Tip:
Highlight text to annotate it
X
Авантурите на Хаклбери Фин
Глава ХХ.
Тие ни треба значително многу прашања;
сакав да знам она што го прикривале на сплав
на тој начин за, и поставија во текот на денот
наместо да работи - Џим беше бегство
црнец?
Вели дека:
"Господе поради вас! бегство црнец да се кандидира
ЈУЖЕН? "
Не, тие се дозволени, тој не би.
Морав да сметка за работите на некој начин, па јас
вели:
"Моите луѓе живеел во Штука Каунти, во
Мисури, каде што сум роден, и сите тие
изумирала но мене и брат ми па и Ајк.
Па, тој lowed тој му се скрши и да си одат надолу и
живеат со чичко Бен, кој доби малку
еден коњ место на реката, четириесет и четири
милја подолу Орлеанс.
Pa беше прилично сиромашен, и имаше некои долгови, па
кога тој би квадрат таму warn't ништо
лево, но шеснаесет долари, а нашата црнец,
Џим.
Тоа warn't доволно за да ни потрае четиринаесет
сто километри, палубата премин, ниту пак ниеден друг
начин.
Па, кога реката ќе се зголеми па имаше низа
на среќа еден ден, тој ketched ова парче од
сплав, па ние ќе му смета да одат надолу
Орлеанс на неа.
Pa среќа не го издржат, а параходче работи
во текот на forrard агол на сплав еден
ноќта, и ние сите отиде бродот и гулаб
под тркалата; Џим и ми дојде до сите
право, но годишно бил пијан, и "Ајк" беше само
четири години, така тие никогаш не дојде до не
повеќе.
Добро, за следниот ден или два имавме
значителен проблем, бидејќи луѓето се
Секогаш излегуваше во чамци и се обидува да
Џим се далеку од мене, велејќи дека тие се верува
тој е црнец бегство.
Ние не се кандидира daytimes не повеќе сега, ноќи
тие не ни пречат. "
Војводата вели:
"Оставете ме на мира да шифра од еден начин за да можеме
може да работи во текот на денот, ако сакаме да.
Јас ќе мислам на нешто повеќе од - I'll измислат
план кој ќе го поправам.
Ние ќе го камоли за за-ден, бидејќи на
Се разбира, ние не сакаме да одиме по тој град
онаму во бел ден - тоа не може да биде
здраво. "
Кон ноќ почна да се затемни и
изгледа како дожд; на топлина беше гром
squirting околу ниско долу во небото, и
лисјата почнуваат да се тресат беше - што беше
ќе биде прилично грдо, тоа беше лесно да се види
тоа.
Така војводата и царот отиде во
реконструкција на нашиот вигвам, да видиме што е
легла беше како.
Креветот ми беше една сламка крлеж подобро од Џим,
која е пченка-черупка крлеж, секогаш има
cobs околу околу во черупка функционирам, и тие
ѕиркаат во тебе и повреден, и кога ти се тркалаат
во текот на сува проклет да го земе звучи како тебе беше
преврти во купот на мртво лисје; тоа
прави толку шушкава дека ќе се разбудам.
Па, војводата дозволено тој ќе земе моето
кревет, но цар дозволено тој не би.
Тој вели:
"Јас треба една смета разликата во ранг
би sejested на вас, кои на пченка черупка
кревет warn't само fitten за мене да се спие на.
ЛЛ Ваше Преосвештенство 'преземе черупка кревет
себе. "
Џим и ми беше во пот повторно на
минута, плашејќи се таму требаше да бидат
некои повеќе проблеми меѓу нив, па ние се
прилично мило кога војводата вели:
"'Тестамент за мојата судбина да биде секогаш на земјата во
калта под железна пета на угнетување.
Несреќа е скршен мојата некогашна горделив
дух, јас принос, ја поднесувам, 'tis мојата судбина.
Јас сум сам во светот - дозволете ми да страда, може да
се носи. "
Ние избегала штом тоа ќе е добра и
темно.
Цар ни било кажано да застане и надвор кон
средината на реката, а не и да покаже
светлина до добивме долги патишта под
градот.
Доаѓаме во очите на малиот куп
светла страна и од страна - тоа е градот, ќе
знам - и се лизна од страна, околу половина милја надвор,
сите права.
Кога ќе беше три четвртини од еден километар подолу
ние поставени се на нашиот сигнал фенер, и за
10:00 тоа ајде да врне и удар и
Гром и осветли како и сè друго, па на
цар ни рече да и остане да се види до
Времето доби подобро, а потоа него и на војводата
запиша во вигвам и се претвори во за
на ноќта.
Тоа ми беше види подолу до дванаесет, но јас
wouldn'ta се претвори во секој случај, ако би имал
кревет, затоа што телото не гледам таква бура
како дека секој ден во неделата, не од страна на
долго пред очите.
Мојот души, како ветрот го крик заедно!
И секој втор или два таму ќе дојде
сјајот дека осветлена бело-капи за половина
еден километар околу себе, и ќе видите на островите
барам правливи преку дожд, а
дрвја пердах наоколу во ветер, тогаш
доаѓа H-удар - сокол! скитам! бумбари-umble-
трудот-сокол-сокол-сокол-сокол - и громот ќе
одат татнеж и негодуваат далеку, и да престанам -
а потоа и RIP доаѓа друг блиц и
друг sockdolager.
На брановите најмногу ми ги изми исклучување на сплав
понекогаш, но не бев било облека, и
не ум. Ние не немам проблеми
за snags; молња беше гневен и
flittering околу толку постојана што би можеле да
види ги многу наскоро доволно за да се фрли ја
главата на овој начин или дека и недостасува нив.
Имав средината види, знаеш, но јас бев
прилично сонливо од тоа време, па тој рече Џим
тој ќе застане на првата половина од тоа за мене;
тој секогаш беше силен добро на тој начин, Џим
беше. Се запиша во вигвам, но
цар и на војводата имаше свои нозе sprawled
околу, па таму warn't не покажуваат за мене, па јас
поставени надвор - не сум ум дождот,
поради тоа што беше топло, а брановите warn't
извршува толку висока сега. Околу две доаѓаат
повторно, иако, и Џим ќе беше да се јавам
мене, но тој се премисли, бидејќи тој
смета дека warn't доволно висока да се направи уште
никаква штета, но тој бил во заблуда за тоа,
за многу скоро на сите одеднаш, заедно доаѓа
редовна чудо и да ми ги изми бродот.
Тоа најмногу убиени Џим-смеење. Тој беше
Најлесен црнец да се смее што некогаш беше
во секој случај.
Зедов види, а Џим го легна и
snored далеку, и од и од невремето попушти
за добро и сите, и првиот кабина осветленост
која покажа дека го rousted надвор, а ние се лизна
на сплав во бегство четвртини за тој ден.
Цар излезе една стара бедна шпил карти
По појадокот, и него и на војводата
одигра седум до некое време, пет центи за играта.
Тогаш тие здосади тоа и му дозволи на тие
"ќе се постават на кампања", како што се нарекува
тоа. Војводата слезе во неговиот тепих торба,
и нашол многу малку печатени
записи и да ги чита на глас. Еден закон
рече: "Д-р Арманд де прослави
Montalban, од Париз "," ќе предавање на
Наука на Phrenology "во таков и таков
место, на празно денот на празно, на десет
центи прием, а "достави листи на
карактер во 25 центи по глава. "
Војводата рече дека му. Во друг
законот, тој беше "светски познатиот
Шекспировата tragedian, Garrick на
Помладиот, на Drury Лејн, Лондон. "Со други
записи тој многу други имиња и направи
други прекрасни работи, како и изнаоѓање на вода
и злато со "divining-шипка"
"Dissipating вештерка магии", и така натаму.
Од страна и од тој вели:
"Но, histrionic муза е мила.
Дали некогаш сте trod табли, кралското семејство? "
"Не", вели кралот.
"Ти се, тогаш, пред да се три дена
постари, паднатите возвишеност ", вели војводата.
"Првиот добар град, доаѓаме до ние ќе вработи
сала и го стори нож, се бори со Ричард
Синодот. и балкон сцена во Ромео и
Јулија.
Како што штрајкот тебе? "
"Јас сум во, до центар, за нешто што
ќе плати, Bilgewater, но, што гледате, јас не
не знам ништо за плеј-актин, и hain't
видел многу за тоа.
Бев премногу мал кога пап се користат да се 'em
во палатата.
Дали ви сметаат вие може да ме учат? "
"Лесно!"
"Во ред.
Јас сум jist а-freezn "за нешто свежо,
во секој случај.
започне Ле е во право си. "
Така војводата му рече за сите кои Ромео
и што Јулија беше, и рече дека е
користи за да се Ромео, па царот може да биде
Јулија.
"Но, ако Јулија е толку млад Гал, војвода, моето
Излупените главата и мојот бел мустаќи се зголемува
да се погледне oncommon чудно на неа, можеби. "
"Не, не се грижите, овие земја Jakes
нема ни помислив на тоа.
Покрај тоа, знаеш, ќе биде во одежда,
а тоа ја прави целата разлика во
свет, Јулија во балкон, уживајќи во
месечината пред таа да оди во кревет, а таа е
качив на нејзиниот ноќ-пижами, а нејзиниот износени
боне.
Еве на костими за делови. "
Тој излезе две или три завеса-Американ
костуми, кој рече дека е meedyevil оклоп
за Ричард Трети. и t'other момче, и
долга бела памучна nightshirt и износени
боне да се совпаѓаат.
Царот беше задоволен, па војводата излезе
Неговата книга и читање на делови во текот на
најраскошните ширењето-орел начин, наперен
наоколу и да дејствуваат во исто време, да се покаже
како тоа мораше да биде направено, тогаш тој се даде на
книга на царот и му рекол да му
дел од срцето.
Имаше малку еден коњ за градот
три километар надолу по свиокот, и после вечера
војводата рече дека ciphered својата идеја
за тоа како да се работи во бел ден без неа
се dangersome за Џим, па тој му е дозволено
ќе оди надолу во градот и да го поправите тоа
работа.
Цар е дозволено дека ќе оди, исто така, и да видиме
ако тој не можел да штрајк нешто.
Ние не беше на кафе, така што Џим вели дека е подобро
одат заедно со нив во кану и да се
некои.
Кога стигнавме таму има warn't никој
мешајќи, улиците празни, а совршено мртов
а сепак, како во неделата.
Пронајдовме болна црнец sunning себеси во
задниот двор, а тој рече дека сите
warn't премногу млади или премногу болни или премногу стар беше
отиде во камп-состанок, околу два километри назад
во шумата.
Цар доби насоки и дозволи
тој му одат и да работат, кои камп-средба за сите
дека вреди, и јас би можеле да одат, исто така.
Војводата рече дека она што тој беше по е
печатење-канцеларија.
Ние тоа го најде, малку грижа, до
пред повеќе од една столарска продавница - столари и
принтери сите качил на состанокот, а не
вратите заклучени.
Тоа беше валкано, загадените-up место, и имаше
мастило знаци, и handbills со слики од
Коњите и бегство нигери на нив, сите
во текот на ѕидовите.
Војводата барака палтото и рече дека е за сите
во моментов.
Значи на мене и на цар осветлена надвор за камп-
состанок.
Стигнавме таму околу половина час прилично
капе, за тоа е најмногу страшен топол ден.
Имаше колку што илјадници луѓе
таму од дваесет километри околу.
Шумата е полна со тимови и вагони,
мажена everywheres, хранејќи се од
вагон-корита и газењето да ги задржи надвор од
муви.
Имаше фрла направени од столбови и
покрив над со гранки, каде што тие имаа
лимонада и джинджифилово да го продаде, и на куп
на лубеници и зелени пченка и такви слични
камион.
Во проповедта се случува под исти
видови на свлечишта, само тие се поголеми и
одржана толпи луѓе.
На клупите се направени од надвор плочи
на трупци, со дупки досадно во круг страна
да се вози во стапчиња за нозе.
Тие не не го поддржува.
Проповедниците имале високи платформи, а да застане
на на едниот крај на бараките.
На жените на сонцето-bonnets и некои имаа
linsey-woolsey frocks, некои памучен ткаенина на карета оние,
и неколку од младите имале на Американ.
Некои од младите мажи е barefooted, и
некои од децата не се на било
облека, но само повлечи-ленена кошула.
Некои од старите жени беше плетење, и
некои од младите луѓе се додворува на
итар.
Првиот барака доаѓаме до проповедник беше
поставата од една химна.
Тој наредени од двете линии, сите ја пеат тоа,
и тоа беше вид на голем за да ја слушнете, има
беше толку многу од нив и тие го сториле тоа во
таква извонредна начин, тогаш тој наредени од двете
повеќе за нив да се пее - и така натаму.
Народот се разбуди се повеќе и повеќе, и пееше
погласно и погласно, а кон крајот некои
почна да стон, а некои почнаа да викаат.
Тогаш проповедник почна да го проповеда, и
почна со полна пареа, исто така, и отиде ткаење
прво на едната страна од платформата, а потоа
од друга страна, а потоа наклонета повлече во текот на
пред него, со рацете, а неговото тело
случува цело време, и вика неговите зборови
надвор со сите сили, и секој и сега
тогаш тој ќе се одржи до неговата Библијата и се шири
ја отвори, и видот на тоа помине околу ова
начин и дека, викајќи: "Тоа е безобразен
змијата во пустината!
Гледам врз неа и да живее! "
И луѓе ќе викне "Слава - Аа-
МАЖИТЕ! "
И така, тој отиде во, и луѓето стенка
и да плаче и рече: амин:
"Ах, дојде до клупата на ожалостени"! дојде,
црна со грев!
(AMEN!) дојде, болните и болно!
(AMEN!) да доаѓаат, сакати и слепи и запре!
(AMEN!) дојде, пора и сиромашните, потонат во
срам!
(AA-MEN!) дојде, сето она што е носи и извалкани
и страдања!
- Дојде со скршено дух! доаѓаат со
скрушено срце! дојде во вашиот партали и грев
и нечистотија! водите кои очисти е бесплатно,
на вратата од небото стои отворено - ох, внесете
и да бидат во мирување! "
(AA-MEN!
СЛАВА, СЛАВА Алилуја!)
И така натаму.
Вие не може да се направи она што на еден свештеник
рече ништо повеќе, на сметка на викање
и да плаче.
Луѓе стана everywheres во толпата, и
работел нивниот начин само со Главната сила на
ожалостените 'клупата, со водење на солзи
одредување на нивните лица, и кога сите ожалостени
беше станала таму до пред клупи во
толпата, тие пееја и извикуваа и распространети
се истури врз сламата, само луд
и диви.
Па, на прв поглед ми knowed цар доби-
да одам, а вие да го чуе во текот
сите; и следната тој отиде полнење до
за да на платформа, и на еден свештеник, тој
молеше да му зборува на народот, и тој
тоа го прави.
Тој им рече тој беше пират - се пират
за триесет години во Индискиот Океан -
и неговиот екипаж беше надвор значително разредена
во минатата пролет во борбата, а тој е дома сега
да се извади малку свеж мажи, а благодарение на
добрина, тој би бил ограбен синоќа и
беа приморани да се исклучи од параходче без
проценти, а тој беше мило за тоа, тоа беше
blessedest нешто што некогаш се случило со него,
, бидејќи тој бил човекот кој сега е изменета, и среќни
за прв пат во својот живот; и сиромашните
како што беше, тој требаше да почнат да се исклучи правото
и да работат на свој начин да се врати во Индискиот Океан,
и го стави во остатокот од својот живот се обидува да
пак пиратите во вистинскиот пат, бидејќи тој
може да го направи тоа подобро од кој било друг, се
запознаен со сите пиратски екипажи во таа
океанот, и покрај тоа што ќе му трае долго
Време е да се има, без пари, тој ќе
одам таму и онака, и секој пат кога тој
Убеден е пират, тој би рекле за него,
"Не благодарам мене, не ми дадеш нема
кредит; сето тоа им припаѓа ним, драги луѓе
Pokeville во камп-средба, природни браќа
и добродетели на трката, а тоа драги
проповедник таму, вистинската пријател пират
некогаш! "
И тогаш тој го разби во солзи, и така не
сите.
Тогаш некој пее надвор ", дигни
наплата за него, дигни колекција! "
Па, половина дузина направи скок за да го направи тоа,
но некој пее од: "Нека помине
шапка наоколу! "
Тогаш сите што реков, премногу проповедник.
Значи царот отиде во сите низ толпата со
шеширот swabbing неговите очи, и благословувањето на
луѓе и фалејќи ги и заблагодарувајќи им
за да биде толку добар за сиромашните пирати далеку
надвор има, и секоја мала додека
најубаво вид на девојки, со солзи
трчаат нивните образи, и ќе побара
го тој ќе нека го бакне за да
сеќавам на него од страна, а тој секогаш го сториле тоа, и
некои од нив го прегрна и ја бакна, како многу
како пет или шест пати - и тој беше повикан да
останат една недела, и сите го сакаа да
живеат во нивните домови, и рече дека тие му мислат
тоа беше голема чест, но тој изјави дека како што тоа беше
Последниот ден на кампот-средбата тој
не можеше да направи ништо добро, а покрај тоа тој беше во
пот да се дојде до Индискиот Океан право
исклучите и да одат да работат на пирати.
Кога се вративме на сплав и тој дојде до
брои до тој го најде тој ги собирал осумдесет-
седум долари и седумдесет и пет центи.
И потоа тој се нашол надвор од три литри
бокал од виски, исто така, дека тој се најде под
вагон, кога тој почнал дома преку
шумата.
На царот му рече, земи сите околу себе, го положи
повеќе секој ден тој му некогаш во во
missionarying линија.
Тој рече дека warn't без употреба зборува, поганите
не изнесуваат проклет да го земе заедно на пирати
да работи во камп-средба со.
Војводата мислев дека ќе се прави
прилично добро до царот дојде да се појави,
но после тоа тој не мислеше така, па многу.
Тој беше во собата и печатени надвор две мали
работни места за земјоделците во таа печатење-канцеларија -
Коњот сметки - и го зеде пари, четири
долари.
И тој стана во вредност од десет долари "на
реклами за хартија, за кои рече дека
тој ќе ги стави во четири долари, доколку тие
ќе платат однапред - па тие го сториле тоа.
Цената на хартија беше два долари
година, но го зеде во три прилозите
за половина долар по глава на состојбата на
нив му плаќаат однапред, тие одеа
да ја плати во cordwood и кромид, како и обично, но
Тој рече дека само го купи загриженост и
разглобени цена ниска како тој може да
си го дозволиме тоа, и требаше да се кандидира за
готово.
Тој формира мала фигура на поезијата, кои
тој го направи, и самиот, од својата глава -
три стихови - вид на слатко и saddish -
името на тоа беше: "Да, кршете, ладна
свет, ова кршење на срцето "- и тој лево
дека сите во собата и спремен да се печати во
хартија, а не наплаќаат ништо за тоа.
Па, го зеде во девет и пол долари,
и рече дека ќе направи прилично плоштадот ден
работат за него.
Потоа ни покажа уште малку работа тој ќе
печатени и не се наплаќа за, бидејќи тоа
беше за нас.
Таа имаше слика на бегство црнец со
пакет за стап над неговото рамо, и
"200 $ награда" под него.
Читањето е за сите Џим, и само
опишани него до точка.
Таа рече дека бегам од Свети
Жак 'плантажи, четириесет километри подолу Нова
Орлеанс, минатата зима, и веројатно отиде
север, а кој ќе го фати и го испрати
врати му, тој може да има награда и
трошоци.
"Сега", вели војводата, "по да-ноќ
може да работи во текот на денот, ако сакаме да.
Секогаш кога ќе видиме некој што доаѓаат може да се врзе
Џим рака и нога со јаже, и лежеше него
во вигвам и ќе покаже оваа handbill и
кажеме дека сме заробени него до реката, и се
премногу сиромашни за да патуваат на параходче, па ние
добив оваа мала серија на кредит од нашите
пријатели и се оди надолу за да се добие
награда.
Лисиците и синџирите ќе изгледа уште
подобро на Џим, но тоа нема да одат и со
приказната од нас да биде толку лоша.
Премногу како накит.
Јажиња се точни работа - ние мора да
зачувување на unities, како што ние велиме на
одбори. "
Ние сите, рече војводата беше прилично умен, а
нема може да има проблеми за трчање
daytimes.
Ние суди ние би можеле да направат милји доволно што
ноќе да се излезе од дофатот на средбата
ние смета работата на војводата е во печатењето
канцеларија требаше да се направи во таа мала
град, а потоа можеме да бум право заедно ако сме
сакав.
Ние поставени ниско и остана неподвижна, и никогаш не
тутнаа речиси надвор до 10:00, а потоа ние
се лизна од страна, прилично широк далеку од градот,
и не дигалка нашите фенер додека не беше
јасно надвор од очите на неа.
Кога Џим ме повика да се земе да се види во
четири наутро, тој вели:
"Хак, не ви reck'n ние gwyne да се кандидира
acrost кралевите било п 'на дис патување? "
"Не," Јас, вели, "Јас не сметам."
"Па", вели тој, "dat е во ред, ден.
Јас Доан 'мое еден er двајца цареви, но dat's
доволно.
моќен Dis еден пијан, en de војводата Ain '
многу подобро. "
Најдов Џим се обидува да го добие до
Разговор француски, па можеше да се слушне тоа што беше
како, но тој изјави дека бил во овој
земја толку долго, и имаше толку многу проблеми,
тој му го заборавив.
КК Проза Ccprose Audiobook Аудио книги класичната литература Затворено насловите captioning Преводи ESL синхронизиран Текст Целосно Цела Комплетна слободен