Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 1 го оставиме тоа за Jeeves
Jeeves - мојот човек, знаеш - е навистина повеќето вонредни момче.
Значи способни. Искрено, јас не треба да знаат што да прават
без него.
На поширок линии Тој е како оние chappies кои седат гледајќи жал во текот на мермер
battlements во станицата Пенсилванија во местото означено како "истраги."
Знаеш Johnnies мислам.
Одиш до нив и да каже: "Кога е следниот воз за Melonsquashville, Тенеси" и
тие одговор, без прекин да се размислува, "Две Четириесет и три, да ги следат десет, промена во Сан
Франциско. "
И тие се во право во секое време. Па, Jeeves ви дава исто
впечаток на сезнаење.
Како пример на што мислам, се сеќавам состанок Монти Byng во Бонд Стрит еден
наутро, во потрага последниот збор во сив провери одговараат, а јас не чувствував јас никогаш не треба да се
среќен до имав еден како него.
Јас ископа адресата на кројачи од него, а ги работат на нешто
во внатрешноста на час. "Jeeves," реков дека вечер.
"Јас сум добивање чек одговараат како што еден од г-дин Byng е."
"Injudicious, господине", рече тој цврсто. "Тоа нема да стане вас."
"Што апсолутна скапува!
Тоа е најздравата работа сум погоден за години. "
"Несоодветни за вас, господине."
Па, долго и кратко беше дека збунет нешто дојде дома, и го ставив
тоа на, и кога ќе здогледа мене во стакло јас скоро swooned.
Jeeves беше совршено право.
Гледав на крст помеѓу музички сала комичар и евтини ***.
Сепак, Монти го гледаше Глоба во апсолутно истата работа.
Овие работи се само мистерии на животот, и тоа е сè што постои на неа.
Но, тоа не е само дека пресудата Jeeves е за облека е непогрешлив, сепак, на
Се разбира, тоа е навистина главната работа.
Човекот знае сè. Имаше прашање на кој врвот на
"Линколншир." Заборавам сега како јас го зедов тоа, но имаше
аспект на тоа што вистински, сензационен Tabasco.
"Jeeves," реков, бидејќи сум љубител на човекот, и како да го направи добра возврат кога ќе можам,
"Ако сакате да направите малку пари да има нешто на Wonderchild за
"Линколншир."
Тој одмавна со главата. "Јас повеќе не би, господине."
"Но, тоа е директно стока. Одам да се стави кошулата на него. "
"Јас не го препорачуваме, господине.
Животното не е наменет да се победи. Второто место е она што стабилна е после. "
Совршен piffle, мислев, се разбира. Како двојка Jeeves да знае ништо
за тоа?
Сепак, знаеш што се случило. Wonderchild доведе до тој беше дишење на
жица, а потоа Банана fritter дојдоа заедно и nosed него.
Отидов право дома и заѕвони за Jeeves.
"По ова," реков, не "уште еден чекор за мене, без твојот совет.
Од сега за себе сметаат дека мозокот на установата. "
"Многу добро, господине.
Јас ќе се обидат да им даде сатисфакција. "И тој, со Јове!
Јас сум малку краток за мозокот себе; стариот грав ќе се појави да се гради
повеќе за украс отколку за употреба, не знаеш, но ми даде пет минути да се зборува на
нешто повеќе со Jeeves, и јас сум играта да ја советува некој за ништо.
И затоа, кога Брус Коркоран дојде кај мене со проблеми, мојот прв чин беше да се
ѕвонам и го стави до момчето со испакнати челото.
"Остави го Jeeves," реков.
Јас прв пат се запознав корков кога дојдов во Њујорк.
Тој беше другар на мојот братучед Gussie, кој беше во со многу луѓе долу Вашингтон
Плоштад начин.
Јас не знам дали некогаш ти реков за тоа, но причината зошто заминав Англија
затоа што бил испратен од страна Мојата тетка Агата да се обидат да се запре млади Gussie брак девојка
на vaudeville фаза, и добив
целата работа, па измешани што решив дека тоа ќе биде звук шема за мене да се запре
на во Америка за малку наместо да одат назад и да имаат долг атмосфера разговори за
работа со тетка.
Па јас испрати Jeeves надвор да се најде пристоен стан, и наталожено за малку
егзил. Јас сум должен да се каже дека Новиот York'sa врвот
место да биде прогонет внатре
Сите беа ужасно добар со мене, и се чинеше дека многу работи се случува, и
Јас сум богат птица, па сè е во ред.
Chappies ме запозна со други chappies, и така натаму и така натаму, и тоа не беше долго
пред знаев одреди на правото вид, некои кои се стркала во долари во куќите од страна на
Паркот, и други кои живееле со гас
одбиени најчесто околу Вашингтон плоштад - уметници и писатели и така натаму.
Штрумф заливите. Корков беше еден од уметниците.
Портрет-сликар, тој самиот се нарекува, но тој не го насликал некоја слика портрети.
Тој седеше на страна линии со ќебе преку рамениците, чекајќи
Можност да влезе во игра.
Гледаш, се фати за портрет-ликовни-јас сум се загледа во нешто малку - тоа е
не можете да започне слика портрети до луѓето доаѓаат заедно и побара од вас да, и тие
не ќе дојде и ќе побара од вас да додека сте насликани многу прва.
Ова го прави вид на тешко за chappie.
Корков успеа да го добие заедно со цртање повремено слика за стрипот документи - тој
беше со малку подарок за смешни работи, кога тој доби добра идеја - а тоа bedsteads и
столици и работи за реклами.
Неговиот главен извор на приходи, сепак, е изведено од гризење на увото на богатите
чичко - еден Александар Worple, кој беше во Јута бизнис.
Јас сум малку магла за тоа што Јута е, но тоа е очигледно нешто населението е
прилично заинтересирани за, за г-дин Worple направија доста непристојно голем стек надвор од неа.
Сега, голем број соработници сметаат дека богат вујко е прилично мек кадар: но,
според корков, тоа не е случај. Чичко корков беше стабилна вид на залив,
кој изгледаше како живеат засекогаш.
Тој беше Педесет и еден, и се чинеше како да може да оди до par.
Тоа не беше ова, сепак, потресени сиромашните стари корков, зашто не беше фанатичен и
немаше приговор на човекот случува живеење.
Што корков започна на е начинот на кој над Worple користи за да го Хари.
Чичко корков е, ќе видите, не сакаме да биде уметник.
Тој не мисли дека тој немал талент во таа насока.
Тој секогаш го повика да Чак уметност и да си одат во Јута бизнис и да почне на
дното и работата на неговата пат до.
Јута беше очигледно стана еден вид на опсесија со него.
Изгледаше како да закачите скоро духовно значење за него.
И што корков рече дека е тоа, а тој не знаеше она што го направија на дното
на Јута бизнис, инстинкт му велеше дека тоа беше нешто премногу ѕверски зборови.
Корков, згора на тоа, веруваа во неговата иднина како уметник.
Еден ден, како што рече, се случува да се направи хит.
Во меѓувреме, со користење на најголема такт и уверливост, тој беше поттикнување на неговиот вујко
да плаќа многу тешко срце мал квартални додаток.
Тој не би го имаме ова ако неговиот чичко не имал хоби.
Г-дин Worple беше чудна во тој поглед.
Како по правило, од она што сум го забележал, на американскиот капетан на индустрија не прави
нешто надвор од работното време.
Кога тој ја стави мачката надвор и затворени во канцеларија во текот на ноќта, тој само релапси
во состојба на кома од која се појавува само да почне да се капетан на индустрија
повторно.
Но, г-дин Worple во своето слободно време е она што е познато како орнитолог.
Тој напишал книга со наслов американскиот птици и пишувал уште, да се
наречен повеќе американски птици.
Кога тој заврши со тоа, претпоставка е дека тој ќе почне трета, и да
на до снабдување на американските птици даде надвор.
Корков се користи да одам со него за еднаш на секои три месеци и нека зборува за
Американската птици.
Изгледа дека би можеле да го направи она што ви се допадна со стари Worple ако му ја даде својата глава прва
на своето милениче предмет, па овие мали разговори користат да се направи додаток корков е во ред
засега.
Но, тоа беше прилично скапани за сиромашните момче. Имаше на страшни неизвесност, ќе видите,
и, за разлика од тоа, птици, освен кога broiled и во општеството на ладно
шише, досадно му кочи.
Да се заврши карактер-студија на г-дин Worple, тој беше човек на крајно неизвесна
темперамент, а неговиот општа тенденција е да се мисли дека корков е лоша будала и дека
што чекор го зеде во која било насока на
своја сметка, беше само уште еден доказ за неговата вродена idiocy.
Треба да се замисли Jeeves чувствува многу истото за мене.
Значи, кога корков дознаваа во мојот стан, едно попладне, shooing девојка пред
него, и рече: "Берти, сакам да се сретне вереникот, Мис Сингер," од аспект на
важно кој ме удри првата беше токму оној кој дошол да ме консултира за.
Уште првиот зборови зборував беа "корков, како за вашиот чичко?"
Сиромашните момче даде еден од оние mirthless се смее.
Тој беше во потрага вознемирени и загрижени, како човек кој има направено за убиството во ред, но
може да не мислам што глупости да се прави со телото.
"Ние сме толку исплашена, г-дин Вустер", вели девојката.
"Се надевавме дека можеби ќе предложи начин на кршење на тоа со него."
Muriel пејачка беше еден од оние многу тивок, привлечен девојки кои имаат начин на гледање
во тебе со нивните големи очи како да се мисли дека се најдоброто нешто на
земјата и се прашував што не си се качив на на него уште себе.
Таа седеше во вид на намалување на начин, ме гледа како да велеа да
себе, "О, се надевам овој голем силен човек нема да ме повредат."
Таа даде колеги заштитен вид на чувство, го направи сакате да мозочен удар раката
и да каже ", таму,, малку еден!" или зборови за таа цел.
Таа ме натера да се чувствуваат дека не е ништо јас не би го сторил за неа.
Таа беше, а како еден од оние кои се невини дегустација американски пијалоци кои лази
незабележливо во вашиот систем, така што, пред да знам што правиш, ти си
почетна за реформа на светот од страна на сила
ако е потребно и задржувањето на вашиот начин да им кажам на голем човек во агол, ако
тој ја гледа во што сакаш, ќе затропа главата надвор.
Што сакам да кажам е, таа ме натера да се чувствуваат алармирање и растрчани, како весела стари витез-заблудени или
нешто од тој вид. Се чувствував дека сум бил со неа во оваа работа да се
граница.
"Не гледам зошто чичко не треба да биде најмногу ужасно отфрли", реков да корков.
"Тој ќе мисли Мис Сингер идеална жена за вас."
Корков одби да се расположи.
"Вие не го знаете. Дури и ако тој се допадна Muriel тој не би
признае тоа. Тоа е вид на сурово, на чело човек е тој.
Тоа ќе биде прашање на принцип со него да ја ослободат.
Сите ќе се разгледа ќе биде дека отишле и однесен важен чекор без
бара неговиот совет, и тој би можел да Каин автоматски.
Тој е секогаш тоа го прави. "
Јас затегнати стариот грав да ги исполни оваа вонредна состојба.
"Сакате да го работат, така што тој прави познаник Мис пејачот без да се знае дека
си ја знае.
Потоа ќе дојде заедно ---- "" Но, како можам да работам на тој начин? "
Го видов неговиот точка. Тоа беше фатат.
"Има само една нешто да се направи", реков.
"Што е тоа?" "Остави го Jeeves."
И Заѕвонив. "Господине?", Изјави Jeeves, вид на манифестира
себе.
Еден од рум работи за Jeeves е дека, освен ако не види како јастреб, можете
многу ретко го видам да дојде во просторијата.
Тој е како еден од оние чудни chappies во Индија кои се раствораат во воздух
и изтичвам низ просторот во вид на разделен начин и се соберат на делови
повторно само каде што ги сакате.
Јас имам братучед кој што тие го нарекуваат Теософ, и тој вели дека е често речиси
работеше на нешто самиот себе, но не може сосема да го донесе надвор, најверојатно се должи на
Ја хранат во детството на телото на животните убиени во гнев и пита.
Во моментот кога го видов човекот стои таму, регистрирањето почитувана внимание, тежина
се чинеше дека падам мојот ум.
Се чувствував како изгубени дете кое спотови својот татко во рака.
Имаше нешто за него кои ми ја дадоа довербата.
Jeeves е tallish човек, со еден од оние темни, расипани се соочува.
Неговото око gleams со светлината на чиста интелигенција.
"Jeeves, сакаме твојот совет."
"Многу добро, господине." Варени јас по болно случај корков е во
неколку добро избрани зборови. "Значи, да видиме што тој износ да, Jeeves.
Ние сакаме да укажуваат на некој начин со кој г-дин Worple може да Мис пејачот
познаник без да се на фактот дека г-дин Коркоран веќе ја познава.
Разбирате? "
"Совршено, господине." "Па, обидете се да смислам нешто."
"Јас мислев на нешто веќе, господине." "Имате!"
"Шемата јас би навестиле не може да пропадне за успех, но тоа е она што може да изгледа за да ви
недостаток, господине, во тоа што тој бара одредени финансиски трошок. "
"Тој значи:" Јас преведен на корков ", дека тој располага со pippin на една идеја, но тоа се случува
да се чини малку. "Секако сиромашните момче се соочуваат со намален за
ова ми изгледаше да ни ги подметне на целата работа.
Но, сè уште бев под влијание на топење погледот на девојката, и видов дека ова
беше местото каде што почнав во како витез-заблудени. "Можете да сметате на мене за сите што вид на
работа, корков ", реков.
"Само премногу мило. Продолжи, Jeeves. "
"Јас би предложиле, господине, дека г-дин Коркоран ги искористат предностите на прилогот г-дин Worple е
да орнитологија. "
"Како по ѓаволите го знаеш дека е љубител на птици?"
"Тоа е начинот на кој овие Њујорк апартмани се градат, господине.
Сосема за разлика од нашите Лондон куќи.
Партиции меѓу собите се од flimsiest природа.
Без желба да дочувам, морам понекогаш слушнале г-дин Коркоран изразувајќи се со
дарежлива сила на оваа тема јас ги спомнав. "
"Ах!
Па? "" Зошто да не на млада дама треба да се напише
мал обем, да има право - да речеме - на детската книга на американскиот птици и
посвети тоа на г-дин Worple!
А ограничено издание би можело да биде објавен на ваш трошок, господине, и голем дел од
книга ќе, се разбира, да се даде во текот на eulogistic забелешки во врска со г-дин Worple е
сопствени поголема расправа на истата тема.
Треба да препорача испраќање на копија презентација на г-дин Worple,
веднаш по објавувањето, придружена со писмо во кое младата дама бара да се
дозволено да се направи познаник на оној на кого таа му должи многу.
Ова, според мое фенси, ќе произведе посакуваниот резултат, но како што реков, на сметка вклучени
ќе бидат значителни. "
Се чувствував како сопственик на вршење куче на vaudeville фаза кога tyke
само се повлече од неговиот трик Одчленувањето.
Имав betted на Jeeves сите заедно, и знаев дека тој не би ме разочарала.
Тоа ме поразува понекогаш зошто човек со неговата генијалност е задоволен, да ги обесува околу притискање
мојата облека и какво ли не.
Ако имав половина Jeeves мозокот, треба да се прободе, во се премиерот или
нешто. "Jeeves," реков, "што е апсолутно
расцепен!
Еден од твоите најдобри напори. "" Ви благодарам, господине. "
Девојката направи приговор. "Но, јас сум сигурен дека не би можела да напише книга за
ништо.
Не можам да напишете добра букви. "" Таленти Muriel ", изјави корков, со
малку кашлица "лежат повеќе во насока на драмата, Берти.
Јас не се споменува пред, но еден од нашите причини за да се биде најнов нервен да
како Чичко Александар ќе добијат вест е дека Muriel е во хор на таа
покажуваат Изберете Exit во Менхетен.
Тоа е апсурдно неразумно, но и се чувствуваат дека тоа може да го зголеми чичко
Природна тенденција на Александар да започне како се управува. "
Видов она што тој значеше.
Добрината знае имаше гужва доволно во нашето семејство кога се обидов да се омажи во музички
комедија пред неколку години.
И сеќавање на став Мојата тетка Агата во прашање на Gussie и
vaudeville девојка беше уште свежа во мојот ум.
Не знам зошто тоа е - еден од овие психологија полузрнесто може да го објаснам, јас
Да претпоставиме дека - но чичковци и тетки, како класа, секогаш се мртви против драма,
легитимен или на друг начин.
Тие не чини во можност да го држи по секоја цена.
Но Jeeves имаше решение, се разбира.
"Јас фенси тоа ќе биде едноставна работа, господине, да се најде некој impecunious автор кој ќе
ми биде драго да го направите вистинскиот состав на обемот за мала надокнада.
Тоа е само потребно името на младата дама треба да се појави на насловната страница. "
"Тоа е точно", изјави корков. "Сем Петерсон ќе го стори тоа за сто
долари.
Тој пишува новела, три раскази, и десет илјади зборови на сериски за еден
на сите фантастика списанија под различни имиња секој месец.
А малку нешто како ова ќе биде ништо за него.
Јас ќе добиете по него веднаш. "" Добро! "
"Тоа ќе биде сите, господине?", Изјави Jeeves.
"Многу добро, господине. Ви благодарам, господине. "
Јас секогаш се користи да се мисли дека издавачите треба да биде ѓаволски интелигентни фаци, натоварен
надолу со оглед на сива, но имам нивниот број сега.
Сите издавач треба да направите е да напишете проверки на интервали, додека многу
заслужуваат и вредните chappies митинг круг и го стори вистинската работа.
Знам, бидејќи јас сум еден е себе.
Јас едноставно седна стегната во стариот стан со фонтана-пенкало, а должи сезона
полнењето, сјајна книга дојдоа заедно.
Јас се случи да биде долу на местото корков кога прв копии од книгата за деца на
Американската птици bobbed до.
Muriel пејачка беше таму, а ние се зборува за работи воопшто кога имаше
страшен тресок на вратата и парцела е доставен.
Тоа беше сигурно некоја книга.
Таа имаше црвени покрие со птици на некои видови на неа, а одоздола на девојката
име во злато букви. Ја отворив копија по случаен избор.
"Често на пролет утрото", се вели на врвот на страната дваесет и еден ", како што талкаат
низ полињата, ќе слушнете на слатко-тон, безгрижно тече warble на
пурпурна сипка linnet.
Кога ќе се постари мора да ги прочитате сите за него во прекрасна г-дин Александар Worple е
книга -. американски Птици "да те видам.
Поттик за чичко веднаш.
И, само неколку страници подоцна тој беше во центарот на вниманието повторно во врска со
жолто-фактурирани кукавица. Тоа беше голема работа.
Колку повеќе читам, колку повеќе јас се воодушевував на момче што ја напишал и гениј Jeeves е
во ставање нас на дишење. Јас не видов како чичко може да не
капка.
Вие не може да се јавите на момче најголемиот авторитет во светот на жолто-фактурирани кукавица
без будење на одредени диспозиција кон chumminess во него.
"Тоа е сертификати!"
Реков јас. "Апсолутно лесна работа!", Изјави корков.
И еден ден или два подоцна, тој meandered до авенија во мојот стан за да ми кажеш дека сите
беше добро.
Вујко имаше напишано Muriel писмо, па капе со млеко на човековите добрина
дека ако не беше познат ракопис корков г-дин Worple ќе одбија да
му веруваат на авторот на тоа.
Секое време тоа одговара Мис Сингер да се јавите, се вели во вујко, тој ќе биде воодушевен да се
да ја познаник. Кратко време по ова морав да одам надвор од градот.
Нуркачите звук спортисти ме покани да плаќаат посети на нивната земја места, и тоа
не беше за неколку месеци дека јас се населиле во градот повторно.
Имав се прашувате многу, се разбира, за корков, дали сето тоа испадна
право, и така натаму, и мојот прв вечер во Њујорк, се случува да pop во тивок
вид на мал ресторан што одам на
кога не се чувствуваат наклонети за светла, го најдов Muriel Сингер таму,
седи сама на маса во близина на вратата.
Корков, го зеде, беше надвор телефонирање.
Отидов и помина времето на ден. "Па, добро, добро, што?"
Реков јас. "Зошто, г-дин Вустер!
Како го правиш? "
"Корков околу?" "Пардон?"
"Ти си чекање за корков, нели?" "Ох, јас не разбирав.
Не, јас не чекам за него. "
Се чинеше ROE дека е еден вид на нешто во нејзиниот глас, еден вид на
thingummy, знаеш. "Велам, не сте имале спор со корков,
Дали сте? "
"А ред?" "А расправијата, не знаеш - малку
недоразбирање - грешки на двете страни -. ЕР-и сите тој вид на работа "
"Зошто, што ве тера да мислите тоа?"
"О, добро, како што беа, што? Што сакам да кажам е - Мислев дека обично ручал
со него пред да отиде во театар. "" Јас сум напушти сцената сега. "
Одеднаш целата работа веќе знаеше се за мене.
Јас го заборавил она што долго време бев надвор.
"Зошто, секако, гледам сега! Ти си во брак! "
"Да."
"Како совршено полнењето! Ви посакувам на сите видови на среќа. "
"Ви благодарам, толку многу. О Александар ", рече таа, гледајќи покрај мене,
"Ова е еден мој пријател - г-дин. Вустер. "
Јас откачи круг. А chappie со многу строги сива коса и
црвена вид на здрава лице стоеше таму.
Наместо сериозен Џони, тој погледна, иако сосема мирно во моментот.
"Сакам да се сретне маж ми, г-дин Вустер.
Г-дин Вустер е пријател на Брус, Александар. "
На годишно момче сфатена мојата рака топло, и тоа беше сè што ме чува од притискање на
кат во грамада.
Местото беше лулка. Апсолутно.
"Значи, Ти ја знаеш мојата внук, г-дин Вустер," слушнав го каже.
"Ви посакувам ќе се обиде да чукнам малку смисла во него и да го повлече овој
игра на сликата. Но и јас имам идеја дека е стабилно
надолу.
Јас го забележав првиот што ноќта дојде на вечера со нас, драги мои, да се воведе
за вас. Тој изгледаше целосно помирна и повеќе
сериозни.
Нешто како да го воздржан. Можеби ќе ни даде задоволство на
вашата компанија на вечерата ноќ, г-дин Вустер?
Или си ручал? "
Реков јас. Што ми требаше тогаш беше воздухот не, вечера.
Се чувствував дека сакам да се влезе во отворена и дека ова нешто надвор.
Кога стигнав до мојот стан слушнав Jeeves движење во јамата.
Го повика. "Jeeves," реков, "сега е време за сите
добри луѓе да се дојде до помош на партијата.
Беспомошна б-и-S. Прво на сите, а потоа сум малку на вести за вас. "
Тој се врати со послужавник и некаква долга, стаклена. "Подобро еден имаат себе си, Jeeves.
Ќе треба. "
"Подоцна, можеби, ви благодарам, господине." "Добро.
Ве молиме себе. Но ти си ќе добие шок.
Се сеќаваш на мојот пријател, г-дин Коркоран? "
"Да, господине." "И на девојче кое беше да слајд благодатно
во почит на вујко му со пишување на книга за птици? "
"Совршено, господине."
"Па, таа се лизна. Таа е омажена на чичко. "
Тој го зеде без да трепне. Вие не може да штракаат Jeeves.
"Тоа беше секогаш развој да се стравуваше, господине."
"Вие не значи да ми кажеш дека сте биле тоа очекуваме?"
"Тоа преминал мојот ум како можност."
"Тоа го, со Јове! Па, мислам дека може да ни предупредени! "
"Едвај се допадна дозволам да, господине."
Се разбира, како што видов по имав залак да се јаде и е во помирни состојба на умот,
што се случи не беше по моја вина, ако дојде до тоа.
Не може да се очекува да се предвиди дека шема, само по себе бомбичка-Џек, ќе
пропадна во канал како што беше направено, но сите се исти сум обврзан да признаам дека не
пријатно ми е идејата за средбата корков повторно
до времето, големиот исцелител, беше можност да стапат во малку смирување работа.
Јас намали Вашингтон плоштад од апсолутно за следните неколку месеци.
Јас го даде целосна пропушти-во-удри.
И тогаш, токму кога почнав да мислам дека сигурно би можеле да pop во кои
насока и се трупаат падна теми, така да се каже, време, наместо на
работи на лекување отежнато дишење, отиде и повлече најмногу страшна коска и стави го капакот на тоа.
Отворање на хартија, едно утро, јас ги прочитав дека г-ѓа Александар Worple ја презентира својата
маж со син и наследник.
Бев толку плетен жал за сиромашните стари корков дека не сум во срцето да се допре моите
појадок. Реков Jeeves да го пијат себе.
Бев паднав во несвест.
Апсолутно. Тоа беше лимитот.
Јас едвај знаеја што да прават.
Сакав, се разбира, за да дојде до Вашингтон Сквер и контрола на сиромашните
blighter тивко од страна на рака, а потоа, мислејќи дека во текот, јас не се дрзна.
Отсутни третман се чинеше на допир.
Јас го даде него во бранови. Но, по еден месец или така почнав да се двоуми
повторно.
Ми текна дека тоа беше играње малку ниско-долу на сиромашните момче, избегнувајќи го
вака само кога тој најверојатно сакаше неговите другари да преминат околу него најмногу.
Јас на сликата седи во неговата осамена студио со ниту една компанија, но неговиот горчлив мисли,
и патос на тоа ме до таква мера, што граничи директно во такси
и му рече на возачот да одат сите од за во студио.
Јас се истрчав во, и таму беше корков, стуткано до на триножник, сликарство далеку, а на
моделот престол седна тешка изглед женски на средна возраст, држи бебе.
Соработник треба да биде подготвен за тој вид на работа.
"Ах, ах!", Реков, и почна да се врати надвор.
Корков погледна преку рамото.
"Halloa, Берти. Не одат.
Ние сме само по завршувањето на денот.
Тоа ќе биде сето ова попладне ", изјави тој на една медицинска сестра, која доби со бебето и
decanted тоа во perambulator кој стоеше во талвег.
"Во исто час за да утре, г-дин Коркоран?"
"Да, те молам." "Добар ден".
"Добар ден".
Корков стоеја таму, во потрага на вратата, а потоа се сврте кон мене и почна да го добие
исклучување градите.
За среќа, тој изгледаше како да го земам здраво за готово дека знаев за сите што се
се случи, така што не беше непријатно, како што можеби се.
"Тоа е идеја вујко ми", изјави тој.
"Muriel не знае за него уште. Портретот да биде изненадување за неа
нејзиниот роденден. Сестрата го зема детето од наводно за да
да се издише, и тие го победи овде.
Ако сакате пример на иронија на судбината, Берти, да се запознаат со ова.
Еве првата комисија што кога било сум ја да се наслика портрет, и гледачка е дека
човечки очи јајцето кое butted и одбиени ме од моето наследство.
Можете ли да го победи тоа!
Јас го нарекувам триење на работа во очекуваат мене да трошам попладне гледајќи во грдата
лицето на малку детиште кои на сите намери и цели ме удри зад увото со
на блек џек и swiped сите имам.
Не може да одбие да се наслика портрет, бидејќи ако го направив мојот вујко ќе престане мојата
додаток, но сепак секој пат кога ќе се погледне и фати око дека слободни дете, јас страдаат
агонии.
Јас да ви кажам, Берти, понекогаш кога тој ми дава изразениот поглед, а потоа свртува
и е болен, како да го револтирани да се погледне во мене, дојде во кец на десетка на окупаторската
на целата насловна страница на вечерта документи како последна убиство сензација.
Постојат моменти кога може да ги види на вести: "надежни млади уметник грав
Бебе со Axe ".
Јас поттапка неговото рамо тивко. Мојот сочувство за сиромашните стари разузнавач е премногу
длабоко зборови.
Јас се чуваат далеку од студио за некое време после тоа, поради тоа што не чини право да
ме да влијае на тага сиромашните chappie е. Покрај тоа, јас сум должен да се каже дека сестра
заплашени мене.
Таа ме потсети па infernally на тетка Агата.
Таа беше ист gimlet очи тип. Но, едно попладне корков ме повика на
"Телефон.
"Берти." "Halloa?"
"Дали ви се прави нешто ова попладне?" "Ништо посебно".
"Вие не може да дојде овде, може да ви?"
"Она што е проблем? Ништо до? "
"Јас го завршив портрет." "Добро момче!
Витко работа! "
"Да." Звучеше Неговиот глас, а под сомневање.
"Факт е, Берти, тоа не изгледа сосема во право за мене.
Има нешто околу тоа - мојот вујко доаѓа во половина час да го контролира и -
Јас не знам зошто е тоа, но јас вид на чувствувам дека сакате вашата морална поддршка! "
Почнав да се види дека јас бев јас да им се овозможи во нешто.
Симпатичниот соработка на Jeeves ми се чинеше да биде означено.
"Мислите дека ќе се намали до груба?"
"Тој може да". Фрлив мојот ум назад кон црвено лице
chappie јас се сретнал во ресторанот, и се обиде да го слика сечење до груба.
Тоа беше само премногу лесно.
Зборував со корков цврсто на телефон. "Ќе дојдам", реков.
"Добро!" "Но, само ако може да донесе Jeeves!"
"Зошто Jeeves?
Што е Jeeves морате да направите со неа? Кој сака Jeeves?
Jeeves е будала кој предложи шема која доведе ---- "
"Слушај, корков, стари врвот!
Ако мислите дека идам да се соочи дека вујко на твое без поддршка Jeeves, вие сте
заблуда. Јас порано ќе одат во ден на ѕверовите и
залак лав на задниот дел од вратот. "
"О, сите права", изјави корков. Не срдечно, но тој тоа го рече, па заѕвонив
за Jeeves, и објасни ситуацијата. "Многу добро, господине", изјави Jeeves.
Тоа е вид на момче што е.
Вие не може да го штракаат. Ние најде корков во близина на вратата, гледа во
сликата, со една рака во дефанзивна вид на патот, како да помисли тоа
може да замав врз него.
"Стенд право, каде што се, Берти", рече тој, без да се помрдне.
"Сега, кажи ми искрено, како тоа ви штрајк?"
Светлината од големите прозорец паднал право на сликата.
Зедов добар изглед во него. Потоа се префрли малку поблиску и се
друг изглед.
Потоа се вратив до местото каде што бил на почетокот, бидејќи не се чинеше толку
лошо од таму. "Па?", Изјави корков, нервозно.
Јас се двоумеше малку.
"Се разбира, стар човек, јас само што ја виде дете еднаш, а потоа само за еден миг, но - но
тоа беше грдото вид на дете, не беше тоа, ако се сеќавам со право? "
"Како грди како тоа?"
Гледав еднаш, и искреност ме принуди да бидам искрен.
"Не гледам како би можел да биде, друже."
Неквалитетна стари корков трчаше прстите низ косата во темпераментен вид на патот.
Тој завиваше. "Во право си сосема, Берти.
Нешто тргна наопаку со плетен работа.
Мојот приватен впечаток е дека, без да се знае тоа, јас сум работел дека трик што
Sargent и оние соработници се повлече - слика на душата на гледачка.
Имам преку само надворешниот изглед, и да се стави душата на детето
на платно. "" Но, може едно дете на таа возраст имаат душа
како тоа?
Не гледам како тој може да го управува во тоа време.
Што мислите, Jeeves? "" Јас се сомневам во тоа, господине. "
"Тоа - тоа видови на leers во тебе, нели?"
"Вие сте забележале дека, исто така?", Изјави корков. "Не гледам како би можело да помогне да забележи."
"Сите се обидов да направам е да се даде малку брутална весел израз.
Но, како што работел се истакнува, тој изгледа позитивно потрошил. "
"Само она што требаше да сугерира, старец.
Тој изгледа како да е во средината на огромен треска, и уживање во секоја минута
од неа. Не мислите ли дека е така, Jeeves? "
"Тој има дефинитивно inebriated воздух, господине."
Корков почна да се каже нешто кога се отворија вратите, и чичко дојде внатре
За околу три секунди сите беше радост, jollity, и добра волја.
На годишно момче се ракуваа со мене, удира корков на задната страна, рече дека тој не
дека тој никогаш не видел таква убав ден, и налудничав ногата со својот стап.
Jeeves самиот проектира во позадина, и тој не го забележите.
"Па, Брус, моето момче, па портретот е навистина крај, е тоа - навистина заврши?
Па, тоа го изнесам.
Ајде да се погледне во него. Ова ќе биде прекрасен изненадување за вашиот
тетка. Каде е тоа?
Let's ---- "
И тогаш тој го доби - одеднаш, кога тој не беше во собата за удар, и тој погоди
назад на неговиот потпетици. "Oosh!", Извика тој.
И за можеби една минута имаше еден од scaliest тишини сум се кандидира до
против.
"Дали е ова практична шега?", Рече тој во последните, на начин кој го постави за шеснаесет
нацрти сечење низ собата одеднаш. Мислев дека е до мене да митинг круг
стариот корков.
"Сакате да стојат малку подалеку од тоа", реков.
"Ти си совршено во ред!" Ишмркав тој. "Сакам!
Сакам да стојат толку далеку од тоа дека не може да се види нешто со телескопот! "
Тој вклучен корков како нескротлива тигар на џунглата кои штотуку се наоѓа на дел од
месо.
"И ова - тоа - е она што се трошат вашето време и моите пари за сите
овие години! Сликар!
Јас не би ти боја куќа на мое!
Ви дадов оваа комисија, мислејќи дека сте биле надлежни работник, и ова -
ова - овој извадок од стрипот боја додаток е резултат! "
Тој замавна кон вратата, мафтајќи со опашката и growling да се.
"Ова го завршува!
Ако сакате да продолжи на овој foolery на претендира да биде уметник, затоа што сакате
изговор за мрзеливост, се молам. Но, дозволете ми да ви кажам ова.
Освен ако не го пријавите во мојата канцеларија во понеделникот наутро, подготвен да се откаже од сето ова
idiocy и започне во на дното на бизнис да работат на вашиот пат до, како што треба
имаат направено половина пред десетина години, а не
друг проценти - не друг проценти - не друго - Boosh "!
Тогаш на вратата затворена, а тој веќе не беше со нас.
И јас запиша од bombproof засолниште.
"Корков, стари врвот!" Шепна јас бледо.
Корков стоеше гледајќи во сликата. Неговото лице беше во собата.
Имаше пат гледам во неговите очи.
"Па, тоа го завршува!" Промрморе тој brokenly.
"Што ќе правам?" "Дали?
Што можам да направам?
Не може да се држи овде, ако тој сече резерви.
Сте слушнале што рече тој. Ќе морам да одат во канцеларија на
Понеделник. "
Не можев да се сетам на нешто да се каже. Знаев точно како се чувствува во врска со
канцеларија. Не знам кога сум бил толку infernally
непријатно.
Тоа беше како виси круг се обидуваат да направат разговор со другар кој само се
осуден на дваесет години во quod. И тогаш благотворно глас скрши
тишина.
"Ако може да се направи предлог, господине!" Тоа беше Jeeves.
Тој се лизна од сенки и беше тешко гледајќи во сликата.
По мојот збор, не можам да ви даде подобра идеја на искршената ефект на корков е
чичко Александар кога во акција од велејќи дека тој апсолутно ме направи
заборавиме за момент дека Jeeves беше таму.
"Се прашувам дали јас некогаш се случи да се спомене за вас, господине, г-дин мечо
Thistleton, со кого некогаш беше во служба?
Можеби сте го сретнале?
Тој беше финансиер. Тој сега е Господ Bridgnorth.
Тоа беше омилена изрека на неговите дека секогаш постои начин.
Првиот пат кога го слушнав го користат изразот беше по неуспехот на
патент depilatory која го промовираше. "" Jeeves, "реков," Што по ѓаволите си ти
станува збор? "
"Јас спомнав г-дин Thistleton, господине, затоа што неговата беше во некои аспекти паралелно случај да
сегашната. Неговиот depilatory не успеа, но тој не
очај.
Тој го стави на пазарот повторно под името на косата-O, гарантирано да произведе
целосна култура на косата за неколку месеци.
Тоа беше рекламира, ако се сеќавате, господине, со хумористични слика на билијард-топка,
пред и по земањето, а направен како значителен среќа што г-дин Thistleton беше
набргу потоа издигнат на благородници за услуги на неговата партија.
Ми се чини дека, ако г-дин Коркоран изгледа во прашање, тој ќе се најде, како г-дин
Thistleton, дека секогаш постои начин.
Г-дин Worple се предложи решение на тешкотиите.
Во топлината на момент тој во однос на портрет на извадок од обоени
стрип додаток.
Сметам дека предлогот многу вредни еден, господине.
Портрет г-дин Коркоран не може да има задоволен г-дин Worple како слично на Неговото
единствено дете, но јас не се сомневам дека уредниците со задоволство би го сметаат како
Фондацијата за серија на хумористични цртежи.
Ако г-дин Коркоран ќе ми овозможи да се направи предлог, неговиот талент отсекогаш бил за
хумористични.
Постои нешто во врска со оваа слика - нешто храбар и енергичен, кои апсења
вниманието. Се чувствувам дека тоа ќе биде многу популарен. "
Корков беше гневен на сликата, и прави еден вид на сува, цицање бучава со
устата. Тој изгледаше целосно претрупан.
А потоа одеднаш почнал да се смее во див начин.
"Корков, старец!", Реков, масажа го нежно.
Стравував сиромашните blighter беше хистерична.
Тој почна да се тетерави за целиот кат.
"Тој е во право! Човекот е апсолутно во право!
Jeeves, ти си живот чувар!
Вие сте хит на најголемиот идеја на возраст! Злоупотреба на канцеларија во понеделникот!
Почеток на дното на бизнис! Ќе купи бизнис, ако се чувствувам како него.
Знам дека на човекот кој работи на стрип дел од недела ѕвезда.
Тој ќе јадат тоа нешто. Тој ми кажуваше само пред некој ден како
тешко беше да се добие добар нова серија.
Тој ќе ми даде нешто барам вистински победник се допаѓа ова.
Јас имам злато мое. Каде е мојата шапка?
Јас имам приход за живот!
Каде е дека збунет шапка? Ми позајми fiver, Берти.
Сакам да одиме со такси до парк ред! "Се насмевна Jeeves татковски.
Или, поточно, тој еден вид на таткото мускулна грч за уста, што е
најблиската тој никогаш не му се да се смешка.
"Ако може да се направи предлог, г-дин Коркоран - за насловот на серијата која
имаш на ум -'The Авантурите на бебе Blobbs ".
Корков и гледав во сликата, а потоа еден во друг во зачудени начин.
Jeeves беше во право. Не може да има други наслов.
"Jeeves," реков.
Тоа беше пред неколку недели подоцна, а јас штотуку заврши гледа во стрип дел од
Во неделата ѕвезда. "Јас сум оптимист.
Јас секогаш се.
Постарите да се добие, толку повеќе се согласувам со Шекспир и оние поет Johnnies за
секогаш се најмрачните пред зората и there'sa надеж и она што го изгуби
на нишалки ќе се направи врз кружен тек.
Погледни г-дин Коркоран, на пример. Имаше колеги, би рекол,
јасно до веѓите во супата.
На сите настапи тој го доби право во вратот.
Сепак, да го гледаш сега. Дали сте виделе овие слики? "
"Ја зедов слобода на обѕрне на нив пред да донесе нив за вас, господине.
Екстремно пренасочување. "" Тие направија голем хит, знаеш. "
"Јас го очекуваше, господине."
Се потпирам грбот против перници. "Знаете, Jeeves, ти си гениј.
Треба да се цртање Комисијата за овие работи. "
"Јас немам ништо да се жалат на во тој поглед, господине.
Г-дин Коркоран е најмногу великодушни. Јас сум ставање надвор на Браун костум, господине. "
"Не, јас мислам дека ќе носат сини со слабо црвена лента."
"Не сино со слабо црвена лента, господине."
"Но, јас, а себе си фенси во неа."
"Не сино со слабо црвена лента, господине."
"О, во ред, го на свој начин." "Многу добро, господине.
Ви благодарам, господине. "
Се разбира, знам дека тоа е толку лоша како henpecked, но тогаш Jeeves е секогаш во право.
Мора да сметаат дека знаеш. Што?
>
ПОГЛАВЈЕ 2 Jeeves И UNBIDDEN гостин
Јас не сум апсолутно сигурен од моите факти, но наместо фенси е Шекспир - или, ако
не, тоа е некои подеднакво Штрумф момче - кој вели дека тоа е секогаш само кога chappie е
чувство особено топ-дупка, и повеќе
од обично подготвуваат со работи воопшто дека судбината спортски чевли зад него со малку
на олово цевки. Нема сомнение право на човекот.
Тоа е апсолутно така со мене.
Земете на пример, прилично рум прашање на Lady Malvern и нејзиниот син Wilmot.
Во еден момент пред да се појави, јас бев само размислување како темелно Сите права
сè беше.
Тоа беше еден од оние врвот наутро, а јас штотуку се искачи надвор од рамките на ладно
туш, чувство како две-годишен.
Како што, впрочем, јас бев особено отфрли само тогаш, бидејќи ден пред јас
, си потврди со Jeeves - апсолутно си тврди, не знаеш.
Гледаш, на начинот на кој работи биле случува бев брзо станува попарен слуга.
Човекот имаше весела и угнетените мене.
Јас не толку многу ум кога тој ме натера да се откажат од еден од моите нови костуми, затоа што, Jeeves е
пресуда за костуми е звук.
Но, јас во непосредна близина на допирачот побуниле кога не ми се носи пар на платно-врвот
чизми што сакав како неколку браќа.
И кога тој се обидел да се упатуваа на мене како црв во однос на капа, јас весела и
ја ставам нозете надолу и покажа него кој е,.
Тоа е долга приказна, и не сум време да ви кажам сега, но поентата е во тоа што тој
сакаше да носат Longacre - како носи од Џон Дру - кога ќе го постави моето срце на
Земја господа - како носи од друго
познатиот актер chappie - и на крајот на предметот е дека, по прилично болно
сцена, купив земјата господин.
Значи тоа е тоа како работите застана на овој утро, а јас се чувствував вид
на машки и независни.
Па, бев во купатило, се прашувате што има ќе биде за појадок, а јас
масиравме старите добри 'рбетот со груба крпа и пееше малку, кога таму беше
допрете на вратата.
Јас престанав да пее и ја отвори вратата на инч.
"Што Хо без да постои!", "Леди Malvern сака да те видам, господине", изјави
Jeeves.
"А?", "Леди Malvern, господине.
Таа чека во седи-соба. "
"Повлечете се заедно, Jeeves, мојот човек", реков, а сериозно, зашто бар практични
шеги пред појадок. "Знаете совршено и нема никој
ме чека во седење соба.
Како може да има кога е едвај 10:00 сеуште? "
"Јас се собраа од неа ladyship, господине, дека таа слета од океанот лагер во една
почетокот на час утрово. "
Ова го направи нешто малку повеќе веродостојно.
Се сетив дека кога пристигнале во Америка околу една година пред тоа,
постапка започна во некои ужасни час како шест, и дека бил застрелан од на
на странски брегот значително пред осум години.
"Кој двојка е дама Malvern, Jeeves?", "Нејзиниот ladyship не поверува во мене, господине."
"Дали е таа сама?"
"Нејзината ladyship е придружена од страна на Господ Pershore, господине.
Јас фенси дека неговата господаруват ќе биде син ја ladyship е. "
"О, добро, изгасне богата облека на сорти, и јас ќе облекување."
"Нашата Хедер-мешавина дневна е во подготвеност, господине."
"Потоа ме доведе до тоа."
Додека бев облекување што се чуваат обидува да размислуваат за тоа кој на земјата дама Malvern можело да биде.
Тоа не беше до имав искачи преку врвот на мојата кошула и беше да дојдеме за
на столпчиња се сетив.
"Јас сум ја стави, Jeeves. She'sa PAL на тетка ми Агата. "
"Навистина, господине?" "Да.
Ја сретнав на ручек една недела пред да заминам во Лондон.
А многу маѓепсан примерок. Пишува книги.
Таа напиша книга за социјалните услови во Индија, кога се врати од Дурбар. "
"Да, господине? Извинете ме, господине, но не и кои ги врзуваат! "
"А?"
"Не дека врзуваат со Хедер-мешавина дневна, господине!"
Тоа беше шок за мене. Јас мислев дека сум quelled на колеги.
Тоа е прилично свечена момент.
Што сакам да кажам е, ако ослабе сега, сите ми добра работа ноќта пред да биде фрлен
далеку. Јас подготвуваат.
"Што не е во ред со оваа вратоврска?
Сум видел го даде грозен поглед пред. Зборува како човек!
Што се случило со него? "" Премногу раскошен, господине. "
"Глупости!
А весели розови. Ништо повеќе. "
"Несоодветни, господине." "Jeeves, ова е тај носам!"
"Многу добро, господине."
Попарен непријатно. Можев да видам дека човекот беше повреден.
Но, јас бев фирма. Јас врзани на вратоврската, влезе во грбот и
елек, и отиде во седи-соба.
"Halloa! Halloa!
Halloa! ", Реков.
"Што?"
"Ах! Како да го направите, г-дин Вустер?
Вие никогаш не се сретнале мојот син, Wilmot, мислам? Моти, мила, ова е Г-дин Вустер. "
Lady Malvern беше срдечна, среќен, здрав, надмоќна вид на попарен женски, не толку
многу висок, но правејќи за тоа со јачина од околу шест метри од ОП за брза
Страна.
Таа вградени во мојата најголема фотелја како да е изграден круг неа некој кој
знаеле дека се носи на рака столици тесни за колковите таа сезона.
Таа светла, испакнати очи и многу жолта коса, и кога таа зборуваше таа покажа
за Педесет и седум предните заби. Таа беше една од оние жени кои вид на вцепенен
колега на факултети.
Таа ме натера да се чувствуваат како да сум десет години и биле донесени во гостинска соба
во мојата недела облека да се каже како-d'you-do.
Вкупно во никој случај не значи дека вид на работа на chappie би сакал да се најде во неговата седи-
соба пред појадок. Моти, син, беше за дваесет и три,
висок и тенок и кроток изглед.
Тој исто жолта коса како неговата мајка, но тој носеше тоа малтерисани надолу и раздели во
на средината. Очите му пукаа, исто така, но тие не беа
светла.
Тие беа досадна сива со розова венчиња. Брадата се откажа од борбата за половина
патот надолу, и тој не се појави да имате било какви трепките.
Блага, скриени, sheepish вид на blighter, во кратки.
"Ужасно мило да те видам", реков. "Значи сте појави повеќе, а?
Изработка на подолг престој во Америка? "
"За еден месец. Вашиот тетка ми даде вашата адреса и ми кажа
да се сигурни и повик за вас. "
Ми беше мило да се слушне ова, како што покажа дека тетка Агата почнува да дојде круг на
малку.
Имаше некои непријатност пред една година, кога таа ме испрати во нови
Њујорк да размотавам Мојата роднина Gussie од канџите на една девојка во однос на музиката сала
фаза.
Кога ќе ви кажам дека од време завршив мојата работа, Gussie имаше не само
се оженил со девојка, но се качил на сцената себе, и прави добро, ќе
разбере дека тетка Агата беше вознемирен не е мала мера.
Јас едноставно не се осмели да се вратиш и лицето, а тоа беше олеснување да се најде тоа време имаше
исцели раната и сите тој вид на работа доволно за да се кажи и пријатели да ме погледне
до.
Што сакам да кажам е, колку што ми се допадна Америка, јас не сакаат да имаат Англија забрането за мене
за остатокот од мојата природна и, верувајте ми, Англија е весела очите премногу мал за
некој да живее во со тетка Агата, ако таа е навистина на покажаа војна.
Па јас подготвуваат на слухот овие убави зборови, и се насмеав genially на монтажа.
"Твојот тетка рече дека ќе направи нешто што е во ваша моќ за да биде од помош
за нас. "" Наместо?
О, а!
Апсолутно! "" Ви благодарам многу.
Сакам да се стави драги Моти за малку време. "
Јас не се тоа за момент.
"Го стави до? За мојот клубови? "
"Не, не! Дарлинг Моти во суштина е дома птица.
Зарем не сте, Моти мила? "
Моти, кој беше цицање на копчето на својот стап, се uncorked.
"Да, мајката", изјави тој, и расипано се повторно.
"Јас не би сакал да го припаѓаат на клубови.
Мислам стави го тука. Дали да живее со вас, додека сум настрана. "
Овие страшни зборови дознаваа на неа како мед.
Жената едноставно не чини да се разбере природата на ужасно нејзиниот предлог.
Дадов Моти брза исток до запад. Тој седеше со устата nuzzling на
стап, трепка на ѕидот.
Мислата за тоа што овој засадени на мене за неопределено згрозени мене.
Апсолутно ме згрозува, не знаеш.
Јас бев само на почетокот да кажам дека ударот не беше на табла по секоја цена, и дека
првиот знак Моти даде се обидува да Нестле во моето мало дома би викаат за
полицијата, кога отиде на, тркалање placidly над мене, како што беа.
Имаше нешто за оваа жена дека sapped на chappie ќе моќ.
"Јас сум оставајќи Њујорк од страна на пладне воз, како што мора да плаќаат во посета на Пеј-Пеј
затвор. Јас сум исклучително заинтересирани во затвор
услови во Америка.
По што ќе го работам мојот начин постепено преку до брегот, во посета на местата на
интерес на патувањето. Гледаш, г-дин Вустер, јас сум во Америка
главно на бизнисот.
Без сомнение ќе го прочитате мојата книга, Индија и Индијанците?
Мојот издавачи се вознемирени за мене да се напише придружник волуменот на САД.
Јас не се во можност да потрошат повеќе од еден месец во земјата, како што мора да се вратам
за сезона, но за еден месец треба да биде доволно.
Бев помалку од еден месец во Индија, и мојот драг пријател Сер Роџер Cremorne напиша
Америка од внатре по престојот на само две недели.
Треба да сакаат да ги драги Моти со мене, но сиромашните момче добива толку болни кога
патува со воз. Ќе морам да го земам на моето враќање ".
Од каде седев можев да видам Jeeves во трпезаријата, поставување на појадок маса.
Посакав јас би можеле да имаат една минута со него сами.
Се чувствував сигурно дека би биле во можност да се мисли на некој начин на ставање крај на
оваа жена. "Тоа ќе биде како олеснување да се знае дека
Моти е безбедно со вас, г-дин Вустер.
Знам што искушенијата на голем град се.
Досега драги Моти е заштитен од нив.
Тој живее тивко со мене во земјата.
Знам дека ќе се грижи за него внимателно, г-дин Вустер.
Тој ќе им даде многу малку проблеми. "
Таа зборуваше за сиромашните blighter како да тој не беше таму.
Не дека Моти чинеше на ум. Тој престана да џвака неговата стапови-
и седеше таму со отворена уста.
"Тој е вегетаријанец и teetotaler и е посветен на читање.
Дајте му еден убав книга и тој ќе биде доста задоволен. "
Таа стана.
"Ви благодарам многу, г-дин Вустер! Јас не знам што треба да се направи
без ваша помош. Дојди, Моти!
Имаме само време за да ја видите неколку од место пред мојот воз оди.
Но ќе мора да се потпираат на тебе за повеќето од моите информации за Њу Јорк, мила.
Бидете сигурни да ги задржи очите отворени и се забележува на вашите впечатоци!
Тоа ќе биде таква помош. Good-bye, г-дин Вустер.
Јас ќе го испратам Моти назад почетокот во попладневните часови. "
Тие излегоа, а јас крик за Jeeves. "Jeeves!
Што е тоа? "
"Господине?" "Што да се направи?
Го слушнав сите, нели? Ти беше во трпезарија повеќето од
време.
Тоа пилула доаѓа да остане тука. "" Пилулата, господине? "
"На израсток." "Пардон, господине?"
Гледав во Jeeves остро.
Овој вид на работа не е како него. Тоа беше како кога се намерно се обидува да
ми даде PIP. Тогаш сфатив.
Човекот беше навистина вознемирена кои ги поврзуваат.
Тој се обидува да добие свој грб. "Господ Pershore ќе остане тука од
до вечер, Jeeves, "реков студено. "Многу добро, господине.
Појадок е подготвена, господине. "
Јас би можеле да имаат sobbed во сланина и јајца.
Тоа не беше симпатија да се излезе од Jeeves е она што стави капак на тоа.
За момент речиси ослабе и му рекол да го уништи шапка и вратоврска, ако тој не
како нив, но јас се повлече повторно заедно.
Бев попарен дали ќе одам да ги споделите со Jeeves ме третираат како bally еден човек синџир банда!
Но, што со задумана на Jeeves и надвиснат на Моти, јас бев во прилично
намален вид на државата.
Колку повеќе испита ситуацијата, повеќе уништениот стана.
Немаше ништо што можеше да стори.
Ако прицврстена Моти надвор, тој ќе го пријавите на мајка си, и таа ќе го предаде на
Тетка Агата, и јас не сакам да мислам што ќе се случи тогаш.
Порано или подоцна, јас треба да се сака да се врати во Англија, и јас не сакам да се добие
има и да се најде тетка Агата чекаат на кејот за мене со полнети eelskin.
Имаше апсолутно ништо за тоа, но да се стави на колеги и го направи најдоброто од неа.
Багаж За пладне Моти пристигнале, а наскоро потоа голем парцела од она што
се да биде убаво книги.
Јас осветли малку кога го видов. Тоа беше еден од оние големи парцели и
изгледаше како да имаа доволно во неа да се задржи chappie зафатен за една година.
Почувствував најнов повеќе весели, и добив мојата земја господа шапка и 'го залепи на мојот
глава, и го даде на розова вратоврска пресврт, и reeled надвор да земе залак на ручек со еден
или двајца од момците на соседните
Хостелри и што со одлична прелистување и sluicing и весел разговор и
што-не, попладне помина среќно.
Со вечера време имав речиси и го заборавија постоење уништениот Моти е.
Јас ручал во клубот и погледна во во шоу потоа, и тоа не беше до прилично доцна
дека се вратив во станот.
Нема знаци на Моти, и јас го зеде дека отишле во кревет.
Се чинеше рум за мене, меѓутоа, дека на парцела од Ница книги е се уште таму со
стрингот и хартија на неа.
Изгледаше како да Моти, по гледањето на мајка исклучување на станица, се одлучи да го наречеме
на ден. Jeeves дојде со ноќните виски-и-
сода.
Можам да кажам од начинот на chappie дека тој сè уште беше вознемирен.
"Господ Pershore отиде во кревет, Jeeves?" Прашав, со задржани надменост и она-
не.
"Не, господине. Неговиот господаруват се уште не се врати. "
"Не се врати? Што мислите? "
"Неговиот господаруват дојде кратко време по 6-30, а има облечени, излезе
повторно. "
Во овој момент постои бучава надвор од влезната врата, еден вид на scrabbling бучава,
како некој се обидува да шепа својот пат низ дограма.
Потоа еден вид на потежок ударот.
"Подобро одиме и да видиме што е тоа, Jeeves." "Многу добро, господине."
Тој излезе и се врати повторно.
"Ако не би ум повлекува овој начин, господине, мислам дека би можеле да го носат
внатре "," го носат во? "
"Неговиот господаруват лежи на МАТ, господине."
Отидов до влезната врата. Човекот е во право.
Имаше Моти набиени до надвор на подот.
Тој беше стенкање малку.
"Тој имаше некој вид на попарен се вклопат", реков. Зедов друг изглед.
"Jeeves! Некој му е хранењето месо! "
"Господине?"
"He'sa вегетаријанец, знаеш. Тој мора да се копа во стек или
нешто. Повик до лекар! "
"Јас тешко дека тоа ќе биде потребно, господине.
Ако сакате да нозе неговата господаруват е, а јас ---- "
"Големиот шкотски, Jeeves! Вие не мислам - не може да биде ---- "
"Јас сум склон да верувам, господине."
И, со Јове, тој беше во право! Откако на вистинскиот пат, не би можел да
грешка тоа. Моти беше под површината.
Тоа беше двојка на шок.
"Никогаш не може да се каже, Jeeves!" "Многу ретко, господине."
"Отстранете го око на власта и каде си?"
"Токму така, господине."
"Каде е мојот скитници момче до вечер и на сите тој вид на работа, што?"
"Се чини така, господине." "Па, имавме подобра го донесе во, а?"
"Да, господине."
Значи, ние го натоваривме во, и Jeeves го стави во кревет, и запалив цигара и седна да
дека нешто повеќе. Имав еден вид на претчувството.
Тоа ми се чинеше дека имав јас да во нешто прилично Роки.
Следното утро, откако ќе го цицав утврдување на внимателен чај, отидов во Моти е
соба да се испита.
Очекував да го најдете колеги на потонатиот брод, но тој беше, седнувајќи на креветот, сосема
весел, читање Gingery приказни. "Што Хо!"
Реков јас.
"Што Хо!", Изјави Моти. "Што Хо!
Што Хо! "" Што Хо!
Што Хо!
Што Хо! "После тоа се чинеше прилично тешко да се оди
на со разговор. "Како се чувствуваш ова утро?"
Го прашав.
"Дополнување!", Одговори Моти, безгрижно и со напуштат.
"Велам, знаете, дека колеги на твое - Jeeves, знаеш - е corker.
Имав најзастрашувачка главоболка кога се разбудив, и тој ми донесе еден вид на рум темно
пијат, и ме стави право повторно одеднаш. Рече дека тоа е својот пронајдок.
Јас мора да се види повеќе на тоа момче.
Тој ми се чини јасно еден од оние! "Не можев да поверувам дека ова е истиот
blighter кој седеше и вовлечени својот стап претходниот ден.
"Ти изеде нешто што не се согласуваат со тебе минатата ноќ, нели?"
Реков, по пат на нему да му даваат шанса да слајд од него ако сака.
Но, тој не ќе ја имаат, по секоја цена.
"Не!", Одговори тој цврсто. "Јас не направив ништо од овој вид.
Пиев премногу! Многу премногу.
Многу, многу премногу!
И, што е повеќе, јас ќе одам да го направи тоа повторно! Одам да го направи тоа секоја вечер.
Ако некогаш сте ме види трезен, стари врвот ", рече тој, со еден вид на света возвишеност", допрете
мене на рамо и ќе каже, Тут!
Тут! И јас ќе се извини и се поправи дефектот. "
"Но, велам, знаеш, она што за мене?" "Што е со вас?"
"Па, јас сум така да се каже, како што беа, вид на одговорен за вас.
Што сакам да кажам да кажам, ако одите прави овој вид на работа сум способен да се добие во супа
нешто. "
"Не можам да им помогне на вашите проблеми", изјави Моти цврсто.
"Слушај ме, стара работа: ова е прв пат во мојот живот што сум ги имал вистинска шанса
да доведе до искушенија на големиот град.
Што е употребата на голем град има искушенија, ако другарите не принос до нив?
Го прави толку bally обесхрабрувачки за голем град.
Покрај тоа, мајка ми кажаа да продолжам очите отворени и собираат впечатоци. "
Седнав на работ од креветот. Се чувствував вртоглавица.
"Знам само како се чувствувате, стари драги", изјави Моти consolingly.
"И, ако ми принципи би го дозвола, јас би врие надолу за себе.
Но, должноста на прво место!
Ова е прв пат сум бил пуштам сам, и мислам да се направи најмногу од него.
Ние сме само млади еднаш. Зошто да се меша со утро на животот?
Млад човеку, Радувај се во младост ти!
Тра-ла! Што Хо! "
Стави како тоа, се чини разумно.
"Сите мои bally животот, драги момче", отиде Моти на "Сум бил cooped во на предците
дома во многу Middlefold, во Shropshire, и до кој сте биле cooped во многу
Middlefold не знаете што cooping е!
Единствениот пат да добие какви било возбудата е кога еден од хорот девојки е фатен цицање
чоколадо за време на проповед. Кога тоа се случи, ние зборуваме за тоа за
дена.
Јас имам околу еден месец во Њујорк, и мислам да се сместат до неколку среќни спомени за
на долгите зимски вечери. Ова е мојата единствена шанса да се соберат на минатото,
и јас одам да го направи тоа.
Сега кажете ми, стари спорт, како човек на човек, како некој да стапат во контакт со тоа многу пристоен
chappie Jeeves? Дали еден прстен ѕвоно или викне малку?
Јас би сакал да расправаат за предметот на добар беспомошна б-и-и. со него! "
Имав еден вид на нејасни идеја, не знаете, дека ако заглавени во близина на Моти и
отиде за местото со него, би можел да делува како малку на амортизерите на веселост.
Што сакам да кажам е, мислев дека ако, кога тој бил животот и душата на партијата,
тој требаше да го фати мојот reproving око би можел да олесни неговата игра на веселбата.
Значи следната вечер го презеде заедно да вечера со мене.
Тоа беше последен пат.
Јас сум мирен, мирен вид на chappie кој живеел целиот свој живот во Лондон, а јас
не може да издржи темпото овие брзи спортисти од руралните области во собата.
Што значи да се каже е ова, јас сум за рационално уживање и така натаму, но јас
мислам chappie прави се видливи кога фрла меки варени јајца во
електрични вентилатор.
И пристоен радост и сите тој вид на работа се сите во право, но јас не бар танцува
маси и ја да цртичка насекаде затајување келнери, менаџери, и
chuckers-надвор, само кога сакате да седат мирни и вари.
Директно успеав да си ја искорне во себе макар таа ноќ и се врати дома, не сум направил до мојот ум дека
Ова беше весела и последен пат одев за со Моти.
Единствениот пат го сретнав доцна во ноќта по која некогаш беше кога поминав на вратата на
прилично ниска надолу вид на ресторан и мораше да се повлече за да го избегнат како што пловеа
низ воздухот на пат за спротивното
тротоарот, со мускулен вид на гледање chappie гледајќи надвор по него со еден вид
на мрачните задоволство. На некој начин, јас не би можел да помогне сочувствување со
на колеги.
Тој за четири недели да имаат добро време, што треба да се шири во текот на
за десет години, а јас не прашувам во неговата кои сакаат да бидат прилично зафатени.
Треба да се исто во своето место.
Сепак, немаше негирајќи дека тоа е малку дебела.
Ако тоа не беше мислата на Lady Malvern и тетка Агата во позадина,
Требаше да се смета брза работа Моти е со снисходливо насмевка.
Но, не можев да се ослободи од чувството дека, порано или подоцна, јас бев момче кој беше
треба да го добие зад уво.
И што со задумана на оваа замисла, и седи во стариот стан на чекање за
познатите стапалка, и тоа ставање во кревет кога дошла таму, и кражба во
болните комори следното утро да се
размислува за остатоците, јас бев почетокот на телесната тежина.
Апсолутно да стане стариот добар сенка, јас ти дадам искрен збор.
Почнувајќи од ненадејна звуци и што-не.
И нема симпатии од Jeeves. Тоа беше она што ме сече на брз.
Човекот сè уште беше темелно pipped за шапка и вратоврска, и едноставно не би митинг
круг.
Едно утро сакав утешна толку многу што потона гордост на Woosters и
апелираше до другите директно. "Jeeves," реков, "ова е добивање на малку
дебел! "
"Господине?" Бизнис и ладна почитување.
"Знаете што мислам. Ова момче се чини дека chucked сите
принципите на добро поминато детството.
Тој ја доби својата носот! "" Да, господине. "
"Па, јас ќе добие обвинува, не знаеш. Знаеш што ми тетка Агата е! "
"Да, господине."
"Многу добро, тогаш." Чекаше јас еден миг, но тој не би unbend.
"Jeeves," реков, "не сум те било шема на вашиот ракавот за справување со оваа
blighter? "
"Не, господине." И тој shimmered исклучување на неговата кошара.
Инат ѓаволот! Значи попарен апсурд, не знаеш.
Тоа не беше како да има нешто во ред со таа земја господа капа.
Тоа беше неверојатно непроценливо напор, и многу се восхитувал од страна на момците.
Но, само поради тоа што склопот на Longacre, тој ме остави стан.
Тоа беше кратко време по ова што младите Моти добив идеја за покренување на пријатели назад во
мали часа за да се продолжи со геј открива во домот.
Тоа беше местото каде што почна да напукнува под притисокот.
Гледаш, дел од градот каде што живеев, не беше вистинското место за таков вид
на работа.
Знаев многу chappies надолу Вашингтон плоштадот начин кој започна вечер околу
02:00 - уметници и писатели и што-не, кој frolicked значително до проверуваат од страна
доаѓањето на утрото млеко.
Тоа е во ред. Тие сакаат тој вид на работа таму.
Соседите не можат да добијат на спиење ако има некој танцување Хавајски игри
над нивните глави.
Но, на Педесет и седмата улица атмосфера не е во ред, и кога Моти се појави на
три наутро со собирање на срце момците, кои само престана да пее нивните
колеџ песна кога почна да ја потпевнува "на
Аватарот на Oaken кофата, "Имаше означени peevishness меѓу стариот доселеници во
станови.
Управувањето е исклучително кратката преку телефон на појадок време, и се многу
на смирување.
Следната ноќ дојдов порано од дома, по осамени вечера во едно место, кое би одбрале
затоа што не чини секоја шанса за состанок Моти таму.
На седницата соба беше сосема темно, а јас бев само се движи да се префрлиш на светлина, кога
имаше еден вид на експлозија и нешто collared одржи на мојот панталоните-нога.
Живеам со Моти ги намали мене до тој степен што јас едноставно не можат да се справат
со оваа работа.
Скокнав назад со гласно викаат на болка, и падна надвор во ходникот само
како Jeeves излезе од неговиот ден да видиме што е важно е.
"Дали ти се јавам, господине?"
"Jeeves! Има нешто таму дека зграпчува
од страна на ногата! "" Тоа ќе биде Роло, господине. "
"А?"
"Јас ќе ви предупреди на неговото присуство, но јас не те чуе обхождам
Неговиот темперамент се малку несигурни во моментов, како што тој се уште не се снашол. "
"Кој двојка е Роло?"
Неговиот господаруват е "бик-териер, господине. Неговиот господаруват го победи во томбола и врзан
го на ногата на табелата. Ако ќе ми дозволите, Господине, ќе одам и
Вклучување на светлината. "
Тука навистина е никој како Jeeves. Одеше директно во седи-соба,
најголем подвиг од Даниел и во лавовската јама, без треперат.
Што повеќе, неговиот магнетизам или што тие го нарекуваат тоа беше таква што на попарен животно,
наместо на прикачување него од страна на нога, смири како тој имал бромид, и дојдов
повеќе на неговиот грб со сите негови шепите во воздух.
Ако Jeeves беше својата богата вујко тој не можеше да биде повеќе chummy.
Сепак, директно го фати погледот од мене, повторно, тој доби сите работи и се чинеше дека
само една идеја во животот - да се започне џвакање мене каде што застанавте.
"Роло не се користи за да можете сепак, господине", изјави Jeeves, во однос на bally четириного во
восхитував вид на патот. "Тој е одличен чувар."
"Јас не сакам чуварот да ме задржи надвор од мојата соба."
"Не, господине." "Па, што да правам?"
"Не се сомневам во време на животните ќе научат да прават разлика, господине.
Тој ќе научат да се направи разлика вашиот чуден мирис. "
"Што сакаш да кажеш - мојот посебен мирис?
Точни впечаток дека имам намера да се откажам за во сала додека живот лизга од страна,
со надеж дека еден од овие денови кои попарен животно ќе одлучи дека мирис сите
право. "
Мислев за малку. "Jeeves!"
"? Сер" "Јас сум си оди - до утре наутро од
првиот воз.
Ќе одам и да престане со г-дин Тод во земјата. "
"Дали сакате да ви ја придружува, господине?" "Не"
"Многу добро, господине."
"Јас не знам, кога ќе се врати. Напред ми букви. "
"Да, господине." Како што, впрочем, јас се врати во рамките на
недела.
Роки Тод, на другар ми отиде да остане со, е рум вид на момче кој живее сам
во дивините на Лонг Ајленд, и сака тоа, но малку од тој вид на работа оди
долг пат, со мене.
Почитувани стари Роки е еден од најдобрите, но по неколку дена во својата куќа во
шумата, милји далеку од било каде, Њујорк, дури и со Моти во просториите, почна да
изгледа прилично добро за мене.
Деновите долу на Лонг Ајленд имаат четириесет и осум часа во нив, вие не може да се добие за спиење
во текот на ноќта поради bellowing на штурците и треба да одат две милји
за пиење и шест за една вечер хартија.
Јас заблагодарени Роки за неговиот вид угостителство, и фатени во единствениот воз што се во
оние делови. Тоа ме слета во Њујорк за вечера време.
Отидов право на стариот стан.
Jeeves излезе од неговата кошара. Гледав круг внимателно за Роло.
"Каде е дека кучето, Jeeves? Имате ли му врзан? "
"Животното е веќе тука, господине.
Неговиот господаруват му даде на Портер, кој го продаваат.
Неговиот господаруват зеде предрасудите кон животните на сметка на се каснати од него
телето на ногата. "
Мислам дека не сум бил толку отфрли од малку на вестите.
Се чувствував имав потценувачкиот Роло. Очигледно, кога ќе морате да го знаете подобро,
тој имаше многу на интелигенција во него.
"Чудо!", Реков.
"Дали е Господ Pershore во, Jeeves?" "Не, господине."
"Дали очекувате го врати на вечера?"
"Не, господине." "Каде е тој?"
"Во затвор, господине." Дали некогаш сте чекор на еден гребло и имаа
се справи со скок и погоди што?
Тоа е како се чувствувам тогаш. "Во затвор!"
". Да, господине", "Вие не значи - во затвор"?
"Да, господине."
Јас спуштена во Чаир. "Зошто?"
Реков јас. "Тој нападнал Констабл, господине."
"Господ Pershore нападнал Констабл!"
"Да, господине." Јас вари ова.
"Но, Jeeves, велам! Ова е страшни! "
"Господине?"
"Што дама ќе Malvern велат кога таа дознава?"
"Јас не фенси дека нејзиниот ladyship ќе дознаете, господине."
"Но таа ќе се врати и да сакаат да знаат каде е."
"Јас повеќе фенси, господине, дека малку му господаруват на време ќе се работи од страна на тогаш."
"Но, тоа мислејќи нема?"
"Во тој случај, господине, може да биде разумно да prevaricate малку."
"Како?"
"Ако може да се направи предлог, господине, би требало да ги извести своите ladyship дека неговата
господаруват остави за кратка посета на Бостон. "
"Зошто Бостон?"
"Многу интересни и респектабилна центар, господине."
"Jeeves, верувам дека сте го погоди." "Јас фенси така, господине."
"Зошто, ова е навистина најдоброто нешто што можело да се случи.
Ако ова не се појави за да го спречи, млади Моти би биле во санаториум
од страна на време дама Malvern се врати. "
"Токму така, господине." Колку повеќе гледав тоа на тој начин, на
поздрав овој затвор тешко дишење ми се чинеше. Не се сомневав во светот што затвор
е токму она што лекарот нареди за Моти.
Тоа беше единственото нешто што можеле да го влечат.
Ми беше жал за сиромашните blighter, но по сите, јас се гледа, на chappie кои
живее целиот свој живот со Lady Malvern, во едно мало село во внатрешноста на
Shropshire, а не би имале многу да започне во во затвор.
Вкупно, почнав да се чувствувам апсолутно подготвуваат повторно.
Животот стана како што вели поетот Џони - една голема, слатка песна.
Работите отидоа на толку удобно и мирно за неколку недели дека
ти дадам збор дека ќе речиси и го заборавија еден човек како што Моти постоел.
Единствен недостаток во шемата на нештата е дека Jeeves уште огорчен и далечни.
Тоа не беше ништо тој или не, можете умот, но имаше нешто во врска со рум
него цело време.
Еднаш кога бев врзување на розова вратоврска јас здогледа него во огледалото.
Имаше еден вид на тага се погледне во очи.
И тогаш дама Malvern се врати, добро малку пред предвиденото.
Не бев ја очекуваат со денови. Би заборавив, колку време беше лизгање
заедно.
Таа се појави едно утро додека сè уште бев во кревет пие чај и размислување на овој и
тоа.
Jeeves течеше во со најавата дека тој само ја загубена во седи-
соба. Јас обвиткан неколку облека круг мене и отиде
внатре
Таму беше, седи во истата фотелја, гледајќи како масовно како и секогаш.
Единствената разлика беше тоа што таа не се открие на забите, како што беше направено
прв пат.
"Добро утро", реков. "Значи имаш назад, што?"
"Имам се врати."
Имаше нешто вид на мрачна за нејзиниот тон, а како да го проголта на
источниот ветер. Ова Зедов да се должи на фактот дека
веројатно не breakfasted.
Тоа е само по малку појадок дека сум во можност да гледаат светот со тоа Сонцето
cheeriness што прави колеги на универзална фаворит.
Јас никогаш не сум многу на момчето до јас сум зафати јајце или два и чаша кафе.
"Претпоставувам дека не сте breakfasted?" "Јас се уште не breakfasted."
"Не ќе имаш едно јајце или нешто?
Или колбас или нешто? Или нешто? "
"Не, ви благодарам."
Таа зборуваше како да припаѓа на анти-колбас општество или лига за
сузбивање на јајца. Имаше малку тишина.
"Му се јавив на тебе минатата ноќ", рече таа, "но беа надвор."
"Ужасно жал! Имаше пријатно патување? "
"Екстремно, ви благодарам."
"Види што? Niag'ra водопади, Јелоустоун паркот, и на
Jolly стари Големиот Кањон, и што-да не? "," видов голема. "
Имаше уште малку frappe тишина.
Jeeves лебдеше тивко во трпезаријата и почна да се постават за појадок маса.
"Се надевам дека Wilmot не е во вашиот начин, г-дин Вустер?"
Имав се прашувате кога таа се случува да се спомене Моти.
"Наместо тоа не! Велика пријатели!
Хит го исклучите прекрасно. "
"Ти беше негов постојан придружник, а потоа?" "Апсолутно!
Ние бевме секогаш заедно. Saw сите на место, не знаеш.
Ние би се земе во Музејот на уметност во утринските часови, и имаат малку на ручек во некои
добра вегетаријанска место, а потоа toddle заедно со света концерт во попладневните часови,
и дом на почетокот на вечера.
Ние обично играа домино по вечерата. И тогаш на почетокот на кревет и освежување
спиење. Имавме голема време.
Бев ужасно жал кога отиде во Бостон. "
"Ах! Wilmot е во Бостон? "
"Да.
Треба да се да знаете, но секако ние не знаеме каде што беа.
Ти беше затајување насекаде како угарка - мислам, не знаеш, затајување сите
во текот на место, и ние не би можеле да добијат во вас.
Да, Моти отиде во Бостон. "" Ти си сигурен дека тој отиде во Бостон? "
"О, апсолутно."
Се јавив до Jeeves, кој беше сега Месинг за во соседната соба со вилушки и така
натаму: "Jeeves, Господ Pershore не се премисли за ќе Бостон, да не?"
"Не, господине."
"Мислев дека сум бил во право. Да, Моти отиде во Бостон. "
"Потоа како да сметка, г-дин Вустер, за фактот дека кога отидов вчера
попладне островот затвор Блеквел, да обезбеди материјал за мојата книга, видов сиромашните,
Почитувани Wilmot таму, облечени во шарени
одговараат, со седиште покрај еден куп од камења со чекан во рацете? "
Се обидов да мислам на нешто да се каже, ама ништо.
А chappie мора да биде многу поширока за челото од мене да се справи со удар како
ова.
Јас затегнати стариот грав до тоа creaked, но меѓу јака и косата разделба
ништо позадина. Бев глупава.
Кој е среќа, бидејќи јас не би имале шанса да се добие било persiflage од
мојот систем. Lady Malvern collared на разговор.
Таа беше тоа флаширање нагоре, а сега излезе со брзање:
"Па ова е како да се грижат моите слаби, драги момче, г-дин Вустер!
Значи ова е како да сум ја злоупотребил мојата доверба!
Го оставив во вашиот бесплатно, мислејќи дека може да се потпре на вас да го заштити од зло.
Тој дојде да ви невин, unversed во начини на светот, скршен, неискористените на
искушенија на еден голем град, и ќе го доведе на погрешен пат! "
Не бев забелешки да ги направи.
Се што паѓаше на ум беше сликата на тетка Агата пиење сето ова и
да дојдеме до остри секирите против моето враќање.
"Ти намерно ----"
Далеку во магливата далечина нежен глас зборуваше:
"Ако може да се објасни, вашиот ladyship." Имаше Jeeves се проектирани во од
трпезарија и случија на тепих.
Lady Malvern се обиде да го замрзне со изглед, но не можете да направите тој вид на работа
да Jeeves. Тој е да се погледне-доказ.
"Јас фенси, вашиот ladyship, дека имате погрешно г-дин Вустер, и дека тој може да
ви даде впечаток дека е во Њујорк, кога неговата господаруват - беше отстранет.
Кога Г-дин Вустер информирани вашиот ladyship дека неговата господаруват отишле во Бостон, тој
се потпира на верзијата што му даде на движења неговата господаруват е.
Г-дин Вустер е далеку, посетата на пријател во земјата, во тоа време, и не знае ништо
на предметот до вашиот ladyship го информирани. "
Lady Malvern даде еден вид на грофта.
Тоа не штракаат Jeeves.
"Јас се плашел г-дин Вустер може да биде нарушен ако знаеше вистината, како што е толку во прилог на
неговите господаруват и има преземено како болки се грижи за него, па отидов на слобода на
кажувајќи му дека неговата господаруват си замина за посета.
Тоа би можело да е тешко за г-дин Вустер да се верува дека неговата господаруват отишле да
затвор доброволно и од најдобрите мотиви, но вашиот ladyship, знаејќи го
подобро, лесно ќе се разбере. "
"Што!" Goggled дама Malvern во него.
"Дали ќе кажеш дека Господ Pershore отиде во затвор доброволно?"
"Ако може да се објасни, вашиот ladyship.
Мислам дека разделба зборови вашиот ladyship е направен длабок впечаток на неговата господаруват.
Имам често го слушнале зборува г-дин Вустер на неговата желба да сторите нешто за да
следат упатствата на вашиот ladyship и собираат материјал за книга вашиот ladyship е
на Америка.
Г-дин Вустер ќе ме носат, кога велам дека неговата господаруват беше често исклучително
депресија при помислата дека е тоа малку за да им помогне. "
"Апсолутно, со Јове!
Сосема pipped за тоа! ", Реков.
"Идејата за изработка на лични испитување во затворскиот систем на земјата - од
во рок од - се случи на неговата господаруват многу одеднаш една ноќ.
Тој го прифати со нетрпение.
Немаше го ограничување. "Дама Malvern погледна Jeeves, потоа погледна во мене,
потоа во Jeeves повторно. Можев да го видам нејзиниот борат со работа.
"Навистина, вашата ladyship", изјави Jeeves, "тоа е повеќе разумно да се претпостави дека
господин на ликот на неговиот господаруват помина во затвор на својата волја од дека
извршиле повреда на закон со кој се потребни неговото апсење? "
Lady Malvern трепна. Потоа таа стана.
"Г-дин Вустер ", рече таа," Јас се извинувам.
Јас сте направиле една неправда. Требаше да знам Wilmot подобро.
Треба да имаат поголема доверба во својата чиста, парична казна дух. "
"Апсолутно!"
Реков јас. "Вашиот појадок е подготвена, господине", изјави
Jeeves. Седнав и dallied во збунето вид на
начин, со очи јајце.
"Jeeves," реков, "вие сте сигурно на живот-чувар!"
"Ви благодарам, господине."
"Ништо не би се убедени Мојата тетка Агата дека не сум вовлечен дека blighter
во riotous живеење. "" Јас фенси вие сте во право, господине. "
Јас мласкаа ми јајце за малку.
Ме ужасно се пресели, не знаете, од начинот на кој Jeeves го собраа круг.
Нешто како да ми каже дека ова беше повод она што е наречено за богати награди.
За момент се двоумеше.
Потоа направив на мојот ум. "Jeeves!"
"Господине?" "Тоа розова вратоврска!"
"Да, господине?"
"Тоа изгори!" "Ви благодарам, господине."
"И, Jeeves!" "Да, господине?"
"Одиме со такси и да ме дека Longacre шапка, како носи од Џон Дру!"
"Ви благодарам многу, господине." Чувствував дека повеќето ужасно подготвуваат.
Се чувствував како облаците наталожената далеку и сè беше како што беше порано да биде.
Се чувствував како еден од оние chappies во романите кои повици надвор од борбата со
жена во последното поглавје и одлучува да се заборави и да им простиме.
Се чувствував јас сакав да го направам сите видови на други работи да се покаже Jeeves дека ценети
него. "Jeeves," реков, "тоа не е доволно.
Дали постои нешто друго што би сакал? "
"Да, господине. Ако може да се направи предлог - педесет
долари. "" педесет долари? "
"Тоа ќе ми овозможи да плаќаат долг на честа, господине.
Јас го должиме својот господаруват. "" Ти должам Господ Pershore педесет долари? "
"Да, господине.
Јас се случи да го сретне на улица на ноќта неговиот господаруват беше уапсен.
Сум бил размислување добра зделка за најсоодветен метод за поттикнување на него да се
ја напушти својата начин на живеење, господине.
Неговиот господаруват беше малку над-возбуден во тоа време и јас фенси тоа што ме сфатам за
пријател на неговиот.
Во секој случај кога ќе го однесе на слобода на ставање педесет долари дека ќе
не удар поминува полицаец во око, го прифати облогот многу срдечно и го освои
тоа. "
Јас јас го извадив мојот џеб-книга и пребројав сто.
"Земи го ова, Jeeves," реков, "Педесет не е доволно.
Дали знаете, Jeeves, you're - и, можете апсолутно самостојна "
"Јас се обиде да даде сатисфакција, господине", изјави Jeeves.
>
ГЛАВА 3 Jeeves и на хард-варени јајца
Понекогаш на утро, како што сум седел во кревет цицање одредување на почетокот на шолја чај и
гледав мојот човек Jeeves flitting за соба и ставање надвор од облека за
ден, јас сум се прашував што глупости треба да
прави доколку колеги кога го зеде во главата да ме напушти.
Тоа не е толку лошо сега сум во Њујорк, но во Лондон на анксиозност се страшни.
Има користи за да се сите видови на обидите на дел од ниска blighters да го искраде
од мене.
Младите Реџи Foljambe на мојот одредени сознанија му понудил двојно она што јас го
давање на него, и Алистер Бингам-Ривс, кој доби негувател кој беше познат
Прес панталоните накосо, користат да се погледне
во него, кога дојде да ме види, со еден вид на блескавата гладни очи што ме вознемири
deucedly. Bally пирати!
Она, што гледате, е дека Jeeves е толку попарен надлежните.
Можете да го на самото место, дури и во начинот на кој тој shoves столпчиња во кошула.
Можам да се потпрам на него апсолутно во секое криза, и тој никогаш не ме изневери.
И, што е повеќе, тој секогаш може да се смета за да се прошири во име на PAL
мој кој се случува да бидат сите настапи коленото длабоко во Bouillon.
Земете наместо рум случај, на пример, на Почитувани стари Bicky и неговиот вујко, хард-
варени јајца. Тоа се случи откако беше во Америка
неколку месеци.
Се вратив во станот latish една ноќ, и кога Jeeves ме донесе конечната пијат
Тој рече: "г-дин Bickersteth повикани да ја видите оваа
вечер, господине, додека сте биле надвор. "
"О?", Реков.
"Двапати, господине. Тој се појави неговата игра вознемирен. "
"Што, pipped?"
"Тој даде впечаток дека, господине." Јас пијат виски.
Ми беше жал ако Bicky беше во неволја, но, како што, впрочем, доста ми беше мило да
има нешто што би можело да се разговара слободно со Jeeves токму тогаш, бидејќи работите беше
малку напнати меѓу нас за некое време, и
тоа беше прилично тешко да се погоди на ништо да се зборува за тоа не е способен да
ги лични ред.
Гледаш, јас решиле - правилно или погрешно,-да се зголеми на мустаќи и ова беше намалување на
Jeeves на брз.
Тој не можеше да се држи на работа по секоја цена, и јас живеел откако во
атмосфера на bally неодобрување до бев добивање весела добро хранети со неа.
Што сакам да кажам е, а нема сомнеж дека во одредени работи на облекување Jeeves е
суд е апсолутно звук и треба да се следи, ми се чинеше дека тоа е
станува малку премногу дебели, ако тој се случува да ги уредувате моето лице, како и мојот костим.
Никој не може да ме викаат неразумно chappie, и многу е време сум дадени во како
јагне кога Jeeves гласаше против еден од моите миленичиња одговара или врски, но кога станува збор за
на камериер е staking од барање на горниот дел од
усна сте едноставно мора да имаме малку на старите добри булдог извади и пркоси на
blighter. "Тој рече дека ќе побара повторно подоцна,
господине. "
"Нешто мора да се нагоре, Jeeves." "Да, господине."
Дадов на мустаќи на внимателен вртат. Ми се чинеше да го повреди Jeeves добра зделка, па јас
chucked тоа.
"Гледам од страна на хартија, господине, дека чичко г-дин Bickersteth е пристигнувањето на
Carmantic. "" Да? "
"Неговата благодат на војводата од Chiswick, господине."
Тоа беше вест за мене, дека чичко Bicky бил кнез.
Рум, колку малку знае за еден пријатели!
Јас се сретнал Bicky за прв пат во вид на beano или Собор во
Вашингтон Сквер, не долго после моето пристигнување во Њујорк.
Претпоставувам дека беше малку носталгична во тоа време, и јас, а излегоа Bicky кога го најдов
дека е Англичанец и дека, всушност, се случувало во Оксфорд со мене.
Покрај тоа, тој беше Грозен будала, па природно летна заедно, и додека ние
земале тивка пухтене во еден агол што не беше преполни со уметници и
скулптори и што-не, тој понатаму
умилкуваше се на мене од страна на повеќето исклучително надарени имитација на бик-
териер брка мачка на дрво.
Но, иако имавме потоа се крајно пријателски, сакам да знаеле за
него беше дека тој е генерално препреки, и имаше вујко кој олесна притисокот малку
од време на време со него испраќање на месечни надоместоци.
"Ако Војводата од Chiswick е неговиот вујко," реков, "зошто да не е тој наслов?
Зошто не е тој Господ што-да не? "
"Г-дин Bickersteth е син на крајот на сестра Неговата благодат е, господине, кој се оженил со капетанот Роло
Bickersteth на Coldstream гарда. "Jeeves знае сè.
"Дали татко мртов г-дин Bickersteth е, исто така?"
"Да, господине." "Остави пари?"
"Не, господине." Почна јас да се разбере зошто сиромашните стари Bicky
секогаш беше повеќе или помалку на карпите.
На повик и irreflective набљудувач, ако знаете што сакам да кажам, може да звучи прилично
добар дишење има војвода за чичко, но проблем за стари Chiswick беше дека,
иако исклучително богат стариот другар,
сопственик половина Лондон и околу пет окрузи на север, тој беше познато на повеќето
прудентна потрошувач во Англија. Тој бил она што американската chappies ќе се јавите на
тврдо варени јајца.
Ако луѓето Bicky не го остави нешто и тој зависи од она што може да награда од
на стариот војвода, тој е во прилично лош начин.
Не дека објасни зошто тој ме лов, како таков, бидејќи тој е момче кој
никогаш не позајмени пари. Тој рече дека сака да ги задржи неговите другари, така
никогаш не малку уво некој за принцип.
Во овој момент на вратата заѕвони ѕвончето. Jeeves лебдеше да одговорите.
"Да, господине. Г-дин Вустер тукушто се врати ", слушнав него
каже.
И Bicky дојде процедување во, бара доста жал за себе.
"Halloa, Bicky!", Реков.
"Jeeves ми кажа дека се обидувале да ме добие.
Jeeves, донесе уште една стаклена, и нека ужива започне.
Што е проблем, Bicky? "
"Јас сум во дупка, Берти. Сакам твојот совет. "
"Кажи на, стари момче!" "Мојот вујко вртење до утре, Берти."
"Значи Jeeves ми кажа."
"Војводата од Chiswick, знаеш." "Значи Jeeves ми кажа."
Bicky изгледаше малку изненаден. "Jeeves чини да се знае сè."
"Наместо rummily, тоа е токму она што го мислев само јас ни самата сега."
"Па, посакувам", изјави Bicky безнадежно, "дека знае начин да ми излезат од дупка сум
внатре "
Jeeves shimmered во со стакло, и 'го залепи компетентно на маса.
"Г-дин Bickersteth е во малку дупка, Jeeves, "реков," и сака да митинг
круг. "
"Многу добро, господине." Изгледаше Bicky малку сомнително.
"Па, се разбира, знаете, Берти, ова нешто е начин да се биде малку приватниот и
сето тоа. "
"Не треба да се грижи за тоа, стари врвот. Се обложувам Jeeves знае за тоа веќе.
Не, Jeeves? "" Да, господине. "
"Еј!", Изјави Bicky, затресоа.
"Јас сум отворен за корекција, господине, но не е вашиот дилема се должи на фактот дека сте
во загуба да им објасниме на Неговата благодат зошто сте во Њујорк, наместо во Колорадо? "
Bicky потресе како желе со висок ветер.
"Како двојка знаеш нешто за тоа?"
"Јас случајно да се исполнат Батлер Неговата благодат пред тргнавме Англија.
Тој ме информираше дека тој се случи да дочувам Неговата благодат се зборува за вас на работа,
Господине, како помина на библиотеката врата. "даде Bicky шуплива вид на смееш.
"Па, како што секој се чини дека ги знаат сите за тоа, нема потреба да се обиде да го чува мракот.
На годишно момче ме turfed надвор, Берти, бидејќи Тој рече дека е глупав nincompoop.
Идејата беше дека ќе ми даде дознака под услов јас попарен од
некои уништениот локација на името на Колорадо и научив земјоделство или Сточарство,
или што и тие го нарекуваат, на некои ранчот bally или фарма или што и да се вика.
Јас не фенси идејата малку. Треба да имаат да се прошетаат коњи и да ги извршуваат
крави, и така натаму.
Мразам коњи. Тие залак во вас.
Јас бев против сите шемата. Во исто време, не знаеш, морам да
дека имаат назнака ".
"Јас ќе добиете апсолутно, драги момче." "Па, кога влегов во Њујорк изгледаше
пристојно место за живеење за мене, па мислев дека ќе биде многу звук идејата да се запре
тука.
Па јас кабелски на мојот чичко кажувајќи му дека паднала во добар бизнис дишење во
градот и сакав да чак на ранчот идеја.
Тој напиша назад дека сето тоа е право, и тука сум бил оттогаш.
Тој смета дека јас го правам и во нешто или други овде.
Никогаш не сонував, не знаете, дека некогаш ќе излезе тука.
Што по ѓаволите да правам? "" Jeeves, "реков," Што по ѓаволите е г-дин
Bickersteth да направам? "
"Гледаш," рече Bicky, "не сум безжична од него да се каже дека доаѓа да остане
со мене - да се спаси сметки од хотели, претпоставувам. Јас отсекогаш сум му даде впечаток дека
живеел во многу добар стил.
Не можам да се да остане во мојот интернат куќа. "
"Мисла за ништо, Jeeves?" Реков.
"До кој степен, господине, ако прашањето не е деликатна еден, дали сте подготвени да
помогне г-дин Bickersteth? "" Ќе се направи нешто што можам да за вас, се разбира,
Bicky, стар човек. "
"Тогаш, ако може да се направи предлог, господине, може да позајми г-дин Bickersteth ----"
"Не, од Јове!", Изјави Bicky цврсто. "Јас никогаш не сте го допре, Берти, и јас сум
нема да започне сега.
Јас може да биде будала, но тоа е моја се фалат дека не должат ниту денар на една душа - не
броење трговци, се разбира. "" Јас бев за да се сугерира, господине, дека
може да дадат г-дин Bickersteth овој стан.
Г-дин Bickersteth може да даде Својата благодат впечаток дека тој е сопственик.
Со ваша дозвола би можел да се пренесе идејата дека сум бил во г-дин Bickersteth е
вработување, а не во твое.
Ќе бидете престојуваат тука привремено како гостин г-дин Bickersteth е.
Неговата милост ќе го окупира вториот резервни спалната соба.
Јас фенси дека ќе најдете одговорот на задоволително ниво, господине. "
Bicky престана лулка се и зјапаше во Jeeves во зачудени вид на патот.
"Јас би се залагаат за испорака на безжична порака до Неговата благодат на одборот на
сад, известување него на промена на адресата.
Г-дин Bickersteth да ги исполнуваат Неговата благодат на обвинителна клупа и продолжи директно тука.
Ќе кои ги исполнуваат ситуација, господине? "" Апсолутно ".
"Ви благодарам, господине."
Bicky го следи со око до вратата затворена.
"Како тој го направи тоа, Берти?", Рече тој. "Јас ќе ви кажам она што мислам дека е.
Верувам дека тоа е нешто да се направи со обликот на главата.
Дали некогаш сте забележале главата, Берти, старецот?
Тоа вид на стапчиња во задниот! "
Рипнав надвор од креветот на почетокот на следната утро, па како да се меѓу присутните, кога старите
момчето треба да пристигнат.
Знаев од искуство дека овие океанот облоги однесам до на обвинителна клупа во deucedly
безбожникот час.
Тоа не беше многу по девет од времето би облечени и го моето утро чај и беше
потпирајќи се надвор од прозорецот, гледајќи на улица Bicky и неговиот чичко.
Тоа беше еден од оние весели, мирни утра кои го прават chappie сакаат тој ќе доби
душа или нешто, а јас бев само задумана на животот воопшто кога станав
свесни за Дикенс на серија во тек долу.
Такси се зголемило, а момче во врвот Hat ја извадив и беше корне до
Грозен ред за билет.
Колку што може да се направи надвор, тој се обидува да го добиете кабината chappie да се префрлат од Нов
Њујорк до Лондон цени, а кабината chappie никогаш очигледно слушнале за Лондон
пред, и не мислат многу на тоа сега.
На годишно момче рече дека во Лондон на патувањето ќе го постави назад eightpence; и
cabby рече дека треба да се грижи.
Се јавив да Jeeves. "Војводата пристигна, Jeeves."
"Да, господине?" "Тоа ќе биде него на врата сега."
Jeeves направи долгата рака и го отвори влезната врата, и момче запиша во, гледајќи
лижеше на иверица. "Како да го направите, господине?"
Реков, суета и да биде зрак на сонце.
"Вашиот внук слезе во пристаништето да ви се исполнат, но мора да му го пропушти.
Вустер Моето име, не знаеш.
Големиот пријател на Bicky, и сите тој вид на работа.
Јас останувам со него, знаеш. Дали ви се допаѓа чаша чај?
Jeeves, донесе шолја чај. "
Аватарот на Chiswick потонал во фотелја и се во потрага за соба.
"Дали овој луксузен стан припаѓаат на мојот внук Френсис?"
"Апсолутно".
"Тоа мора да биде ужасно скапи." "Прилично добро, се разбира.
Се чини многу повеќе од овде, знаеш. "
Тој стенкаше.
Jeeves филтрирани во со чај. Аватарот на Chiswick се прободе во тоа да се врати
неговите ткива, и кимна со главата. "Ужасна земја, г-дин Вустер!
Ужасна земја!
Речиси осум шилинзи за кратко кабината-диск!
Iniquitous! "Зеде Тој друг поглед околу собата.
Ми се чинеше да го фасцинира.
"Дали секоја идеја колку мојот внук плаќа за овој рамен, г-дин Вустер?"
"За неколку стотици долари месечно, верувам."
"Што!
Четириесет фунти месечно! "Почна јас да се види дека, ако не го направи
нешто малку повеќе веродостојно, шемата може да испаднат мраз.
Би можел да се погоди што годишно момче беше размислување.
Тој се обидува да квадратни сето ова просперитет со тоа што го знаеше на сиромашните стари Bicky.
И еден мораше да признае дека тоа беше многу квадратура, за Почитувани стари Bicky, иако
витко колеги и апсолутно незаменлива како имитатор на бик-териера и мачки, беше
на многу начини една од најпознатите изречена
fatheads што некогаш се повлече на одговараат на долна облека Гент е.
"Претпоставувам дека се чини рум за вас," реков, "но факт е Њујорк често долари
chappies и прави им го покаже блесок на брзина која не би ги замисли
способни.
Тоа вид од нив се развива. Нешто во воздухот, не знаеш.
Претпоставувам дека Bicky во минатото, кога ќе го знаеше, може да се нешто на
будала, но тоа е сосема различен сега.
Devilish ефикасна вид на chappie, и погледна на во комерцијалните кругови како мошне
на клин! "" Јас сум вчудоневиден!
Која е природата на бизнис мојот внук, г-дин Вустер? "
"О, само бизнис, не знаеш.
Истиот вид на работа Карнеги и Рокфелер и сите овие заливите направите,
знам. "Јас се лизна за голот.
"Ужасно жал да те оставам, но јас имам за да се исполнат некои од момците на друго место."
Излегува од лифт сретнав Bicky раздвижениот во од улица.
"Halloa, Берти!
Го пропушти. Дали тој се појави? "
"Тој е горе сега, има некои чај." "Што мисли дека на сето тоа?"
"Тој е апсолутно потресе."
"Чудо! Ќе бидам toddling, па потоа.
Toodle-oo, Берти, старец. Се гледаме подоцна. "
"Pip-PIP, Bicky, драги момче."
Тој trotted надвор, полн со веселба и добро расположение, и излегов надвор во клубот да седат во
на прозорецот и ја гледам на сообраќај доаѓа до еден начин и ќе слегуваат од другата.
Тоа беше latish во вечерните часови кога погледнав во во станот да се облекуваат за вечера.
"Каде е сите, Jeeves?", Реков, не наоѓајќи малку нозете pattering
за местото.
"Поминаа надвор?" "Неговата милост саканиот за да видите некои од
место на градот, господине. Г-дин Bickersteth делува како придружба.
Јас фенси нивната непосредна цел е гроб Грант. "
"Претпоставувам дека г-дин Bickersteth е малку подготвуваат на начинот на кој се одвиваат работите - што"
"Господине?"
"Јас се каже, јас го земам дека г-дин Bickersteth е доста полно со грав."
"Не целосно, господине." "Што е неговиот проблем сега?"
"Во шема која ја зедов за слобода да сугерира на г-дин Bickersteth и себе
има, за жал, не одговори целосно на задоволително ниво, господине. "
"Сигурно војводата верува дека г-дин Bickersteth прави и во бизнисот, и
сите тој вид на работа? "" Токму така, господине.
Со резултат дека тој одлучи да се откаже месечен надоместок г-дин Bickersteth е,
врз основа на тоа, како г-дин Bickersteth прави толку добро на своја сметка, тој нема
повеќе бара парична помош. "
"Големиот шкотски, Jeeves! Ова е страшно. "
"Нешто вознемирувачки, господине." "Никогаш не очекував ништо вака!"
"Признавам јас едвај очекува на непредвидени мене, господине."
"Претпоставувам дека тоа bowled сиромашните blighter над апсолутно?"
"Г-дин Bickersteth се појави малку изненаден, господине. "
Моето срце Блед за Bicky. "Ние мора да се направи нешто, Jeeves."
"Да, господине."
"Можете ли да мислам на ништо?" Не "во моментот, господине."
"Мора да постои нешто што може да го направи."
"Тоа беше максима на еден од моите поранешни работодавци, господине - како што верувам јас спомнав да
еднаш пред - моментов Господ Bridgnorth, дека секогаш постои начин.
Се сеќавам на неговиот господаруват користење на изразување по повод - тој беше тогаш
бизнис господин и не сме добиле титулата - кога на патент коса реставратор
која случајно се промовира не успеа да привлече јавноста.
Тој го стави на пазарот под друго име како depilatory и натрупаа значителен
богатство.
Имам обично се наоѓаат афоризам неговата господаруват е врз основа на звук фондации.
Без сомнение, ние ќе имаме можност да се откријат некои решение на тежина г-дин Bickersteth е,
господине. "
"Па, се прободе во неа, Jeeves!" "Јас нема да ги штедиме болки, господине."
Отидов и облечени за жал.
Таа ќе ви покаже доста добро како pipped бев кога ти кажам дека во непосредна близина на
допирачот стави на бела вратоврска со вечера-јакна.
Јас sallied од за малку храна повеќе да мине времето, бидејќи јас од сака.
Се чинеше брутално да се движат на сметката на цената со сиромашните стари Bicky упатија кон
breadline.
Кога се вратив стариот Chiswick отишле во кревет, но Bicky беше таму, стуткано во еден
фотелја, задумана прилично tensely, со цигара виси од аголот на неговиот
устата и повеќе или помалку лизгави зјапа во неговите очи.
Тој аспект на оној кој биле натопени со она што весникот chappies
повик "некои тапи инструмент."
"Ова е малку дебела, стара работа - она што", реков.
Тој собрал чашата и исцедена тоа трескавично, со поглед на фактот дека
немаше ништо во него.
"Јас сум сторил, Берти!", Рече тој. Тој имаше уште една Оди на стаклото.
Тоа не чини да го направи било добро. "Ако само тоа не се случило една недела подоцна,
Берти!
Пари ми следниот месец требаше да се тркалаат во саботата.
Јас би можеле да имаат работел дишење сум бил читањето за во списанието
реклами.
Се чини дека може да се направи попарен сума на пари ако може само да се соберат неколку
долари и да се започне пилешки-фарма. Jolly звук шема, Берти!
Велат дека купуваат кокошка - го нарекуваат еден кокошка за доброто на аргумент.
Се утврдува јајце секој ден од седмицата. Ја продаваш на јајца седум за дваесет и пет
центи.
Имајте на кокошката чини ништо. Добивка практично дваесет и пет центи
секои седум јајца. Или се погледне во него на друг начин: Да претпоставиме дека имате
десетина јајца.
Секој од кокошки има десетина кокошки. На кокошки растат и повеќе
кокошки.
Зошто, во ниеден момент ќе треба на место покриено коленото длабоко во кокошки, сите врска јајца,
на дваесет и пет центи за секои седум. Ќе се направи богатство.
Jolly живот, исто така, чување кокошки! "
Тој почна да се добие прилично работеше на при помислата на него, но тој закосена падина назад во
Чаир во овој момент со добар дел од мрак.
"Но, се разбира, тоа не е добро", рече тој, "затоа што немаат пари."
"Вие сте само да се каже зборот, знаеш, Bicky, стари врвот."
"Благодарение ужасно, Берти, но јас не одам да сунѓер за вас."
Тоа е секогаш начин во овој свет.
На chappies сакате да позајмуваат пари за да не ќе ти дадам, а chappies сте
не сакаат да го дадат за да се направи се 'освен всушност стоиш на главата и
укине вид од вашите џебови.
Како момче кој секогаш навива доста слободни во правото работи, јас сум имал многу
искуство на втора класа.
Многу е време, се врати во Лондон, јас сум побрза заедно Пикадили и се чувствува топла
Здивот на допирачот на задниот дел од вратот и ја слушнаа остри, возбуден yapping
како тој да ја затвори во за мене.
Јас сум едноставно помина мојот живот расејување великодушноста на blighters јас не се грижи висат
за, но сепак тука е сега, капе doubloons и парчиња од осум и копнеж да го предаде
нив во текот, и Bicky, сиромашните риба, апсолутно на неговиот горен дел, а не преземање какви било по секоја цена.
"Па, има само една надеж, тогаш." "Што е тоа?"
"Jeeves."
"Господине?" Имаше Jeeves, стоејќи зад мене, со полно
на ревност. Во ова прашање на треперлива во соби
chappie е рум за еден степен.
Ти си седи во старата фотелја, мислејќи на ова и она, а потоа
одеднаш ќе погледнете нагоре, и таму е. Тој се движи од точка до точка како со малку
галама како риба желе.
Она штрекна сиромашните стари Bicky значително.
Тој воскресна од своето место како големата фазан.
Јас сум се користи за да Jeeves сега, но често во деновите, кога првпат дојде до мене јас сум каснат
јазикот слободно за изнаоѓање на него неочекувано во мојата средина.
"Дали ти се јавам, господине?"
"О, таму се, Jeeves!" "Токму така, господине."
"Jeeves, г-дин Bickersteth се уште е до пол.
Сите идеи? "
"Зошто, Да, господине. Од имавме последниве разговор јас
фенси сум ги нашол она што може да се покаже како решение.
Не сакам да се појави за да се донесе слобода, господине, но мислам дека имаме
занемарува потенцијалите Неговата благодат како извор на приходи. "
Bicky насмеа, она што понекогаш се гледа опишани како шуплива, потсмевање се смеат, на
вид на горчлив силно кикотене од задниот дел на грлото, а како гаргара.
"Јас не алудираат, господине", објаснува Jeeves, "за можноста за поттикнување на Неговата благодат
да учествуваат со пари.
Јас сум преземање на слобода на Неговата благодат за во светлината на во моментов - ако
може да се каже така - бескорисни имот, кој е способен да се развива ".
Bicky ме погледна во беспомошни вид на патот.
Јас сум должен да се каже дека не го добие себе. "Не може да направи тоа малку полесно,
Jeeves! "
"Накусо, господине, што сакам да кажам е ова: Неговата милост е, во некоја смисла, истакнат
личност.
Жителите на оваа земја, како што без сомнение се свесни, господине, се невообичаено
зависник од тресење на рацете со истакнати личности.
Тоа се случи да ме дека г-дин Bickersteth или сами да знаете на лицата кои ќе бидат
подготвени да платат мала надокнада - да речеме два долари или три - за привилегија на
вовед, вклучувајќи ракување, за Неговата милост. "
Bicky не мислат многу за тоа.
"Дали мислиш да се каже дека некој би се кригла доволно за да се дел со солидна пари само за да
ракувам со вујко ми? "
"Имам тетка, господине, кој плаќа пет шилинзи на младите колеги за донесување на
се движат-слика актер да чај во нејзината куќа една недела.
Тоа го даде својот социјалната положба меѓу соседи. "
Bicky колеба. "Ако мислите дека може да се направи ----"
"Се чувствувам убедени тоа, господине."
"Што мислите, Берти?" "Јас сум за тоа, момче, апсолутно.
А многу Штрумф дишење. "" Ви благодарам, господине.
Ќе има ли нешто повеќе?
Добра ноќ, господине. "И тој лебдеше, оставајќи ни да се разговара
детали.
До почнавме овој бизнис на подвижна стари Chiswick како пари предлог
Никогаш не сфатија што е совршено фаул време оние берза chappies мора да
имаат кога јавноста не е гризе слободно.
Денес читам дека малку да ги стават во финансиските извештаи за "пазар отвори
тивко "со симпатичен око, за, со Јове, тоа сигурно отвори тивко за нас!
Да не би да поверувам колку е тешко да се интерес на јавноста и да ги земе
трепет на момче.
До крајот на оваа недела само така имавме на нашата листа беше сувомесни-продавница чувар
во дел Bicky на градот, и како што тој сакаше да го извади во исечени шунка
наместо на пари кои не помогна многу.
Имаше сјај на светлината кога брат на pawnbroker Bicky е понудени десет долари,
пари надолу, за воведување на старите Chiswick, но договорот пропадна, поради
на своите излегува дека момче беше
анархистички и се наменети да ја ослободат од момче наместо ракува со него.
Во тоа, за тоа ми требаше на глупости на време да го убеди Bicky не за да го дофати пари и нека
работите да нивниот курс.
Се чинеше дека во однос брат pawnbroker, наместо како спортист и
добротвор на неговиот вид од поинаку.
Целата работа, јас сум склон да мислам, ќе се исклучи доколку воопшто не беше
Jeeves. Нема сомнение дека Jeeves е во класа
од своите.
Во прашање на мозокот и ресурси јас не мислам дека некогаш се сретна со еден chappie така
врвно како мајка направен.
Тој дознаваа во мојата соба, едно утро со старите добри чаша чај, и интимизирана дека
има нешто прави. "Јас може да се зборува за вас во врска со тоа
прашање на Неговата благодат, господине? "
"Тоа е исклучено. Ние одлучивме да го Чак. "
"Господине?" "Тоа нема да работи.
Ние не може да се добие некој да дојде. "
"Јас фенси можам да организираме тој аспект на прашањето, господине."
"Дали мислиш да се каже дека успеале да се добие некој?"
"Да, господине.
Осумдесет и седум господа од Birdsburg, господине. "
Седнав на креветот и се истури чајот. "Birdsburg?"
"Birdsburg, Мисури, господине."
"Како ќе ги добијам?"
"Јас се случи минатата ноќ, господине, како што беше интимизирана дека ќе биде отсутен од
дома, да присуствуваат на една театарска претстава, а стапи во разговор меѓу
акти со носителот на соседното седиште.
Имав забележано дека тој бил облечен во малку раскошен декорација во
buttonhole, господине - голем сино копче со "Поддршка за Birdsburg" зборовите на него во
црвени букви, едвај разумната прилог на вечерта костим на господин.
За мое изненадување, забележав дека публиката беше полн со лица слично
декорирани.
Јас впушти да се распрашува за објаснување, а беше информиран дека овие господа, формирајќи
страна на Осумдесет и седум, се конвенција од градот на името ако Birdsburg,
во државата Мисури.
Нивната посета, ми се собраа, беше чисто на социјално и пријатни природа, и мојот
информатор зборуваше на некои должината на возбудувања аранжирани за нивниот престој во
градот.
Тоа беше кога тој поврзани со значителна сума на задоволство и гордост, дека
deputation на нивниот број бил воведен за да и ја разнишаа рацете со
познати prizefighter, дека тоа се случило да ме зачне предмет на Неговата благодат.
За да скратам приказната, господине, јас имам средена, предмет на одобрување, што
целата Конвенција ќе бидат претставени на неговата благодат утре попладне. "
Јас бев изненаден.
Ова chappie беше Наполеон. "Осумдесет и седум, Jeeves.
Во колку на главата? "" Јас бев должен да се согласи на намалување на
количина, господине.
Условите конечно пристигна во се сто и педесет долари за партијата. "
Мислев дека малку. "Плаќаат однапред?"
"Не, господине.
Јас се обидоа да добијат исплата однапред, но не беше успешно. "
"Па, било кој начин, кога ќе го добие ќе се направи до петстотини.
Bicky'll никогаш не се знае.
Дали се сомневате дека г-дин Bickersteth би се сомневаат ништо, Jeeves, ако јас ја измисли
да петстотини? "" Јас не фенси, господине.
Г-дин Bickersteth е согласна господин, но не светли. "
"Сите во право, тогаш. Појадок стигам до банката и
ми се малку пари. "
"Да, господине." "Знаеш, ти си малку на чудо,
Jeeves. "" Ви благодарам, господине. "
"Токму-O!"
"Многу добро, господине." Кога отидов драги стари Bicky настрана во
текот на утрото и му кажал што се случило тој речиси ги срушат.
Тој tottered во седи-соба и buttonholed стари Chiswick, кој беше читање
стрипот дел од утринскиот весник и со еден вид на мрачни резолуција.
"Чичко", рече тој, "се правиш ништо посебно до утре попладне?
Мислам да се каже, јас сум побара неколку од моите пријатели во да ви се исполнат, не знаеш. "
На годишно момче cocked шпекулативен око во него.
"Нема да има новинарите меѓу нив?", "Репортери?
Наместо не!
Зошто? "" Се разбира, одбивам да се badgered од страна на новинарите.
Имаше голем број на лепило млади мажи, кои се обидоа да извлечат од мене моите ставови
на Америка, додека бродот се приближува на обвинителна клупа.
Јас нема да биде подложен на овој прогон повторно. "
"Тоа ќе биде апсолутно во ред, чичко. Нема да биде весникот човек во
место. "
"Во тој случај јас ќе ми биде драго да се направи познаник на вашите пријатели."
"Ќе се ракувам со нив и така натаму?"
"Јас секако ќе нареди моето однесување според прифатените правила на
цивилизиран однос. "
Bicky му се заблагодари од срце и излета на ручек со мене во клубот, каде што babbled
слободно на кокошки, инкубатори и други скапани работи.
По зрели предвид имавме одлучи да се ослободи од контингент Birdsburg на
момче десет во исто време.
Jeeves донесе неговиот театар PAL круг да гледаат на нас, а ние наредени целата работа со
него.
А многу пристоен chappie, туку склони кон јака разговорот и завртите го во
насока на нови неговиот дом-градот водоснабдителен систем.
Ние реши дека, како еден час беше за сите ќе биде веројатно да се застане, секоја банда
треба да се разгледа се право на седум минути на општеството војводата од страна на Jeeves е
штоперицата, и дека кога нивниот пат беше до
Jeeves треба да слајд во собата и кашлица meaningly.
Потоа се делеше со она што јас верувам се нарекуваат меѓусебно изразите на добра волја, на
Birdsburg chappie продолжување на она што покана за сите нас да отворат некој ден
и да ги разгледаме во новата водоснабдителен систем, за кој ние му се заблагодари.
Следниот ден deputation валани внатре
Првата смена состои од залив се сретнавме и девет други скоро исто како и
него во секој поглед.
Тие сите се погледнавме deuced Кин и деловни, како од младите до тие
работи во Заводот и фаќање на око шеф и што-не.
Тие се ракуваа со момче со добар дел од очигледна задоволство - сите
освен една chappie, кои изгледаа како да се надвиснат за нешто - а потоа тие
стоеше надвор, а стана словоохотлив.
"Што порака ти се за Birdsburg, војводата?", Праша нашиот другар.
На годишно момче изгледаше малку потресе. "Никогаш не сум била да Birdsburg."
На chappie чинеше огорчен.
"Вие треба да го плаќаат на посетата", рече тој. "Најбрзо-растечкиот град во
земјата. Поддршка за Birdsburg! "
"Поддршка за Birdsburg!" Рече другиот chappies reverently.
На chappie кој беше надвиснат одеднаш даде јазик.
"Кажи!"
Тој беше витко вид на залив добро хранети со една од оние утврдени брадите и ладна
око. Асамблаж погледна во него.
"Што се однесува на бизнис", изјави chappie - "Иначе, јас не сум испрашување
некој е добра волја, но, како прашање на строги бизнис - Мислам дека овој господин
тука треба да се стави себеси во историјата пред
сведоци како се наведува дека тој навистина е кнез. "
"Што мислите, господине?" Викаше момче, добивање на виолетова.
"Без навреда, само бизнис.
Не велам ништо, ум, но има едно нешто што се чини дека вид на смешно
за мене. Овој господин тука вели неговото име е г-дин
Bickersteth, како што го разбирам.
Па, ако сте на војводата од Chiswick, зошто да не е тој Господ Перси Нешто?
Прочитав Англиски романи, и знам дека сите за тоа. "
"Ова е монструозен!"
"Сега не се топли, под јака. Јас само прашувам.
Имам право да знаат.
Ти ќе да се нашите пари, па тоа е само фер дека треба да се види дека ние се
нашите пари вреди "на водоснабдување залив оштетени во.:
"Ти си сосема во право, Симс.
Јас се занемаруваат дека при донесувањето на договор.
Гледаш, господа, како што се бизнис луѓе сме право на разумни гаранции за добро
вера.
Ние се плаќаат г-дин Bickersteth тука сто и педесет долари за оваа
прием, и природно е да сакате да знаете --- - "
Аватарот на Chiswick даде Bicky на пребарувањето изгледа, тогаш тој се сврте кон водоснабдување chappie.
Тој беше ужасно смиреност. "Можам да ве уверам дека не знам ништо од
тоа ", рече тој, сосема учтиво.
"Јас треба да биде благодарен ако би се објасни."
"Па, ние наредени со г-дин Bickersteth дека Осумдесет и седум државјани на Birdsburg
треба да имаат привилегија на состанокот и се ракува со вас за финансиски
предвид меѓусебно договорени, а она што
мојот пријател Симс тука значи - и јас сум со него - е тоа што имаме само г-дин Bickersteth е
збор за тоа - и тој е странец за нас - што ќе се војводата од Chiswick на сите ".
Аватарот на Chiswick голтна.
"Дозволете ми да ве уверам, господине", рече тој, во рум вид на глас ", дека јас сум војводата
на Chiswick. "" Тогаш во ред ", изјави chappie
срце.
"Тоа беше се што сакав да знам. Нека одат на работа. "
"Жал ми е да се каже", изјави стариот Chiswick, "дека не може да продолжи.
Јас сум чувство малку уморни.
Се плашам јас мора да побара да биде простено. "" Но, постојат седумдесет и седум од момчињата
чека зад аголот во овој момент, Дјук, да се запознаат со вас. "
"Се плашам јас мора да ги разочараме."
"Но, во тој случај договорот би требало да биде исклучен."
"Тоа е прашање за вас и мојот внук да разговараат."
На chappie изгледаше проблематична.
"Вие навистина не ќе се сретне со остатокот од нив?" "Не!"
"Па, тогаш, претпоставувам ќе се случува." Тие излегоа, и таму беше доста солидна
тишина.
Потоа стариот Chiswick се сврте кон Bicky: "Па?"
Bicky не изгледа дека имаат нешто да кажат. "Дали е вистина она што човекот рече?"
"Да, чичко."
"Што сакаш да кажеш со играње овој трик?" Чинеше Bicky доста добро исфрлени, па јас
се стави во еден збор. "Мислам дека е подобро да се објасни целиот
работа, Bicky, стари врвот. "
Bicky е Adam's-јаболко скокна за малку, а потоа почна:
"Гледаш, сте имале отсечени мојот додаток, чичко, и јас сакав малку пари за да почне
пилешко фарма.
Мислам да се каже тоа е апсолутно сертификати ако еднаш се добие малку на капитал.
Да ја купите кокошка, и лежи на јајца секој ден од седмицата, и го продаде на јајца, да речеме,
седум за дваесет и пет центи.
"Чувајте на кокошки чини ништо. Добивка практично ---- "
"Што е сето ова глупости за кокошки? Ти ме доведе до претпоставиме дека сте биле
значителен бизнис човек. "
"Старата Bicky а претерани, господине", реков, помагајќи им на chappie надвор.
"Факт е, сиромашните стари момче е апсолутно зависи од тоа износ од
твое, и кога ќе го отсече, не знаеш, тој е прилично цврсто во супа,
и мораше да се помисли на некои начин на затворање на малку на готовите прилично брзо.
Тоа е зошто мислевме на ова ракување шема. "
Аватарот на Chiswick foamed на устата.
"Значи мора да легна до мене! Вие намерно ме измами да
својата финансиска состојба! "" Сиромашните стари Bicky не сакаат да одат на кои
ранчот ", објасни ми.
"Тој не сака крави и коњи, но тој повеќе мисли дека ќе биде топла работи меѓу
на кокошки. Сите сака е малку на капитал.
Не мислите ли дека тоа ќе биде прилично тешко дишење ако сте во ситуација да ---- "
"По она што се случи? По ова - ова измама и foolery?
Не еден денар! "
"Но ----" "Не еден денар!"
Имаше една почитувана кашлица во позадина.
"Ако може да се направи предлог, господине?"
Jeeves стоеше на хоризонтот, барајќи ѓаволски Штрумф.
"Ајде, Jeeves!", Реков.
"Јас само би предложиле, господине, дека ако г-дин Bickersteth има потреба од малку подготвени
пари, и е во загуба да го добијат на друго место, тој може да се обезбеди сума тој
бара со опишување на појавите на
ова попладне за издавање недела на еден од повеќе дух и претприемнички
весници. "" Со Јове! "
Реков јас.
"Со Џорџ!", Изјави Bicky. "Големиот небесата!", Изјави стариот Chiswick.
"Многу добро, господине", изјави Jeeves. Bicky се сврте кон стариот Chiswick со
сјајни очи.
"Jeeves е во право. Ќе го прават тоа!
Хрониката ќе скокне во него. Тие јадат тој вид на работи. "
Аватарот на Chiswick даде еден вид на стенкање врескаат.
"Јас апсолутно ви забрани, Френсис, да се направи ова нешто!"
"Тоа е многу добро", изјави Bicky, прекрасно подготвуваат ", но ако не можам да се добие
пари на друг начин ---- "
"Чекај! Ир - чекај, момче!
Вие сте толку импулсивна! Ние може да организираме нешто. "
"Јас нема да одам на тоа ранчот bally."
"Не, не! Не, не, момче!
Јас не би го предложат. Јас не би за момент се предложат.
I - Мислам дека ---- "
Се чинеше дека има малку во борба со себе.
"Јас - Мислам дека, во целина, тоа ќе биде најдобро ако се врати со мене во Англија.
Јас - јас би можел - во Всушност, мислам дека го гледам мојот начин да се прави - да - би можел да бидам во можност да користат
вашите услуги во некои секретарка. "
"Јас не треба да има предвид дека."
"Јас не треба да се во можност да ви понуди плата, но, како што знаете, на англиски јазик
политичкиот живот на неплатени секретар е призната Слика ---- "
"Единствената бројка што ќе го признаат", рече Bicky цврсто, "е петстотини фунти годишно,
платени три месеци. "" Драги момче! "
"Апсолутно!"
"Но, вашиот доплата, драги мои Френсис, се состои во незаменлива
можности ќе има, како мојата секретарка, да стекнат искуство, да се навикнат
се на сложеноста на политичките
живот, - всушност, ќе биде во мошне поволна позиција ".
"Петстотини една година!", Изјави Bicky, тркалајќи го круг неговиот јазик.
"Зошто, тоа ќе биде ништо за она што може да се направи ако почнав пилешки фарма.
Таа стои на разумот. Да претпоставиме дека имате десетина кокошки.
Секој од кокошки има десетина кокошки.
По малку на кокошки ќе пораснат и ќе има десетина кокошки секој самите, а потоа
сите тие започне врска јајца! There'sa среќа во него.
Можете да добиете нешто што како за јајца во Америка.
Chappies ги задржи на мраз со години и години, и не ги продадат до тие пренесам
за еден долар кривините.
Вие не мислам дека ќе одам да Чак иднина како ова за нешто под пет стотини
гоблини o "една година - што?"
Еден поглед на болка помина лице стари Chiswick, тогаш тој изгледаше како да се
поднесе оставка на него. "Многу добро, моето момче", рече тој.
"Што-O!", Изјави Bicky.
"Сите во право, тогаш." "Jeeves," реков.
Bicky го зеде момче надвор на вечера за да го прослават, и бевме сами.
"Jeeves, ова е еден од твоите најдобри напори."
"Ви благодарам, господине." "Тоа ме поразува тоа како го правиш."
"Да, господине."
"Единствениот проблем е што немам многу од него - она што"
"Јас фенси г-дин Bickersteth намера - Јас судија од неговите забелешки - да го означува неговиот
благодарност на ништо што се доволно среќни да направите за да му помогне, на
некои подоцна, кога тој е во поповолна позиција да го стори тоа. "
"Тоа не е доволно, Jeeves!", "Господине?"
Тоа беше клуч, но јас чувствував дека тоа е можно само нешто да се направи.
"Донесете ми бричење работи." Сјај на надеж блескаше во очите на chappie е,
се меша со сомнеж.
"Сакаш да кажеш, господине?" "И избричи ми ја мустаќи."
Имаше момент на тишина. Можев да видам на другите беше длабоко трогнати.
"Ви благодарам многу, навистина, господине", рече тој, со низок глас, како и појави надвор.
>
ГЛАВА 4 отсутен ТРЕТМАН
Сакам да ви кажам за сите драги стари Боби Cardew.
Тоа е најмногу интересна приказна.
Не може да се стави во секој книжевен стил и сето тоа, но јас не треба да се, не знаете,
поради тоа што оди на негова морална лекција.
Ако сте човек не мора да го пропушти, бидејќи тоа ќе биде предупредување до вас, и ако
сте жена не ќе сакаат, затоа што тоа е сите за тоа како девојка направи човек се чувствува
прилично добро хранети со работите.
Ако сте еден неодамнешен познаник на Боби е, најверојатно ќе бидат изненадени да
слушам дека имало време кога тој беше повеќе извонреден за слабоста на неговата меморија
од сè друго.
Десетици соработници, кои имаат само што ги среќаваше Боби од промени се случија, се
изненадени кога им кажав тоа. Сепак, тоа е вистина.
Верувај ми.
Во деновите кога јас прв пат го познаваа Боби Cardew беше за најизразено млади
rotter во внатрешноста на четири километри радиус. Луѓето ме повика глупо газ, но јас
никогаш не беше во иста класа со Боби.
Кога станува збор за да се биде глупав газ, тој беше плус четири човекот, а мојата беше хендикеп за
шест.
Зошто, ако сакав него на вечера со мене, јас се користи за да го испратите писмото на почетокот
на недела, а потоа еден ден пред него испрати телеграма и телефонски повик на денот
себе, и - половина час пред истекот на
би фиксна - гласник во такси, чиј бизнис е да се види дека тој доби и
дека возачот имал решавање на сите точни.
Со тоа јас генерално успеа да го добие, освен ако тој ја напуштил градот пред моите
Messenger пристигнал. Чудно нешто е тоа што тој не беше
целосно будала на други начини.
Длабоко во него имаше еден вид на слој на смисла.
Јас го познато, еднаш или двапати, покажуваат речиси човековата интелигенција.
Но, за да дојде до тој слој, умот вас, ви е потребно динамит.
Барем тоа е она што мислев. Но, има уште еден начин кој не
се случи на мене.
Бракот, мислам. Бракот, динамит на душата, дека
е она што го погоди Боби. Тој брак.
Дали некогаш сте виделе бик-кученце си поигруваше со пчела?
На кученце гледа пчела. Тоа изгледа добро за него.
Но, тој се уште не знае што на крајот од него до тој добива таму.
Тоа беше како што со Боби.
Тој падна во љубовта, се ожени - со еден вид на шиштење, како да е најголемата забава во
на светот - а потоа почна да дознаете работи.
Таа не е вид на девојката ќе се очекува Боби да зборувам запалено.
А сепак, не знам.
Што сакам да кажам, таа работеше за нејзиниот живот и на колеги, кои не го правел никогаш рака е
се претвори во својот живот има несомнено еден вид на фасцинација, еден вид на романса, за
девојка која работи за нејзиниот живот.
Нејзиното име беше Ентони. Марија Антони.
Таа беше за пет метри шест, имала еден тон и пол на црвено-златна коса, сиви очи, и
еден од оние утврдени брадите.
Таа е во болница медицинска сестра.
Кога Боби се скрши до на поло, таа беше кажано надвор од страна на властите за да се изедначи
неговите веѓи и митинг круг со ладење unguents и сето тоа, а момче
не беа и за повторно за повеќе
од една недела пред да се појави исклучување на Секретарот и фиксни ја.
Сосема романса.
Боби објави вест за мене во клубот една вечер, и следниот ден тој ме запозна со
ја. Ја се восхитуваат.
Никогаш не сум си работел - пипер Моето име, на патот.
Речиси заборавив да го споменам. Реџи пипер.
Мојот чичко Едвард е пипер, Велс, и копродукции, на Colliery луѓе.
Тој ми остави доста голем дел од злато - велам јас никогаш не сум си работеше, но јас му се восхитувам
некој кој заработува за живот под тешкотии, особено девојка.
И оваа девојка имаше прилично невообичаено тешки време на тоа, се сирак и сите
тоа, а имајќи ја во предвид да се направи сè собува сопствени лилјак години.
Марија и јас влегов заедно заедно прекрасно.
Не сега, но ќе дојде до тоа подоцна. Јас зборувам од минатото.
Таа чинеше дека Боби најдоброто нешто на земјата, судејќи по начинот на кој таа
го гледав кога мислев дека не беше забележи.
И Боби чинеше дека истото за неа.
Така што дојдов до заклучок дека, ако само драги стари Боби не заборавајте да одат на
на свадба, тие имаа спортски шанса да биде прилично среќен.
Па, ајде брзо се малку тука, и се фрламе една година.
Приказната не навистина почеток до тогаш. Тие се рамна и наталожено.
Бев во и надвор од местото доста добра зделка.
Јас чуваат моите очи отворени, и се ми се чинеше да се работи заедно како глатко како
може да се сакате.
Ако ова беше бракот, си помислив, не можев да видам зошто соработници беа толку плашат од неа.
Имаше многу полоши работи кои може да се случи на еден човек.
Но, ние сега дојде до инцидент на тивка вечера, а тоа е само тука
млади сон љубовта хитови финтата, и работите почнуваат да се случи.
Јас се случи да се исполнат Боби во Пикадили, и тој ме замоли да се врати на вечера во
станот.
И, како будала, наместо на заклучување и пуштање себеси под полициска заштита, јас
отиде.
Кога стигнавме во станот, имаше г-ѓа Фишер бараат - Па, ви велам, тоа
влечкаат мене.
Нејзиниот злато коса беше крената во бранови и crinkles и работи, со што-на Слоновата-ти-
повик се на дијаманти во неа. И таа беше облечена во повеќето совршено
расцепен фустан.
Јас не би можеле да почнат да се опише. Можам само да кажам дека тоа е ограничување.
Ми текна дека ако ова е како таа беше во навика на гледање секоја вечер кога
тие беа јадење тивко дома заедно, тоа не беше чудно што Боби се допадна
домаќинлакот.
"Тука е старо Реџи, драги", вели Боби. "Јас сум го врати дома да имаат малку
вечера. Ќе телефон до кујната и замолете ги
да ја испрати до сега - што? "
Се ѕуреше во него како да никогаш не го видел.
Потоа таа се сврте црвено. Потоа таа се сврте бела како лист.
Потоа таа го даде малку смеа.
Тоа беше најинтересно да се види. Ме натера да сакаат бев до едно дрво за осум
сто милји подалеку. Потоа таа се обнови.
"Толку сум среќен сте биле во можност да дојде, г-дин пипер", рече таа, насмевнувајќи се на мене.
И после тоа таа е во ред. Во најмала рака, ќе се рече така.
Таа зборуваше многу за време на вечерата, и chaffed Боби, и да ни играат ragtime на пијано
Потоа, како да hadn'ta заштита во светот.
Доста весела малку партија е - не.
Јас не сум рис очи Приватни детектив, и сето тоа вид на работа, но јас го видел лицето во
почетокот, и знаев дека таа работи цело време и да работат напорно, за да
себеси во рака, и дека таа ќе се
со оглед на тоа дијамант what's-неговата име во косата и се друго што таа поседува за да
има една добра крик - само еден.
Сум седел преку некои прилично дебела вечери во моето време, туку дека требало остатокот
тепан во Canter. На многу најраните момент зграпчи
шапка и избегала.
Ја гледа она што го направив, јас не бев особено изненаден да се исполнат Боби во
клубот следниот ден во потрага за што се весели и светла како осамен џвакање-пушти во еден
Ескимо чај лица.
Тој започна во веднаш. Тој изгледаше среќен да има со кого да разговара со
за тоа. "Дали знаете колку долго сум во брак?"
рече тој.
Јас не точно. "За една година, не е тоа?"
"Не за една година", рече тој за жал. "Пред точно една година - вчера!"
Тогаш сфатив.
Видов светло - редовна блесок на светлината. "Вчера беше ----?"
"На годишнината од свадбата. Би договорено да се Марија на Савој, и
за да Ковент Гарден.
Таа особено треба да се сослушаат Карузо. Имав карта за кутија во мојот џеб.
Дали знаете, сето тоа преку вечерата имав еден вид на рум идејата дека има нешто
Би заборавено, но јас не можеше да смисли што? "
"До жена ти го спомна тоа?" Согласив Тој ----
"Таа - го спомна тоа," рече тој смислено. Јас не не праша за детали.
Жените со коса и брадите како Марија може да биде ангели поголемиот дел од времето, но, кога тие
да ги соблечат своите крила за малку, тие не се неодлучни за тоа.
"Да се биде апсолутно искрен, стари врвот", изјави сиромашните стариот Фишер, во скршени вид на начин,
"Мојата акцијата прилично ниско дома." Има не чини многу да се направи.
Јас само запали цигара и седна таму.
Тој не сакаше да зборува. Во моментов тој излезе.
Стоев на прозорецот на нашата горниот пушењето соба, која изгледа надвор за да Пикадили, и
гледав него.
Одеше полека заедно за неколку метри, застана, а потоа одеше повторно, и конечно
се претвори во златар е.
Кој е пример на она што мислев кога реков дека длабоко во него е
одредени слој на смисла.
Тоа беше од сега па натаму кога почнав да се навистина заинтересирани за овој проблем на
Се оженил со Боби живот.
Се разбира, една е секогаш благо заинтересирани за бракови еден пријатели, надевајќи се дека тие ќе
излезе добро и сето тоа, но ова беше поинаква.
Просечниот маж не е како Боби, а просечната девојка не е како Марија.
Тоа беше тоа што стариот бизнис на недвижен маса и неодолива сила.
Имаше Боби, ambling нежно низ животот, драги друже во сто начини,
но несомнено е будала на првата вода. И таму беше Марија, утврди дека тој
не треба да биде будала.
И природата, можете ум, на страна на Боби. Кога природата прави будала како драг стар
Боби, таа е горда на него, и не би сакала нејзината дело нарушен.
Таа му дава еден вид на природен оклоп да го заштити против надворешно мешање.
И тоа оклоп е недостаток на меморија. Недостаток на меморија чува еден човек будала,
кога, но за тоа, тој може да престане да биде.
Земете мојот случај, на пример. Јас сум будала.
Па, ако јас го бев запомнил половина од она за кое луѓето се обиделе да ме научи за време на мојот
живот, мојата големина во капи ќе биде околу број девет.
Но, јас не.
Јас ги заборавив. И тоа беше исто со Боби.
За околу една недела, можеби малку повеќе, сеќавање на таа тивка малку домашни
вечер го отфрли до како тоник.
Слоновите, јас ги прочитав некаде, се шампиони на споменот бизнис, но тие беа будали
да Фишер за време на таа недела. Но, да ве благослови, шокот не беше речиси голема
доволно.
Тоа беше dinted на оклоп, но тоа не го направи дупка во неа.
Деновиве тој се врати на стара игра. Тоа беше патетично, не знаеш.
На сиромашна девојка го сакаше, а таа беше уплашена.
Тоа беше тенок раб на клин, те гледам, и таа го знае.
Еден човек кој заборава она што ден беше во брак, кога тој е во брак од една година, ќе
заборави, околу крајот на четвртата, дека тој е во брак на сите.
Ако таа треба да го добие во рака на сите, таа мораше да го направи тоа сега, пред тој почна да
лебдат далеку.
Видов дека доволно јасно, па се обидов да се направи Боби го види, кога тој беше по пат на
истураше својата проблеми за мене едно попладне.
Не можам да се сетам што беше тоа што го заборавил на ден пред тоа, но тоа беше
нешто што таа го побара од него да ги донесат дома за неа - тоа може да се книга.
"Тоа е толку малку нешто да се направи врева околу", вели Боби.
"И таа знае дека тоа е едноставно поради тоа што имам таква пеколен меморија за
сè.
Јас не се сеќавам на ништо. Никогаш не би можел. "
Тој зборуваше на за некое време, и, исто како што требаше, тој се повлече неколку
sovereigns.
"Ох, патем," рече тој. "Што е ова за?"
Го прашав, иако знаев. "Јас го должам тебе."
"Како е тоа?"
Реков јас. "Зошто, дека се обложуваат во вторникот.
Во билијард-соба.
Мареј и Браун игравме сто нагоре, и јас би ти дал 12:58 дека Браун ќе
победи, а Мареј го победи со дваесет чудно. "" така ли се сетам на некои работи? "
Реков јас.
Тој се доста возбудени.
Рече дека ако мислев дека е вид на rotter кој заборавил да плати кога изгуби
залог, тоа беше прилично скапани на мене по знаејќи го сите овие години, и многу повеќе
како тоа.
"Преставам, laddie", реков. Потоа разговарав со него како татко.
"Што имаш да се направи, мојот стар колеџ другар," ми рече, "е да се повлече
заедно, и весела брзо, исто така.
Како што се обликуваат, ти си поради за непријатни удар пред да знам што те хит.
Мора да се направи напор. Не велат дека не може.
Оваа две фунти бизнис покажува дека, дури и ако вашата меморија е карпести, можете да се сетам на некои
работи.
Што имаш да направите е да се види дека свадба годишнини и така натаму се
вклучени во листата. Тоа може да биде brainstrain, но не можете да добиете
надвор од неа. "
"Претпоставувам дека си во право", вели Боби. "Но, тоа ме поразува зошто таа мисли како многу
на овие скапани малку датуми.
Што е тоа важно дали сум заборавил кој ден бевме во брак на или кој ден е родена на
или кој ден мачката имаа мали сипаници? Таа знае дека ја сакам исто како и ако
беа учев навивач во салите. "
"Тоа не е доволно за една жена", реков. "Тие сакаат да бидат прикажани.
Имајте го тоа во предвид, а ти си во ред. Заборавете на тоа, и ќе има проблеми. "
Тој џвака копчето на својот стап.
"Жените се ужасно рум", рече тој безнадежно.
"Треба да си помисли на тоа пред да ожени со една", реков.
Не гледам кој би можел да се направи повеќе.
Јас го стави целата работа во мало за него.
Ќе си помисли тој би го виделе точка, и дека тоа би го направил
подготвуваат и да се одржи на себе. Но, бр.
Исклучен тој отиде повторно во истиот стар начин.
Се откажав расправија со него. Имав добар дел од времето на моите раце, но
не е доволно да изнесува ништо кога станува збор за прашањето на реформа драги стари Боби
со аргумент.
Ако видите човек бара неволја, и инсистира на добивање на тоа, само нешто што треба да
направите е да стојат и да чекаат до тоа доаѓа со него.
После тоа може да добие шанса.
Но, до тогаш нема ништо да се направи. Но мислев дека многу за него.
Боби не се во супа сите одеднаш.
Недели подоцна, и месеци, а сепак ништо не се случи.
Сега и тогаш тој ќе дојде во клубот со еден вид на облак на неговата сјајна утро лице,
и јас би го знаел дека имало дела во домот, но таа не беше до и за во
пролет тој доби закана само
каде што се прашуваат за тоа - во градниот кош.
Бев пушењето тивка цигара едно утро во прозорецот и гледа во текот Пикадили,
и гледање на автобуси и мотори ќе се еден начин и да слегуваат од другата - Повеќето
Интересно е, јас често го прават тоа - кога во
побрзаа Боби, со испакнати очи и лицето со боја на остриги, мавтајќи со
парче хартија во рацете. "Реџи", рече тој.
"Реџи, стари врвот, ја нема!"
"Поминаа!", Реков.
"Кој?", "Марија, се разбира!
Поминаа!
Ме остави! Поминаа! "
"Каде?", Реков.
Глупави прашање?
Можеби во право си. Во секој случај, драги стари Боби речиси foamed на
устата. "Каде?
Како треба да знам каде?
Еве, прочитај го овој. "Ја турна на хартија во мојата рака.
Тоа беше писмото. "Оди", вели Боби.
"Да го прочита."
Па јас не. Тоа, секако, беше доста писмо.
Немаше многу од него, но сето тоа е до точка.
Тоа е она што се вели:
"Драги мој Боби, - Јас сум си оди. Кога ќе се грижи доволно за мене да се сеќавам
да ме сакаат многу среќни се враќа на мојот роденден, ќе се врати.
Мојата адреса ќе биде Box 341, Лондон утро Вести ".
Го чита двапати, а потоа реков: "Па, зошто не?"
"Зошто не јас што?"
"Зошто не сакате неа многу среќни се враќа? Тоа не чини многу за да прашам. "
"Но, таа вели дека на нејзиниот роденден." "Па, кога е нејзиниот роденден?"
"Не можам да ви е јасно?", Вели Боби.
"Си ја заборавив." "Заборавена!"
Реков јас. "Да", рече Фишер.
"Заборавени".
"Како мислиш, заборавен?", Реков.
"Си ја заборавивте без разлика дали е на дваесеттиот или дваесет и првиот, или што?
Како во близина не можеш да тоа? "
"Знам дека тоа беше некаде помеѓу први јануари и триесет и прв од
Декември. Тоа е како близина стигнам до неа. "
"Мисли".
"Мислиш? Што ќе ми се каже "мислам"?
Мислам дека не се мисли? Сум бил тропа искри од мојот мозок
откако ја отворив таа буква. "
"А ти да не може да се сети?" "Не"
Заѕвонев на ѕвончето и нареди restoratives.
"Па, Боби," реков, "Тоа е прилично тешко случај на пролетта врз необучени аматерски како
мене.
Да претпоставиме дека некој дошол на Шерлок Холмс и рече: "г-дин Холмс, Here'sa случај за
вас. Кога е роденденот на жена ми? '
Дали не е тоа дале Шерлок на удар?
Сепак, знам доволно за играта да се разбере дека другите не можат да изстрелвам
неговите дедуктивни теории, освен ако не го започнете со поим, па се разбуди од таа
поп очи транс и се среќаваше со две или три.
На пример, не може да се сети кога последен пат имаше роденден?
Каков вид на времето беше тоа?
Тоа може да го поправат месец. "Боби одмавна со главата.
"Тоа беше само обични времето, во непосредна близина можам да се сеќаваме."
"Топол?"
"Warmish." "Или ладно?"
"Па, прилично студено, можеби. Јас не се сеќавам. "
Порачувам два повеќе од истата.
Тие се чинеше наведени во Прирачникот на младите детективот.
"Ти си голема помош, Боби," реков. "Непроценлив асистент.
Еден од оние неопходни adjuncts без која никој нема дома е завршена. "
Боби се чинеше дека се размислува. "Јас сум го добила", рече тој одеднаш.
"Погледнете тука.
Јас ја даде подарок на нејзиниот последен роденден. Сите ние треба да направите е да отидете во продавница,
лов до денот кога беше купен, а нешто е направено. "
"Апсолутно.
Што и даде? "Sagged тој.
"Не можам да се сетам", рече тој. Прв идеи е како голф.
Некои денови си право надвор, други тоа е толку лесно како што паѓале од најавите.
Јас не претпоставувам драги стари Боби некогаш имаше две идеи во исто утро пред во
својот живот, но сега тоа го направил без напор.
Тој само загубена уште сува Мартини во грмушките, и пред да може да се претвори
круг имаше испуштивме доста на мозочните бранови. Дали знаете оние малку книги вика кога
сте родени?
Има еден за секој месец. Тие ќе му кажете на вашиот карактер, вашата таленти,
твојата силна поени, и вашите слаби точки во fourpence halfpenny одат.
Идејата Боби беше да ја купат целата дванаесет, и оди преку нив до дознавме која
месец оттурна карактер на Марија. Тоа ќе ни даде на месец, и тесни тоа
утврдување на целиот многу.
Прилично топла идејата за не-мислител, како драг стар Боби.
Ние sallied одеднаш. Тој го зеде половина и го зедов половина, а ние
наталожено на работа.
Како што кажав, тоа ми звучеше добро. Но, кога дојдовме да одат во нешто, ние
виде дека имаше недостаток.
Имаше многу информации во ред, но не беше еден месец, кои не
има нешто што точно оттурна Марија.
На пример, во книгата декември се рече: "декември луѓето се склони да ги задржат своите сопствени
тајни. Тие се широко патниците. "
Па, Марија, секако, се чуваат нејзината тајна, а таа патува доста опширно
доволно за потребите на Боби е. Потоа, октомври луѓе се "родени со
оригинални идеи "и" сакаше да се помрдне. "
Вие не може да се сумира малку турнеја на Марија повеќе уредно.
Февруари луѓе "прекрасни спомени" - специјалитет на Марија.
Ние требаше малку одмор, а потоа имаше уште една одат на работа.
Боби беше за мај, затоа што книгата вели дека жените родени во тој месец се
"Склони да биде каприциозен, кој е секогаш пречка за среќен брачен живот", но јас
plumped за февруари, бидејќи февруари
жени "се невообичаено решени да имаат свој начин, се многу сериозно, и се очекува
на целосно враќање во нивните придружник или пријатели. "кои тој беше во сопственост за што како Марија
нешто би можело да биде.
На крајот ја раскина книги горе, печат на нив, изгорени нив, и си отиде дома.
Тоа беше прекрасно што е промена на следните неколку дена се во драги стариот Фишер.
Дали некогаш сте виделе таа слика, "душата на будење"?
Тоа претставува девојче на сорти гледајќи во штрекна вид на пат во средината
растојание со поглед во нејзините очи што се чини дека да се каже ", сигурно дека е чекор на Џорџ јас
слушнете на МАТ!
Може ли ова да биде љубов? "Па, Боби беше будење душа е премногу.
Јас не претпоставувам дека некогаш проблематичниот да се мисли во неговиот живот пред - навистина не мислам.
Но, сега тој беше облечен во мозокот до коска.
Тоа беше болно на некој начин, се разбира, за да ја видите колеги човечко суштество толку темелно во
супа, но јас чувствував силно дека сето тоа е за најдобар.
Можев да видам како јасно како е можно сите овие brainstorms беа подобрување на Боби од
на знаење.
Кога сето тоа е над тој би можеле да стане rotter повторно на еден вид, но
само што ќе биде бледа рефлексија на rotter бил.
Тоа создаден од идејата, јас секогаш ја дека она што му е потребно беше вистински добар удар.
Видов голем дел од него овие денови. Јас му бев најдобра другарка, и тој дојде кај мене
за сочувство.
Јас го даде него, исто така, со двете раце, но јас никогаш не успеа да го предаде него Морални Лекција
кога ќе го слаби.
Еден ден тој дојде кај мене јас седев во клубот, и можев да видам дека тој имал
идеја. Тој погледна посреќни од порано направено во
недели.
"Реџи", рече тој, "Јас сум на патеката. Овој пат сум убеден дека ќе се повлече
го исклучува. Сум се сети нешто од витално
значење. "
"Да?", Реков.
"Се сеќавам јасно", рече тој, "дека на последниот роденден Марија отидовме заедно да
на Колосеумот.
Како Дали тоа ќе го погоди "," Тоа е добро малку учев ", реков;
"Но, како тоа им помогне?" "Зошто, тие промени на програмата секоја недела
таму. "
"Ах!", Реков.
"Сега ќе се зборува." "И на недела отиде на претвора беше
Професор Terpsichorean мачки некој е.
Јас ги сеќаваме јасно. Сега, дали сме го стеснување, или не се
ние?
Реџи, ќе одам круг на Колосеумот овој момент, а јас одам да се копа на денот
на оние Terpsichorean мачки од нив, ако треба да се користи барамина. "
Така што го доби во рок од шест дена за управување со нас се третира како браќа;
изведе во архивата, и истрча агилни прсти во текот на страници додека не treed на
мачките во средината на мај.
"Ти кажав ли дека е мај", вели Боби. "Можеби ќе слушнете за мене некое друго време."
"Ако сте никаква смисла", реков, "нема да има некое друго време."
И Боби рече дека не би.
Откако ќе го добиете вашите пари во бегство, се делови како да ужива додека го правам тоа.
Јас само се симна на спиење таа ноќ кога мојот телефон заѕвони ѕвончето-.
Тоа беше Боби, се разбира.
Тој не се извини. "Реџи", рече тој, "јас сум го доби сега за
сигурно. Тоа е само дојде до мене.
Видовме оние Terpsichorean Мачки во матине, стар човек. "
"Да?", Реков.
"Па, не те гледам дека тоа носи до два дена?
Тоа мора да е или среда седмиот или сабота на десетина. "
"Да," реков, "ако тие не се секојдневно matinees на Колосеумот."
Слушнав му даде еден вид на лелек. "Боби", реков.
Моите нозе беа замрзнување, но бев љубител на него.
"Па?" "Јас сум се сети нешто премногу.
Тоа е тоа.
На денот кога ќе отиде во Колосеумот јас lunched со вас како на Риц.
Вие го заборавил да се донесе пари со вас, така што напишал чек. "
"Но, јас секогаш пишувам проверки."
"Вие сте. Но, тоа беше за банкнота од десет лири, и го направија до
хотелот.
Лов до вашиот чек-книга и да видиме колку проверки за £ 10 плаќа на Риц
Хотел што го напиша во периодот меѓу мај и петти мај десетина. "
Тој даде еден вид на голтка.
"Реџи", рече тој, "Ти си гениј. Јас секогаш рече така.
Верувам сте го добив. Држете го. "
Во моментов тој се врати повторно.
"Halloa!", Рече тој. "Јас сум тука", реков.
"Тоа беше осмото место. Реџи, стар човек, јас ---- "
"Дополнување", реков.
"Добра ноќ." Тоа беше работат заедно во мали часа
сега, но мислев дека сум, како може да се направи една ноќ на тоа, а заврши на нешто горе, па јас
заѕвони до еден хотел во близина на Стренд.
"Стави мене преку г-ѓа Cardew", реков. "Тоа е крајот", вели човекот на другиот крај.
"И добивање подоцна секоја минута," реков. "Бак заедно, laddie."
Чекав трпеливо.
Јас го пропуштил мојот убавина-спиење, и Моите нозе имаше замрзнати тешко, но јас бев минатото жали.
"Што се случува?", Вели гласот на Марија. "Моите нозе се студени", реков.
"Но, јас не ти се јавам за да ви кажам дека особено.
Тукушто се разговор со Боби, г-ѓа Cardew. "
"Ах! е дека г-дин пипер? "
"Да. Тој ја сети, г-ѓа Cardew. "
Таа даде еден вид да крикне. Јас сум често се мисли колку е интересна таа мора да
да се биде еден од оние Размена девојки.
Работите што мора да слуша, не знаеш. Боби е завиваат и голтка и г-ѓа Фишер е
крик и сите за моите нозе и сето тоа. Најинтересен тоа мора да биде.
"Тој е се памети!" Вчудовидено праша таа.
"Дали му кажам?" "Не"
Па, јас не. "Г-дин Бибер. "
"Да?"
"Тој - е тој е - тој е многу загрижен" Јас chuckled.
Тоа беше местото каде што беше најавена да биде животот и душата на партијата.
"Загрижени!
Тој беше во врска со најмногу се загрижени маж меѓу тука и Единбург.
Тој е загрижувачки што ако тој е платен да го направи тоа од страна на нацијата.
Тој започна да се грижите после појадок, и ---- "
О, вие никогаш не може да се каже со жени.
Мојата идеја беше дека ние треба да помине остатокот од ноќта шлаканица едни со други на грбот
преку жица, и кажува едни со други што bally Штрумф заговорници бевме,
не знаеш, и сето тоа.
Но, јас би добиле само колку што е тоа, кога малку во мене.
Апсолутно! Слушнав кине.
И тогаш таа рече: "О!" Во кој изгуби вид на патот.
И кога жената вели: "О!" Како што, тоа значи дека сите лоши зборови, таа би сакал да се каже
ако само таа знаеше со нив.
И тогаш таа започна. "Што brutes мажите се!
Што грозни brutes!
Како може да застане и да видиме сиромашни драги Боби се грижиш во треска, кога
збор од вас ќе се стави се во право, јас can't ---- "
"Но ----"
"А ти себе се нарекуваш неговиот пријател! Неговиот пријател! "
(Метални се смееш, повеќето непријатно.) "Тоа покажува колку може да биде измамен.
Порано мислев дека еден вид срце човек. "
"Но, јас велам, кога ќе се предложи нешто, што мислев дека совршено ----"
"Мислев дека тоа омраза, одвратна." "Но, ти рече дека тоа е апсолутно врвот ----"
"Јас не рече ништо од вид.
И ако Јас, не значи тоа.
Не сакам да биде неправеден, г-дин пипер, но морам да кажам дека ми се чини дека
нешто позитивно тежок во човек кој може да излезе на неговиот начин да ги раздели маж
од неговата сопруга, едноставно со цел да се забавуваат со перчат неговата агонија ---- "
"Но ----!" "Кога една збор ќе имаат ----"
"Но, ти ме натера да не ветувам дека ќе ----" bleated јас.
"И ако сум го правела, мислите не очекував да имате смисла да се пробие твојот
ветување? "
Завршив. Немав повеќе забелешки да ги направи.
Јас ја спушти слушалката на примачот, и запиша во кревет.
Гледам Боби кога ќе дојде во клубот, но јас не ги посетуваат стариот фарма.
Тој е пријателски, но тој ќе престане да краток за издавање на покани.
Истрчав низ Марија на Академијата минатата недела, а од очите помина низ мене како неколку
на куршуми преку пат на путер.
И како излегоа од друга страна, и јас куцање се упати отиде да си парче повторно заедно,
таму се случи да ми едноставен епитаф кој, кога не сум повеќе, јас имам намера да се
впишан на мојот надгробен споменик.
Тоа беше ова: "Тој беше човек кој постапил од најдобрите мотиви.
Постои една раѓаат секоја минута. "
>