Tip:
Highlight text to annotate it
X
Поглавје 30
На условно
Јас БЕШЕ разбуден - навистина, сите бевме разбуден,
Затоа што можеше да се види дури и стража тресат
се заедно од каде што беше западнал
против врата пост - со јасен, искрен
глас фалејќи ни од маргината на
дрво:
"Блок куќа, Ahoy!" Тоа плачев.
"Тука е доктор."
И докторот што беше.
Иако ми беше мило да го слушне звук, но сепак
мојата радост не беше без вмешување.
Се сетив со мојата збунетост
недисциплиниран и тајно однесување, и
кога го видов каде ме донесе - меѓу
она другари и опкружен со она што
опасности - Почувствував срам да го погледнеме во
лице.
Тој мора да се зголеми во мракот, за ден
едвај дојде и кога налетав на
дупка и го гледавме, го видов
положба, како сребро еднаш порано, до
на средината на нога во притаен пареа.
"Вие, доктор!
Топ o "утро за вас, господине!" Извика
Сребро, широка буден и насмеаниот со добри
природата, во еден миг.
"Светла и рано, за да бидам сигурен, и тоа е
почетокот на птица, како што вели поговорката, која добива
на храна.
Џорџ, се тресат вашиот дрва, син, и
д-р помогне Livesey над страна на бродот.
Сите A-doin 'добро, вашите пациенти беше - сите
добро и весело. "
Значи тој pattered на, стоејќи на врвот
со својот патерица под лактот и еден
рака на страна на дневникот на куќа - сосема
стариот Џон во гласот, начинот и
изразување.
"Ние сме доста изненадување за вас, господине"
, продолжи тој.
"Ние сме малку странец тука - тој! тој!
А noo пансионер и потстанар, господине, и да гледа
се вклопуваат и стегнат како тинтири; slep "како
supercargo, го правеше тоа, заедно со правото на
Јован - стеблото да го запрат ние беше, цела ноќ ".
Д-р Livesey до овој период преку
stockade и убава во близина на готви, а јас
можеше да го чуе промена во неговиот глас како
тој рече: "Не е Џим?"
"Истиот Џим како и секогаш беше", вели
Сребро.
Лекарот директно застана, иако тој
не се зборува, и тоа беше некој секунди
пред тој изгледаше како можат да се движат натаму.
"Па, добро," рече тој на последната, "должност прв
и задоволство потоа, како што може да
рече себе си, сребрена.
Дозволете ни да ремонт овие пациенти на твое. "
Во еден момент потоа тој влегол во
блокирање куќа и со една грозна поздрав до мене
продолжи со својата работа меѓу болните.
Тој изгледаше под никакви приведување, иако тој
мора да знае дека неговиот живот, меѓу овие
предавничка демони, зависи од косата, и
тој затресоа на неговиот пациенти како тој да се
плаќаат обичен професионалец посета во
тивка англиски семејство.
Неговиот начин, претпоставувам, реагираа на мажите,
за се однесуваа кон него како ништо да не се
случи, како што тој се 'уште лекар бродот
и тие се уште верен рацете пред
копје.
"Ти си прави добро, мојот пријател", изјави тој за
колеги со завои главата ", и ако
некогаш било лице имаше затворена бричи, тоа беше
вас, вашата глава мора да биде толку тешко како железо.
Па, Џорџ, како оди тоа?
Ти си убава боја, секако, зошто,
Вашиот црн дроб, човекот, се наопаку.
Дали се земе дека лек?
Дали тој се земе дека медицината, мажи? "
"Ај, глас, господине, тој го зеде, дали доволно,"
Морган се вратил.
"Бидејќи, гледаш, бидејќи јас сум бунтовниците"
лекар, или затворскиот лекар како сакам да го
нарекуваат ", вели доктор Livesey во неговата
pleasantest начин: "Јас таа да стане точка на
чест да не се изгуби човек на Кралот Џорџ
(Бог го благослови!) И на бесилка ".
Никаквеци се загледаа но
проголта дом-втурнати во тишина.
"Дик Не се чувствувам добро, господине", рече еден.
"Не е тој?", Одговори лекарот.
"Па, чекор до тука, Дик, и нека ме гледаат
вашиот јазик.
Не, јас треба да биде изненаден ако тој не!
јазик на овој човек е способен да заплаши
Француски.
Друга треска. "
"Ах, таму", изјави Морган ", дека од добредојдени
sp'iling Библии. "
"Тоа доаѓа - како што го нарекуваат - да се биде
arrant магариња ", возврати на лекар", и
немаат чувство, да знаеш искрен воздух
од отров, и сушата од грд,
pestiferous блато.
Мислам дека тоа најверојатно - иако, се разбира
тоа е само мислење - дека сите вие ќе имате
на двојка да плаќаат пред да се добие дека
маларија од Вашите системи.
Камп во мочуриште, ќе ти е?
Сребро, изненаден сум од тебе.
Ти си помалку од еден будала од многу, ве
сите круг, но не се појави да ме
се зачетоци на еден поим од правилата
за здравство.
"Па", додаде тој, откако им беше дозирана
коло и што ги беа зеле неговите прописи,
со навистина смешна смирение, повеќе како
Добротворната организација ученици од крв виновен
бунтовниците и пиратите - "Па, тоа е направено
за денес.
И сега јас треба да сакаат да имаат разговор со
тоа момче, те молам. "
И тој кимна со главата во мојата насока
немарно.
Џорџ Среќен беше пред вратата, плукање и
spluttering над некои лоши-вкуси медицина;
но во првиот збор на доктор
предлогот тој замавна круг со длабоко флеш
и викаше "Не!" и се заколна.
Сребрена удари буре со неговата отворена
рака.
"Си-Ленче!" Ечеше тој и погледна околу него
позитивно како лав.
"Докторот", додава тој во својот вообичаен тонови, "Јас
е-мисли на тоа, знаејќи колку ви
имаше фенси за момчето.
Ние сме сите смирено благодарни за вашата
добрина, и како што гледате, го става вера во тебе
и зема дрога надолу како што многу
грог.
И јас го земам јас сум нашла начин as'll костим
Хокинс, ќе ми го кажеш твоето слово
чест како млад господин - за еден млад
џентлмен и да си, иако сиромашни родени - вашите
чесен збор да не се лизга вашата кабловска? "
Јас веднаш даде ветување е потребно.
"Тогаш, лекарот", рече Сребрена, "вие само чекор
надвор o "дека stockade, и штом ќе се
таму јас ќе донесе момчето долу на
внатре, а јас сметам можете да предиво преку
на spars.
Добар ден за вас, господине, и сите наши dooties
на племеник и Cap'n Smollett. "
Во експлозијата на неодобрување, кој ништо не
но изгледа црно Сребрена имаше ограничени,
изби веднаш на лекар заминал
куќата.
Сребрена беше тркалезно обвинет за играње
двојно - на обидот да се направи посебен мир
за себе, на сметка на интересите на
на неговите соучесници и жртви, а во еден
збор, на идентична, точно она што тој
го правев.
Ми се чинеше толку очигледно, во овој случај,
дека не можев да замислам колку бил да се свртиме
нивниот гнев.
Но, тој беше двапати човекот останатите беа и
Победата му минатата ноќ му даде на
огромна надмоќ на нивните умови.
Тој ги повика сите будали и вас dolts
може да се замисли, рече дека тоа е потребно треба да
да разговараат со доктор, летаа на табелата во
нивните лица, ги праша дали тие би можеле да
да си дозволи да прекрши договорот токму на денот
тие беа врзани еден-богатство-лов.
"Не, од гром!" Извика тој.
"Тоа е нас да го прекинеме договорот кога
дојде време за тоа, и до тогаш јас ќе gammon дека
лекар, ако морам да ile неговите чизми со
ракија. "
И тогаш тој bade ги добие оган запали, и
stalked надвор на негово патерица, со раката
на моето рамо, оставајќи ги во безредие,
и замолчени од своите volubility наместо
убедени во тоа.
"Бавно, момчето, бавно", вели тој.
"Тие можеби круг врз нас во треперат од
око, ако ние се гледа да се брза. "
Многу намерно, тогаш, ние го сторивме однапред
низ песок, за да, каде лекарот чека
ни на другата страна на stockade, и
штом сме биле лентата зборува
растојание Сребрени престана.
"Ќе се направи една забелешка на ова тука, исто така,
лекарот, "вели тој," и boy'll ти кажам
како јас го спасил животот, и беа сменет за
тоа не е премногу, а вие може да го утврди тоа.
Лекар, кога еден човек како возат во близина на
Ветрот што ме - игра чак-farthing со
последниот здив во неговото тело, како - што не би
мислам дека премногу, mayhap, да му даде еден
добар збор?
Ќе ве молам имајте на ум дека тоа не е мојот живот
само сега - тоа е дека момчето е во зделка;
и ќе зборуваат ме фер, доктор, и да даде
мене малку o "надеж да продолжам, за доброто на
милост. "
Сребрена беше изменета човек еднаш тој е надвор
таму и имале грбот на своите пријатели и
на блок куќа; неговите образи се чинеше дека има
паднати во неговиот глас трепереше, никогаш не бил
душата загинати во полна пареа.
"Зошто, Џон, ти не се плашиш?" Треба д-р
Livesey.
"Докторе, јас не сум кукавица, не, не, јас - не толку
многу! "и тој пукна со прстите.
"Ако бев јас не би го рекол.
Но, јас ќе сопствени до прилично, јас сум тресе
по мене за на бесилка.
Ти си добар човек и точно, не сум видел
подобар човек!
А ти да не ќе заборавам што сум сторил добро, не
повеќе отколку што ќе заборават на лошо, јас
знам.
И јас се тргнат настрана - види тука - и да ве остават
Џим и сам.
И ќе се стави дека долу за мене исто така, за
Тоа е долго водат, е тоа! "
Така велејќи, тој се повлече назад малку начин,
до тој беше надвор од на Earshot, и таму седеше
надолу по дрвото-ќутук и почна да
свирче, што се врти околу и сега повторно по
неговото седиште за да командува со очите,
понекогаш на мене и на лекар и
понекогаш на својата непослушните лумпена како тие
отиде и напред-назад во песок меѓу
пожар - кои беа зафатени rekindling - и
куќата, од која тие ја доведоа
свинско месо и лебот за да се направи појадок.
"Значи, Џим", рече докторот за жал ", еве ти
се.
Како што се приготвува на температура, така што ќе пие, мојот
момче.
Небото ја знае, не можам да го најдете во моето срце
да те обвинам тебе, но тоа многу ќе кажам, да се
тој вид или невнимателен: кога капетанот Smollett
беше добро, да не се осмели да се отиде надвор, и
кога беше болен и не можел да помогне во тоа, од страна на
Џорџ, тоа беше чист кукавички! "
Јас ќе сопствени дека јас тука почна да плаче.
"Докторот", реков, "Дали може да ме поштеди.
Сум се обвинува доволно; мојот живот е
пропушта секој случај, и јас требаше да биде мртов
од сега ако го Сребрена не застана за мене, и
лекар, верувам дека ова, можам да умрам - и јас се осмелувам
велат јас го заслужуваат тоа - но она што е страв
тортура.
Ако тие доаѓаат до мене тортура - "
"Џим", лекарот го прекина, и неговата
Гласот му беше доста промени ", Џим, не можам да се
ова.
Камшик повеќе, а ние ќе се кандидира за него. "
"Докторот", реков, "помина јас мојот збор."
"Знам, знам," извика тој.
"Не можеме да ви помогне тоа, Џим, сега.
Јас ќе го земам на моите раменици, holus болус,
вината и срамот, моето момче, но остана тука, јас
да не ти.
Скокни!
Еден скок, а ти си надвор, а ние ќе се кандидира за
антилопи се допаѓа. "
"Не", одговорив, "знаеш во право и ти
не би го сторил она себе - ни ти
ниту племеник ниту капитенот, и ништо повеќе и јас ќе го
Сребрена ми верува, а јас помина мојата збор, и
назад одам.
Но, доктор, ти не ми дозволи да го заврши.
Ако тие доаѓаат до мене тортура, би можел да
се лизга на зборот каде што бродот е, за што го добив
на бродот, дел од среќа, а дел од ризикува,
и таа се наоѓа во Северна Inlet, на
јужниот дел на плажа, а веднаш под висок вода.
На половина плима таа мора да биде висок и сув. "
"На бродот!", Извика докторот.
Јас брзо се опишани со него ми авантури,
и тој ме слуша во тишина.
"Постои еден вид на судбината во оваа," вели тој
почитуваат кога сум сторил.
"На секој чекор, тоа е дека ќе го спасува нашиот живот;
и мислите од било шанса која ние
се случува, за да те изгуби твое?
Тоа би било лоша врати, моето момче.
Вие дознав заплетот; го пронајде Бен Ган-
-Најдоброто дело што некогаш си направил, или ќе
не, иако живеете на деведесет.
О, Јупитер, и зборува за Бен Ган!
Зошто, тоа е зло во лице.
Сребрена! "Извика тој.
"Сребрена!
Јас ќе ти дадам едно парче од совети ", тој
продолжи како готвачот приближил повторно;
"Не ти треба во секој голем брза после тоа
богатство. "
"Зошто, господине, јас мојата е можно, кој што
е не ", рече Сребрена.
"Можам да само, барајќи од вашиот помилување, спаси ми
живот и на момчето со барање за тоа
богатство, и ќе може да го утврди тоа ".
"Па, Сребрена," рече лекарот, "ако
е така, јас ќе одам еден чекор понатаму: погледне
надвор за squalls кога ќе ја најде. "
"Господине", рече Сребрена ", како помеѓу човекот и
човекот, тоа е премногу и премалку.
Што сте по, зошто кога ти замина на блок
куќа, зошто вие мене ми дава дека има графика, јас
не знам, сега, јас да направам?
А сепак, направи вашиот предлог со моите очи
затвори и никогаш ни збор на надеж!
Но, не, ова овде е премногу.
Ако не ми кажеш што ти значи обичен
, исто така велат дека и јас ќе го напушти кормилото. "
"Не", рече лекарот musingly; "Јас сум никој
право да се каже повеќе, тоа не е моја тајна, може
види, Сребрена, или, ви го давам мојот збор, јас ќе
тоа ти кажам.
Но, јас ќе одиме толку далеку со вас како што јас се осмелувам да одат,
и чекор подалеку, оти јас ќе имам перика
сортирани по капетанот или јас се лажам!
И прво, јас ќе ви даде малку надеж;
Сребро, ако ние двајцата се живи од овој
волк-стапица, јас ќе дадам се од себе за да те спаси,
помалку од клевета. "
Сребрена лице беше озрачени.
"Вие не може да се каже повеќе, не сум сигурен, господине, а не
ако ми беше мајка ", извика тој.
"Па, тоа е мојот прв концесијата", додаде
на лекар.
"Мојата втора е негов совет: држи на
Момчето блиску до тебе, а кога ви треба
помош, halloo.
Јас сум надвор да го бараат за тебе, и кој себе си се
ќе ти покаже дали јас зборувам по случаен избор.
Good-bye, Џим ".
И д-р Livesey се ракуваа со мене преку
на stockade, согласив да Сребрена, и тргна
во брзо темпо во дрво.
кубика проза ccprose audiobook аудио книга бесплатно целиот полн заврши читањето чита класична литература и детска литература затворени текстот captioning преводи ESL преводи Англиски странски јазик преведе превод