Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА II. Законот на Клубот и Фанг
Првиот ден Бак е на Dyea плажа беше како кошмар.
Секој час беше исполнет со шок и изненадување.
Тој беше одеднаш стегна од срцето на цивилизацијата и распространети во срцето на
работи исконска. Не мрзливи, сонцето ја бакна живот беше ова, со
ништо друго освен да леб и биде досадно.
Тука беше ниту мир, ниту одмор, ниту Сигурност момент.
Се беше конфузија и акција, и секој момент животот и екстремитетите биле во опасност.
Имаше императив треба да бидат постојано алармирање, за овие кучиња и мажите не се градот
кучиња и мажите. Тие беа дивјаци, сите од нив, кој не знаеше
закон но законот на клубот и Фанг.
Тој никогаш не беше видел кучиња борба како овие wolfish суштества се бореле, и неговиот прв
искуство го научи на незаборавната лекција.
Точно е, тоа беше искуство делегиран, друго не би живеел да се профитира од
тоа. Кадрава бил жртва.
Тие беа отседнала во близина на најавите продавница, каде што таа, во нејзината пријателски начин, направи напредок во
на Хаски куче на големината на наполно возрасен волк, иако не волку големи како што таа.
Нема предупредување, само скок во како блиц, метален клип на забите, скок од
подеднакво брза, и се соочуваат со Curly беше искината од око до вилица.
Тоа беше начин за борба против волк, на штрајк и скок далеку, но имаше повеќе да
се од ова.
Триесет или четириесет бабачковци истрча на самото место и опкружен на борци во намера и
молчи круг.
Бак не сфати дека молчи intentness, ниту сакаат начин со кој
тие беа лижење нивните рифови. Кадрава побрзаа нејзиниот антагонист, кој погоди
повторно и заигра настрана.
Тој се сретна со нејзиниот следната брзаат со градите, во посебен начин што нејзиниот падна собува
нозете. Таа никогаш не ги врати, Ова беше што
onlooking бабачковци чекавме.
Тие затворени во по неа, исклештена и yelping, и таа беше погребан вреска со
агонија, под нежната маса на телата.
Така ненадејно беше, и така неочекувано, дека Бак беше изненадена.
Го виде Шпиц снема неговите црвено јазик во начинот на кој тој беше на смеење и виде
Франсоа, нишајќи се секира, на пролет во хаос на кучиња.
Тројца мажи со клубови него помага да ги растера.
Тоа не трае долго.
Две минути од времето Curly слезе, последниот од неа напаѓачи се тепал
исклучување.
Но, таа лежеше таму се влечкаат и безживотно во крвавиот, прегазени снег, речиси буквално
искинати на парчиња, на swart мелез стои над неа и пцуејќи ужасно.
На сцената често се врати да се префрлуваат да го проблеми во сон.
Значи тоа е начин. Не фер игра.
Откако долу, тоа беше крајот на вас.
Па, тој ќе се види дека тој никогаш не отиде надолу.
Шпиц истрча својот јазик и се смееше, повторно, и од тој момент Бак го мразеа со
горчливо и бескрајно омраза.
Пред тој закрепна од шокот предизвикан од трагичната донесувањето на кадрава, тој
доби уште еден шок. Франсоа прицврстени врз него аранжман
на ремени и токи.
Тоа беше темперамент, како што тој го видел младоженци стави на коњи дома.
И како тој го видел коњи работа, па така тој беше поставен да работи, влечни Франсоа на sled да
на шумата која реси долината, и се врати со оптоварување на огревно дрво.
Иако неговото достоинство е длабоко повреден од тоа да се направи нацрт животно, тој е премногу
мудро да се бунтува. Тој потклекна надолу со волја и не му
најдобар, иако сето тоа е ново и чудно.
Франсоа е Стерн, барајќи инстант послушност, и врз основа на неговиот камшик
добивање инстант послушност, додека Дејв, кој беше искусен Вилер, nipped
Задните четвртини Бак кога тој беше во грешка.
Шпиц беше лидер, исто така, искусни, и додека тој не секогаш може да добиете на Бак,
тој growled остар укор и сега повторно, или лукаво ја даде својата тежина во траги на
непредвидлива Бак во начинот на кој тој треба да оди.
Бак научи лесно, и под комбинација школувањето на неговите две пријатели и Франсоа направи
извонреден напредок.
ЕРЕ тие се вратиле во логорот знаеше доволно да се запре на "Хо", да се оди напред во "каша", да
замав широк на кривини, и да ги задржи јасно на тркала кога натоварен sled шут
надолу во своите потпетици.
"Добри кучиња T'ree vair '", изјави Франсоа Perrault.
"DAT Бак, heem базен Лак пеколот. Јас Тих heem queek како anyt'ing. "
Со попладне, Perrault, кој беше во брзање да се биде на патеката со despatches,
се врати со уште две кучиња. "Billee" и "Џо", тој ги повика, две
браќа, и вистински бабачковци и двете.
Синови на една мајка, иако тие беа, тие беа различни како ден и ноќ.
Една грешка Billee беше неговата прекумерна добра природа, а Џо беше токму спротивното,
кисело и интроспективен, со постојана омотавам и малигни око.
Бак ги прими во другарска модата, Дејв ги игнорирале, додека Шпиц продолжи да
треш прво една, а потоа другите.
Billee wagged неговата опашка appeasingly, се сврте да се кандидира кога виде дека смирувањето беше
не ги искористи, и извика (уште appeasingly) кога остри заби Шпиц го постигна својот крило.
Но, без оглед како Шпиц кружеше, Џо развиорен околу на неговиот потпетици да го лицето,
грива налутена, ушите се назад, усните writhing и исклештена, вилиците клипинг
заедно како брзо како што тој може да прибере, и очите
ѓаволски сјајни - инкарнација на воинствените страв.
Така страшно беше неговиот изглед што Шпиц беше принуден да се откажат од дисциплинирање него, но
за покривање на сопствената discomfiture се сврте по ненавредливи и накај Billee и
го натерале на границите на кампот.
Со вечер Perrault обезбедени друго куче, стар Хаски, долги и се потпреме и слаба, со
битка-лузни на лицето и една око кое блесна предупредување на моќ кои му командувале
почит.
Тој бил наречен Сол-leks, што значи дека Лути Еден.
Како Дејв, тој ме праша ништо, даде ништо, се очекува ништо, и кога маршираа
бавно и намерно во нивната средина, дури и Шпиц го остави сам.
Тој имаше една особеност која Бак беше несреќен доволно да се открие.
Тој не сакал да се пријде на својата слепа страна.
Се ова дело Бак беше несвесно виновен, и првото знаење дека на
неговите indiscretion беше кога Сол-leks развиорен врз него и намалени неговото рамо до
коска за три инчи нагоре и надолу.
Засекогаш по Бак се избегнува неговата слепа страна, и до последната на другарство нема
повеќе проблеми.
Неговиот само очигледна амбиција, како и на Dave, требаше да биде оставена сама на себе, иако, како што Бак беше
потоа да се учи, секоја од нив поседува еден друг, па дури и повеќе од витално значење амбиција.
Таа ноќ Бак се соочи со голем проблем на спиење.
Шаторот, просветлени од свеќа, glowed топло во средината на бела обична и
кога тој, како прашање се разбира, влезе, и Perrault и Франсоа го бомбардиран
со пцовки и прибор за готвење, до тој
закрепна од неговата запрепастеност и побегнал срамно во надворешниот студ.
А студ ветер дуваше што го nipped остро и малку, со особена злоба во
неговите повредени рамо.
Тој легна на снегот и се обидел да спијам, но мраз наскоро го возеше
тресејќи се на нозе.
Црнила и disconsolate, лутал за меѓу многуте шатори, само да се најде
дека на едно место беше ладна како друг.
Тука и таму дивјак кучиња побрзаа по него, но тој bristled вратот-коса и метеж
(За тој беше учење брзо), а тие нека оди по патот спокоен.
Конечно идеја дојде до него.
Тој ќе се врати и да видиме како свој соиграчи правеа надвор.
За својата зачуденост, тие исчезнаа.
Повторно лутал за преку големиот камп, во потрага по нив, а пак
се врати. Дали тие во шатор?
Не, тоа не може да биде, друг не би биле протерани.
Потоа каде што би можеле евентуално да биде?
Со овенати опашката и растреперен тело, многу пропаднал навистина, тој бесцелно заокружено на
шатор. Одеднаш снег отстапи под неговиот носови
нозе и тој потона надолу.
Нешто wriggled под неговите нозе. Тој скокна назад, нежната и исклештена,
страв од невидени и непознати. Но, еден пријателски малку Yelp го увери,
и се врати да се испита.
А здивот на топол воздух се вознел на неговата ноздрите, и, завиткан во рамките на
Снег во топка Сит, лежеше Billee.
Тој whined placatingly, squirmed и wriggled да ја покаже својата добра волја и
намери, па дури и впушти, како поткуп за мир, за да се лижат лицето Бак со неговата
топол влажен јазик.
Уште една лекција. Значи тоа е начинот на кој тие го направив тоа, а?
Бак самоуверено избрани место, и со многу гужва и отпад напор продолжи да се копа
дупка за себе.
Во trice на топлина од телото полни на ограничениот простор и тој спиел.
Денот беше долго и напорно, и тој спиеше убедливо и удобно, иако тој
growled и лае и се бореше со лоши соништа.
Ниту, пак, тој ги отвори очите до разбудени од звуци на будење камп.
Отпрвин тој не знае каде застанал. Тоа беше snowed во текот на ноќта и бил
целосно погребан.
Снегот ѕидови го притисне на секоја страна, а голем пораст на страв зафати
него - страв од диви нешто за стапица.
Тоа беше знак дека тој бил harking назад низ својот живот на животите на неговите
предци, бидејќи беше цивилизиран куче, на прекумерно цивилизирани куче, а на својата
искуство не знаеше стапица и не може на себе тоа страв.
Мускулите на целото негово тело договор spasmodically и инстинктивно, на косата
на вратот и рамената застана на крајот, и со жесток омотавам тој граничи директно
Регистрација во заслепувачки ден, снегот се вее за него во трепка облак.
ЕРЕ тој слета на нозете, го виде белото камп шират пред него и знае каде
тој беше и се сети на сите што поминаа од времето кога тој беше за прошетка со
Мануел до дупката ископана тој за себе ноќта пред тоа.
А викам од Франсоа поздрави неговото појавување.
"Wot кажам?" Кучето-возачот викаше да Perrault.
"DAT Бак сигурно научат queek како anyt'ing."
Perrault кимна со главата сериозно.
Како курир за канадскиот Владата, имајќи важно despatches, тој беше
сака да се обезбеди најдобар кучиња, и тој беше особено gladdened од поседување на
Бак.
Три повеќе бабачковци беа додадени на тимот во еден час, со што вкупно девет, и
пред друг четвртина од еден час поминаа тие беа во искористување и занишан до
на патека кон Dyea Канон.
Бак беше мило да се отиде, и иако работата е тешко најде тој не
особено презираат тоа.
Тој беше изненаден од желбата која анимирани целиот тим и кој беше
доставени до него, но уште повеќе изненадува е промената ковано во Дејв
и Сол-leks.
Тие беа нови кучиња, сосема трансформиран од страна на темперамент.
Сите пасивност и unconcern опадна од нив.
Тие беа будни и активни, вознемирени дека работата треба да се оди добро, и жестоко
нервира со што, со задоцнување или конфузија, ретардирани таа работа.
На тешки на траги чинеше Врховниот израз на своето битие, и сето тоа
тие живееле за и само нешто во што тие се радост.
Дејв е тркала или sled куче, извлекувајќи пред него беше Бак, а потоа дојде Сол-leks;
на остатокот од тимот е нанижани од напред, една датотека, на водачот, која позиција
беше исполнет со Шпиц.
Бак беше намерно поставен помеѓу Дејв и Сол-leks, така што тој може да добие
настава.
АП научник дека е, тие беа подеднакво АП наставниците, никогаш не дозволувајќи му да се провлекува и
долго во грешка, и спроведување на наставата со своите остри заби.
Дејв беше фер и многу мудар.
Тој никогаш не nipped Бак без причина, и тој никогаш не успеа да ја изтичвам него додека стоеше во
потреба од тоа.
Како камшик Франсоа е го поткрепени, Бак најде тоа да биде поевтино да се лечи своите начини
отколку да се одмазди.
Еднаш, за време на кусата запре, кога се испреплетени во траги и го одложи
проектот, како и Дејв Solleks летаа кон него и дава звук trouncing.
Како резултат на болидот беше уште полошо, но Бак се грижи за одржување на траги
јасно потоа и ЕРЕ денот беше направено, па и ако тој владее неговата работа, неговите другари
за престана Досаѓање него.
Камшик Франсоа е купени поретко, и Perrault дури чест Бак со подигање
до неговите нозе и внимателно ги испитува.
Тоа беше работи хард ден, до Канон, преку овци Камп, минатото на Вага и
дрво линија, во глечерите и снежните намети стотици метри длабока, и во текот на голема
Chilcoot јаз, кој стои помеѓу
солена вода и свежи и чувари forbiddingly тажни и осамени Северна Кореја.
Тие направија добро време на дното на ланецот на езерата што ги исполнува кратерите на изумрените
вулканите и крајот на таа ноќ се повлече во огромен камп на чело на езерото Бенет,
каде што илјадници goldseekers беа
градење на бродови против распадот на мраз во пролет.
Бак го направи своето дупка во снегот и заспа со сон на исцрпени само, но сите
премногу рано е изнесе во студен мрак и искористи со пријатели да
на sled.
Тој ден тие го направија милји четириесет, на патеката се спакувани, но следниот ден, и за
неколку дена да се следат, тие се скрши свои траги, работеше напорно и се посиромашни време.
Како по правило, Perrault патувале пред тимот, пакување на снегот со ципест чевли
се направи полесно за нив.
Франсоа, раководителка на sled на Gee-пол, понекогаш разменува места со него, но
не често.
Perrault беше во брзање, и тој самиот гордеат со своето знаење на мраз, што
знаење е неопходен, за да падне мраз е многу тенка, и таму каде што беше
брза вода, немаше мраз на сите.
Ден по ден, со денови без крај, Бак трудил во траги.
Секогаш, тие се скрши камп во темнината, и првиот сива на зората ги најде притискање
на патеката со свежа милји reeled надвор зад нив.
И секогаш тие стан камп откако ќе се стемни, јадење на нивните малку риби и индексирање на
сон во снег. Бак беше гладен.
Фунтата и пол на сонце сушено лосос, која му беше соодносот за секој ден, се чинеше
да се оди никаде. Тој никогаш не е доволно, и страдаше од
вечен напади на глад.
Сепак, други кучиња, бидејќи тие се мери помалку и се родени во животот, доби
фунти само за риба и успеа да го задржи во добра состојба.
Тој брзо го загуби fastidiousness кој се карактеризира својот стар живот.
А вкусен јаде, тој открил дека неговите другари, завршувајќи Прво, го краде неговиот
недовршени соодносот.
Нема тоа одбрана. Додека тој се бори надвор две или три,
беше исчезнуваат по грлата на другите.
За да се поправи тоа, тој јадеше толку брзо како што и, толку многу го глад го принудат, тој
не беше погоре го доби она што не им припаѓаат на него.
Гледаше како и научи.
Кога виде Штука, еден од новите кучиња, умен malingerer и крадец, итро украде
парче сланина, кога се врати Perrault беше вклучен, тој дупликат на перформансите на
Следниот ден, да побегне заедно со целото парче.
Голем галама беше зголемен, но тој беше неостварен, додека даб, непријатна
blunderer кој беше секогаш да бидат фатени, беше казнет за misdeed Бак е.
Оваа прва кражба означени Бак како способен да преживее во непријателски Нортленд
животната средина.
Тоа го одбележа својот адаптибилност, неговата способност да се приспособи на променливите услови,
недостаток на која ќе значеше брза и страшна смрт.
Тоа означени Понатаму, пропаднат или ќе парчиња на неговата морална природа, залудно нешто
и хендикеп во немилосрдната борба за опстанок.
Сето тоа беше доволно добро во Саутленд, во рамките на законот на љубовта и дружење, да се
почитување на приватниот имот и лични чувства, но во Нортленд, под
Законот на клубот и Фанг, Кој зеде како
работи во предвид е будала, и во колку ги почитуваат тој ќе успеат да
просперира. Не дека Бак тоа образложена надвор.
Тој беше во форма, тоа беше сè, и несвесно самиот сместени на новиот начин на
живот. Сите негови денови, без оглед на шансите, тој
никогаш не се кандидира од борбата.
Но, во клубот на човек во црвено џемпер беше претепан во него повеќе основни и
примитивен код.
Цивилизирани, тој би можел да умре за морална предвид, велат дека одбраната на судијата
Милер јава-камшик, но комплетноста на неговата decivilization сега е потврдено од страна на
неговата способност да побегне од одбраната на моралната и така ја спаси својата сокрие.
Тој не украде од радост од тоа, туку затоа што на бучава од неговиот стомак.
Тој не Роб отворено, но украле тајно и лукаво, од почит кон клуб и
Корен.
На кратко, работи кои тој не се направи, бидејќи беше полесно да ги прават од не
да се направи нив. Неговиот развој (или регрес) беше
брза.
Неговите мускули стана тешко како железо, и тој се зголеми Груб за сите обични болка.
Тој постигна внатрешни и надворешни економија.
Тој можел да јаде ништо, без разлика колку гаден или несмилаем и, откако јаде,
на сокови на неговиот стомак извлечена последните најмалку честички на nutriment и неговата
крвта пренесуваат до најдалечните краишта на
неговото тело, градејќи го во најтешките и stoutest на ткивата.
Очите и мирисот стана неверојатно силен, додека слухот развиена како acuteness
дека во сон го слушнал најслаба звук и знаеше дали ја донел мир или
опасност.
Тој научи да се чувствува мразот надвор со забите кога собрани помеѓу прстите;
и кога беше жеден и имаше дебели ѓубриња од мраз во текот на вода дупка, тој
ќе го скрши од одгледување и маркантни со тврд израз нозе.
Неговата видлив особина е способност да мирисот на ветрот и прогноза за една ноќ
однапред.
Не е важно колку здив на воздухот кога тој ископа својот гнездо од дрво или банка, на ветрот што
подоцна експлодира неизбежно го најде да подветрената земја, затворени и Сит.
И не само што го учат од искуство, но долго инстинкти мртвите стана жив повторно.
На домашни генерации падна од него.
Во нејасни начини тој се сети назад на младите на раса, со времето на диви
кучиња спаѓа во пакети преку исконската шумата и убиени нивното месо како што го имаше
надолу.
Тоа не беше задача за него да се научат да се борат со намалување и коса црта и брзо волк кине.
На овој начин се бореле заборавени предци.
Тие забрзано на стариот начин на живот во него, и старата трикови кои имале печат во
на наследноста на раса беа неговите трикови.
Тие дојдоа да го без напор или откривање, како да му беше
секогаш.
И кога, на уште ладна ноќи, Тој посочи носот на ѕвезда и крик долго
и wolflike, тоа беше неговите предци, мртви и прашина, посочувајќи носот на ѕвезда и завива
низ вековите и преку Него.
И неговиот cadences беа нивните cadences, на cadences која ја изразија својата јад и што да
нив е значењето на вкочанетост, и студ, и мракот.
Така, како знак на она што кукла работа живот, античките песна зголеми преку него и
дојде во сопствениот повторно, и дојде, бидејќи мажите нашол жолт метал во
Северна и поради Мануел беше градинар е
помошник чии плати не круг над потребите на неговата сопруга и нуркачи мали копии
на себе.