Tip:
Highlight text to annotate it
X
Одбрани II: Првиот од трите спиртните
КОГА Скруџ се разбуди, тоа беше толку темно, што гледа на креветот, тој може да едвај
разлика на транспарентен прозорец од нетранспарентно ѕидовите на неговата соба.
Тој беше настојува да пирс на темнината со издирвам очи, кога заѕвонува на
соседните црква погоди четири четвртини.
Значи тој слушаше за час.
За неговата голема зачуденост тешки Бел отиде на 6-7, а од седум
на осум, и редовно до дванаесет, а потоа престана.
Дванаесет!
Тоа беше изминатите две кога тој отиде во кревет. Часовникот е погрешно.
Ледник мора да имаат во делата. Дванаесет!
Тој го допре пролетта на неговиот повторувач, да се поправи ова повеќето бесмислено часовникот.
Нејзините брзо малку пулсот победи дванаесет, и престана.
"Зошто, тоа не е можно", изјави Скруџ, "што можам да се спиеше, преку целиот ден
и далеку во уште една ноќ.
Тоа не е можно дека нешто се случило на сонце, а тоа е дванаесет на
пладне! "
Идејата е алармантна еден, тој побрза од кревет, и плеткаа својот пат до
на прозорецот.
Тој бил должен да го трие мраз излезе со ракавот од неговата халат пред
можеше да се види нешто и можеше да се види многу малку потоа.
Сите би можел да се снашле беше дека тоа е уште многу магла и исклучително студено, и
дека не постои бучава на луѓе работат напред и назад, и правење на голема возбуда, како
има несомнено би биле ако
вечер беше претепан надвор светол ден, и да се зема поседување на светот.
Ова беше големо олеснување, бидејќи "три дена по видување на оваа прва на Exchange
плати на г-дин Ebenezer Скруџ или неговиот ред, "и така натаму, ќе се претвори само
САД безбедност доколку немаше дена да се брои од.
Скруџ легна повторно, и мислата, и мислата, и мислата го одново и одново и
повеќе, и може да направи ништо од тоа.
Колку повеќе си помисли, толку повеќе збунет беше и повеќе се обидел да не
мислам, на повеќе помисли. Дух на Марли му пречи премногу.
Секој пат кога ќе се реши во себе, по зрели истрага, дека сето тоа е на
сон, неговиот ум полета повторно, како и силна пролетта пуштен на слобода, во својата прва
позиција, и ги презентираше истиот проблем да
се работи сето тоа преку "Беше тоа сон или не?"
Скруџ лежи во оваа држава до свири отишле три четвртини повеќе, кога тој
сети, на ненадејна, дека духот го предупреди на посета кога Бел
tolled еден.
Тој реши да лежи буден до час беше донесен и, со оглед дека може да не
повеќе одам да спијам од одат во рајот, ова е можеби најдобрата резолуција во
моќ.
Четвртина беше толку долго, дека тој е повеќе од еднаш убеден дека мора да потонат во
на доза несвесно, и пропуштени часовникот. Најпосле се скрши по неговото слушање на увото.
"Динг, Донг!"
"Една четвртина минатото", рече Скруџ, броење. "Динг, Донг!"
"Половина-минатото!", Изјави Скруџ. "Динг, Донг!"
"Една четвртина на тоа", рече Скруџ.
"Динг, Донг!" "На час по себе," рече Скруџ,
триумфално ", и ништо друго!"
Тој зборуваше пред час Бел звучеше, кои сега се со длабоки, досадна, празна,
меланхолијата ЕДЕН.
Светлина блесна во собата на инстант, а завесите на својот кревет беа
повлечени. Завесите на својот кревет беа извлечени настрана,
Јас да ви кажам, со рака.
Не завеси во нозете, ниту завеси на грбот, но оние на кои
лицето е упатено.
Завесите на својот кревет беа извлечени настрана, и Скруџ, стартување на половина
легната став, се најде лице в лице со вонземни посетител кој привлече
нив: како блиску до тоа што сум сега за вас,
и стојам во духот на лактот.
Тоа беше чудна фигура - како дете: уште не толку како дете како како старец,
видени низ некои натприродни медиум, кои му даваа појавата на постоење на
исчезнала од погледот, и да се намали на пропорциите на детето.
Нејзината коса, кои висеа околу нејзиниот врат и надолу грбот, беше бела како со возраста;
и уште се соочуваат со не на брчки во него, и tenderest Блум беше на кожата.
Оружјето беше многу долга и мускулеста, рацете исто, како ако нејзината одржи беа
невообичаено сила. Нејзините нозе и стопала, повеќето фино формирана
беа како оние горните членови, голи.
Тоа носеше туника од најчистите бели и тркалезни своите половината беше обврзана сјајни појас,
на сјај на кој беше убава.
Тоа одржа гранка на свежото зеленило Холи во својата рака, и, во еднина противречност на
дека зимската амблем, ја имаше својата облека исечените со лето цвеќиња.
Но најчудно нешто за тоа беше што од врвот на главата има изби на
светла јасно авион на светлината, со што сето тоа беше видливо и кој беше несомнено
По повод на користење, во duller
моменти, голем апарат за капа, кој сега се одржа под рака.
Дури и ова, иако, кога Скруџ погледна со зголемување на цврстина, не беше неговиот
најчудните квалитет.
Зашто, како што појас блескаа и светкаше сега во еден дел, а сега во друг, и она што
беше светлина еден момент, во друго време беше темно, па на сликата се флуктуира во
својата определеност: да се биде сега нешто со
една рака, сега со една нога, сега со дваесет нозе, а сега еден пар на нозе без глава,
сега главата без тело која растворање делови, без преглед ќе биде
видлива во густ мрак во кој тие се стопи.
И во многу чудно тоа, тоа ќе биде се повторно, чисто и јасно, како и секогаш.
"Дали сте Духот, господине, Чиешто доаѓање беше претскажано за мене?", Праша Скруџ.
"Јас сум!" Беше гласот меки и нежни.
Единствено ниски, како да наместо да се толку блиску до него, беа во далечина.
"Кој и што си ти?" Побара Скруџ.
"Јас сум духот на Божиќ минатото".
"? Долго минато" праша Скруџ: капацитет на dwarfish раст.
"Бр Твоето минато. "
Можеби, Скруџ не можеше да рече некој зошто, ако некој може да побара
него, но тој имаше посебна желба за да го видиш Дух во капата, и молеше да се
покриени.
"Што!" Извика Дух ", ќе ви толку бргу се стави надвор, со светски раце, светлината
Давам?
Зарем тоа не е доволно што сте еден од оние чии страсти направи овој капа, и ме присилат
преку целиот возови години за да се носат ниски на моето чело! "
Скруџ reverently отфрлени сите намера да навреди или никакво знаење за кои имаат
намерно "bonneted" Духот во било кој период од својот живот.
Тој потоа направи храбар да се распрашува што бизнис го донесе таму.
"Вашата помош!", Изјави Дух.
Скруџ се изразуваше многу должен, но не можеше да им помогне на размислување дека ноќта на
непрекинат одмор би биле покорисни за таа цел.
Духот мора да имаат слушнато тој размислува, за тоа, изјави веднаш:
"Вашиот санација, тогаш. Пази! "
Го стави на неговата силна страна како што зборуваше, и споени го нежно со раката.
"Стани! и прошетка со мене! "
Тоа би било залудно Скруџ да се изјасни дека времето и часот се
не прилагодени на пешачки цели; дека креветот беше топло, и термометар долго
начин под нулата, дека тој бил облечен, но
лесно во влечки, халат и nightcap и дека тој е студен врз него
во тоа време. Сфати, иако нежно како рака на жената,
не беше да му се спротивстави.
Тој воскресна: но наоѓање дека Светиот Дух се кон прозорецот, споени својата облека во
молба. "Јас сум смртник" remonstrated Скруџ, "и
одговорен да падне. "
"Мечка, но еден допир на раката", изјави на Духот, врска тоа неговото срце ", а
ќе биде прифатена во повеќе од тоа! "
Како зборови беа изречени, тие поминуваат низ ѕидот, и застана на отворено
селски пат, со полињата на двете раце. Градот беше целосно исчезна.
Не е остаток од тоа е да се види.
Темнината и магла исчезнаа со него, за тоа е бистро, студено, зимски ден,
со снег на теренот. "Добро небото!", Изјави Скруџ, clasping неговата
раце, како што тој погледна околу него.
"Бев одгледани во ова место. Бев дете тука! "
Духот погледна на него благо.
Нејзината нежна на допир, иако тоа беше светлина и моментален, се појави уште е присутна
да чувство на стариот човек на чувство.
Тој беше свесен за илјада мириси лебдат во воздух, секој од нив поврзани
со илјада мисли, и се надева, и радости, и се грижи долго, долго, заборавен!
"Вашата усна е трепет", изјави Дух.
"И што е тоа на твојот образ?" Промрморе Скруџ, со невообичаена фаќање
во неговиот глас, дека тоа е pimple и молеше Дух да го доведе каде што
ќе.
"Ти се сеќаваме на патот?" Праша Духот.
"Запомни го" извика Скруџ со страст, "би можел да го одиме барање."
"Чудно да го заборавиле за многу години!" Го набљудувал Дух.
"Ајде да одиме натаму."
Тие одеше по патот, Скруџ признавање секоја портата, и пост, и дрво;
додека не се малку пазарот градот во далечината се појавуваше, со мост, Македонската православна црква, и
ликвидација реката.
Некои бушава коњчиња сега беа забележани trotting кон нив со момчиња на грб,
кој се нарекува со други момчиња во земјата свирки и коли, управувано од страна на земјоделците.
Сите овие момчиња биле во голема духови, и извикуваа едни на други, до широк
полиња беа толку полни со весели музика, дека стил воздух смееше да го слушам!
"Овие се само сенки на она што се", изјави Дух.
"Тие немаат свест од нас."
На jocund патници дојде, и како дојдоа, Скруџ знаеше и го носи името нив секој
еден. Зошто тој се радуваше над сите граници на
види ги!
Зошто неговиот ладна око glisten, и неговото срце скок до како што поминуваше!
Зошто тој исполнет со радост, кога го слушна ги даде едни на други Среќен Божиќ,
како што се разделија на раскрсница и чао-начини, за неколку домови!
Што беше среќен Божиќ на Скруџ?
Од по Среќен Божиќ! Што е добар тоа го правел со него?
"Училиштето не е сосема напуштена", изјави Дух.
"Еден осамен дете, запоставени од страна на неговите пријатели, е оставено се уште."
Скруџ, рече тој го знаел тоа. И тој sobbed.
Заминаа high-пат, од добро запаметен шумата, а наскоро се приближуваше
зградата на досадна црвена тула, со малку weathercock-надмина купола, на покривот,
и Bell виси во неа.
Тоа беше голема куќа, но еден од скршени среќата; за пространи канцеларии
малку се користи, нивните ѕидови се влажни и mossy, нивните скршени прозорци, и нивните
Гејтс распаѓање.
Живината clucked и strutted во штали, а тренер-куќи и фрла се над-
работи со трева.
Ниту, пак, беше повеќе паметат од неговите стари држава, во рамките; за влез во тмурна
сала, и погледна низ отворената врата на многу соби, тие ги најде лошо
опремени, студ, и огромна.
Имаше Питу вкусите во воздухот, студено bareness во место, што
поврзани се некако со премногу разбудуваат од свеќа осветлување и не е премногу
многу да јаде.
Тие отидоа, духот и Скруџ, во салата, да се врата на задниот дел од
куќа.
Тоа отвори пред нив, и откриени долго, голи, меланхолија соба, направени barer
уште од линии на обичен договор форми и клупи.
На една од овие осамен момче читав во близина на изнемоштени оган, и Скруџ седна
по форма, и плачеше за да ја видите неговата лоша заборави себеси како тој се користи за да биде.
Не е латентен ехо во куќата, а не квичат и разривам од глувци зад
облоги, а не капе од половина одмрзнати вода бескорисно во досадна дворот зад себе, не е
воздишка меѓу leafless гранките на една
малодушните топола, а не неактивен занишан на празна продавница куќата вратата, не, не
кликнување во оган, но падна врз срцето на Скруџ со омекнување
влијание, и даде послободно премин на неговите солзи.
Духот го допре за раката и покажа кон својот помлад себе, со намера на
читањето.
Одеднаш еден човек, во странски облека: прекрасно реални и различни да се погледне во:
застана надвор од прозорецот, со секира заглавени во појасот, како и водечките од страна на лигамент на
газ натоварени со дрва.
"Зошто, тоа е Али Баба!" Извика Скруџ во екстаза.
"Тоа е драги стари искрен Али Баба! Да, да, знам!
Еден Божик, кога yonder осамени дете остане тука сам, тој дојде,
за прв пат, исто како што. Лошо момче!
И на вљубените ", изјави Скруџ," и неговата бурна брат, Орсон, таму се оди!
И, што е неговото име, кој беше ставен во неговата фиоки, спие, на портата на
Дамаск, не можете да го видам!
И зетот на султанот се преврте наопаку со Гении, таму е врз главата!
Служи му право. Мило ми е од тоа.
Што бизнис имаше тој да биде во брак со принцезата! "
Да се слушне Скруџ трошење сите сериозност на неговата природа на ваквите теми,
во повеќето вонредни глас меѓу смее и да плаче и да ја видам неговата
зголемена и возбудени лице; ќе
е изненадување за неговиот бизнис пријатели во градот, навистина.
"Има папагалот!" Извика Скруџ.
"Зелена тело и жолта опашка, со нешто како зелена салата расте на врвот на
главата, таму е!
Неквалитетна Робин Крусо, тој го нарекува, кога тој се вратил дома повторно по едрење околу
островот. "Сиромашните Робин Крусо, каде сте биле,
Робин Крусо?
Човекот мислеше дека сонува, но тој не беше.
Тоа беше папагалот, знаеш. Има оди петок, трчање за својот живот
малку Creek!
Halloa! Хоп!
Halloo! "
Потоа, со брзината на транзицијата многу странски својот вообичаен карактер, рече тој, во
Штета за неговиот поранешен себе, "Сиромашните момче!" извика и повторно.
"Би сакал", промрморе Скруџ, ставајќи својата рака во џебот, и бараат за него,
по сушењето очите со манжетни: "Но, тоа е премногу доцна за сега."
"Што се случува?" Побара од Дух.
"Ништо", рече Скруџ. "Ништо.
Имаше едно момче пее Божикна песна во мојата врата минатата ноќ.
Јас би сакал да му даде нешто: тоа е сите ".
Духот се насмевна внимателно, и мавтаа својата рака: велејќи дека како што го сторија тоа, "Ајде да видиме
друг Божиќ! "
Поранешен себе Скруџ порасна поголем на зборови, и на соба стана малку потемна
и повеќе валкани.
На панели намали, прозорците испукани, фрагменти од гипс паднал од
таванот, и со голо летви беа прикажани наместо, но како сето тоа беше поднесена
за, Скруџ не знаеше повеќе од вас.
Единствено знаеше дека тоа е сосема точно, дека сè се случило така, дека има
тој беше само еднаш, кога сите други момчиња отишле дома за весели празници.
Тој не беше читање сега, но одење нагоре и надолу despairingly.
Скруџ погледна во Дух и со тажен тресење на главата, го погледна
нервозно кон вратата.
Тоа отвори и едно мало девојче, многу помлад од момчето, дојде darting во, и ставање
рацете за вратот, и често го бакнуваше, му се обрати како нејзин "Драга, драга
брат. "
"Јас дојдов да ви донесе дома, драги брат!", Изјави детето, плескање нејзиниот мал
раце, и свиткување надолу да се смее. "За да ви донесе дома, дома, дома!"
"Дома, малку фан?" Се вратија на момчето.
"Да!", Изјави детето, brimful на радост. "Дома, за добро и сите.
Дома, за вечни векови. Таткото е толку детска отколку што се користи за да
да биде, како што Небото дом!
Тој зборуваше толку нежно да ми еден драг ноќта кога ќе одам во кревет, што не е
се плашат да го прашам уште еднаш дали може да дојде дома и рече Да, треба да и
ме испрати во тренер да ви донесе.
А ти си да се биде човек! ", Вели дете, отворањето нејзините очи", и се никогаш да не дојде
повторно тука, но прво, ние сме за да бидат заедно сите на Божиќ долго, и имаат
merriest време во целиот свет. "
"Вие сте доста жена, малку фан!" Извика на момчето.
Таа плесна со рацете и се смеевме, и се обиде да ја допре главата, но е премногу
малку, се смееше, повторно, и застана на прсти да го прифатат.
Потоа почна да го повлечете, во својата детска желба, кон вратата, и тој,
ништо loth да одат, нејзиниот придружен.
Страшна глас во салата извика: "да се урне кутија мајстор Скруџ, има!" И во
во салата се појави на учителот себе, кои glared на мајстор Скруџ со
жесток снисходење, и го фрли во
една стравотна состојба на умот со тресење на рацете со него.
Тој тогаш ја пренесе него и неговата сестра во veriest старите и на тресејќи се најдобро
салон што некогаш беше виден, каде што мапи на ѕидот, и небесните и
терестријални глобуси во Windows, се сприхав со ладна.
Еве го произведе утаителни на необично светло вино, и еден блок на необично тешки
торта, и дава рати на тие dainties на младите луѓе: во исто
време, испраќаат скромни слуга на понуди
чаша "нешто" на postboy, кои одговориле дека му се заблагодари на господин, но
ако тоа е исто допрете како тој вкуси пред тоа, тој не би.
Багажникот мајстор Скруџ е се од тоа време врзани на врвот на кочии, на
деца bade на учителот збогум право доброволно и навлегува во неа, возеше
gaily долу во градината-замав: брзо
тркала растрчани на ***-мраз и снег од надвор од темните лисја на евергрини како
спреј. "Секогаш деликатна суштество, кого здив
може да има исушена ", изјави Дух.
"Но, таа има голем срце!" "Значи таа," извика Скруџ.
"Во право си. Јас не ќе го gainsay, Духот.
Не дај Боже! "
"Таа почина една жена", вели Дух ", а беше, како што мислам, деца."
"Едно дете," се врати Скруџ. "Точно", изјави Дух.
"Вашиот внук!"
Скруџ чинеше мачно во неговиот ум и одговори кратко: "Да."
Иако тие, но тој момент го напушти училиштето зад нив, тие сега се во
зафатен автопати на градот, каде што тајната патници помина и repassed, каде што
тајната коли и тренери се бореше за
начин, и сите немири и безредие на вистински град беа.
Тоа беше обичен доволно, од страна на облекување на продавници, дека тука е
Божик повторно, но тоа беше вечер, а улиците беа осветлени.
Духот застана во одреден магацин врата, и побара Скруџ ако тој го знаел тоа.
"Знаат дека тоа!", Изјави Скруџ. "Бев чиракувал тука!"
Тие отидоа внатре
По видување на еден стар господин во велшкиот перика, седи зад таква висока маса, што
ако бил два инчи повисоки тој мора да тропне главата од таванот,
Скруџ извика во голема возбуда:
"Зошто, тоа е стариот Fezziwig! Благослови неговото срце, тоа е Fezziwig жив
повторно! "
Аватарот на Fezziwig го положи својот пенкало, и погледна во часовникот, што укажуваше на час
на седум.
Тој ги протри рацете; прилагоди неговиот обемист елек, се смееше цела себе, од
чевлите на својот орган на добрината и извика во удобно, мрсна, богат,
масти, весел глас:
"Еј Хо, таму! Ebenezer!
Дик! "
Поранешен себе Скруџ, сега порасна млад човек, дојде сталожено во, придружуван од неговата
колеги-'prentice. "Дик Вилкинс, за да бидете сигурни!", Изјави Скруџ да
Дух.
"Ме благослови, да. Таму тој е.
Тој беше многу силно приврзан кон мене, беше Дик. Неквалитетна Дик!
Почитувани, драги! "
"Еј Хо, моите момчиња!", Изјави Fezziwig. "Нема повеќе работа за ноќ.
Бадник, Дик. Божиќ, Ebenezer!
Ајде да ги затвори до "извика стари Fezziwig, со остар трипер на рацете,
"Пред еден човек може да се каже Џек Робинсон!" Не би верувале колку овие две фаци
отиде во него!
Тие наплаќаат на улица со ролетни - еден, два, три - се 'em up во
своите места - четири, пет, шест - забрането "Ем и закачени" Ем - седум, осум, девет - и
се врати пред да може да имаат до дванаесет, задишан како трка коњи.
"Hilli-Хо!" Извика стари Fezziwig, скокнеш надолу од високата маса, со прекрасни
агилност.
"Исчисти далеку, мојата момци, и ајде да имаат многу простор тука!
Hilli-Хо, Дик! Chirrup, Ebenezer! "
Расчистуваме!
Немаше ништо што не би се расчисти далеку, или не може да ги расчисти
далеку, со стари Fezziwig го погледнете. Тоа беше направено во една минута.
Секој подвижен беше преполна надвор, како да беа отпуштени од јавниот живот за века;
Подот беше изметен и пои, на светилки биле исечени, гориво натрупа по
оган и магацин беше доста добар, и
топла и сува, и светла топка соба, како што би желба да се види на зимската
ноќ.
Во дојде свирач со музика-книга, и отиде до возвишени биро, и направи
оркестар од него, а вклучени како педесет стомакот болки.
Во дојде г-ѓа Fezziwig, еден огромен значителен насмевка.
Во дојде три Мис Fezziwigs, насмеан и свеж и обичен.
Во дојде шест млади следбеници чии срца се скрши.
Во дојде сите млади мажи и жени вработени во бизнисот.
Во дојде housemaid, со нејзината братучетка, на Бејкер.
Во дојде готви, со посебен пријател нејзиниот брат, на млекарот.
Во дојде на момчето од над патот, кој беше осомничен за немање доволно одбор од
неговиот господар; обидува да се кријат зад девојка од соседството, но еден, кој беше
покажа дека има ушите повлече од нејзината господарка.
Во сите тие дојдоа, еден по друг, некои срамежливо, некои смело, некои благодатно, некои
чудно, некои туркање, влечење некои, во сите тие дојдоа, во секој случај и everyhow.
Журка тие отишле, дваесет неколку одеднаш; раце половина круг и повторно ќе се врати на други
начин; одредување на средината и повторно, околку и наоколу во различни фази на љубов
групирање; стари врвот неколку секогаш Покачување
на погрешно место; нов почеток неколку поаѓање повторно, штом тие стигнавме таму, сите
врвот двојки во последно, а не на дното еден да им помогне!
Кога овој резултат беше донесе, стари Fezziwig, плескање раце за да се спречи
танц, извика, "добро направено!" и свирач паднал неговата топла лице во тенџере на
Портер, особено доколку за таа намена.
Но scorning одмор, по неговото повторно појавување, тој веднаш почна повторно, иако имаше
Не танчери Сепак, како ако другата свирач биле извршени дома, исцрпени, на блендата,
и тој беше трици-нов човек решен да го победи на очите, или да пропадне.
Имаше повеќе танци, и таму се губи, и повеќе танци, и таму беше
торта, и таму беше negus, и таму беше голем дел од Студената печење, и таму беше
голем дел од Студената варени, и имаше критикувам-пити, и многу пиво.
Но, големо влијание на вечерта дојде по Печете и варени, кога
свирач (на подмолна куче, умот!
Вид на човек кој ја знае неговата бизнис подобро од вас или би можел да го рече
него!) погоди до "Сер Роџер де Coverley." Тогаш стариот Fezziwig стоеше надвор да играат со
Г-ѓа Fezziwig.
Топ неколку, исто така, со добра беспомошна дел од работата намалување за нив, три или четири и
дваесет пар на партнери, луѓето кои не треба да се trifled со; луѓе кои би
танц, и немаше поим за одење.
Но, ако тие биле двојно повеќе - ах, четири пати - стари Fezziwig би бил
натпревар за нив, и така г-ѓа ќе Fezziwig. Што се однесува до неа, таа е достоен да биде негов партнер
во секоја смисла на зборот.
Ако тоа не е високи пофалби, кажи ми повеќе, и јас ќе го користам.
Позитивно светло се појави на прашање од телиња Fezziwig е.
Тие блескаше во секој дел на танцот како месечини.
Вие не може да предвиди, во било кое дадено време, што би се стане од нив понатаму.
И кога старите Fezziwig и г-ѓа Fezziwig отишле сите преку танц, однапред и
се пензионира, со двете раце на вашиот партнер, лак и curtsey, спирален, конец-the-игла, и
повторно ќе се врати на своето место; Fezziwig "сече" -
исечат вешто, дека тој се појави на намигнување со нозете, а дојде на нозете повторно
без тетеравејќи. Кога часовникот погоди единаесет, овој домашни
топката се распадна.
Г-дин и г-ѓа Fezziwig зеде нивните станици, една од двете страни на вратата, и тресење
рацете со секој човек поединечно, како тој или таа излезе, му посака или нејзиниот Мери
Божиќ.
Кога сите беше во пензија, но две 'prentices, тие го правеле истото за нив; и
Така весели гласови почина далеку, а момците беа оставени за нивните кревети; кои беа
под контра во задниот-продавница.
Во текот на целиот овој период, Скруџ делуваа како човек од неговата wits.
Неговото срце и душа беа на сцената, а со својот поранешен себе.
Тој потврдена сè, сети се, ужива сè, и
подложен на агитација најчудните.
Таа не беше до сега, кога светла лица на неговиот поранешен себе и Дик се вклучен
од нив, дека Тој го запамтил Дух, и станува свесен дека тоа е во потрага
целосно на него, додека светлината на нејзината глава изгорени многу јасен.
"Една мала разлика", вели Дух, "да се направат овие глупави луѓе толку полни со благодарност."
"Мали!" Повтори Скруџ.
Духот потпишаа со него и да слуша две чираци, кои беа фрлаат на нивните
срца во чест на Fezziwig: и кога го направил тоа, вели,
"Зошто! Зар не е?
Тој има поминато, но неколку килограми на вашето смртно пари: три или четири можеби.
Дали е тоа толку многу што тој заслужува пофалба? "
"Тоа не е тоа", изјави Скруџ, загрева со забелешка, и да се зборува несвесно како
неговиот поранешен, а не со второто, себе. "Тоа не е така, Дух.
Тој има моќ да направат среќни или несреќни, да ја направиме нашата служба светлина или
мачни, задоволство или тешки.
Велат дека неговата моќ лежи во зборови и изгледа, во работите толку мали и безначајни што
не е возможно да додадете и брои 'em up: Што тогаш?
На среќа тој дава, е толку голема како да чини богатство. "
Почувствува поглед на Духот, и престана. "Што се случува?" Побара од Дух.
"Ништо посебно", изјави Скруџ.
"Нешто, мислам?" Инсистираше на тоа дека духовите. "Не", рече Скруџ, "бр Јас би сакал да
може да се каже еден збор или два на мојот службеник само сега.
Тоа е се. "
Неговиот поранешен само одби светилки како што даде исказ за желбата и Скруџ и
Дух повторно застана рамо до рамо на отворено.
"Моето време расте кратко," забележува Духот.
"Брзи!" Ова не беше упатено до Скруџ, или да
некој кого можеше да се види, но произведени непосреден ефект.
За повторно Скруџ се виде.
Тој беше постар сега, еден човек во премиер на животот.
Неговото лице не се груби и крути линии на подоцнежните години, но тоа почнале да носат
знаци на грижа и алчноста.
Имаше желба, алчен, немирни движења во окото, која покажа дека страст
зел корен, и каде сенка на растечката дрво ќе падне.
Тој не беше сам, но седна од страна на фер млада девојка во жалост-фустан: во
чии очи беа солзи, кои блескаа во светлината која блескаше од духот на
Божиќ минато.
"Важно е малку", рече таа, тивко. "На тебе, многу малку.
Друга идол ми раселени, и ако може да се расположи и удобност можете во време да дојде,
како што јас би се обиделе да се направи, јас не само причина да се жалат. "
"Што ти е идол раселени?" Вратил тој.
"Златен еден." "Ова е непристрасен справување на
свет! ", рече тој.
"Не постои ништо на што е толку тешко што се сиромаштијата, и не постои ништо што признава
да ги осуди со таква тежина како извршување на богатство! "
"Ти се плашат од светот премногу", одговори таа, нежно.
"Сите други се надева дека се мешаат во надеж дека ќе се подалеку од можноста на
валкани срам.
Јас сум го видел вашиот поблагородна аспирации падне еден по еден, до ремек-страст,
Добивка, ќе engrosses. Дали јас не? "
"Она што потоа?" Одговори тој.
"Дури и ако јас станаа толку многу помудар, што тогаш?
Јас не сум се промени кон вас. "Таа ја заниша главата.
"Сум јас?"
"Нашиот договор е стара. Тоа беше кога бевме и сиромашните и
содржина да биде така, додека, во добра сезона, можеме да ги подобриме нашите светски богатство од страна на нашите
пациентот индустрија.
Вие сте промени. Кога беше направена, беа друг маж. "
"Јас бев момче", рече тој нетрпеливо. "Вашата чувство ви кажува дека сте биле
не она што се, "се врати таа.
"Јас сум. Она што вети среќа кога бевме
еден во срце, е полн со беда сега дека ние сме две.
Колку често и како мошне сум помислил на ова, јас нема да кажам.
Доволно е што сум помислил на тоа, и може да ве ослободи. "
"Дали сум бара ослободување?"
"Според зборовите. Не Никогаш не. "
"Во што, тогаш?"
"Во менува природата, во изменет дух во друга атмосфера на животот; друг Надеж
како нејзината голема крајот. Во се што прави мојата љубов на секое
вредност или вредност во твоите очи.
Ако ова никогаш не биле меѓу нас ", рече на девојката, во потрага благо, но со
одржливост, по него, "Кажи ми, ќе ме бараат и да се обиде да ме победи сега?
Ах, не! "
Се чинеше дека родот на правдата на овој претпоставка, и покрај се.
Но, тој рече дека со борба, "Не мислам."
"Јас со задоволство би мислат поинаку ако би можел да", одговори таа, "Небото знае!
Кога научив една вистина вака, знам колку е силна и неодолива мора да
биде.
Но, ако беа слободни за-ден, за да утре, вчера, може дури и верувам дека
ќе изберете dowerless девојка - ти, кој, во вашата доверба со неа, тежат
се од засилување: или, изборот неа, ако
За момент се лажни доволно за да ги еден водечки принцип да го стори тоа, не јас
знаете дека вашата покајание и жалам сигурно ќе следат?
Јас и ти ослободување.
Со полно срце, за љубовта од него што некогаш беа. "
Тој беше за да се зборува, но со главата се сврте од него, таа продолжи.
"Може да - од меморијата тоа е минато половина ме тера да се надеваме дека ќе - се болка во ова.
Многу, многу кратко време, и ќе го разреши сеќавање на него, со задоволство, како
на бескорисни сон, од кој се случи и што ќе се разбуди.
Може да ви бидат среќни во животот сте ја одбрале! "
Таа го остави, и тие се разделија. "Дух!", Изјави Скруџ, "покажи ми не повеќе!
Однесување ме дома.
Зошто ви е задоволство да ме тортура? "" Една сенка повеќе! "Извика Дух.
"Нема повеќе!" Извика Скруџ. "Нема повеќе.
Не сакам да го видам.
Покажете ми нема повеќе! "Но, немилосрдните Дух го pinioned во
и рацете, и го принуди да ги почитуваат она што се случи следно.
Тие беа во друга сцена и место; соба, не се многу големи или убав, но целосна
на удобност.
Во близина на зима оган седеше една убава млада девојка, па како што минатата дека Скруџ
верува дека тоа беше ист, се додека не ја виде, сега пристојна сестра, седнат карши неа
ќерка.
Бучавата во оваа соба беше совршено бурно, за имало повеќе деца
таму, од Скруџ во вознемирен состојба на умот може да смета, и, за разлика од
прослави стадо во песната, тие не беа
четириесет деца се спроведува како еден, но секое дете беше се спроведува
како четириесет години.
Последиците беа Шумен надвор верување, но никој не чинеше да се грижи; на
Напротив, мајка и ќерка се смееше од срце, и да ужива во тоа многу и на
второто, наскоро почнуваат да се мешаат во
спорт, доби pillaged од страна на младите brigands повеќето безмилосно.
Што не би дале да биде еден од нив!
Иако никогаш не сум можел да биде толку груб, не, не!
Јас не би за богатството на целиот свет ги потиснаа дека плетенките на косата, а искинати се
надолу, и за скапоцени малку чевли, јас не би го скинат надвор, Господ Бог да благослојт ми
душата! да се спаси мојот живот.
Како за мерење на струкот во спортот, како што тоа го правеа, храбар млади размислуваш, не можев да се направи
тоа, јас треба да се очекува мојата рака да се зголемија околу неа, за казна, никогаш и
доаѓаат директно повторно.
А сепак, треба да имаат скапо се допадна, јас свој, да се допре нејзините усни, да имаат
прашање неа, таа да ги отвори, да се гледаат на удари од неа
потиштени очите, никогаш не и се кренаа на руменило, да
имаат нека изгубат бранови на косата, на една педа од кој ќе биде нешто некое за сеќавање надвор цена: во
Накусо, јас треба да се допадна, јас признавам, да имаат најлесните лиценца на
дете, а сепак да се човек е доволно да се знае својата вредност.
Но сега тропа на вратата слушна, и како брзање веднаш следеше дека таа
со смеење лицето и ограбен фустан беше товар кон неа центарот на испуштивме
и весел група, само со текот на времето да го поздрават
таткото, кој се врати дома во присуство на човек исполнет со Божиќ играчки и подароци.
Потоа вика и се борат, и напад, што е направено на
беспомошни Портер!
На искачувањето на него со столици за скали да се нурне во џебовите, го despoil на
Браун-хартија парцели, држете на тесни од неговата вратоврска, прегратка го околу вратот, pommel неговата
назад, и удар нозете во незадржлив љубов!
На извици на чудење и задоволство со која развојот на секој пакет е
доби!
Грозни најавата дека бебето биле пренесени во чинот на ставање на кукла е
пржење-Пан во устата, и беше повеќе од сомневање дека проголта на
фиктивни Турција, залепени на дрвена чинија!
Огромните олеснување на наоѓање на оваа лажна тревога!
На радост и благодарност, и екстази!
Тие се сите неопислива слично.
Доволно е дека со степени на децата и нивните емоции излезе од салон,
и по еден скалило во еден момент, до врвот на куќата, каде да отидат во кревет, и
па стивнаа.
И сега Скруџ гледаа повеќе внимание од кога било, кога господарот на куќата,
има неговата ќерка потпрена наивно врз него, седна со неа и нејзината мајка во својот
интимен, и кога помисли дека таквите
друг суштество, толку доброто и како полн со ветување, можеби го нарече
татко, и е извор време во ослабен зима на својот живот, неговиот поглед се зголеми
многу слабо, навистина.
"Бел", рече на мажот, свртувајќи се кон неговата сопруга со насмевка ", видов еден стар пријател на
твое ова попладне. "" Кој беше тоа? "
"Погоди!"
"Како може јас? Тут, не знам? ", Додаде таа во истиот
здив, смеејќи се како што тој се насмеа. "Г-дин Скруџ. "
"Г-дин Скруџ е.
Јас помина неговата канцеларија прозорец, и како што не беше затворен, а тој имаше свеќа внатре, јас
одвај би можело да помогне гледајќи го. Неговиот партнер лежи на местото на смртта,
Слушам и не седна сам.
Сосема сама во светот, верувам. "" Дух! ", Изјави Скруџ во скршени глас,
"Избриши ме од ова место." ", Изјави ти тие беа сенки на
работи кои се ", изјави Дух.
"Дека тие се она што се, не ме обвинуваат!"
"Молам да ми ги!" Скруџ извика: "Јас не може да го носат!"
Се сврте по Дух, и гледајќи дека таа погледна на него со лице, во кој
некои чуден начин имаше фрагменти на сите лица што го покажа, се бореше
со неа.
"Остави ме! Земи ме назад.
Прогонуваат мене не! "
Во борба, ако тоа може да се нарече борба, во која Дух без видливи
отпор на своја страна беше непречено со сите напори на противник, Скруџ
забележано дека нејзината светлина гореше високо
и светли и слабо поврзување дека со неговото влијание врз него, тој ја искористи
апарат-капа, и одеднаш акција таа го стискаше надолу по нејзината глава.
Духот падна под него, така што апарат опфатени на целата нејзина форма, но
иако Скруџ е набиена со сите негови сила, тој не можеше да ја скрие светлина: кој
емитувана од под него, во непрекинат потоп врз земјата.
Тој беше свесен за се исцрпени, и да ги надминат со неодолива поспаност;
и, понатаму, да се биде во неговата спална соба.
Тој даде капа на разделба стискаш, во која раката опуштено и имаше едвај време за да се
ролна во кревет, пред тој потона во тежок сон.