Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XIII Дел 1 Бакстер Dawes
Набргу потоа Павле бил на театар со Клара, тој беше за пиење во Панч
Сад со некои пријатели, кога Dawes дојде внатре
Клара сопруг беше расте витко, неговата очните капаци се добива гасена над неговиот Браун
очи, тој губеше здрава цврстина на телото.
Тој беше многу очигледно на надолниот пат.
Имајќи расправија со неговата сестра, тој отишол во евтини живеалишта.
Неговата љубовница му го остави за човек кој ќе се ожени со неа.
Тој бил во затвор, една ноќ за борба против кога бил пијан, и таму беше
сивата обложување епизода во која тој бил загрижен.
Павле и тој се потврди непријатели, а сепак беше меѓу нив дека посебен
чувство на интимност, како да се тајно во близина на едни со други, кои
понекогаш постои помеѓу две лица, иако тие никогаш не зборува со еден на друг.
Пол често се мисли на Бакстер Dawes, често сакаат да се во него и да биде пријател со
него.
Тој знаеше дека Dawes често се мисли за него, и дека човекот е подготвен да го од страна на некои
обврзници или други. А сепак никогаш не две се загледаа
освен во непријателство.
Од тој беше супериорен вработен во Јордан, тоа е нешто за Павле
нудат Dawes пијалок. "Што ќе пиеш?", Побара тој од него.
"Nowt Wi" на bleeder како тебе! ", Одговори човекот.
Пол сврти со мала незаинтересирана движење на рамената, многу иритирачки.
"Аристократија", продолжува тој, "е навистина воена институција.
Земете Германија, сега. Таа доби илјадници аристократи чија
само средства за егзистенција е војска.
Тие се смртоносни сиромашните, и смртоносна бавно животот.
Значи тие се надеваат дека за војна. Тие бараат војната како шанса за добивање на
на.
До there'sa војната тие се неактивен добри-за-ништа.
Кога there'sa војна, тие се лидери и командантите.
Таму се, тогаш - тие сакаат војна "!
Тој не беше омилена дебатен во јавниот куќа, е премногу брзо и
арогантен. Тој иритираше постарите мажи од неговото наметливо
начин, и неговиот cocksureness.
Тие слушале во тишина, и не беа жал кога го завршил.
Dawes прекина протокот на младиот човек од елоквентност со поставување, со повишен сарказам:
"Дали ќе научат сите дека во друга ноќ" театарот ти "ти?"
Павле погледна во него, нивните очи исполнети. Потоа знаеше Dawes видел него излегува
на театарот со Клара.
"Зошто, што е театар ти?", Праша еден од соработниците на Павле, драго да се копаат на
момче, и кои душкаат нешто вкусно.
"Ох, него во Боб опашка вечер костум, на lardy-DA!" Sneered Dawes, jerking неговата
главата презриво на Павле. "Тоа е comin 'е силна", рече на меѓусебните
пријател.
"Курва на" сите "?" Курва, begod! ", Изјави Dawes.
"Оди на;! Нека си го имаат" извика на заеднички пријател.
"Сте ја доби", изјави Dawes ", на" Сметам Morelly сето тоа е "сите".
"Па, јас ќе се jiggered!", Изјави заеднички пријател.
"Се 'е тоа правилно курва?"
"Курва, Бог blimey - Да", "Како знаеш?"
"Ох", рече Dawes ", сметам дека поминал ноќта ти" - "
Имаше добар дел од смеа на сметка на Павле.
"Но, кој беше таа? D'си ја знаеш? "Побара од заеднички пријател.
"Јас треба да Shay SHO", изјави Dawes.
Ова донесе друг пукна од смеа. "Тогаш плукаат", рече на заеднички пријател.
Dawes одмавна со главата, и зеде голтка пиво.
"Тоа е чудо тој нема да на себе", рече тој.
". Тој ќе биде braggin" на тоа во малку "" Ајде, Павле ", изјави пријател," тоа не е
добро.
Вие само како може да сопствени до. "" Сопствени она?
Тоа се случи да се донесе пријател на театарот? "
"О, добро, ако тоа е во ред, да ни кажете која е таа беше, момче", изјави пријател.
"Таа е во ред", изјави Dawes. Павле бил бесен.
Dawes избриша неговата златна мустаќи со прстите, потсмев.
"Ме штрајк - Еден o "тој вид?", Изјави заеднички пријател.
"Павле, момче, јас сум изненаден од вас.
И знаеш неа, Бакстер? "" Само малку се допаѓа! "
Тој намигна на други мажи. "О, добро", изјави Павле, "Ќе си одам!"
На заеднички пријател положи апсењето на рака на неговото рамо.
"Не," рече тој, "не се симне лесно како што ми момче.
Ние мора да имаме во предвид овој бизнис. "
"Тогаш да го добие од Dawes!", Рече тој. "Вие не треба да фанк свој дела, човек,"
remonstrated на пријател.
Потоа Dawes направи забелешка што предизвика Павле да се фрли половина чаша пиво во лицето.
"Ох, г-дин Морел!" Извика на барманка, и таа заѕвони ѕвончето за "chucker-надвор".
Dawes расправијата и истрчав за млад човек.
Во тој момент на мускулест колега со кошулата-ракави навива и панталоните
тесна врска со неговата haunches интервенираше. "Сега, тогаш!", Рече тој, туркајќи градите во
пред Dawes.
"Излезете!" Извика Dawes. Пол беше потпрен, бела и треперејќи,
против месинг железнички на бар.
Го мразеше Dawes, посака нешто може да го уништи во тоа момент, и на
исто време, гледајќи на влажни косата на челото на човекот, помисли тој, гледајќи патетично.
Тој не се движи.
"Излезе, дека -", изјави Dawes. "Тоа е доволно, Dawes", викаше барманка.
"Ајде," изјави дека "chucker-надвор", со љубезно инсистирање ", ќе е подобро да се добива
на ".
И, со тоа што Dawes работ далеку од својата близина, го работеа на вратата.
"Тоа е малку бусен како што почна!" Извика Dawes, полу-заплашени, што укажува на Павле
Морел.
"Зошто, што е приказната, г-дин Dawes!", Изјави барманка.
"Знаеш дека си ти цело време."
Сепак, "chucker-надвор" чуваат прободува градите напред во него, сепак тој се чува пробиваат
назад, додека тој беше на прагот и чекори надвор, а потоа се сврте круг.
"Сите права", рече тој, одобруваат право во својот ривал.
Павле имаше љубопитни чувство на сожалување, речиси на љубов, се мешаа со насилни
омраза, за човекот.
Во боја врата се сврте кон; имаше молк во барот.
"Служат, него, весела и во право!", Изјави барманка.
"Но, Тоа е одвратно нешто да се добие чаша пиво во твоите очи", вели заеднички пријател.
"Јас ви кажам дека ми е драго што тој не", изјави барманка.
"Ќе имаш друг, г-дин Морел?"
Таа држеше чаша Павле прашално. Тој кимна со главата.
"He'sa човекот како не му е гајле за ништо, е Бакстер Dawes", изјави еден.
"Пу! е тој? ", изјави барманка.
"He'sa гласно уста, тој е, и тие никогаш не се многу добри.
Дај ми пријатен-зборува момче, ако сакате ѓаволот! "
"Па, Павле, мојата момче", изјави пријател ", ќе треба да се грижи за себе си сега
за некое време. "" Вие нема да мора да му даде шанса повеќе
да, тоа е се ", изјави барманка.
"Можете ли да кутија?", Праша еден пријател. "Не малку", одговори тој, сепак многу бела боја.
"Јас може да ви даде пак или две", изјави пријател.
"Благодарение, не сум време."
И во моментов го зеде неговото заминување. "Оди, заедно со него, г-дин Jenkinson"
шепна на барманка, ѓубрето г-дин Jenkinson на намигнување.
Човекот кимна со главата, се шапката, рече: "Добро вечер на сите" многу срце, а по
Павле, вика: "Половина минута, старец.
Вас "ми се случува на истиот пат, верувам."
"Г-дин Морел не им се допаѓа ", изјави барманка.
"Ќе видите, ние нема да го имаат во многу повеќе.
Жал ми е, тој е добра фирма. И Бакстер Dawes сака заклучувам, тоа е
она што тој сака. "
Павле би умреле отколку неговата мајка треба да се запознаат на оваа афера.
Пострада маки на понижување и самосвест.
Имаше сега добар дел од неговиот живот од кои нужно не можеа да зборуваат на својот
мајка. Тој живот за разлика од неа - својата сексуална
живот.
Остатокот таа се уште се чуваат. Но, тој се чувствува тој мораше да се скрие нешто
од неа, и му раздразнети.
Имаше одредени тишина меѓу нив, и му се чинеше дека, во таа тишина, за да
брани се против неа, тој се чувствува осуден од неа.
Потоа понекогаш ја мразеше, и се повлече во неа ропство.
Неговиот живот сака да се ослободи од неа. Тоа беше како круг во која животот се вратам
на себе, и не доби подалеку.
Таа го роди, го сакаше, се чуваат него, и неговата љубов се вратам во неа, така што тој може да
не можат слободно да одиме напред со својот живот, навистина сакам друга жена.
Во овој период, без да знае, тој се спротивстави на влијанието на мајка му.
Тој не кажам работи; имаше дистанца меѓу нив.
Клара е среќен, речиси сигурни дека од него.
Таа се чувствува таа во последно го навлечам за себе, а потоа повторно дојде
несигурност. Тој и 'реков jestingly на аферата со
нејзиниот сопруг.
Нејзината боја дојде, ја сиви очи блесна. "Тоа е него на" Т ", извика таа -" како
земекопач! Тој не е способен за мешање со пристоен народ. "
"Сепак, ќе го брак", рече тој.
Тоа ја прави бесен што тој ја потсети. "Јас не!" Извика таа.
"Но, како беше јас да знам?" "Мислам дека тој би можел да е прилично убав"
рече тој.
"Сметаш оти го направи она што тој го!" Извика таа.
"О не! тој се направени. Но, има нешто за него - "
Клара гледаше нејзиниот љубовник тесно.
Имаше нешто во него таа мразеше, еден вид на одвоен критика на себе, на
студенило кои го направија душа зацврстуваат својата жена против него.
"А што ви се случува да направам?", Праша таа.
"Како?" "За Бакстер".
"Нема ништо да направите, е таму?", Одговори тој.
"Можете да го борбата ако треба да, претпоставувам?", Рече таа.
"Не, не сум во најмала рака смисла на" тупаница.
Тоа е смешно.
Со повеќето мажи постои инстинкт да стискам на тупаница и хит.
Тоа не е толку со мене. Треба да сакате нож или пиштол или
нешто да се борат со ".
"Потоа ќе е подобро да носат нешто", рече таа.
"Не," се шегува тој, "не сум daggeroso." "Но, тој ќе направи нешто за вас.
Вие не го знаете. "
"Сите права", рече тој, "ќе видиме." "И ќе му дозволи?"
"Можеби, ако не можам да се помогне." "А ако те убие?", Рече таа.
"Јас треба да биде жал, за негово добро и мене."
Клара е молчи за момент. "Вие не да ме лути!" Извика таа.
"Тоа не е ништо одново", се шегува тој. "Но, зошто сте толку глупави?
Вие не го знаете. "
"И не сакаат." "Да, но вие нема да ги споделите со еден човек не
како што сака со вас? "" Што треба да правам? ", одговори тој, смеејќи се.
"Јас треба да носат револвер", рече таа.
"Јас сум сигурен дека е опасно". "Би можел удар моите прсти надвор", рече тој.
"Не,? Но нема да" се изјасни за таа. "Не"
"Не ништо?"
"Не" "и ќе го остави да -"
"Да." "Ти си будала!"
"Факт!"
Таа постави забите со лутина. "Јас може да ви се тресат!" Извика таа, треперејќи
со страст. "Зошто?"
"Нека човекот како него не како што сака со вас."
"Можете да се вратиме на него ако тој победи", рече тој.
"Дали сакаш да ве мразат?", Праша таа.
"Па, јас само да ви кажам", рече тој. "И ти кажам дека ме сакаш!" Таа извика,
ниска и огорчен. "Не треба јас да го убие да ве задоволи?" Тој
рече.
"Но, ако јас не, да видиме што се одржи би го над мене."
"Дали мислите дека јас сум будала!" Извика таа. "Воопшто не.
Но, вие не ме разберете, драги мои. "
Имаше пауза меѓу нив. "Но, вие не треба да се изложуваат," таа
се изјасни. Тој отфрли рамениците.
"" Човекот во правдата облечени, чисто и беспрекорно црниот дроб,
Потреби не сакаат Толедо сечилото, ниту отров транспортирано треперат, "
тој цитираше. Таа погледна во него searchingly.
"Јас би сакала да ви е јасно", рече таа. "Постои едноставно ништо да се разбере", вели тој
се насмеа.
Таа се поклони главата, задумана. Тој не гледа Dawes за неколку дена, а потоа
едно утро како тој се стрча горе од спиралата соба тој речиси се судри со
burly метал-работник.
"Она што -" извика на Смит. "За жал!", Вели Пол, и помина на.
"Жал ми е!" Sneered Dawes. Пол изсвирваше лесно, "ме стави меѓу
Девојки ".
"Јас ќе престанеме да свирче, ми џокеј!", Рече тој.
Од друга се нема информации. "Ти си случува" да одговори за таа работа на
друга ноќ. "
Павле отиде во неговото биро во неговиот агол, и се претворила во текот на лисјата на надгробна плоча.
"Одете и кажете Фани сакам цел 097, брзо!", Рече тој за својот син.
Dawes стоела на прагот, високи и се заканува, гледајќи на врвот на
младиот човек глава. "Шест и пет е единаесет и седум е една-и-
шест ", додаде Пол глас.
"Се 'ќе слушнете, дали!", Изјави Dawes. "Пет и NINEPENCE!"
Тој напиша фигура. "Што е тоа?", Рече тој.
"Јас сум ќе ви покаже што е тоа", изјави Смит.
Од друга отиде на додавање на бројките на глас. "Yer crawlin" малку -, yer daresn't лице
ме правилно! "
Пол брзо грабна тешка владетел. Dawes започна.
Младиот човек владеел некои линии во неговата надгробна плоча.
Човекот постариот збеснал.
"Но, чекај до јас светлина врз вас, без разлика каде и да е, јас ќе го решат вашиот хаш за
малку, yer малку свинскиот! "," Сите права ", изјави Пол.
Во дека Смит почна силно од вратата.
Само тогаш свирче водоводни shrilly. Павле отиде во зборува цевка.
"Да!", Рече тој, и тој слушаше.
"ER - Да" Ги слушаше, а потоа тој се насмеа.
"Ќе слезе директно. Јас имам еден посетител само сега. "
Dawes знаеше од неговиот тон дека бил зборува за Клара.
Тој зачекори напред. "Yer малку ѓаволот!", Рече тој.
"Јас ќе ви посетител, во внатрешноста на две минути!
Дека сум случува "да имате whipperty-snappin" круг? "
Од друга службеници во склад погледна нагоре.
Павле канцеларија момче се појави, држејќи некои бел.
"Фани вели дека би можеле да го имаше минатата ноќ ако сакате да ја знаете", рече тој.
"Добро," одговори Павле, во потрага на порибување.
"Земи го исклучувам." Застана Dawes фрустрирани, беспомошни со бес.
Морел сврте круг.
"Извинете ме за минута", рече тој на Dawes, и тој ќе се кандидира долу.
"Со Бога, јас ќе престанеме да галопираат!", Извикуваа Смит, запленувајќи него од страна на АРМ.
Се сврте брзо.
"Еј! Еј! "Викаше канцеларија момче, вознемирени. Томас Јордан започна од неговите мали
стакло канцеларија, и дотрчаа во просторијата.
"Што е-разлика, што е-разлика?", Рече тој, во остар глас својот стар човек.
"Јас сум само случува" тер реши оваа мала -, тоа е се ", изјави Dawes очајно.
"Што сакаш да кажеш?" Купени Томас Јордан.
"Што да кажам", изјави Dawes, но тој ја спушти оган. Морел беше потпрена на шанкот,
срам, полу-насмеан. "Што е тоа?" Купени Томас
Јордан.
"Не може да се каже", вели Пол, тресење на главата и рамениците слегнувајќи со рамениците.
"Не може да yer, не можеше да yer!" Извика Dawes, прободува напред неговиот убав, бесен
лице, и квадратура тупаница.
"Дали ќе заврши?" Извика на старецот, strutting.
"Земи го за вашиот бизнис, и не доаѓаат тука поднапиен во утринските часови."
Dawes сврте голема рамка полека на него.
"Поднапиен!", Рече тој. "Кој е поднапиен?
Јас не сум повеќе поднапиен отколку што се! "" Ние Слушнав дека песната порано ", купени на
старец.
"Сега ќе се симне, а не да биде долга околу тоа.
Comin 'Овде се со вашите rowdying. "Изгледаше на Смит надолу презриво на неговиот
работодавачот.
Неговите раце, големи, и загаден, а сепак и форма за својот труд, работеше неуморно.
Павле се сети дека се на рацете на сопругот Клара, и флеш на омраза отиде
преку него.
"Излезете пред сте испадна!" Купени Томас Јордан.
"Зошто, кој ќе ме испаднат?", Изјави Dawes, почнуваат да потсмев.
Г-дин Јордан отворени, маршираа до Смит, мавтајќи со него надвор, прободува неговата витко
малку фигура на човек, велејќи: "Земи го мојот простории - се симне!"
Тој одземени и се витка раката Dawes е.
"Падне!", Вели Смит, и со непредвидлива на лактот тој го испрати малку
производителот неверојатни наназад. Пред некој може да му помогне, Томас Јордан
се судри со банкнота пролетта врата.
Тоа беше дадено начин, и нека несреќа по пет-шест чекори во собата на ***.
Имаше втор на изненадување, а потоа мажите и девојките трчаа.
Dawes стоеше еден момент бараат горко на местото на настанот, а потоа го зеде неговото заминување.
Томас Јордан беше потресена и braised, инаку не боли.
Тој беше, сепак, и покрај се со бес.
Тој ги отфрли Dawes од својата работа, и ги повикал него за напад.
На судењето Пол Морел мораше да даде докази.
На прашањето како почнаа проблемите, тој рече:
"Dawes се повод да се навредува г-ѓа Dawes и мене, бидејќи јас ја придружени со
театарот една вечер, а потоа ја фрлив некои пиво во него, и тој сакаше неговиот одмазда ".
"Cherchez la femme!" Се насмевна на судијата.
Случајот е разрешен откако судијата му кажал Dawes помисли него изигравам.
"Ти даде случај далеку", купени г-дин Јордан на Павле.
"Јас не мислам дека не," одговори таа.
"Покрај тоа, навистина не сакате убедување, нели?"
"Што мислите отидов случај за?" "Па", вели Павле, "Жал ми е ако кажам дека на
нешто погрешно. "
Клара е исто така многу лути. "Зошто треба Моето име се влече во?"
рече таа. "Подобро тоа зборуваат отворено од оставете го да се
шепна ".
"Немаше потреба за ништо на сите", изјави таа.
"Ние сме ништо полоша", рече тој рамнодушно.
"Вие не може да биде", рече таа.
"А ти?", Праша тој. "Јас треба никогаш не се споменува."
"Жал ми е", рече тој, но тој не звучи жал.
Тој и самиот изјави лесно: "Таа ќе дојде круг."
И таа не. Тој изјави неговата мајка за падот на г-дин
Јордан и судењето на Dawes.
Г-ѓа Морел го гледавме внимателно. "А што мислите за сето тоа?" Таа
побара од него. "Мислам дека he'sa будала", рече тој.
Но, тој беше многу непријатно, сепак.
"Дали некогаш сте се смета кога ќе заврши?", Изјави неговата мајка.
"Не", одговори тој, "работите работа надвор од себе."
"Тие не, на некој начин не му се допаѓа, како по правило," рече дека неговата мајка.
"И тогаш мора да се постави со нив", рече тој.
"Ќе најдете вие не сте толку добри во" пали ", како ли да замислите", рече таа.
Тој отиде на работа брзо во својот дизајн.
"Дали некогаш сте се прашувам мислење?", Рече таа во должина.
"Она што на?" "На тебе, и целата работа."
"Не ми е гајле што нејзиното мислење за мене е.
Таа е уплашено, во љубов со мене, но тоа не е многу длабока. "
"Но, толку длабоко колку вашите чувства за неа."
Тој погледна во мајка љубопитно.
"Да", рече тој. "Знаете, мајка, мислам дека мора да има
нешто за ова прашање со мене, дека не можам да сакам.
Кога таа е таму, како по правило, јас не ја сакам.
Понекогаш, кога ќе ја види само како жената, сакам неа, мајка, но потоа, кога
Таа зборува и критикува, јас често не ја слуша. "
"Сепак, таа како многу смисла, како Миријам."
"Можеби и сакам таа повеќе од Миријам.
Но, зошто не ми се одржи? "Беше последното прашање речиси накај.
Неговата мајка се сврте настрана нејзиното лице, седна во потрага низ собата, многу тивка, гроб,
со нешто на одрекување. "Но, вие не би сакале да се омажи за Клара?" Таа
рече.
"Не, на прв можеби би. Но, зошто - зошто не сакам да се ожени со неа или
никого? Се чувствувам понекогаш како да сум згрешил ми жени,
мајка. "
"Како им згрешил, мојот син?" "Не знам."
Тој отиде на сликарството, а despairingly; тој допре брзо на проблеми.
"И како за сакајќи да се омажи", вели неговата мајка, "има многу време уште."
"Но не, мајката. Јас дури и сакам Клара, и јас не Мириам, но да
ДАВААТ себеси за нив во брак не можев.
Не можев да им припаѓаат на нив. Се чини дека ме сакаш, а јас не секогаш може да даде
тоа нив. "" Не се сретна со вистинската жена. "
"И јас никогаш не треба да ги исполнуваат вистинската жена додека живеете", рече тој.
Таа е многу тивок. Сега таа почна да се чувствува повторно уморни, како
таа се направени.
"Ќе видиме, мојот син", одговори таа. Чувството дека работите се одвиваат во
круг го направи луд.
Клара е, навистина, страсно вљубена во него, и тој со неа, колку што е
страст отиде. Во текот на денот тој ја забораваше и нејзината добра зделка.
Таа работи во истата зграда, но тој не бил свесен за тоа.
Тој беше зафатен, и своето постоење беше без разлика на него.
Но, цело време таа беше во спирала соба која ја имал чувство дека тој бил горе, на
физичка смисла на неговата личност во истата зграда.
Секој миг таа се очекува да дојде низ вратата, и кога дојде беше
шок за неа. Но, тој често бил краток и импровизирано со
неа.
Тој ја дал насоки во официјална начин, имајќи ја во заливот.
Со што wits таа ја напушти таа слушаше со него.
Таа се осмели не се разбереме погрешно или не се сеќавам, но тоа беше суровост кон неа.
Таа сакаше да се допре неговите гради.
Знаеше точно како градите беше shapen под елек, и сакаше да
работете ништо во него. Тоа maddened неа да ги слушнат неговите механички
глас даваат наредби за работа.
Сакаше да се пробие на шарлатан од него, уништи тривијални слој на бизнис кој
опфатени со него цврстина, да на човекот повторно, но се плашеше, и пред да
можеше да се почувствува еден допир на неговата топлина Беше отиден, а таа ached повторно.
Тој знаеше дека таа е здодевна секоја вечер таа не го видам, па тој ја даде добар
дел од своето време.
Деновите се често беда на неа, но вечери и ноќи се обично
блаженство да ги двете. Потоа молчеа.
За часа седеа заедно, или одеше заедно во темнината, и зборуваше само
неколку, речиси безначаен зборови.
Но, тој раката во својата, и нејзините гради остави топлина во градите, што го прави
чувствуваат целина. Една вечер тие се движат од страна на
канал, и нешто го измачува.
Таа знаеше дека таа не го добив. Цело време тој изсвирваше тивко и
упорно да се. Таа слушаше, чувство таа да научат нешто повеќе
од неговата свирка од од неговиот говор.
Тоа беше тажна мелодија незадоволни - мелодијата што го направи да се чувствува дека нема да остане со неа.
Таа одеше на во тишина.
Кога дојдоа до лулашката мост седна на голема пол, гледајќи во
ѕвезди во вода. Тој беше далеку од неа.
Таа беше размислување.
"Ќе ви секогаш во Јордан?", Праша таа.
"Не", одговори тој, без одраз. "Не, јас s'll напушти Нотингем и одат во странство-
-Наскоро. "
"Оди во странство! Зошто? "
"Не знам! Се чувствувам немир. "
"Но, она што ќе правиме?"
"Ќе морам да се добијат некои постојан дизајнирање работа, и некој вид на продажба за моите слики
Прво, "рече тој. "Јас сум постепено пробивав патот.
Знам дека сум ".
"И кога мислиш дека ќе одиме?" "Не знам.
Едвај ќе одат за долго, а има мајка ми. "
"Вие не може да ја остави?"
"Не за долго." Изгледаше таа на ѕвезди во црна вода.
Тие се постават многу бело и зјапаше.
Тоа беше агонија да се знае дека ќе ја остави, но тоа беше речиси агонија да го имаат во близина
неа. "И ако направи убаво многу пари, што
ќе правиш? ", праша таа.
"Оди некаде во прилично куќа во близина на Лондон со мајка ми."
"Не гледам." Имаше долга пауза.
"Се 'уште може да дојде и да те гледам", рече тој.
"Не знам. Не ме прашуваат што треба да правам, јас не
знаете. "Имаше тишина.
Ѕвездите се тресело и се скрши по вода.
Дојде здив на ветрот. Тој отиде одеднаш до неа, и ја стави раката
на нејзиното рамо.
"Не ме прашате нешто во врска со иднината", рече тој очајно.
"Не знам ништо. Биде со мене сега, ќе ви, без оглед на тоа што
е? "
И таа го зеде во своите раце. Впрочем, таа беше мажена жена, и таа
немаше право, дури и на она што тој ја дал. Ја потребни лошо.
Таа го имаше во рацете, и тој е мизерно.
Со својата топлина таа го здипли над, утеши него, го сакаше.
Таа ќе нека моментот се кандидира за себе.
По еден момент тој крена главата како да сакаше да зборува.
"Клара", рече тој, се бори. Таа го фати страсно неа, притисната
главата надолу на градите со рака.
Таа не можеше да поднесе страдањата во неговиот глас.
Таа се плаши во нејзината душа. Тој може да има ништо од неа - нешто;
но не сакате да знаете.
Таа се чувствува таа не можеше да го поднеси. Таа сакаше тој да биде смирено по неа -
смируваше.
Стоеше clasping него и милуваат него, и тој беше нешто непознато за неа -
нешто речиси вознемирувачко. Таа сакаше да го смири во
заборавот.
И наскоро борбата слезе во својата душа, и тој заборави.
Но, тогаш Клара не беше таму за него, само една жена, топло, нешто што тој сакал и
речиси се поклонија, таму во мракот.
Но, тоа не беше Клара, и таа доставени до него.
Голото глад и неизбежноста на својот нејзината љубов, нешто силно и слепи и
немилосрдни во својата примитивност, направи час речиси страшно со неа.
Знаеше како остар и сам бил, и таа се чувствува дека е голема што тој дошол до неа;
и таа го зеде едноставно затоа што неговата потреба е поголема или од неа или него, и нејзиниот
душата сè уште беше во неа.
Таа го направи ова за него во неговата потреба, дури и ако тој ја остави, за таа го сакаше.
За сето време на peewits врескаа во оваа област.
Кога тој дојде до, тој се прашував што е во близина на очите, кривули и силна со животот во
темнината, и она што глас беше кажано. Тогаш сфатил дека тоа е трева, и
peewit беше повик.
Топлината е дишење на Clara укине. Тој крена главата и погледна во нејзините
очи.
Тие беа темни и светли и чудно, живот диви на изворот загледан во неговиот
живот, непознат за него, но го состанок и го стави лицето надолу на грлото, се плашам.
Што беше таа?
Силен, чудни, диви живот, дишеше со неговиот во темнината во текот на овој час.
Сето тоа беше толку многу поголем од самите дека е премолчуван.
Тие се собрале, и се вклучени во нивниот состанок на удар на колектор трева произлегува, на
плачот на peewit, тркалото на ѕвездите. Кога застана видоа други љубовници
крадење по спротивното хеџ.
Се чинеше природни тие беа таму; ноќта ги содржи.
И после таква вечер двајцата беа многу, сепак, имаат познат на бескрајноста на
страст.
Се чувствуваа мала, полу-плаши, детски и се прашувам, како Адам и Ева, кога тие ја загубија
нивната невиност и реализира величественост на моќ што ги возел
од Рајот и во големиот ноќ и големиот ден на човештвото.
Тоа беше за секој од нив иницијација и задоволство.
За да ја знаат сопствената ништожност, да се знае огромна дневна поплава што ги врши
и секогаш, им даде одмор во себе.
Ако е така голема прекрасна енергија може да ги победат, да ги идентификуваат целосно
со себе, така што тие знаеле дека се само зрна во огромна издувам дека
подигнат секој трева сечилото неговите висина,
и секое дрво, и живо, тогаш зошто се плашат за себе?
Тие би можеле да се да се врши од животот, и тие се почувствуваа еден вид на мир во секоја
од друга страна.
Имаше верификација кои имале заедно.
Ништо не може да го поништи, ништо не може да ја одземе, тоа е речиси нивното верување во
живот.
Но, Клара не беше задоволен. Нешто големо беше таму, знаеше;
нешто големо обвиен неа. Но, тоа не ја задржи.
Во утрото не беше ист.
Тие се познати, но таа не можеше да се задржи моментот.
Таа сака повторно, таа сакала нешто трајно.
Таа не го реализира целосно.
Мислеше дека е кого сака. Тој не е многу сигурно со неа.
Ова што беше меѓу нив никогаш не би можеле повторно да се, тој може да ја остави сама.
Таа не го доби, таа не беше задоволен.
Таа беше таму, но таа не зафати - за нешто - не знаеше што -
која била луда да го имаат.
>
ГЛАВА XIII Дел 2 Бакстер Dawes
Во утрото тој значително мир, и беше среќен во себе.
Се чинеше речиси како да знаел на крштевањето на пожар во страст, и го остави
на одмор.
Но, тоа не беше Клара. Тоа беше нешто што се случило, бидејќи на
неа, но тоа не е таа. Тие беа едвај било поблиску едни со други.
Тоа беше како да биле слепи агенти на голема сила.
Кога таа го виде тој ден во фабриката нејзиното срце стопи како капка оган.
Тоа беше неговото тело, неговите веѓи.
Падот на оган се зголеми поинтензивни во градите, таа мора да го одржи.
Но, тој, многу тивка, многу покори ова утро, отиде на давање на својот настава.
Таа го следи во мракот, грдо подрумот, и крена раце на него.
Ја бакна, и интензитетот на страст почна да го изгори повторно.
Некој е на вратата.
Тој трчаше горе, таа се вратила во нејзината соба, движејќи се како во транс.
После тоа огнот полека слезе. Почувствува се повеќе и повеќе дека неговото искуство
беше безлична, а не Клара.
Тој ја сакаше. Имаше голема нежност, како по
силна емоција тие заедно познати, но тоа не беше таа која може да се задржи неговата душа
стабилен.
Тој сакаше таа да биде нешто што не може да биде.
И таа беше луд со желбата на него. Таа не можеше да го види без допирање него.
Во фабриката, како што зборуваше со неа за спирала црево, таа истрча раката тајно
заедно негова страна.
Таа го следи надвор во подрумот за брз бакнеж, очите, секогаш неми и
копнеж, полн со заднината страст, таа се чува фиксна на неговиот.
Тој се плашеше од неа, да не и таа флагрантно треба да си подарите пред
други девојки. Таа секогаш го чекаа во dinnertime
за него да ја прифатат пред да отиде.
Почувствува како да се беспомошни, речиси товар за него, и тоа го иритирате.
"Но, она што секогаш сакаат да бидат бакнување и прегрнување за?", Рече тој.
"Сигурно there'sa време за сè."
Таа погледна во него, и омраза дојде во нејзините очи.
"Дали јас секогаш сакате да бидете вие бакнување?", Рече таа.
"Секогаш, дури и ако дојдам да ве прашам во врска со работата.
Не сакам ништо да се направи со љубов кога сум на работа.
Работа е работа - "
"А што е љубов?", Праша таа. "Дали тоа да имаат посебни часови?"
"Да,. Надвор од работното време", "И ќе го регулираат според г-дин
Затворање на Јордан време? "
"Да, и во согласност со слободата од бизнисот на било кој вид."
"Тоа е само да постои во слободно време?", "Тоа е се, не и секогаш, тогаш - не
бакнување вид на љубов. "
"И тоа е се што мислите за тоа?", "Тоа е сосема доволно."
"Мило ми е што мислам така."
И таа беше ладна на него за некое време - таа го мразеше, и додека таа беше ладна и
презир, тој беше мачно до таа го прости повторно.
Но, кога почнаа одново тие не беа какви било поблиску.
Тој ја чува, бидејќи никогаш не ја задоволни. Во пролетта тие отишле заедно во
море.
Тие соби во малку куќа во близина на Theddlethorpe, и се живеат како маж и жена.
Г-ѓа Редфорд понекогаш отиде со нив.
Тоа беше познат во Нотингем дека Павле Морел и г-ѓа Dawes одеа заедно, туку како
ништо не е многу очигледно, и Клара секогаш осамен човек, и се чинеше толку едноставно
и невини, тоа не се направи голема разлика.
Тој сакаше Линколншир брег, а таа сакаше морето.
Во раните утрински часови тие често излезе заедно да се искапат.
Сивиот на зората, далеку, пуст достигне на fenland порази со зима,
на море ливади ранг со трева, се дијаметрално доволно да се радуваат неговата душа.
Како што зачекори кон прав пат од својата штица мост, и погледна круг на
бескрајни монотонијата на нивоа, земјата малку потемна од небото, на морето
звучи мали надвор од sandhills, неговата
срце исполнето силна со убедливо relentlessness на животот.
Таа го сакаше тогаш. Тој беше осамен и силен, и очите
имаше една убава светлина.
Тие се тресело од студ, а потоа ја побрза по патот кон зелените трева мостот.
Таа може да работи добро. Нејзината боја наскоро дојде, грлото се голи,
нејзините очи заблеска.
Тој ја сакаше за да биде толку раскошно тешка, а сепак толку брзо.
Самиот беше светлина, таа отиде со една убава брзање.
Тие се зголеми топло, и одеше рака под рака.
Рамна дојде во небото, месечината WAN, половина пат надолу на запад, потона во
безначајност.
На тајната земјиште работите почнаа да се земе животот, растенијата со големи листови стана
различни. Тие дојдоа низ помине во голема, студена
sandhills на на плажа.
На долг губење на Брег лежеше стенкање под зората и морето; на океанот е
рамен темно лента со бел раб. Во текот на мрачните морето на небото се зголеми црвено.
Брзо огнот се шири меѓу облаците и расфрлани нив.
Crimson изгоре до портокалова, портокалова за да досадна злато, и во златна сјајот на сонцето дојде
нагоре, дриблинг fierily во текот на бранови во малку прскање, како ако некој заминал
заедно и светлината се истури од неа кофа додека го шетала.
На прекинувачи Истрчав надолу по брегот во долги, рапав потези.
Шпрт галебите, како точки на спреј, тркала над линијата на сурфање.
Нивната плаче чинеше поголем од нив.
Далеку на брегот допре, и претопени во утрото, на tussocky sandhills
како да потоне на ниво со песок. Mablethorpe беше малечок на нивното право.
Тие имаа само на просторот на сето ова ниво брегот на морето, и претстојните сонцето,
слабо бучава на води, остри плаче на галебите.
Тие имале топла шупливи во sandhills каде што ветрот не дојде.
Тој стоеше гледајќи во морето. "Тоа е многу фини", рече тој.
"Сега не се сентиментални," вели таа.
Тоа ја иритираше да го видам стои гледајќи во морето, како еден осамен и поетски
лице. Тој се насмеа.
Таа брзо соблече.
"Има некои добри бранови утринава", рече таа триумфално.
Таа беше подобар пливач од тој, стоеше настрана ја гледа.
"Дали не доаѓаш?", Рече таа.
"Во една минута", одговори тој. Таа беше бела и кадифе кожа, со
тешки рамената. А малку ветер, што доаѓа од морето, дувна
во нејзиното тело и износени косата.
Утрото беше прекрасно прозрачноста златна боја.
Превез на сенка се чинеше дека се оддалечуваат на север и на југ.
Клара застана намалува малку од допир на ветрот, извртување на косата.
Морето-трева стана се крие зад белите одземени жена.
Таа погледна во морето, тогаш погледна во него.
Тој е нејзиниот гледа со темни очи која ја сакаше и не можеше да се разбере.
Таа го прегрна нејзините гради меѓу рацете, раболепие, смеејќи се:
"OO, тоа ќе биде толку ладно!", Рече таа.
Тој наклонети напред и бакна, држеше одеднаш блиски, и бакна повторно.
Стоеше на чекање. Тој ја погледна во очи, тогаш далеку во
бледо песок.
"Оди, тогаш!", Рече тој тивко. Таа распространети рацете околу вратот, привлече него
против неа, го бакна страсно, и отиде, велејќи:
"Но, ќе дојде во?"
"Во една минута." Замина Таа спор во голема мера во текот на песок
дека беше мек како кадифе. Тој, на sandhills, гледав голема
бледо брег нејзиниот плик.
Таа порасна помали, загуби дел, се чинеше само како големи бели птици напорна работа
напред.
"Не многу повеќе од голема бела камче на плажа, не многу повеќе од згрутчување на
пена се разнесени и дојдов во текот на песок ", рече тој за себе.
Таа како да се движат многу бавно низ огромното звучи брегот.
Како што гледав, ја загубил. Таа беше збунет од очите на
сонце.
Повторно тој ја виде, на merest бела дамка се движат против бела, мрмори море
раб. "Погледнете колку малку таа е!", Рече тој на
себе.
"Таа го загуби како зрно песок на плажа - само концентриран дамка разнесени
заедно, мала бела пена-балон, речиси ништо меѓу наутро.
Зошто ми се апсорбираат? "
Утрото беше целосно непрекинато: таа беше отиде во вода.
Далеку и широко на плажа, на sandhills со сини marrain, на свети вода,
glowed заедно во огромна, непрекинат осаменост.
"Што е таа, по сите?", Рече тој за себе.
"Тука е морето утро, големи и трајни и убави, постои таа,
fretting, секогаш незадоволни, и привремено како меур од пена.
Што значи таа значи за мене, по сите?
Таа претставува нешто, како меур од пена претставува морето.
Но, она што е таа? Тоа не е нејзиниот ми грижа за. "
Потоа, стаписани од сопствената несвест мисли, што се чинеше дека да се зборува така
јасно дека сите утро можев да ја слушнам, тој соблековме и се стрча брзо одредување на
песок.
Таа беше гледа за него. Нејзината рака блесна до него, таа наместивме на
бран, стивнаа, рамењата во еден базен на течни сребро.
Тој скокна преку прекинувачи, и во еден момент нејзината рака е на рамото.
Тој беше слаб пливач, а не може да остане долго во вода.
Таа одигра околу него во триумф, спортски со неа супериорност, која begrudged
неа. Сонцето застана длабоко и казна на
вода.
Тие се смееше во морето за една минута или две, а потоа побрза едни на други врати на
sandhills.
Кога тие самите сушење, задишан во голема мера, тој гледаше смеење,
здив лице, нејзината светла рамениците, градите дека се заниша и го направи страв
како што ги нанесуваат, и помисли повторно:
"Но, таа е прекрасна, па дури и поголема од утро и на морето.
Дали таа - Дали таа - "
Таа, бидејќи неговите темни очи се фиксирани на неа, се откинаа од неа сушење со смеа.
"Што гледаш?", Рече таа. "Ти", одговори тој, смеејќи се.
Нејзините очи се сретна со својот, и во еден момент тој се бакнуваат белиот "гуска-fleshed" рамо,
и размислување: "Што е таа?
Што е таа? "
Таа го сакаше наутро. Имаше нешто одвоени, тешко, и
елементарен за неговите бакнежи тогаш, како да беа само свесни за сопствената волја, а не во
најмалку на неа и неа го сакаат.
Подоцна во текот на денот тој излезе црти. "Ти", рече тој за неа ", се оди со мајка ти
да Сатон. Толку сум досадна. "
Стоеше и гледаше во него.
Тој знаеше дека таа сака да дојде со него, но тој преферирал да биде сам.
Таа правеше да се чувствува заробен кога таа беше таму, како да не можеше да добие бесплатен длабоко
здив, како да има нешто на врвот на него.
Таа се чувствува неговата желба да се биде слободен од неа.
Во вечерните часови тој се враќаше. Тие одеше по брегот во темнината,
потоа седеше за време во засолништето на sandhills.
"Се чини", рече таа, како што гледав во мракот на морето, каде што нема светлина беше
да се види - "Изгледа како да сте само ме сака во текот на ноќта - како ако не ме сакаш во
текот на денот. "
Тој го водеше ладна песок низ прстите, чувство на вина под обвинување.
"Ноќта е слободен да ви", одговори тој. "Во текот на денот сакам да биде со мене."
"Но, зошто?", Рече таа.
"Зошто, дури и сега, кога сме на овој краток одмор?"
"Не знам. Водење љубов ме задушува во текот на денот. "
"Но, тоа не треба да се секогаш љубов одлуки", рече таа.
"Тоа секогаш е", тој одговори: "Кога ти и јас се заедно."
Седеше чувствувајќи се многу горчливо.
"Дали некогаш сте сакате да ми се омажи?", Праша тој љубопитно.
"Дали ме?", Одговори таа. "Да, да, јас би сакал да имаме
деца ", одговори тој полека.
Таа седеше со главата наведната, прстите на песок.
"Но, навистина не би сакал развод од Бакстер, нели?", Рече тој.
Тоа беше неколку минути пред да одговори.
"Не", вели таа, многу свесно, "Не мислам дека го правам."
"Зошто?" "Не знам."
"Дали се чувствувате како да припаѓа на него?"
"Не, јас не мислам така." "Што, потоа"?
"Мислам дека тој припаѓа на мене", одговори таа.
Тој беше тивок за неколку минути, слушање на ветер во текот на рапав, темно
море. "И никогаш не сте навистина намера да припаѓаат на
Мене? ", Рече тој.
"Да, јас им припаѓаат на вас", одговори таа. "Не", рече тој, "затоа што не сакате да го
да се разведе. "
Тоа беше јазол што не може да одврзам, така што тие го остави, се она што тие би можеле да добијат, а што
тие не можат да се постигнат тие го игнорирале. "Сметам дека ќе се третираат Бакстер rottenly"
рече тој едно друго време.
Тој половина очекува Клара да го одговори, како неговата мајка ќе: "Ти сметаат дека вашиот сопствен
работи, и не знам толку многу за другите луѓе. "
Но, таа го зеде сериозно, речиси во својот изненадување.
"Зошто?", Рече таа.
"Претпоставувам дека мислеше дека е Лили на долината, и така да го стави во
соодветно тенџере, и тенденција него според.
Вие направивте вашиот ум бил крин на долината и тоа не беше добар своето битие крава-
parsnip. Ти не би го имаат. "
"Никогаш не сум сигурно го замисли еден крин на долината."
"Го замисли нешто што не е. Тоа е токму она што една жена е.
Таа мисли дека знае што е добро за човек, а таа се случува да се види тој добива и не
разлика дали тој е гладен, тој може да седат и да свират за она што му треба, а таа доби
него, и му го даде она што е добро за него. "
"И што правите?", Праша таа. "Јас мислам она што мелодија јас ќе свират"
Тој се насмеа.
И наместо на бокс ушите, таа го смета за сериозно.
"Мислите дека сакам да ви даде она што е добро за вас?", Праша таа.
"Се надевам дека така, но љубовта треба да даде чувство на слобода, а не на затвор.
Miriam ме натера да се чувствуваат врзан како магаре на акциите.
Морам да се хранат со неа крпеница, и никаде на друго место.
Тоа е спротивно! "" И ќе ги споделите со жена не како што таа
сака "," Да,? јас ќе видите дека таа сака да ме сакаш.
Ако таа doesn't - Па, јас не ја прегрнам ".
"Ако сте биле како прекрасно како што велат -", одговори Клара.
"Јас треба да биде чудо Јас сум", се шегува тој. Имаше тишината, во која ги мразат
едни со други, иако тие се смееше.
"Love'sa куче во јасли", рече тој. "И кој од нас е кучето?", Праша таа.
"О, добро, ти, се разбира." Па таму замина на битката меѓу нив.
Таа знаеше дека таа никогаш целосно го имаше.
Некои дел, големи и од витално значење за него, таа немаше одржи во текот; ниту некогаш се обиде да го добие,
па дури и да се реализира она што беше. И знаеше на некој начин дека таа се одржа
себе уште како г-ѓа Dawes.
Таа не љубов Dawes, никогаш не го сакаше, но таа верува дека тој ја сакаше, во
најмалку зависеше од неа. Таа се чувствува одредена гаранција за него дека
таа никогаш не се чувствува со Paul Морел.
Нејзината страст за овој млад човек исполнет нејзината душа, нејзиниот даде одредено задоволство,
олесни нејзината од неа само-недоверба, нејзиниот сомнеж. Што друго таа, таа беше внатре
увери.
Тоа беше речиси како да го самата доби, и застана сега посебна и се заврши.
Таа доби нејзиниот потврда, но таа никогаш не верува дека нејзиниот живот припаѓале на
Пол Морел, ниту со неа.
Тие ќе посебен, на крајот, и остатокот од својот живот ќе биде болка по
него. Но, во секој случај, знаеше сега, таа беше сигурен
на себе.
И истиот речиси може да се каже за него. Заедно тие го примил крштевање на
живот, секоја преку други, но сега нивните мисии биле одвоени.
Каде што тој сакаше да оди таа не можеше да дојде со него.
Тие ќе треба да дел порано или подоцна.
Дури и ако тие се венчаат и се верни едни на други, сепак, ќе мора да ја напушти
неа, оди на сам, а таа само ќе треба да присуствува на него кога тој се вратил дома.
Но, тоа не е можно.
Секој сака својот партнер да одат рамо до рамо со. Клара отиде да живее со нејзината мајка по
Mapperley рамнините. Една вечер, како Пол и таа се движат
заедно Woodborough патот, тие се сретнаа Dawes.
Морел знаеше нешто во врска со носењето на човекот се приближува, но тој е апсорбиран во
неговото размислување во овој момент, така што само неговите уметникот око гледаше во форма на
странец.
Потоа одеднаш се сврте кон Клара со се смееш, и ја стави раката на рамото,
вели, смеејќи се:
"Но, ние одиме рамо до рамо, а сепак сум во Лондон тврдејќи со имагинарен Orpen и
каде си? "Во тој момент Dawes поминаа, речиси
допирање Морел.
Младиот човек погледна, виде темно кафени очи гори, полн со омраза и уште уморен.
"Кој беше тоа?", Праша тој на Клара. "Тоа беше Бакстер", одговори таа.
Пол ја раката од нејзиното рамо и погледна круг, а потоа тој го виде повторно јасно
на човекот форма како што му пријде.
Dawes уште одеше исправено, со парична казна рамената распространети назад, а лицето му подигна;
но имаше скриени погледне во очите дека даде една впечаток дека се обидувал
да се незабележано минатото секој човек го сретнал,
обѕрне сомнително да се види што мислат за него.
И рацете се чинеше дека се сакаат да се скрие.
Тој носеше стара облека, на панталони беа растргнати на коленото, и шамиче врзани
круг неговото грло било валкана, но капата уште непокорни над едното око.
Како што го видов, Клара се чувствува виновен.
Имаше замор и очај на лицето што ја прави го мразам, бидејќи тоа
наштети на нејзиниот. "Тој изгледа сомнителен", изјави Пол.
Но нота на штета во неговиот глас ја прекори, и се чувствува тешко.
"Својата вистинска заедништвото излегува", одговори таа.
"Дали го мрази?", Праша тој.
"Ти зборуваш", рече таа, "за суровоста на жените; Ви посакувам знаеше суровоста на луѓето
во брутална сила. Тие едноставно не знаат дека жената
постои. "
"Не јас?", Рече тој. "Не", одговори таа.
"Не знам дека постои?" "За мене знаеш ништо", рече таа
горко - "За мене!"
"Не повеќе од Бакстер не знаеше?", Праша тој. "Можеби не толку многу."
Почувствува збунет и беспомошен, и лути.
Таму се стигнува непознат за него, иако тие биле преку такво искуство
заедно. "Но, вие ме знаат доста добро," рече тој.
Таа не одговори.
"Дали знаете Бакстер како и ти ме знаеш?", Праша тој.
"Тој не би ме пушти", изјави таа. "И јас имам да ме знаеш?"
"Тоа е она што мажите не ќе може да се направи.
Тие нема да ви се навистина блиску до нив ", вели таа.
"? И не сум ти дадам", "Да", одговори таа полека, "но сте
никогаш не се близу до мене.
Вие не може да излезе на себе, дека не можеш. Бакстер може да направи подобро од вас. "
Одеше на размислуваат. Тој се налути со неа претпочитајќи Бакстер
со него.
"Вие почнат да вредност Бакстер сега не сум го доби", рече тој.
"Не, јас само може да се види каде е различен од тебе."
Но, тој се чувствува таа злоба против него.
Една вечер, како што се враќа дома во текот на полиња, таа го стаписани од прашува:
"Дали мислите дека е достоен за тоа - на - секс дел?"
"Чинот на љубов, сама по себе?"
? "Да,? Вреди ништо за вас", "Но, како можете да го посебен", рече тој.
"Тоа е кулминација на се. Сите наши интимност кулминира тогаш. "
"Не ми е", рече таа.
Тој беше тивок. А флеш на омраза за неа дојде.
Впрочем, таа беше незадоволен со него, дури и таму, каде што тој смета дека тие ги исполнуваат
едни со други.
Но, тој ја смета премногу имплицитно. "Се чувствувам", таа продолжи бавно, "како да сум
доколку не сте ја добиле, како сите што не беа таму, и како ако не ме сте биле
земајќи - "
"Кој, тогаш?" "Нешто само за себе.
Тоа е во ред, така што јас се осудуваш мисли на неа.
Но, дали е тоа ме сакаш, или е тоа? "
Тој повторно се чувствува виновен. Дали тој ја напушти Клара од пребројувањето на гласовите, и да
едноставно жените? Но, тој смета дека се дели на косата.
"Кога имав Бакстер, всушност, го имаше, тогаш јас се чувствувам како да сум ги имаше сите на него", вели таа
рече. "И тоа е подобро?", Праша тој.
"Да, да, тоа беше повеќе целина.
Не велам дека не ми даде повеќе отколку што некогаш ми даде. "
"Или може да ви даде." "Да, можеби, но никогаш не сте ми даде
себе. "
Тој плетени неговите веѓи луто. "Ако почнам да се води љубов за вас", рече тој,
"Јас само оди како лист по ветер." "И ме остави надвор од брои," вели таа.
"И тогаш е ништо за вас?", Праша тој, речиси крути со разочарување.
"Тоа е нешто, а понекогаш ми се занесуваат - веднаш - знам - и - Јас
почит сте за тоа - но - "
"Не", но "во мене", рече тој, бакнувајќи ги нејзините брзо, како оган трчаа по него.
Таа спонзор, и молчеше. Тоа е вистина како што вели тој.
Како по правило, кога почна водење љубов, емоции беше доволно силна за да се носат со тоа
сè - причина, соул, крв - во голем замав, како Трент носи телесна својата
назад влезен и intertwinings, Нечујно.
Постепено малку критики, малку чувства, биле изгубени, мисла, исто така отиде,
се на товар заедно во една поплава. Тој стана, а не човек со ум, но
голема инстинкт.
Рацете му беа како суштества, кои живеат, неговата екстремитети, неговото тело, сите беа животот и
свеста, под услов да не волјата на неговата, но живее во самите себе.
Само како што беше, така што се чинеше дека е енергична, зимски ѕвезди беа силни и со живот.
Тој и го погоди со исти пулсот на оган, и истата радост на сила која
одржа bracken-frond беспомошна во близина на очите одржа своето тело фирма.
Тоа беше како тој, и ѕвездите, и темна трева, и Клара се лижеше во
огромна јазик на пламен, кој раскина година и нагоре.
Сè што побрзаа заедно во кои живеат покрај него, сè уште, совршен во
себе, заедно со него.
Овој прекрасен тишина во секое нешто во себе, додека бил на товар заедно во
многу екстаза на живеење, се чинеше дека е највисоката точка на блаженство.
И Клара го знаеше ова го чуваат до неа, па таа верува целосно на страста.
Тоа, сепак, ја не многу често. Тие не често достигнуваат повторно висина
на тоа еднаш кога peewits ги повика.
Постепено, некои механички напор расипуваат своите љубов, или, кога тие имале прекрасен
моменти, тие нив одделно, а не толку на задоволително ниво.
Толку често се чинеше само да се работи на сам, често се сфати дека беше
неуспех, а не она што тие го сакаа. Тој ја остави, знаејќи дека вечер имаше само
направи малку се подели меѓу нив.
Нивната љубов се зголеми повеќе механички, без прекрасен гламур.
Постепено тие почнаа да се воведе новини, да се вратам некои од чувството
на задоволство.
Тие ќе бидат многу блиску, речиси опасно близу до реката, така што црна вода
трчаше недалеку од неговото лице, и го даде малку возбуда или го сакаат понекогаш и во
малку шупливи под оградата на патот
каде што луѓето беа поминува повремено, на крајот од градот, и тие слушнале
стапките кои доаѓаат, речиси почувствував треперењето на шарите, и тие слушнале што
минувачите рече - чудно мали нешта кои никогаш не биле наменети да бидат слушнати.
И потоа секој од нив беше, а срам, и овие работи предизвика далечина
меѓу две од нив.
Тој почна да ја презираат малку, како да го тоа merited!
Една ноќ тој ја оставил да одат на Daybrook станица низ полињата.
Тоа беше многу темно, со обид во снег, иако пролетта досега напредни.
Морел не многу време, тој паднал напред.
Градот престанува речиси нагло на работ на стрмна шупливи, има куќи со
нивните жолти светилки застанат против темнината.
Тој отиде во текот на стил, и падна брзо во шуплина на полињата.
Според градината еден топол прозорец блескаше во Swineshead фарма.
Павле погледна круг.
Зад себе, на куќи застана на гребенот на натопи, црна против небото, како диви
ѕверови блескавите љубопитно со жолти очи долу во темнината.
Тоа беше град што се чинеше дека дивјак и недоквакан, блескавите на облаците во задниот
на него. Некои суштество поттикнала под врбите на
на фармата езерцето.
Тоа било премногу темно за да се прави разлика ништо. Тој беше блиску до следната стил пред да
видов темна форма потпирајќи се против тоа. Човекот се измолкна настрана.
"Добро-вечер!", Рече тој.
"Добро-вечер!", Одговори Морел, не забележувајќи.
"Пол Морел?", Рече човекот. Потоа тој знаеше дека е Dawes.
На човек застана на патот.
"Имам yer, јас?", Рече тој чудно. "Јас ќе го пропушти мојот воз", изјави Пол.
Тој можеше да се види ништо на лицето Dawes е. Забите на човекот како да ми се допаѓа како што
зборуваше.
"Ти си оди за да го добие од мене сега", рече Dawes.
Морел се обидел да се движи напред, а друг човек синче се испречи пред него.
"Дали yer случува" да се земе дека топ-палто надвор ", рече тој," или сте случува "да легнат и да
тоа? "беше Пол плаши човекот е луд.
"Но", рече тој, "не знам како да се бориме."
"Сите во право, тогаш," одговори Dawes, а пред помлад маж знаеше каде му е,
тој е зачудувачки наназад од удар по лицето.
Сета ноќ поцрне.
Тој раскина соблече Шинел и капут, затајување удар, и распространети на облеката над Dawes.
Вториот се заколна дивјачки. Морел, во кошулата-ракави, сега алармирање
и бесен.
Почувствува целото негово тело unsheath себеси како на ноктот.
Тој не можевме да се бориме, па тој ќе ја искористи својата wits.
На друг човек стана повеќе различни за него; тој можеше да се види особено ризи-градите.
Dawes тетеравеше врз палта Павле, потоа дојде брзаат напред.
Устата на младиот човек беше крварење.
Тоа беше устата на друг човек е тој умира за да се стигне, и желбата беше болка во
неговата сила.
Тој зачекори брзо низ стил, и како Dawes доаѓа преку него, како
флеш добил удар во текот на другите устата.
Тој стресов со задоволство.
Dawes Напредно полека, плукање. Пол плашев, тој се пресели круг да се дојде до
на стил повторно.
Одеднаш, од којзнае каде, дојде голем удар против неговото уво, оној кој ја испратил него паѓа
беспомошни наназад.
Тој слушнал Dawes е тешка задишан, како ѕвер, тогаш дојде удар на коленото,
му дава таква агонија што тој стана и, сосема слепи, скокна чисти под непријателот
стража.
Почувствува потреси и удари, но тие не боли.
Висеше на на поголем човек како дива мачка, до конечно Dawes падна со несреќата,
губење на неговото присуство на умот.
Павле слезе со него.
Чиста инстинкт донесе рацете на вратот на човекот, а пред Dawes, во бес и
агонија, може клуч го ослободи, тој доби тупаници извртени во шамија и неговата
стави на Запалената ископа во грлото на друг човек.
Тој беше чиста инстинкт, без причина или чувство.
Неговото тело, тешко и прекрасни само по себе, се разложува против борат тело на
друг човек, а не во мускулите во него опуштено. Тој беше сосема несвесно, само неговото тело беше
ги презема врз себе да го убие овој друг човек.
За него, тој немал ниту чувство ниту причина.
Тој лежеше притисок тешко против неговиот противник, неговото тело се прилагодат на своите една чиста
Целта на задушување на друг човек, отпор токму во вистинскиот момент, со точно
точниот износ на сила, се бори
на други, молчи, со намера, непроменлива, постепено притискање на својата стави на Запалената подлабоко,
чувство на борби на друг орган стане Вајлдер и повеќе жестоките.
Построги и построги зголеми неговото тело, како еден шраф дека постепено се зголемува во
притисок, до нешто паузи. Потоа одеднаш се одморал, полн со чудо
и опасение.
Dawes се дава. Морел чувствува неговото тело пламен со болка, како што
реализира она што го прави, тој беше збунет.
Борби Dawes одеднаш се обнови во бесен грч.
Рацете на Paul беа изваден, растргнат од шамија во која се јаженца, и тој
беше отфрлена, беспомошни.
Ги слушаше грозни звук на други се бори, но тој лежеше шокираше, а потоа, сè уште
збунето, тој се чувствува ударите на други нозе, и загуби свест.
Dawes, разгровтана со болка како ѕвер, беше удирање на ничкум телото на неговиот ривал.
Одеднаш свирката на возот shrieked две полиња далеку.
Се сврте круг и glared сомнително.
Што доаѓа? Го виде светлото на возот се подготви преку
неговата визија. Му се чинеше луѓе се приближува.
Тој се исклучи низ полето во Нотингем, и слабо во свеста
како тој отиде, тој се чувствува на стапалото на местото каде што неговиот подигање ја тропнал против еден од
коските на лицето на младичот.
Ударот се чинеше дека повторно ехо во него, тој побрза да се оддалечи од неа.
Морел постепено дојде на себеси. Тој знаеше каде што беше и што се случило,
но тој не сакаше да се движат.
Тој лежеше, сепак, со ситни делови од снег Кајгана лицето.
Тоа беше пријатно да се лежи сосема, сосема мирно. Времето поминато.
Тоа беше делови од снегот што чува нагло него кога тој не сакаат да бидат разбудени.
Во последните неговата волја кликна во акција. "Јас не мора да бидат тука", рече тој, "тоа е
глупо. "
Но, сепак тој не се движи. "Реков дека се случува да се нагоре", вели тој
повтори. "Зошто не јас?"
А сепак тоа беше некое време пред тој доволно се повлече заедно да
промешува, а потоа постепено стана. Болката го направи болни и збунето, но неговиот мозок
Беше јасно.
Опоравува, тој плеткаа за неговата палта и ги доби на, закопчував неговиот капут до неговата
ушите. Тоа беше пред некое време тој ја нашол својата капа.
Тој не знае дали лицето беше се уште крварење.
Одење слепо, на секој чекор што го прави болни со болка, тој се врати на езерце и
изми лицето и на рацете.
Ледената вода боли, но помогна да го вратам на себе.
Тој запиша назад до ридот на трамвај.
Сакаше да стигне до неговата мајка - тој мора да се на мајка си - тоа беше неговата слепа
намера. Тој му го покријат лицето колку што можеше,
и се бореше болен заедно.
Постојано на терен како да отпаднат од него како одеше, и тој самиот се чувствува
намалувањето со спротивно чувство во вселената, па, како кошмар, тој доби преку
со патување дома.
>
ГЛАВА XIII Дел 3 Бакстер Dawes
Сите бев во кревет. Гледаше во себе.
Неговото лице беше обезцветен и извалка со крв, скоро како на лицето на мртовецот.
Тој го изми и отиде во кревет.
Ноќта помина во делириум. Во утрото тој ја нашол својата мајка бараат
во него. Нејзините сини очи - тие сите беа сака да
види.
Таа беше таму, тој беше во рацете. "Тоа не е многу, мајката", изјави тој.
"Тоа беше Бакстер Dawes." "Кажи ми, каде што ќе боли", вели таа
тивко.
"Не знам - моето рамо. Велат дека тоа е велосипед несреќа, мајката. "
Тој не можеше да се движи раката. Во моментов Мини, малку слуга дојде
горе со чај.
"Твојата мајка речиси ме плашат од мојата wits - онесвести далеку", вели таа.
Тој се чувствува тој не можеше да го поднеси. Мајка му го негуваат, тој ја кажа за
тоа.
"И сега треба да се направи со сите нив", рече таа тивко.
"Јас ќе, мајка." Покриени Таа до него.
"И немојте да мислите за тоа", рече таа - "само се обидуваат да одам да спијам.
Докторот нема да биде тука до единаесет. "Тој имаше дислокација рамо, и
Вториот ден акутен бронхитис постави внатре
Неговата мајка беше бледо како смрт сега, и многу тенка.
Таа ќе седне и да се погледне во него, тогаш далеку во вселената.
Имаше нешто меѓу нив што ниту се осмели се спомене.
Клара дојде да го види. Потоа му рече на мајка си:
"Таа ме тера да уморни, мајка."
"Да, би сакал таа нема ни да дојде", одговори г-ѓа Морел.
Уште еден ден Миријам дојде, но се чинеше дека таа речиси како странец со него.
"Знаеш, јас не се грижат за нив, мајката", изјави тој.
"Се плашам да не, мојот син", одговори таа тажно.
Тоа беше дадена од секаде онаму каде што тоа е велосипед несреќа.
Наскоро тој беше во можност да одат на работа, повторно, но сега има постојана болест и
неподносливиот во неговото срце.
Отиде до Клара, но се чинеше дека, како што се, никој таму.
Тој не може да работи. Тој и неговата мајка чинеа како речиси за да се избегне
едни со други.
Имаше некои тајни меѓу нив кои не можеа да носат.
Тој не бил свесен за тоа.
Единствено знаеше дека неговиот живот се чинеше неурамнотежен, како да е ќе пресече
на парчиња. Клара не знам што беше работата со
него.
Таа сфати дека тој изгледаше свесен за неа. Дури и кога дојде да ја чинеше свесни
на неа, секогаш беше некаде на друго место. Таа чувствуваше држеше за него, и тој
беше некаде на друго место.
Тоа ја мачат, и така таа го мачат. За еден месец во еден момент таа го чува на АРМ
должина. Тој речиси ја мразеа, и беше управувано да ја
покрај себе.
Тој отиде претежно во друштво на мажи, секогаш беше на Џорџ или бел коњ.
Неговата мајка била болна, далечни, тивка, сенки.
Тој се плашев од нешто, тој не се осмели се погледне во неа.
Нејзините очи како да расте потемна, лицето повеќе waxen; уште таа влече за во неа
работа.
Во Whitsuntide тој рече дека ќе оди во Блекпул за четири дена со неговиот пријател
Њутн. Вториот беше голема, весели колеги, со
допир на bounder за него.
Павле рече дека неговата мајка мора да одат на Шефилд да останат една недела со Annie, кој живеел таму.
Можеби промената не би го направил нејзиниот добар. Г-ѓа Морел беше на докторот на жената
во Велика Британија.
Тој рече дека нејзиното срце и нејзиниот варењето беа во право.
Таа се согласил да оди во Шефилд, иако таа не сака да, но сега таа не би го направил
што нејзиниот син сака од неа.
Павле рече дека ќе дојдат и по неа на петтиот ден, и ќе остане, исто така, во Шефилд до
на одмор беше во. Тоа беше договорено.
Двете момчиња тргна gaily за Блекпул.
Г-ѓа Морел беше доста жив како Павле ја бакна и ја остави.
Откако во станица, тој заборави сè.
Четири дена беа јасни - не е страв, а не мисли.
Двете млади луѓе едноставно уживаа.
Павле како друг човек.
Ниту еден од самиот остана - не Клара, не Мириам, нема мајка што го измачуваше.
Тој пишува за сите нив, и долго писма до неговата мајка, но тие беа весели букви
што ја прави се смеат.
Тој имаше добро време, како што ќе младите фаци во место како Блекпул.
И под сето тоа беше во сенка за неа. Пол беше многу геј, возбуден од помислата дека
на престој со неговата мајка во Шефилд.
Њутн е да го мине денот со нив. Нивниот воз беше доцна.
Шегуваше, смеејќи се, со нивните цевки помеѓу нивните заби, млади луѓе сврте нивните торби
за да трамвајот.
Павле го купи мајка малку јака од чипка вистинска дека сака да го видам нејзиниот
носат, така што тој може да ја закачам за неа. Ени живее во убава куќа, и имаше
малку мома.
Пол трчаше gaily до чекори. Тој очекува неговата мајка се смее во
сала, но тоа беше Ени, кој ја отвори да него. Таа изгледаше далечно за него.
Стоеше втор во негодување.
Ени нека бакнувам образот. "Дали мојата мајка болен?", Рече тој.
"Да, таа не е многу добро. Не вознемири неа. "
"Дали таа во кревет?"
"Да.", А потоа педер чувство отиде над него,
како да сите сонце отишле надвор од него, и сето тоа е сенка.
Тој падна торбата и истрча горе.
Премислување, тој ја отвори вратата. Неговата мајка седна на креветот, облечена во
халат на боја старите роза.
Таа погледна во него речиси како да се срами од себеси, молејќи му
скромно. Тој го видел Ashy погледне за неа.
"Мајко!", Рече тој.
"Мислев дека никогаш не доаѓаат", одговори таа gaily.
Но, тој само падна на колена во постела, и го погреба неговото лице во
постелнината, плаче во агонија, велејќи:
"Мајка - мајка - Мајка" Загрижени Таа косата полека со неа тенки
рака. "Не плачи", рече таа.
"Не плачи - тоа не е ништо."
Но, тој се чувствува како неговата крв се топи во солзи и извика во терор и
болка. "Don't - don't плаче," faltered неговата мајка.
Полека таа погали неговата коса.
Шокирани од самиот себе, тој викаше, и солзи повредени во секој влакна на своето тело.
Одеднаш тој престана, но тој не се осмели лифт лицето од постелнината.
"Ти си доцна.
Каде бевте досега? ", Праша мајка си. "Возот беше доцна", одговори тој, пригушен
во лист. "Да, така мизерно Централна!
Дали Њутн да дојде? "
"Да." "Јас сум сигурен дека мора да биде гладен, и тие
чуваат вечера чека. "Со клуч тој погледна во неа.
"Што е тоа, мајката?", Праша тој брутално.
Таа избегната очите како таа одговори: "Само малку на туморот, момче.
Вие не треба да неволја. Тоа е таму - на тесто има - долг
време. "
До дојде солзи повторно. Неговиот ум е јасна и тешко, но неговото тело
плаче. "Каде?", Рече тој.
Фаќаше на нејзината страна.
"Тука. Но, знаат дека можат да sweal тумор настрана. "
Стоеше чувство збунето и беспомошни, како дете.
Тој смета дека можеби тоа и беше како што рече.
Да, тој се увери дека е така. Но, за сето тоа време неговата крв, и неговото тело
знаеше дефинитивно она што беше. Седна на креветот, и зеде раката.
Таа никогаш немале но еден прстен - нејзината венчавка-прстен.
"Кога сте биле лошо?", Праша тој. "Тоа беше вчера почна", таа одговори
покорно.
"Болки?" "Да, но не повеќе отколку што јас често имаше
дома. Верувам дека д-р Ansell е алармантно. "
"Вие не треба да не патувале сами", рече тој, да се повеќе од неа.
"Како тоа имаше нешто да се направи со него!", Одговори таа брзо.
Молчеа за некое време.
"Сега одиме и вашата вечера", рече таа. "Мора да бидете гладни."
"Дали сте твое беше?" "Да, една убава единствена имав.
Ени е добро за мене. "
Тие зборуваа малку, а потоа отиде долу.
Тој беше многу бел и напнати. Њутн седна во мизерни сочувство.
По вечерата тој отиде во scullery да им помогне на Ени да мијат.
Малиот слугинката отишле на еден налог. "Дали е навистина тумор?", Праша тој.
Ени почна да плаче повторно.
"Болката таа вчера - Јас никогаш не го видел некој страдаат како што" извика таа.
"Леонард трчаше како луд за д-р Ansell, и кога таа ќе доби во кревет таа ми рече:
"Ени, погледнете овој грутка на моја страна.
Се прашувам што е тоа? "И видов, и мислев дека сум треба да
се намали. Павле, како вистински како што сум тука, Тоа е грутка како
големи како моите двојно тупаница.
Јас реков: "Добар милостив, мајка, кога се што доаѓаат?
"Зошто, дете, рече таа," Тоа е таму долго време. "
Мислев дека треба да умре, нашите Павле, јас не.
Таа е има овие болки месеци дома, и никој не гледа по неа. "
Солзите доаѓаа кај него за очи, потоа се суши одеднаш.
"Но таа веќе присуствува на лекар во Нотингам - и никогаш не ми кажа", вели тој
рече.
"Ако би се дома", вели Ени ", треба да се гледа за себе."
Почувствува како човекот кој чекорејќи во unrealities. Во попладневните часови тој отиде да го видиш лекар.
Вториот беше луциден, обичен човек.
"Но, што е тоа?", Рече тој. Лекарот го погледна млад човек, а потоа
плетени прстите.
"Тоа може да биде голем тумор кој е формирана во мембраната", рече тој полека ", и
кои можеме да бидеме во можност да направи да исчезне. "" Не можете да работат? "ги прашал Павле.
"Не постои", одговори лекарот.
"Дали сте сигурни?" "Доста!"
Пол медитирал подолго време. "Дали сте сигурни Тоа е тумор?", Праша тој.
"Зошто никогаш д-р Џејмсон во Нотингем да дознаете нешто за тоа?
Таа се случува на него за неколку недели, а тој ја третира за срце и варење. "
"Г-ѓа Морел, изјави д-р никогаш Џејмсон за грутка, "рече лекарот.
"И да знаете Тоа е тумор?" "Не, јас не сум сигурен."
"Што друго Дали можеби се работи?
Вие побара сестра ми ако има рак во семејството.
Да ја биде рак? "" Не знам. "
"А што ќе правиме?"
"Јас би сакал еден испит, со д-р Џејмсон."
"Тогаш еден." "Ти мора да се организираме за тоа.
Неговиот надомест нема да биде помалку од десет гвинеи да дојдат тука од Велика Британија. "
"Кога би сакале да дојде?" "Јас ќе се јавам во оваа вечер, и ние ќе
Разговор над неа. "
Павле отиде, гризе неговите усни. Неговата мајка може да дојде долу за чај,
Лекарот рече. Нејзиниот син отиде горе да и помогне.
Носеше стариот зголеми халат дека Леонард дал Ени, и со малку
боја на нејзиното лице, беше доста млади повторно. "Но, изгледаат убаво во тоа", тој
рече.
"Да, тие се направи мене, па добро, јас едвај го знам", одговори таа.
Но, кога таа стана да оди, бојата отиде.
Пол ја помогна, ја полу-носи.
На врвот на скалите таа беше нема. Тој ја подигна и и 'го брзо
долу; ја положи на каучот. Таа е светлина и несигурна.
Нејзиниот лик како да беа мртви, со сини усни затвори тесни.
Нејзините очи отвори - нејзината сина, и вечна очи - и ја погледна во него молба, речиси
сакаат него да ја прости.
Тој одржа ракија до усните, но нејзината уста не ќе се отвори.
Цело време таа го гледаше со љубов. Таа беше само жал за него.
Солзите се стрча надолу лицето без прекин, но не и мускулите се пресели.
Тој беше намера за добивање малку ракија меѓу усните.
Наскоро таа беше во можност да ги проголта еден лажиче.
Лежеше назад, па уморен. Солзите продолжија да стигам лицето.
"Но", вели таа panted ", тоа ќе одам. Не плачи! "
"Јас не го правам", рече тој.
По некое време таа беше подобар. Тој беше клекнат крај на каучот.
Гледаа во едни со други очи. "Не сакам да се направи проблеми на тоа",
рече таа.
"Не, мајката. Ќе мора да биде доста, сепак, и потоа
ќе се подобри наскоро. "
Но, тој беше бела на усните, и нивните очи гледаа еден во друг
разбрани. Нејзините очи беа толку сино - таков прекрасен
заборави-не ме-сини!
Почувствува само ако тие биле од различна боја тој би можел да го носи
подобро. Неговото срце се чинеше дека се расцепен полека во
градите.
Тој клекна таму, држејќи ја раката, и не рече ништо.
Потоа Ени го пречекори прагот "Дали сте во ред?" Таа изусти срамежливо
на нејзината мајка.
"Се разбира," рече г-ѓа Морел. Пол седна и му рекла за Блекпул.
Таа беше љубопитен.
Еден ден или два по него, тој отиде да го видиш д-р Џејмсон во Nottingham, да се организираме за
консултации. Павле практично без пари во светот.
Но, тој може да позајмуваат.
Неговата мајка се користи за да одат во јавни консултации во саботата наутро,
кога таа можеше да се види на лекар само номинален износ.
Нејзиниот син отиде во ист ден.
Во чекалницата беше полн со сиромашните жени, што седеше на клупа трпеливо околу
ѕидот. Пол мисли на неговата мајка, во својот мал
црна одежда, седи чека истото.
Докторот беше доцна. Жените сите се погледнавме, а исплашено.
Павле побара од медицинска сестра во присуство доколку тој можеше да се види на лекар веднаш дојде.
Тоа беше договорено тоа.
Жените седат трпеливо круг на ѕидовите на собата очи на младиот човек љубопитно.
Во последните доктор дојде. Тој беше околу четириесет, добар изглед, кафеаво-
кожа.
Неговата сопруга починала, и тој, кој ја сакаше, имаше специјализирана за болести на жените.
Павле рече неговото име и неговата мајка. Лекарот не се сеќавам.
"Број Четириесет и шест М", изјави една медицинска сестра, а докторот не погледна случај во неговата книга.
"Постои голема грутка што може да биде тумор", изјави Пол.
"Но, д-р Ansell се случува да ти пишувам писмо."
"Ах, да!", Одговори лекарот, цртање на писмото од неговиот џеб.
Тој беше многу пријателски, пријатно, зафатен, вид.
Тој ќе дојде до Шефилд следниот ден. "Што ти е татко?", Праша тој.
"Тој е јаглен рудар", одговори Павле. "Не многу и надвор, претпоставувам?"
"Ова - Гледам по тоа", рече Павле.
"А ти?" Се насмевна на лекар. "Јас сум службеник во апаратот на Јордан
Фабрика ". Насмевна лекар во него.
"ER - да одат во Шефилд", рече тој, ставајќи на врвовите на прстите заедно, и
Смешкајќи се со очите. "Осум гвинеи?"
"Ви благодарам!", Вели Пол, црвенило и се зголемува.
"И ќе дојде до утре?" "За да утре - недела?
Да! Може ли да ми кажете за колку време има воз во попладневните часови? "
"Постои Централна добива во на 4-15."
"И ќе има било каков начин на добивање до куќата?
Ќе морам да одиме? "Се насмевна на лекар.
"Постои трамвај", вели Пол, "Западен Парк трамвај."
Лекарот направи забелешка на тоа. "Ви благодарам!", Рече тој, и се ракуваа.
Потоа Павле одеше во домот за да го видиш татко му, кој бил оставен во цената на Мини.
Валтер Морел е добивање на многу сива сега. Павле го најде копа во градината.
Тој го напишал писмото.
Тој се ракуваше со неговиот татко. "Здраво, син!
Tha пристигна, тогаш? ", Вели таткото. "Да", одговори синот.
"Но, јас сум да се вратам на ноќ."
"Дали тер, beguy!" Извика Колие. "Се 'е тер јаде owt?"
"Не" "Тоа е исто како и тебе", рече Морел.
"Дојди ти начини внатре"
Таткото се плашеше од спомнувањето на неговата сопруга.
Двете отиде во затворен простор.
Пол јаделе во тишина, неговиот татко, со Питу раце, и ракавите навива, седна во
на фотелја спротивното и ја погледна во него. "Па, на" Како е таа? "Побара од рудар во
должина, во малку глас.
"Таа може да седат, таа може да се врши одредување на чај", изјави Пол.
"That'sa blessin"! Извика Морел. "Се надевам дека наскоро s'll се havin" ја whoam,
тогаш.
Се 'што е тоа Нотингем лекар кажам? "" Тој ќе утре да имаат
испитување на неа. "" Дали тој beguy!
That'sa уредно денар, јас сум Размислував "!
"Гвинеи осум." "Осум гвинеи!" Зборуваше рудар
здив. "Па, ние Мун го најдете од некаде."
"Можам да плати", вели Павле.
Имаше тишина меѓу нив за извесно време.
"Таа вели дека се надева дека сте добивање на сите во ред со Мини", изјави Пол.
"Да, јас сум во ред, на" Би сакал како што беше ", одговори Морел.
"Но, добро Minnie'sa малку проституција, скоро срцето благослови"!
Седеше во потрага лош.
"Јас s'll треба да се случува на половина последните три", изјави Пол.
"Тоа е trapse за тебе, момци! Осум гвинеи!
Се 'кога dost дека таа ќе биде во можност да се добие колку што е ова? "
"Ние мора да се види она што лекарите велат дека до утре", изјави Пол.
Морел воздивна длабоко.
Куќата изгледаше чудно празна, и Павле смета неговиот татко изгледаше загубено, пропаднал,
и стари. "Ќе мора да одат и да го видам нејзиниот следната недела,
татко ", рече тој.
"Се надевам дека ќе биде-whoam од тоа време", рече Морел.
"Ако таа не е", изјави Павле, "тогаш мора да дојде."
"Не знам wheer јас s'll Најди пари ти", рече Морел.
"И јас ќе ти пишувам она што лекарот вика", изјави Пол.
"Но, одгледувам пишува јас таков начин, јас canna тоа ma'e", рече Морел.
"Па, јас ќе напишам обичен."
Тоа не беше добар бара Морел да се одговори, бидејќи тој едвај можат да направат повеќе од да си го напише
сопствено име. Лекарот дојде.
Леонард се чувствував својата должност да му се сретне со кабината.
Испитувањето не да биде долго. Ени, Артур, Павле, и Леонард се
чекање во салонот, нервозно.
Лекарите слезе. Павле погледна кон нив.
Тој никогаш не имале никаква надеж, освен кога тој се измамени.
"Тоа може да биде тумор, ние мора да почекаме и да видиме", вели д-р Џејмсон.
"И ако е така," вели Ени ", може да ви sweal тоа далеку?"
"Веројатно," рече лекарот.
Пол стави осум sovereigns и половина суверена на маса.
Лекарот ги броеше, зеде Флорин од неговата чанта, и го стави тоа надолу.
"Ви благодарам!", Рече тој.
"Жал ми е г-ѓа Морел е толку лошо. Но, ние мора да се види она што можеме да направиме. "
"Не може да биде работа?", Изјави Пол. Лекарот одмавна со главата.
"Не", рече тој, "па дури и ако не може, нејзиното срце не би издржал."
"Дали е нејзиното срце ризично?" Ги прашал Павле. "Да, вие мора да се биде внимателен со неа."
"Многу ризично?"
"Не - ЕР - Не, не! Само да се грижи. "
И лекарот немаше. Потоа Павле врши неговата мајка долу.
Таа лежеше едноставно, како детето.
Но, кога тој беше на скалите, го стави рацете околу вратот, прилепени.
"Јас сум се уплашиле толку од овие ѕверски скали", рече таа.
И тој беше исплашен, исто така.
Тој ќе ги споделите Леонард го направи тоа друг пат. Тој почувствува дека не можат да ја носат.
"Тој смета дека тоа е само тумор!" Извика Ени на нејзината мајка.
"И тој може да го sweal настрана."
"Знаев дека тој може", протестираа г-ѓа Морел презир.
Таа се преправаме дека не да се забележи дека Пол заминал надвор од собата.
Тој седна во кујната, пушење.
Потоа тој се обидел да се четка некои сива пепел соблекол палтото.
Тој погледна повторно. Тоа беше една од коса на неговата мајка.
Тоа беше толку долго!
Тој го држеше, и тоа летна во оџакот.
Тој нека оди. На долг седа коса лебдеше и немаше во
црнилото на оџакот.
Следниот ден тој ја бакна пред да се вратам на работа.
Тоа беше многу рано наутро, и тие беа сами.
"Вие нема да се секирај, моето момче!", Рече таа.
"Не, мајка." "Не, тоа ќе биде глупо.
И се грижи за себе. "" Да ", одговори тој.
Потоа, по некое време: "И ќе дојдат следната сабота, а ќе донесе татко ми?"
"Претпоставувам дека тој сака да дојде", одговори таа. "Во секој случај, ако не ќе мора да ги споделите
него. "
Тој ја бакна повторно, и ја погали косата од слепоочниците, нежно, нежно, како
таа беше љубител на. "Не смеат да ви биде крајот?" Таа изусти.
"Јас одам", вели тој, многу ниско ниво.
Сепак седна неколку минути, качувајќи се по Браун и седа коса од слепоочниците.
"А ти да не ќе биде полошо, мајка?" "Не, мојот син."
"Вие ми го ветуваш?"
"Да, јас нема да има полошо." Ја бакна, држеше во рацете на
момент, и го немаше.
Во почетокот на сончево утро тој истрча на станицата, да плаче по целиот пат, тој не
знаете за што. И сини очи биле широко и загледан како
Таа мислеше на него.
Во попладневните часови отишол на прошетка со Клара. Седеа во малку дрво каде bluebells
стоеја. Тој ја нејзината рака.
"Ќе видите," рече тој Клара ", таа никогаш нема да биде подобро."
"Ох, ти не знам!", Одговори други. "Јас", рече тој.
Таа го фати импулсивно да ја гради.
"Обидете се да и да заборави тоа, драги", рече таа, "се обиде и да заборави тоа."
"Јас ќе," одговори тој. Градите беше таму, пријатна за него, нејзиниот
раце беа во неговата коса.
Тоа беше пријатна, и држеше рацете нејзиниот круг.
Но, тој не заборавам. Тој само разговаравме со Клара на нешто друго.
И тоа е секогаш така.
Кога таа се чувствува тоа ќе се случи, агонијата, извика со него:
"Не мислам на тоа, Павле! Не мислам на тоа, мојата мила! "
И таа го притискаше да ја гради, ја потресе него, смирено него како дете.
Значи тој се стави во неволја настрана заради неа, да го земам повторно веднаш потоа тој беше
сам.
Цело време, како што беше за, извика механички.
Неговиот ум и раце беа зафатени. Тој плачеше, не знам зошто.
Тоа беше неговата крв плачење.
Тој беше само колку само дали бил со Клара или со мажите во Белата
Коњ. Само се и овој притисок во него,
тоа беше сè што постои.
Тој чита понекогаш. Тој мораше да го задржи својот ум окупирана.
И Клара е начин на окупаторската неговиот ум. Во саботата Walter Морел отиде во
Шефилд.
Тој беше зафрленото фигура, бараат наместо како никој не го сопственост.
Пол трчаше горе. "Татко ми доаѓаат", рече тој, му го бакнувам
мајка.
"Дали тој?", Одговори таа уморно. Стариот Колие дојде, а исплашено во
во спалната соба.
"Како Dun ти најде, севда?", Рече тој, оди напред и бацување неа во избрзани, срамежлив
модата. "Па, јас сум middlin", одговори таа.
"Гледам Tha уметност", рече тој.
Тој стоеше гледајќи надолу на неа. Потоа ги избриша очите со
шамиче. Беспомошен, и како ако никој не го поседува, тој
погледна.
"Дали сте качил на сите во право?", Праша жената, а уморно, како да беа
обид да се разговара со него. "Yis", одговори тој.
"" Er'sa малку behint рака и сега повторно, како yer може да се очекува. "
"Дали таа има вашата вечера подготвена?", Праша г-ѓа Морел.
"Па, јас сум" АД да викне на "ЕР еднаш или двапати", рече тој.
"И мора да викне во неа ако таа не е подготвена.
Таа ќе ги остави работите во последната минута. "
Таа му даде неколку упатства.
Тој седна да гледа во неа како да е речиси непознат за него, пред кого е
непријатно и смирен, а исто така и како да го изгубил присуството на умот, и сакаше да
рок.
Ова чувство дека сака да бега, дека тој е на трње да се отиде од толку
обидува ситуација, а сепак мора да се провлекува и поради тоа што изгледаше подобро, направи своето присуство
па се обидува.
Тој постави веѓите за мизерија, и стегнати тупаници на колена, чувство толку
непријатно во присуство на голема неволја. Г-ѓа Морел не се промени многу.
Таа остана во Шефилд за два месеци.
Ако ништо друго, на крајот таа беше доста полошо.
Но, таа сакаше да си одам дома. Ени ги своите деца.
Г-ѓа Морел сакаше да си одам дома.
Значи тие се здобија со мотор-автомобил од Нотингам - за таа беше премногу болен за да одат со воз, а таа -
беше управувано преку сонцето. Тоа беше само август; сè беше светла
и пријатна.
Под синото небо сите тие може да се види таа беше на умирање.
Сепак, таа беше jollier од таа била за неколку недели.
Тие сите се смееше и зборуваше.
"Ени", таа извика: "видов гуштер стрела на тој рок!"
Очите и беа толку брзо, таа е сеуште толку полн со живот.
Морел знаеше дека таа доаѓа.
Тој пред вратата отворена. Сите се на прсти.
Половина од улица испадна. Тие слушнале звукот на голем мотор-
автомобил.
Г-ѓа Морел, насмеани, возеше дома по улица.
"И само погледнете во сите нив излезе да ме види!", Рече таа.
"Но, претпоставувам дека треба да се направи истото.
Како го правиш, г-ѓа Mathews? Како сте, г-ѓа Харисон? "
Тие ниту еден од нив може да слуша, но видоа нејзината насмевка и поздрав.
И тие сите го видовме смртта на нејзиното лице, велат тие.
Тоа беше голем настан на улица.
Морел сакаше да ги неа дома, но тој е премногу стар.
Артур ја зеде како да беше дете.
Тие ја постави големи, длабоко стол од огништето каде што нејзиниот лулка-претседател се користи за да
стои.
Кога беше неотпакувани и седи, и беше пијан малку ракија, таа погледна околу
соба.
"Не мислам дека не ми се допаѓа вашата куќа, Ени", рече таа, "но убаво е да се биде во
. моите дома повторно "И Морел одговори huskily:
"Тоа е, севда, тоа е."
И Мини, малку чуден слугинката, рече: "Се 'што мило T' ave yer."
Имаше прекрасна жолта Равел на сончогледи во градината.
Таа погледна низ прозорецот.
"Постојат ми сончогледи!", Рече таа.
>