Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 7
Светлината проектирана на ситуацијата од страна на г-ѓа Фишер имаше cheerless јасност
на зима зори.
Тоа наведени фактите со ладна прецизност немодифицирана од сенка или во боја, и
прекршената, како што беа, од празно ѕидовите на околните ограничувања: таа
отворени прозорци од кои не небото беше некогаш видлива.
Но, идеалист потчини на вулгарен потреби мора да вработи вулгарен умови да
исцртување на заклучоци на кои тој не може да се спуштиле и беше полесно за да ги споделите со Лили
Г-ѓа Фишер формулира нејзиниот случај отколку да се стави јасно на себеси.
Откако се соочат со него, меѓутоа, отиде целата должина на нејзините последици и
овие никогаш не биле појасно присутни да ја отколку кога, следниот попладне, таа
утврдени за прошетка со Rosedale.
Тоа беше една од оние кои се уште Ноември денови кога воздухот е прогонуван со светлината на
лето, и нешто во линии на пределот и во златна магла која
искапен нив, се сеќава на госпоѓица Барт на
Септември попладне, кога таа се искачи на падините на Bellomont со Selden.
На наметливи меморија беше чуваат пред неа со свои иронични разлика од нејзиниот подарок
ситуација, како оди со Selden беше претставена неодоливо лет од
само како климакс како тековното екскурзија беше цел да се донесе.
Но, други спомени нејзиниот importuned, исто така, на сеќавање на слични ситуации, како
вешто доведе до, туку преку некои злобата на среќа, или нејзината сопствена Непостојаноста
на целта, секогаш не на наменет резултат.
Па, нејзиниот цел е стабилна доволно сега.
Таа виде дека целата работа уморен на рехабилитација мора да почне повторно, и
против далеку поголема шансите, ако Берта Дорсет треба да успее во растурање неа
пријателство со Gormers и нејзиниот
копнеж за засолниште и за безбедност беше интензивирано со страсна желба да
триумф над Берта, бидејќи само богатството и доминација може триумф над неа.
Како сопруга на Rosedale - на Rosedale таа го почувствува во нејзината моќ да создаде - таа ќе
најмалку претставуваат неранлив пред да ја непријател.
Мораше да се осврне оваа мисла, како по некои огнени стимулант, да се задржи својот дел
во сцената кон кои Rosedale е премногу искрено тенденција.
Како што одеше покрај него, се намалува во секој нерв од начинот на кој неговиот изглед
и тонот ослободени од неа, но самата кажува дека оваа моментално издржливост на
неговото расположение беше цената, таа мора да плати за неа
крајната моќ над него, таа се обиде да се пресмета точната точката во која
концесија мора да се сврти на отпор, а цената ќе мора да плаќаат да бидат подеднакво
јасно.
Но, неговата Dapper самодоверба чинеше непробоен на такви финти, и таа имаше
чувство на нешто тврдо и автономни зад површна топлината на својот
начин.
Тие биле седиште за некое време во изолација на карпести Глен над езерото,
кога одеднаш прекина кулминација на страстен период со вртење на
го гробот убавина на нејзиниот поглед.
"Јас верувам дека она што го велат, г-дин Rosedale", рече таа тивко, "и јас сум подготвен да се ожени
дека секогаш кога сакате. "
Rosedale, црвенило на корените на неговите сјајни коса, ја доби оваа објава
со одвратна која го врши на нозе, каде што запре пред неа во
однос на речиси комични discomfiture.
"За Претпоставувам дека тоа е она што сакаат", продолжи таа, во истиот тивок тон.
"И покрај тоа што не беше во можност да се сложат кога ќе зборуваше за мене на овој начин пред, сум
подготвени, сега што знаеш толку подобро, да им верувам на среќа ваши раце. "
Таа зборуваше со благородни директноста што таа може да команда на такви прилики, и
која е како голем стабилен светлина фрлени во извртено темнината на
ситуација.
Во неповолно осветленоста Rosedale се чинеше дека се поколеба момент, како да
свесен дека секоја авенија на бегство беше непријатно светат.
Потоа тој даде краток смееш, и извлече златен цигари случај, во кој, со полни
скапоцени камења прстите, тој плеткаа за злато цигара.
Изборот на една, тој пауза за да го размислува за миг пред велејќи: "Драги мој Мис крин,
Жал ми е ако има било какви малку неразбирање меѓу нас-но си ме направил
чувствувам одговараат беше толку безнадежна дека навистина нема намера да обновување тоа. "
Крвта на Lily tingled со grossness на отпор, но таа провери првиот скок
на нејзиниот гнев, и се вели во тонот на нежни достоинството: "Немам една, туку себеси да се обвинуваат
ако ви даде впечаток дека мојата одлука е конечна. "
Нејзиниот збор секогаш беше играат премногу брзо за него, и овој одговор го одржа во збунет тишина
додека таа продолжена рака и додаде, со најслаба флексија на тага во неа
глас: "Пред да обид едни со други збогум,
Сакам барем да ви се заблагодарам за тоа што сметало на мене, како тебе. "
На допир на раката, се движи мекост на нејзиниот изглед, воодушевени ранлива влакна во
Rosedale.
Тоа беше нејзиниот исклучителен inaccessibleness, во смисла на далечина, таа може да се пренесе без
навестување на презир, што го направи најтешките за него да ја откажат.
"Зошто се зборува да се каже збогум?
Зарем не одиме да се добри пријатели сите исти? "Тој ги повика, без ослободи и неа
рака. Таа го привлече далеку тивко.
"Што ти е идејата да се биде добар пријател?" Се врати таа со мала насмевка.
"Водеа љубов со мене без да ме прашаат да се омажиш?"
Rosedale се смееше со обновени чувство на леснотија.
"Па, тоа е со големина на тоа, претпоставувам.
Не можам да им помогне на водење љубов за вас - не гледам како некој може, но не мислам да
побара од вас да се омажиш за мене колку што јас може да ги задржи надвор од неа. "
Таа продолжи да се насмевнам.
"Ми се допаѓа вашиот искреност, но се плашам нашето пријателство тешко може да се продолжи на оние
услови. "
Таа се сврте настрана, како да да се одбележи дека нејзиниот последен мандат, всушност, е постигнат, и тој
по неа за неколку чекори со збунет од нејзината смисла има по сите чува играта
во свои раце.
"Мис Лили ----" започна тој импулсивно, но таа одеше на без навидум да го слуша.
Тој ја престигна во неколку брзи чекори, и го постави на entreating страна на раката.
"Мис Лили - don't брза далеку се допаѓа.
Ти си ѕверски тешко на колеги, но ако не им пречи зборува вистината не гледам
зошто не треба да ми дозволат да го стори истото. "
Таа имаше пауза еден момент со кренати веѓи, цртање далеку инстинктивно од неговиот допир,
иако таа не се обиделе да избегнат неговите зборови.
"Бев под впечаток", вели таа вратил ", што ќе го стори тоа без да се чека
моја дозвола "" Па -. зошто не треба да слуша моите причини
за тоа го правам, тогаш?
Ние сме ниту еден од нас, како нови раце, кои малку обична зборуваат се случува да не повредат.
Јас сум паднат од вас: нема ништо ново во тоа.
Јас сум повеќе во љубов со вас отколку што беше ова време минатата година, но имам да се соочи со
фактот дека ситуацијата се менува. "таа продолжи да го соочи со истата
воздух иронично смиреноста.
"Сакаш да кажеш дека да се каже дека не сум како посакувани еден натпревар како што ми смета?"
"Да, тоа е она што јас мислам," одговора тој и одлучно.
"Јас нема да одам во она што се случи.
Не верувам во приказни за тебе - не сакам да им верувам.
Но, тие се таму, и ја не ги верувајќи нема да ја смени ситуацијата. "
Таа црвена на слепоочниците, но крај на нејзината потреба проверив возврати на
нејзините усни и таа продолжи да го лицето composedly.
"Ако тие не се вистинити", рече таа, "не кои ја менуваат ситуацијата?"
Тој се сретна со ова со постојан поглед на неговата мала акции земање очи, што ја прави да се чувствува
самата не повеќе од некои Тенок човечки стока.
"Верувам дека тоа го прави во романите, но сигурен сум дека не во реалниот живот.
Знаеш дека како и јас: ако се зборува вистината, да зборуваат на цела
вистината.
Минатата година бев диви да се ожени со тебе, а ти не ме погледнуваше: оваа година - и, можете
се чини дека се подготвени. Сега, што се променило во интервал?
Вашата ситуација, тоа е се.
Тогаш мислев, дека ти може да го направи подобро, а сега - - "
"Мислите дека не може?" Скрши од неа иронично.
"Зошто, да, јас не: на еден начин, тоа е."
Тој застана пред неа, рацете во џебовите, градите sturdily прошири под
нејзините живи елек.
"Тоа е овој начин, ќе видите: јас сум имал прилично стабилен мелење на тоа овие последните години,
работа ми општествената положба. Мислам дека е смешно да кажам дека?
Зошто јас треба ум велејќи дека сакате да го добиете во општеството?
Еден човек не се срами да каже дека сака да поседувате трки стабилна или слика галерија.
Па, вкусот за општество е само уште еден вид на хоби.
Можеби сакам да се дури и со некои од луѓето кои ладно грбот ме минатата година -
го стави на тој начин ако тоа звучи подобро.
Во секој случај, сакам да се во бегство од најдобрите куќи, и јас сум тоа се премногу, малку по
малку.
Но јас знам најбрзиот начин да се квир се со право на луѓето е да се
види со погрешни и тоа е причината што сакам да се избегнат грешките ".
Мис Барт продолжи да стои пред него во тишина која би можеле да имаат изразени или
исмејување или половина сакаат почитување на неговиот искреност, и по пауза момент тој отиде
на: "Ете го, ќе видите.
Јас сум повеќе во љубов со вас од кога било, но ако се оженил сега би педер себеси за добра
и сите, и се сум работел за сите овие години ќе се потроши. "
Таа доби ова со поглед од кој бил заборавен сите нијанса на незадоволство.
По ткиво на социјалните лаги во кој таа толку долго се пресели беше
освежувачки да се чекор во отворен ден на цврста експедитивност.
"Јас те разбирам", рече таа.
"Пред една година, би требало да е од корист за вас, и сега јас треба да биде оптоварување;
и јас ви се допаѓа за да ми каже толку многу искрено. "
Таа упати нејзината рака со насмевка.
Повторно гест имал вознемирувачки ефект врз г-дин Rosedale себе-команда.
! "Од Џорџ, ти си мртов игра спорт, вие сте", извика тој, а како почна еднаш
повеќе да се движат подалеку, тој избувна одеднаш - "Мис Лили - стоп.
Знаеш дека не верувам дека тие приказни - Мислам дека сите беа доби од страна на една жена, која
не двоумете се да ви жртва на сопствениот погодност ---- "
Лили привлече далеку со движење на брз презир: тој беше полесно да се издржи неговата
дрскост од неговата commiseration. "Ти си многу љубезни, но јас не мислам дека ние
треба разговараат за ова прашање понатаму. "
Но, природните imperviousness Rosedale да сугестии прави лесен за него да се четка како
отпор настрана.
"Не сакам да разговараат за ништо, јас само сакам да се стави обичен случај, пред да", вели тој
продолжи.
Таа пауза покрај себе, кој се одржа од белешка на новата цел во својот поглед и тон;
и тој отиде на, имајќи очите цврсто на неа: "чудото за мене е дека сте
чекаше толку долго за да се добие плоштад со тоа
жена, кога сте имале моќта во ваши раце. "
Таа продолжи молчи под наплив на чудење дека неговите зборови произведени и
тој се преселил еден чекор поблиску до прашуваат со низок тон директноста: "Зошто не ги користат овие
букви на нејзината си ја купил минатата година? "
Лили застана зборови под шок на испрашување.
Според зборовите пред тоа имала conjectured, најмногу, алузија да ја
треба влијание врз Џорџ Дорсет, ниту пак неверојатен indelicacy на
упатување намали веројатноста за прибегнување Rosedale на него.
Но, сега го виде како далеку од марката таа падна, а на изненадување на
учење дека тој открил тајната на писмата ја остави, за момент,
несвесното на посебна намена за која тој е во чинот на ставање своето знаење.
Нејзиниот привремено губење на само-поседување му даде време да притиснете својата поента, и тој отиде на
брзо, како да се обезбеди completer контрола на ситуацијата: "Гледаш знам
каде што стои - Знам како целосно таа е во ваша моќ.
Тоа звучи како сцена-се зборува, не тоа - но there'sa многу вистина во некои од оние старите
гегови, и јас не претпоставувам што си ја купил оние букви едноставно затоа што ти си собирање
автограми. "
Таа продолжи да се погледне во него со продлабочување збунетост: нејзината единствена јасна
впечаток се реши во исплашени смисла на неговата моќ.
"Вие се прашувате како дознав за" Ем? "Продолжува тој, одговарајќи нејзиниот изглед со
Забелешка на свесно гордост.
"Можеби си заборавил дека јас сум сопственикот на Benedick-но не е важно за
дека сега.
Прв за да се работи е силен корисни остварување во бизнисот, и јас сум едноставно
продолжи ја на мојот приватни работи. За ова е делумно ми афера, што гледаш - на
најмала рака, тоа зависи од вас да го направи.
Да ги погледнеме ситуацијата право в очи.
Г-ѓа Дорсет, од причини што не треба да одат во, не сте ѕверски лошо го последниот
пролет.
Се знае кои г-ѓа Дорсет е, и нејзиниот најдобри пријатели не ја веруваат во
заклетва кога нивните интереси се загрижени, но се додека тие се надвор од
ред тоа е многу полесно да се следи ја доведе
отколку да се постави против него, и сте едноставно се жртвува за своите
мрзеливост и себичност.
Зарем не е тоа прилично фер изјава на случајот - Па, некои луѓе велат дека имаш
neatest вид на одговор во ваши раце: дека Џорџ Дорсет ќе се ожени со тебе
утре, ако сакате да му кажам се што знам,
и му даде шанса да се покаже дама на вратата.
Јас daresay ќе, но не чини да се грижи за тоа посебна форма на добивање на
дури, и, земајќи бизнис чисто поглед на прашањето, мислам дека си во право.
Во договор како што, никој не излегува со совршено чисти раце, и единствен начин за
да почнете нов е да се добие Берта Дорсет да ви се врати, наместо да се обидува да се бори
неа. "
Тој пауза доволно долго за да се подготви здив, но не и да му ја даде време за изразување на
нејзините собир отпор, и како и тој притисна на, излагањето и расветлувањето на неговата идеја
со директноста на човек кој нема
сомнежи на неговата кауза, таа се најде на негодување постепено замрзнување на нејзината усна,
нашла одржа брзо во сфати на неговиот аргумент од самото ладно силата на својата
презентација.
Немаше Времето сега да се прашувам како тој не слушнале за неа добивање на буквите: сите нејзини
светот е темно надвор од монструозниот сјајот на неговата шема за да ги користите.
И тоа не е, по првиот момент, ужасот на идејата дека држеше магија-
обврзани, потчини на Неговата волја, тоа беше прилично својата суптилна склоност кон сопствениот најдлабоки
желби.
Тој ќе се омажи за својот утре ако може да ја поврати пријателство Берта Дорсет е и да
предизвикаат отворен продолжување на тоа пријателство, како и премолчено retractation на
сите што предизвика нејзино повлекување, таа имаше
само да се стави на дама на латентна закана содржани во пакет, па чудесно
предаде во рацете.
Лили видов во флеш предноста на овој курс над она што сиромашните Дорсет го
притисок врз неа.
Од друга план зависи за успех на нанесување на отворен повреда, додека
Ова ги намали трансакција на приватна разбирање, од кои нема трето лице
треба да имаат најмала индикација.
Стави со Rosedale во однос на бизнис-како Испрати-и-да, ова разбирање се на
на безопасни воздух на заедничка сместување, како и пренос на сопственост или ревизија
на граничните линии.
Тоа секако поедноставен живот за да ја видите како вечен прилагодување, игра на партијата
политика, во која секој концесија ја имаше својата призната еквивалентни: уморни умот на Lily
бил фасциниран од тоа да избега од
флуктуирачки етички проценки во регионот на конкретни тежина и мерки.
Rosedale, како што слушал, се чинеше да го прочитате во молкот не е само постепено
согласување во неговиот план, но опасно далекусежни перцепција на шансите тоа
понуди; за како таа продолжи да стојат
пред него без кажано, тој избувна, со брзо враќање на себе: "Гледаш
како едноставна е, нели? Па, не се занесувај со идејата
дека тоа е премногу едноставен.
Тоа не е точно како што би започна во со чиста сметка на здравјето.
Сега ние зборуваме повик работи ајде со нивното право име, и јасно на целата
бизнис-up.
Знаеш доволно добро дека Берта Дорсет не можеше да те допрело ако немаше
е - и - прашања пред - малку поени на испрашување, а?
Ќе се случи за добар изглед девојка со скржавиот роднини, претпоставувам, во секој случај, тие
Се случи, и таа се најде на теренот подготвени за неа.
Дали ви се види каде сум излегува?
Вие не сакаат овие мали прашања сечење повторно.
Тоа е една работа да се добие Берта Дорсет во линија - но она што го сакате е да се задржи нејзината
таму.
Можете да ги заплаши своите доволно брзо - но како што ви се случува да го задржи нејзиниот страв?
Покажувајќи ја дека сте толку моќна колку што е таа.
Сите писма во светот нема да го стори тоа за вас како што се сега, но со голема
поддршка зад вас, ќе ја задржи само таму каде што сакате таа да биде.
Тоа е мојот удел во бизнис - тоа е она што јас ви го нудат.
Вие не може да се стави на нешто преку без мене-Дон t "бегаат со било каква идеја дека ќе може.
За шест месеци ќе бидете повторно ќе се врати меѓу своите стари грижи, или уште полошо оние, и тука јас
сум, подготвен да ја креваш од "Ем утре ако каже така.
Велиш така, Мис Лили? ", Додаде тој, се движат одеднаш поблиску.
Зборовите, и движењето што ги придружуваше, во комбинација да сепвам Лили
од државата на tranced покорност во која таа insensibly падна.
Светлина доаѓа во опкружен начини замаен свест, и дојде да ја сега
преку гади перцепција дека нејзината-ќе биде соучесник претпоставува, како прашање на
Се разбира, веројатноста за нејзиниот distrusting
него и можеби се обидува да го измами на својот дел од пленот.
Овој поглед на внатрешното ум се чинеше да го претстави на целата трансакција во нов
аспект, и виде дека основните подлост на актот лежеше во својата слобода од
ризик.
Таа повлече со брз гест на отфрлање, велејќи дека, со глас кој беше
изненадување за нејзиниот ушите: "Ти се погрешни - сосема погрешно - и во фактите
и во она што го заклучиме од нив. "
Rosedale гледав еден момент, збунет од нејзината ненадејна цртичка во насока толку различни
од тоа кон која таа се појави да се допуштајќи му ја водич.
"Сега она што на земјата значи тоа?
Мислев дека можевме да разбереме едни со други! ", Извика тој, и да ја шум на" Ах, тоа го правиме
Сега ", одговори тој со ненадеен изблик на насилство:" Претпоставувам дека тоа е затоа што
писма за него, тогаш?
Па, јас ќе бидат проколнати ако видам она што благодарение имаш од него! "