Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава 40
Нетрпеливост Елизабета да ги запознае Јане со она што се случило не може да се
се надминат и во должина, решавање за да се потисне секое особено во што ја
сестра е загрижен, и подготовка на неа да
да биде изненаден, таа во врска со неа Следното утро шефот на сцена помеѓу г-дин
Дарси и самата.
Чудење Мис Bennet беше наскоро намали од силниот сестрински пристрасност
кои го направија некоја восхит на Елизабета се појави сосем природни и сите изненадување
беше кратко време изгуби во други чувства.
Таа беше жал што господинот Дарси треба да ги даде неговите чувства на начин така
малку одговара да ги препорачуваме, но уште повеќе беше таа тага за несреќа
што одбивање нејзината сестра мора да му даде.
"Неговата се толку сигурни дека на местото не е во ред", рече таа, "а секако не треба
да се појави, но размислете колку тоа мора да го зголеми своето разочарување "!
"Навистина", одговори Елизабет, "Јас сум од срце жал за него, но тој има и други чувства,
кој ќе веројатно наскоро избрка својот поглед за мене.
Вие не ме обвинуваат, сепак, за одбивање него? "
"Те обвинам тебе! О, не. "
"Но, ме обвинуваат за тоа што зборуваат така топло на Wickham?"
"Не - Не знам што сте биле во ред во велејќи дека она што ти го направи."
"Но, ќе го знам тоа, кога ќе ви кажам што се случи на следниот ден."
Таа потоа зборуваше за писмо, повторување на целата територија на неговата содржина колку што тие
загрижени Џорџ Wickham.
Што мозочен удар е ова за сиромашните Јане! кои доброволно ќе се качил низ светот
без верувајќи дека толку многу зло постоеле во целата трка на човештвото, како
е тука собрани во една индивидуа.
Ниту, пак, беше ослободување Дарси, иако благодарни на нејзините чувства, способни за
consoling неа како откритие.
Повеќето искрено не таа работа да се докаже веројатноста за грешка, и бараат да се расчисти
еден без вклучување на други.
"Ова нема да го стори", рече Елизабет, "никогаш не ќе може да се направи и од нив
добро за ништо. Да се вашиот избор, но мора да бидат задоволни
со само еден.
Постои, но како количество на заслуги меѓу нив, само доволно да се направи еден добар
вид на човек и на крајот тоа е менувањето за доста.
Од моја страна, јас сум склон да верувам сите Дарси е, но ќе сторам сè што ќе
одберете. "Тоа беше некое време, сепак, пред насмевка
може да се изнудени од Јане.
"Не знам кога сум бил повеќе шокирани", изјави таа.
"Wickham толку многу лоши! Тоа е речиси минатото верување.
И сиромашните г-дин Дарси!
Почитувани Lizzy, само што сметаат дека она што тој мора да страдаше.
Таквата разочарување! и со знаење на вашиот лошо мислење, исто така! и
мора да се однесуваат како нешто од неговата сестра!
Тоа е навистина премногу вознемирувачки.
Јас сум сигурен дека мора да го чувствуваат тоа. "" Ах! Не, мојата жалење и сочувство се сите
направено далеку од гледањето вас, па полн со двете.
Знам дека ќе го направи такво изобилство правда, дека јас сум расте секој момент повеќе
пресуди и рамнодушен.
Вашиот изобилство ме прави заштеда, а ако ламентираат над него многу повеќе, моето срце ќе
се како светлина, како пердув. "
"Сиромашните Wickham! постои таков израз на добрината во лице! таква
отвореност и благост во негов манир! "
"Секако е некоја голема малверзации во образованието на овие две
млади луѓе. Еден има сите добрина, и други
сите појавата на тоа. "
"Никогаш не мислев дека г-дин Дарси така дефицитарни во појавата на тоа како се користи за да се направи."
"А сепак, требаше да биде необично интелигентна во преземањето така одлучи за да му се допаѓа, без
било каква причина.
Тоа што е толку поттикне да еден гениј, како отвор за хумор, да имаат не им се допаѓаат на таа
вид.
Еден може да биде постојано навредлив подразбира нешто само, но не секогаш може да
да се смеам на човек без сега и тогаш камен на нешто духовит. "
"Lizzy, кога за прв пат се прочита дека писмо, сигурен сум дека не би можел да го третира прашање како
го направите сега. "" Всушност, не можев.
Бев непријатно доволно, можам да го кажам несреќни.
И со никој да зборува за она што го чувствува, не Јане да ме утеши и да кажам дека јас
не беше толку многу слаби и залудно и бесмислено како Знаев дека морам!
О! како Сакав да си! "
"Како жално што треба да се користи како многу силна изрази во зборување на
Wickham на г-дин Дарси, за сега тие се појавуваат целосно незаслужена. "
"Секако.
Но, несреќата на зборување со горчина е многу природна последица на
предрасудите сум бил охрабрувачки. Постои една точка на која сакате вашиот
совети.
Сакам да им се каже дали треба или не треба, да ја направиме нашата познаници воопшто
разбере карактер Wickham е. "
Мис Bennet пауза малку, а потоа рече: "Навистина не може да има повод
за изложување на него, па страшно. Какво е вашето мислење? "
"Дека не треба да се обиде.
Г-дин Дарси не ме овластени да го сними својот комуникација јавноста.
Напротив, секој особено во однос на неговата сестра требаше да се чуваат колку
што е можно да си, и ако настојуваат да undeceive луѓе што се однесува до остатокот на својот
однесување, кои ќе ми веруваш?
Општата предрасуди против г-дин Дарси е толку насилен, дека тоа ќе биде смрт на
половина од добри луѓе во Meryton да се обиде да го стави во симпатични светлина.
Јас не сум еднакво на тоа.
Wickham наскоро ќе исчезнат и поради тоа нема да значи за секој тука она што го
навистина е.
Некое време тоа ќе биде дознав, и тогаш може да се смеат на нивната глупост во
не знаејќи порано. Во моментов јас ќе кажам ништо за тоа. "
"Ти си сосема во право.
Да се неговите грешки јавно да му го уништи за секогаш.
Тој е сега, можеби, жалам за она што тој го има направено, и сака повторно да воспостави
карактер.
Не смееме да го направи очајна. "Метежот на умот Елизабет беше allayed
од овој разговор.
Таа се ослободи од две на тајните кој се мери на неа за две недели, а беше
некои од доброволен слушателот во Јане, кога таа би сакале да разговараат повторно на
или.
Но има уште нешто демнат зад себе, кои внимателност забрани на
откривање.
Таа не се осмели се однесуваат на другата половина од буквата г-дин Дарси, ниту им се објасни на нејзината сестра
како искрено таа беше ценет од страна на нејзиниот пријател.
Тука беше знаењето во која никој не може да се причестуваат, а таа беше разумен дека ништо
помалку од еден совршен разбирање помеѓу партиите може да ја оправда во фрлање
од оваа последната пречка на мистерија.
"И тогаш", рече таа, "Ако тоа многу неверојатно настан не треба да се одржи, јас
само ќе може да се каже што Bingley може да каже многу повеќе согласна начин
себе.
Слободата на комуникација не може да биде моја додека не ја изгуби својата вредност! "
Таа е сега, за да се реши дома, на одмор да се набљудуваат на реалната состојба на нејзиниот
духови сестра.
Јане не беше среќна. Таа се уште го негувале многу тендер љубов
за Bingley.
Никогаш дури и самата допадна во љубовта пред, нејзиниот поглед ги имаше сите топлината на
Првиот прилог, и од нејзината возраст и диспозиција, поголема цврстина отколку што повеќето
Првиот додатоци често се фалат и така
Искрено не таа вредност неговиот спомен, и претпочитаат да го секој друг човек, дека сите
нејзиниот здрав разум, и сите нејзини внимание на чувствата на нејзините пријатели, беа потребни
да се провери на уживање на оние жали
кои мора да се на штета на сопствениот здравјето и спокојството.
"Па, Lizzy," рече г-ѓа Bennet еден ден ", какво е Вашето мислење сега на овој тажен
бизнис на Џејн?
Од моја страна, јас сум одлучен никогаш не би можеле да зборуваме повторно за никого.
Му реков на сестра ми Филипс така пред некој ден. Но, не можам да најдам дека Јане видов
нешто од него во Лондон.
Па, тој е многу недостоен млад човек - и јас не претпоставувам има најмалку
среќа во светот на неа некогаш го добивам сега.
Нема зборува за Неговото доаѓање на Netherfield повторно во текот на летото, и јас
праша сите, исто така, кој е најверојатно да се знае. "
"Јас не верувам дека некогаш ќе живеат во Netherfield повеќе."
"О, добро! тоа е само како што тој избира. Никој не сака да дојде.
Иако секогаш ќе каже дека користи мојата ќерка исклучително лошо, а ако бев неа, јас
не би го постави со него.
Па, моја утеха е, сигурен сум дека Јане ќе умре од скршено срце, а потоа тој ќе биде
Жал ми е за она што тој го има направено. "
Но, како што Елизабета не може да добие утеха од таквите очекувања, таа го направи нема
одговор.
"Па, Lizzy," продолжи нејзината мајка, набргу потоа, "и така Collinses живеат многу
удобно, дали тие? Па, добро, јас само се надевам дека ќе трае.
И каков вид на табела тие се задржи?
Шарлот е одличен менаџер, јас се осмелувам да кажам.
Ако таа е половина толку остри како нејзината мајка, таа е заштеда доволно.
Нема ништо екстравагантни во нивната домаќинство, јас се осмелувам да кажам. "
"Не, воопшто ништо." "А голем дел од добро управување, зависи
на нејзе.
Да, да. тие ќе се грижат да не outrun нивните приходи.
Тие никогаш нема да биде потресени за пари. Па, многу добро може да ги прават!
И така, претпоставувам, тие често се зборува за што имаат Longbourn кога твојот татко е мртов.
Тие гледаат како сосема свој, јас се осмелувам да кажам, кога тоа се случи. "
"Тоа беше предмет што не може да се спомене пред мене."
"Не, тоа би било чудно ако тие, но можам да направам не се сомневам дека често се зборува за
тоа меѓу себе.
Па, ако тие можат да бидат лесно со имот што не е законски сопствените, па многу
подобро. Јас треба да се засрамат на постоење на еден што беше
само бараше од мене. "