Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XXI
Пред нов ден, во мојата соба, се целосно искршени, ми се отворија очите на г-ѓа Grose, кој
дошол на мојот кревет со полоши вести.
Флора беше толку значително нездрав дека болеста можеби беше на дофат на раката, таа поминаа
една ноќ на екстремни немири, една ноќ вознемирен над сите од стравувањата што за нивните
предмет нималку нејзиниот поранешен, но целосно ја моментов, гувернанта.
Тоа не беше против можно повторно влезот на Мис Jessel на сцената таа
протестираа - тоа беше забележливо и страсно против мене.
Бев веднаш на моите нозе, се разбира, и со огромен договор да побара, а повеќе од
мојот пријател discernibly сега опасан нејзиниот слабините да се запознае со мене уште еднаш.
Ова се чувствував штом ќе го стави да ја прашањето на нејзината смисла на детето
искреност и против моето. "Таа продолжува во негирање на вас, кои таа
виде, или никогаш не Го видел, ништо? "
Проблеми мојот посетител е, навистина, беше големо. "Ах, Мис, тоа не е прашање на кој можам да
притисни неа! Сепак, тоа не е било, морам да кажам, како да сум
многу потребни за да се.
Тоа е нејзината направи, секоја педа од неа, доста стара. "
"Ах, да ја види совршено од тука.
Таа е навредена, за целиот свет како некои високи малку личност, на импутација на
нејзината вистинитост и, како што беа, нејзиниот углед.
"Мис Jessel навистина - таа!
Ах, таа е "почитувана" на бележчица! Впечатокот ми даде таму вчера
е, јас ве уверувам, многу најчудните од сите, тоа е сосема надвор од било кој од другите.
Јас не ставам нога во него!
Таа никогаш нема да зборува со мене повторно. "Одвратен и, во опскурната како сето тоа е, ја одржа
Г-ѓа Grose кратко молчи, а потоа таа дадена мојата точка со искреност која, не сум направил
Секако, имаше повеќе зад неа.
"Мислам дека, навистина, го пропушти, таа никогаш не ќе. Таа немаат голема начин за тоа! "
"И тој начин" - го сумираше - "е практично она што е важно со неа
сега! "
Ах, тој начин, би можел да се види во лицето мојот посетител, а не малку на друго место
Покрај! "Таа ме прашува на секои три минути ако мислам дека
доаѓате внатре "
"Не гледам - го гледам." Јас, исто така, на моја страна, толку многу повеќе од
работи го ова.
"Дали таа ти рече од вчера - освен да одбијам нејзината блискост со
нешто толку страшно - еден друг збор за Мис Jessel "?
"Не едно, ја пропуштиме.
И, се разбира знаеш ", мојата пријателка, додаде:" Јас го зеде од неа, од страна на езерото, што,
само тогаш и таму барем немаше никој. "
"Наместо тоа! и, се разбира, ќе ја преземат од неа уште. "
"Јас не ја противречи. Што друго можам да направам? "
"Ништо во светот!
Вие сте на cleverest малку лице да се справи со.
Тие ги направија - нивната двајца пријатели, мислам - уште попаметниот дури и од самата природа се;
за тоа беше чудесна материјал да се игра на!
Растителниот свет е сега нејзината жалба, и таа ќе работи до крајот. "
"Да, го пропушти, но кон која цел?" "Зошто, што се занимаваат со мене во нејзиниот чичко.
Таа ќе ме направи од него, најниската суштество - "
Јас winced на саемот шоу на сцената во лице г-ѓа Grose е, таа изгледаше за една минута
како да остро ги видов заедно.
"И оној кој мисли дека толку добро на вас!" "Тој има необичен начин - станува збор над мене сега"
Се смеев, "- за докажување тоа! Но, тоа не е важно.
Што Флора сака, се разбира, е да се ослободи од мене. "
Мојот придружник храбро се согласиле. "Никогаш до толку колку што те гледам."
"Така што она што си дојден за мене сега за" Го прашав, "е да се забрза ме на мојот пат?"
Пред таа имаше време да се одговори, сепак, ја имаше во чек.
"Јас сум подобра идеја - резултат на мојата рефлексии.
Мој ќе чини вистинската работа, а во неделата бев страшно близина.
Сепак, тоа нема да го стори.
Тоа е Ти што мора да одат. Можете да ги преземат Флора. "
Мојот посетител, во овој, се шпекулира. "Но, каде во светот -"
"Далеку од тука.
Далеку од нив. Далеку, па дури и повеќето на сите, сега, од мене.
. Директно на нејзиниот чичко "," Само да се каже за вас - "
"Не, не е 'само'!
Да се остави мене, во тоа, со мојот лек. "Беше таа сеуште нејасни.
"И каков е вашиот лек?", "Вашата лојалност, да почне.
И тогаш. "Мајлс е
Ме погледна тешко. "Дали мислите дека тој -"
"Нема да, ако има можност, да се претвори во мене? Да, јас вложување уште да го мислат.
На сите настани, сакам да се обиде.
Земи го со неговата сестра што е можно побрзо и ме остави со него сами. "
Јас бев изненаден, јас, на духот имав уште во резерва, и затоа можеби
најнов повеќе disconcerted на начинот на кој, покрај на овој убав пример за тоа,
таа се двоумеше.
"Има една работа, се разбира," отиде Јас на: "Тие не мора, пред таа да оди, види секој
други за три секунди. "
Потоа дојде над мене дека, и покрај presumable секвестрација Флора е од
моментот на нејзиното враќање од базенот, веќе може да биде премногу доцна.
"Дали мислиш," Јас нервозно праша: "дека тие се исполнети?"
На ова, таа си сосема испуштивме. "Ах, Мис, јас не сум таква будала како што!
Ако сум се должни да ја напушти три или четири пати, тоа е секој пат со една
на слугинки, и во моментов, иако таа е сама, таа е заклучен во безбеден.
А сепак - и сепак "!
Имаше премногу работи. "И уште што?"
"Па, сте толку сигурни дека на малку господин?"
"Не сум сигурен за нешто, но вас.
Но, морам, од синоќа, нова надеж. Мислам дека сака да ми даде отворање.
Јас верувам дека - сиромашните малку деликатна клетник - тој сака да зборува.
Последната вечер, во огнот и тишината, седеше со мене за два часа како да
тоа беа само доаѓа. "Г-ѓа Grose се загледаше, низ прозорецот,
на сива, собирање ден.
"И не дојде?"
"Не, иако го чекав и чекав, признавам дека не, а беше реализиран без прекршување на
тишината или толку многу како слабо алузија на состојба неговата сестра и отсуство дека
ние во последните бакна за добра ноќ.
Сите исти, "јас продолжив," Не можам да, ако нејзиниот чичко гледа неа, согласност за неговиот гледаат
нејзиниот брат без да ми ја даде на момчето - а најмногу од сите, бидејќи работите се
Толку лошо - малку повеќе време ".
Мојот пријател се појави на оваа земја повеќе сакаат од мене доста може да се разбере.
"Што сакаш да кажеш со повеќе време?" "Па, еден ден или два - навистина да го донесе
надвор.
Тој потоа ќе биде на моја страна - од кои можете да го видите значење.
Ако ништо не доаѓа, јас само ќе успее, и ќе, во најлош случај, ми помогнаа со
Притоа, на вашето пристигнување во градот, што можеби сте го пронашле е можно. "
Па го ставив пред неа, но таа продолжи за малку па inscrutably срам
дека сум дошол повторно да ја помош. "Доколку, навистина," рана јас до "навистина
сакате да не оди. "
Јас можев да го прочитам, во лицето, во последно јасно себе, го стави раката да ми како
залог. "Ќе одам - I'll одите.
Ќе одам ова утро. "
Сакав да биде многу едноставно. "Ако треба да се сакаат се уште да се чека, би
се ангажираат таа не треба да ме видат "," Не, не:. Тоа е местото себе.
Таа мора да го оставиме тоа. "
Ми се одржа еден момент со тешки очи, а потоа изведоа останатите.
"Твојата идеја е вистинскиот. Јас, Мис - "
"Па?"
"Јас не може да остане." Изгледот таа ми даде со тоа ме направи скок
на можности. "Ти значи дека од вчера, имате
види - "
Таа ја заниша главата со достоинство. "Слушнав -"
"Слушнале?" "Од тоа дете - ужасите!
Постојат! "Воздивна таа со трагичен олеснување.
"На моја чест, пропушти, вели таа работи -" Но, во овој евокација, била скршена, таа
падна, со ненадеен грутка горчина, на мојот кауч и, како што го гледав нејзиниот направи пред, даде начин
за сите тагата на тоа.
Тоа беше сосема на друг начин што, за мојот дел, да си одат.
"Ох, фала богу!" Извираше Таа повторно во ова, сушење неа
очите со стон.
"" Фала му на Бога? "" Тоа така ме оправдува! "
"Тоа го прави тоа, ја пропуштите!" Јас не би можеле да имаат саканиот повеќе акцент, но
Јас само се двоумеше.
"Таа е толку страшно?" Видов мојот колега малку не знаеше како да се стави
тоа. "Навистина шокантно."
"И за мене?"
"За тебе, го пропушти - бидејќи мора да го имаат. Тоа е надвор од сè, за една млада дама;
и јас не можам да се сетам каде таа мора да се подигнат - "
"Во ужасни јазик поднела барање за мене?
Можам да, тогаш! "Скрши Јас во со смеа, кој беше несомнено
значајни доволно. Тоа само во вистината, лево мојот пријател се уште
повеќе гроб.
"Па, можеби ќе треба исто така да - од Слушнав некои од нив досега!
Сепак, не можам да се носи, "замина на сиромашните жена на време, со истото движење, таа
погледна, на мојот облекување маса, во лицето на мојата види.
"Но, јас да се вратиме."
Ја држев, сепак. "Ах, ако не можете да го носи -"
"Како можам да престане со неа, мислиш? Зошто, само за тоа: да ја извлечат.
Далеку од тоа ", се изведува таа," е далеку од нив-"
"Таа може да биде различен? Таа може да биде слободен? "
Ја запленети речиси со радост.
"Тогаш, и покрај вчера, мислите дека -"
"Во такви дела?"
Нејзиниот едноставен опис од нив се бара, во светлината на нејзиниот израз, треба да се спроведат
Не понатаму, а таа ми даде целата работа додека таа не го стори.
"Јас верувам."
Да, тоа беше радост, а ние се 'уште се рамо до рамо: Ако би можел да продолжи
сигурни дека треба да се грижи, но малку што друго се случи.
Мојата поддршка во присуство на катастрофа ќе биде иста како што беше во мојата
почетокот на потребата од доверба, и ако мојот пријател ќе одговори за мојата искреност, би одговорил
за сите останати.
Од точка за преземање Остави од неа, сепак, бев до одреден степен
засрамени. "Има една работа, се разбира - тоа се случува на
мене - да се запамети.
Моето писмо, дава аларм, нема да ја достигнеме градот пред вас. "
Јас сега се смета уште како била тепа за Буш и како уморен на
последен го имаше направено.
"Вашето писмо не ќе имаат таму. Вашето писмо, никогаш не отиде. "
"Она што потоа стана од него?" "Добрината знае!
Магистер Мајлс - "
"Дали значи дека тој го зеде?" Вчудовидено праша јас.
Таа ја спушти оган, но таа совлада нејзината неподготвеност.
"Мислам дека го видов вчера, кога се вратив со Мис Флора, дека тоа не беше местото каде што
ви го ставил.
Подоцна во текот на вечерта имав шанса да прашање Лука, и тој изјави дека тој
ниту забележав ниту допре тоа. "
Ние само може да замена за тоа, на овој, еден од нашите подлабоко меѓусебно soundings, а тоа беше г-ѓа
Grose кој прв стигат измерат со речиси екстатично "те видам!"
"Да, гледам дека ако Мајлс го зеде Наместо тоа, тој веројатно ќе го прочитал и уништени
тоа. "" И не гледате ли нешто друго? "
Ја се соочува со моментот со тажна насмевка.
"Тоа ме погодува дека од ова време твоите очи се отворени дури и пошироко од моите."
Тие докажа дека е толку, навистина, но таа се уште може да руменило, речиси, за да го покаже.
"Јас се снашле сега што тој мора да се направи во училиштето."
И таа даде, во нејзината едноставна острина, речиси Смешните разочарани поздрав.
"Тој украл!"
Јас го предадоа - Се обидов да се повеќе судски.
"Па -. Можеби" изгледаше Таа како да ми најде неочекувано
смиреност.
"Тој украл букви!" Таа не можат да знаат моите причини за смиреност
по сите прилично плиток, па јас ги покажа како би можел.
"Се надевам дека тогаш беше на повеќе од цел во овој случај!
На белешка, во секој случај, дека го ставам на маса вчера, "Јас води", ќе треба
го даде толку слаб предност - за него се содржани само голите побарувачката за
интервју - дека тој е веќе многу срами
да има нема досега за толку малку, и дека она што тој го имаше на својот ум синоќа
Токму потребата од исповед. "Јас како да си, за момент, да
го совлада, да се види сето тоа.
"Остави нас, остави нас" - јас веќе бев, на вратата, брзајќи ја исклучи.
"Јас ќе го добие од него. Тој ќе се запознае со мене - he'll признаам.
Ако ја исповеда, тој е спасен.
И ако тој е спасен - "", тогаш сте? "
На драги жена ме бакна на ова, и јас го зазеде своето заминување.
"Јас ќе те спаси без него!" Извика таа, таа влезе.