на едно момче
кој беше bawling од последното издание на
Вечерта хартија, и трчање над меѓу
кабините и автобуси, тој купил една од
него.
Потоа, цврсто држејќи го во рака, тој исчезна
преку врата начин.
"Таму се оди!" Извика сала Pycroft.
"Ова се канцелариите на компанијата во која
Тој си замина.
Дојди со мене, и јас ќе го инсталирам така лесно
што е можно повеќе. "
По неговото водство, се вознесе пет
приказни, се додека не се најдовме пред една
полу-отворена врата, во која нашиот клиент
прислушувани.
Еден глас во рамките на bade ни влезе, а ние
влезе во гол, необзаведени соба, како што
Сала Pycroft го опиша.
На една маса седна човекот кого имавме
види на улица, со својата вечерна хартија
шират пред него, и како што
погледна во нас ми се чинеше дека имав
Никогаш не гледав по лице кои биле такви
марки на жалост, а на нешто повисоко
тага - од хорор како збор за неколку мажи
во својот живот.
Веѓата glistened со потењето, неговата
образите беа на досадна, мртов бел на
стомакот рибата, а очите му биле диви и
загледан.
Тој погледна во неговиот службеник, небаре тој не успеа
да го признае, и можев да видам од страна на
чудење прикажан на нашите проводник е
лицето дека ова е никој случај не е вообичаениот
појавата на неговиот работодавач.
"Ти изгледа лошо, г-дин Pinner!", Извика тој.
"Да, јас не сум многу добро", одговори на
други, со што очигледно напори да се повлече
себе заедно, и лижење неговите суви усни
пред тој зборуваше.
"Кои се овие господа кои имате
донесе со себе? "
"Една од нив е г-дин Харис, на Bermondsey, и
Другата е г-дин Цена на овој град ", рече нашиот
службеник, glibly.
"Тие се мои пријатели и господа на
искуство, но тие се надвор од
место за некои малку време, и тие се надеваа
дека можеби, можеби ќе најдете отвор за
ги во вработувањето на компанијата. "
"Многу веројатно!
Многу веројатно! "Извика господинот Pinner со
морничав насмевка.
"Да, јас не се сомневам дека ќе биде во можност
да се направи нешто за вас.
Која е вашата одредена линија, г-дин Харис? "
"Јас сум сметководител", рече Холмс.
"Ах, да, ние ќе сакаме нешто од
вид.
А ти, г-дин Цена? "
"Службеник", рече I.
"Имам секаква надеж дека компанијата може
приспособат вас.
Јас ќе ве известиме за тоа веднаш штом ќе
дојде до било заклучок.
И сега ти се молам дека ќе одам.
За волја на Бога ме остави сам на себе! "
Овие последни зборови беа убиени надвор од него, како
иако на ограничувањето кое бил
очигледно поставување врз себе одеднаш
и крајно пукна парчиња.
Холмс и јас погледите еден од друг, и
Сала Pycroft направи еден чекор кон масата.
"Ти заборави, г-дин Pinner, дека јас сум тука од
состанок да добијат насоки од
вас ", рече тој.
"Секако, г-дин Pycroft, секако," на
други накратко во помирни тонови.
"Може да чекате момент тука, и таму е
Нема причина зошто вашите пријатели не треба да се почека
со вас.
Јас нема да биде целосно во вашата услуга во три
минути, ако јас би можел злосторство врз вашиот
трпение досега. "
Тој се зголеми со многу љубезен воздух, и,
се поклони до нас, тој помина низ една врата
на подалеку крај на собата, која тој ја
затворени зад него.
"Што ќе правиме сега?" Прошепоти Холмс.
"Дали тој ни дава грешка?"
"Невозможно е", одговори Pycroft.
"Зошто?"
"Тоа врата води во внатрешната соба."
"Нема да излезам?"
"Ништо".
"Дали е опремен?"
"Тоа беше празна вчера."
"Тогаш, што на земјата, тој може да се прави?
Постои нешто што јас не ги разбирам
на овој начин.
Ако некогаш еден човек беше луд со три дела
тероризам, името на човекот е Pinner.
Што може да се стави на морници по него? "
"Тој се сомнева дека ние сме детективи," Јас
предложи.
"Тоа е тоа," извика Pycroft.
Холмс одмавна со главата.
"Тој не го сторив бледо.
Тој беше блед кога влеговме во просторијата ", вели
тој.
"Тоа е само можно тоа -"
Неговите зборови беа прекинати со остри стаорец-
тат од правец на внатрешната врата.
"Она што двојка е тој тропа на свое
вратата за? "извика на службеникот.
Повторно и многу погласни дојде на стаорец драго драго.
Ние сите зјапаа во очекување на затворениот
вратата.
Обѕрне на Холмс, го видов неговото лице се сврти
крути, и тој се потпре интензивното напред во
возбуда.
Потоа одеднаш дојде еден низок guggling, промивање
звук, и брзо drumming по дограма.
Холмс извираше френетично низ соба
и се наметнува на вратата.
Тоа беше прикована на внатрешната страна.
По неговиот пример, самите себе се фрли
по него со целата наша тежина.
Еден зависат купени, потоа и другите, и надолу
дојдоа на врата со несреќата.
Брзаат над неа, се најдовме во
внатрешната соба.
Таа беше празна.
Но, тоа беше само за миг дека сме биле
во грешка.
Во еден агол, агол на најблиската соба
кој беше лево, имаше втората врата.
Холмс стапил во тоа и тргна да го отворите.
А палтото и жилетка лежеле на
подот, а од кука зад вратата,
со свои загради околу вратот, беше
виси на извршниот директор на
Француско-Мидленд Хардвер компанијата.
Колената се подготвени, главата висеше на
страшна агол на неговото тело, и тропот
на неговите петици против врата која е направена на
бучава која беше прекината во врз нашите
разговор.
Во еден момент имав Роналдињо го коло
половината, и го држеше додека Холмс и
Pycroft одврза еластична бендови кои имаа
исчезна помеѓу синини набори на
кожата.
Потоа ние му се изврши во другата соба,
каде што лежеше со глина боја на лицето,
puffing својата пурпурна усни во и надвор со
секој здив - една стравотна руина на сето тоа
тој бил само пет минути порано.
"Што мислите за него, Вотсон?" Треба
Холмс.
Јас Власта над него и испитуваат во него.
Неговиот пулс е слаб и повремени, но
неговото дишење се зголемија, и таму беше
малку тресење на неговите очни капаци, кои
покажа тенка бела пресече топката на под.
"Тоа е допре и да оди со него", рече
Јас ", но тој ќе живеам сега.
Само отвори прозорецот, и раката ми
гарафа вода. "
Јас undid јаката, истури на ладна вода
на неговото лице, и израснат и потона рацете
се додека не привлече долго, природни здив.
"Тоа е само прашање на време", реков,
Како што се сврте настрана од него.
Холмс стоеше на маса, со рацете
длабоко во џебовите на панталоните и брадата
по градите.
"Претпоставувам дека ние треба да се јавите во полицијата во
сега ", рече тој.
"А сепак признавам дека би сакал да им даде
да ги комплетен случај кога тие ќе дојдат. "
"Тоа е благословен мистерија за мене", викаше
Pycroft и си ја почеша главата.
"Што и да сакаа да ме донесат сите
начин се тука за, а потоа - "
"Пу!
Сето тоа е доволно јасна ", рече Холмс
нетрпеливо.
"Тоа е последниот брз потег."
"Вие разбирате на одмор, а потоа?"
"Мислам дека е прилично очигледни.
Што велите вие, Вотсон? "
Јас отфрли моите раменици.
"Морам да признавам дека сум надвор од мојата
длабочини ", вели И.
"О, значи ако се земе предвид настаните во
прво тие само може да укаже на една
заклучок. "
"Што правиш од нив?"
"Па, целата работа почива врз два
поени.
Првата е правењето на Pycroft напише
декларација со која влегол на услугата
од овој фатален компанија.
Не гледате ли колку е многу сугестивна дека
е? "
"Се плашам ми недостига точка."
"Па, зошто тие сакаат него да го направи тоа?
Не како бизнис е важно, за овие
аранжмани се обично вербални, и таму
не беше земен бизнис причина зошто овој
треба да биде исклучок.
Не гледате ли, мојот млад пријател, дека тие
беа многу вознемирени за да добие примерок на
Вашиот ракопис, а да немал друг начин на
тоа го правам? "
"А зошто?"
"Сосема е така. Зошто? Кога ќе одговориме дека ние имаме
постигна одреден напредок со нашите мал проблем.
Зошто? Може да има само една добра причина.
Некој сакал да научи да го имитира вашиот
пишување, и мораше да се набави примерок од
тоа прво.
И сега ако ја пренесуваме на втората точка
сметаме дека секој го фрла светлина врз
други.
Поентата е дека на барање од Pinner
дека не треба да поднесе оставка вашето место, но
треба да ја напушти менаџерот на овој важен
бизнисот во полн очекување дека на г-дин
Сала Pycroft, кого никогаш не го видел, беше
за да влезат во канцеларија врз понеделник
наутро. "
"Боже мој!" Извика на нашите клиенти ", што е слепа
бумбарот сум бил! "
"Сега гледаш на точка за
ракопис.
Да претпоставиме дека некој се претвори во вашата
место кој ја напишал една сосема поинаква страна
од онаа во која ви се пријавиле за
слободно работно место, секако играта ќе беше
Регистрација.
Но, во интервалот на непријателските научиле
да ви го имитираат, и неговата позиција е
Затоа, сигурно, како што претпоставувам дека никој не
во канцеларијата некогаш поставено очите од вас. "
"Не е душата," завиваше сала Pycroft.
"Многу добро.
Се разбира, тоа беше од најголемо значење
да ве спречи да размислуваат подобро од него,
и, исто така, да ве заштити од влегувањето во
контакт со некој кој би можел да ти кажам
дека вашите двојни беше на работа во Мејсон е
канцеларија.
Поради тоа, тие би ти дал еден убав однапред
на вашата плата, а ти се растрча со
Мидлендс, каде што ви го даде доволно работа
да направите за да спречите Вашиот оди во Лондон,
каде што би можеле да имаат пукна нивните мали
игра до.
Тоа е се обичен доволно. "
"Но, зошто овој човек треба да се преправаме дека неговиот
сопствениот брат? "
"Па, тоа е прилично јасна, исто така.
Постојат очигледно само две од нив во него.
Другата е што преставува на
канцеларија.
Оваа една делуваа како вашиот engager, а потоа
утврди дека тој не можел да ви најде некоја
работодавач без прием на трето лице
во неговата парцела.
Дека тој беше најмногу сака да прави.
Тој го промени својот изглед колку што е тој
може, и верував дека подобие, што
Вие не може да не забележиме, ќе биде ставен
се сведува на една семејна сличност.
Но, за среќната шанса за злато
кутии, вашите сомневања најверојатно ќе
никогаш не биле возбудени. "
Сала Pycroft одмавна со рацете постигнат во
воздухот.
"Господи!" Извика тој, "а јас се
измамени на овој начин, она што ја има оваа други
Сала Pycroft се прави во Мејсон е?
Што треба да правиме, г-дин Холмс?
Кажи ми што да правам. "
"Ние мора да жица за да Мејсон е."
"Тие се затвори во десетина други во сабота."
"Воопшто не е важно.
Може да има некои врата чувар или придружник-
- "
"Ах, да, тие се задржи постојана стража таму
на сметка на вредноста на хартиите од вредност
дека тие се одржи.
Се сеќавам дека зборуваше за сослушувањето во
Сити. "
"Многу добро, ние ќе жица за него, и да видиме
ако се е во ред, и ако еден службеник на вашето име
работи таму.
Тоа е доволно јасна, но она што не е толку
јасно е зошто во очите на нас еден од
никаквеци веднаш треба да одиме надвор од
соба и се обеси. "
"На хартија!" Croaked глас зад нас.
Човекот седеше до, бланширана и
морничав, со враќањето причина во очите,
и раце, кои нанесуваат нервозно на
широк црвен бенд кој се уште кружат неговата
грлото.
"На хартија!
Се разбира! "Викна Холмс, во криза на
возбуда.
"Идиот дека сум бил!
Мислев дека толку многу со нашата посета која на
хартија никогаш не влегол главата за миг.
За да бидете сигурни, тајната мора да биде таму. "
Тој го срамнети со земја надвор на маса, и
крикот на триумф пукнало од неговите усни.
"Ете, во тоа, Вотсон," извика тој.
"Тоа е хартија Лондон, еден од раните издание на
на Evening Standard.
Овде е она што го сакаме.
Погледни го наслови: "криминал во градот.
Убиство во Мејсон и Вилијамс.
Гигантска обид за кражба.
Фаќање на Кривичниот. "
Еве, Вотсон, сите сме подеднакво сака да
слушни, па љубезно го чита на глас за нас. "
Тој се појави од својата позиција во хартија
да се на еден настан од значење во
градот, а на сметка на тоа трчал по овој
"Очајнички обид на грабеж,
завршува со смртта на еден човек и
фаќањето на криминалец, се случи оваа
попладне во градот.
За некое време назад Мејсон и Вилијамс, на
познатата финансиска куќа, биле
чувари на хартии од вредност кои изнесуваат во
вкупен резултат збир на значително повеќе од една
милиони фунта.
Значи свесно беше менаџер на
одговорност која пренесени врз него во
последица на големите интереси
дека сефови на најновата конструкција
биле во работен однос, и вооружениот чувар
е оставена и дење и ноќе во
зграда.
Се чини дека минатата недела нова службеник именуван
Сала Pycroft беше ангажиран од страна на фирмата.
Оваа личност се чини дека е никој друг
дека Beddington, познатиот Ковач и
cracksman, кој со својот брат, имаше само
Неодамна излезе од магија на пет години "
на казнената слугување.
Од страна на некои средства, кои сеуште не се јасни, тој
успеа да победи, под лажно име,
оваа официјална позиција во канцеларија, која
тој користи со цел да добие венец
разни катанци, и темелно познавање на
позиција на силен соба и на
сефови.
"Тоа е вообичаено на Мејсон е за службеници
да се остави на пладне во саботата.
Наредник Tuson, на градот полиција, беше
малку изненаден, затоа за да ја видите
господин со тепих торба слезе
чекори во 01:20.
Неговите сомнежи се возбудени, капларот
по човекот, и со помош на
Констабл Полок успеа, по повеќето
очаен отпор, во уапсат.
Тоа беше веднаш јасно дека смел и
гигантска грабеж биле извршени.
Скоро една £ 100,000 во вредност од
Американскиот железнички врски, со голема количина
на ќеса во рудниците и другите компании, беше
откриен во торба.
На разгледување на просториите со органот на
несреќниот чувар бил пронајден двојно се
и втурнати во најголемиот на сефови,
таму каде што не би биле откриени
до понеделник наутро, кога не би бил за
на брза акција на наредникот Tuson.
Черепот на човекот му беше разнишана од страна на
удар од покер донесено од позади.
Не може да постои сомнеж дека имале Beddington
добиени од страна на влезот се преправа дека го
остави нешто зад него, и со
убиен чуварот, брзо rifled на
голем безбедно, а потоа се исклучи со неговата
плен.
Неговиот брат, кој обично се работи со него,
не се појави во оваа работа колку што може да
во моментов да се утврди, иако
Полицијата се прави енергични барања како да се
неговото престојувалиште. "
"Па, ние може да го спаси полицијата некои малку
проблеми во таа насока ", рече Холмс,
обѕрне на изпит фигура сместија се
од страна на прозорецот.
"Човековата природа е чудна мешавина, Вотсон.
Гледаш дека дури и негативец и убиец
може да инспирира на таква нежност дека неговиот брат
се претвора во самоубиство кога тој дознава дека неговиот
вратот е задржан.
Сепак, немаме избор, како на нашите
акција.
Лекарот и јас ќе останат на стража, г-дин
Pycroft, дали ќе имаат милост на
излезе на полицијата. "
кубика проза ccprose audiobook аудио книга бесплатно целиот полн заврши читањето чита класична литература и детска литература затворени текстот captioning преводи ESL преводи Англиски странски јазик преведе превод