Tip:
Highlight text to annotate it
X
Историја на Јулиј Цезар од Јаков Абот Главата XI
На заговор.
Големината на Цезар и слава конечно дојде до многу ненадејно и насилно крај.
Тој е убиен.
Сите придружник околностите на ова дело, исто така, беа од најпознатите вонредни
карактер, а со тоа и драматични интерес кој го краси сите делови на големиот
историја освојувач го означува неверојатно својот крај.
Неговиот просперитет и моќ разбуди, се разбира, тајна љубомора и лошо волја.
Оние кои беа разочарани во нивните очекувања од негова корист прошепоте.
Други пак, кои некогаш беа неговите ривали, го мразев поради тоа што триумфираше над нив.
Потоа, тука беше строг духот на демократијата, исто така, кај одредени класи на граѓаните
од Рим кои не можеле да Брук господар.
Точно е дека на суверена власт во Римската комонвелт никогаш не биле споделени од страна
сите жители.
Тоа беше само во одредени привилегирани класи кои суверенитетот беше доверена, но меѓу
овие на функции на власта беа поделени и распределени на таков начин како да
балансираат еден интерес против друг, и
да ги даде сите нивната правилна удел на влијание и авторитет.
Страшно опасности и судири често се случи помеѓу овие различни делови од
општество, како еден или на друг се обидел од време на време да посегне по права или
привилегии од останатите.
Овие борби, сепак, заврши обично во во последно враќање повторно на рамнотежа
кој е нарушен.
Никој моќ би можел и да се стекнат со целата ascendency; и на тој начин, како и сите монархизмот
се чинеше дека се исклучени од нивниот систем, тие тоа го нарече републиката.
Цезар, сепак, дека сега концентриран во себе сите основни елементи на
моќ, и таму почна да се сомнева дека тој сакал да се направи во име и
отворено, како и тајно и во Всушност, крал.
Римјаните отврати и самото име на крал.
Тие имале кралеви во раните периоди на нивната историја, но тие самите направија
омразен од страна на нивната гордост и нивните угнетувања, а луѓето ја симна и
протерани нив.
На модерните нации на Европа имаат неколку пати спроведат истиот подвиг, но тие
генерално чувствуваат незаштитени и неудобно без лични суверена над нив
и имаат соодветно, во повеќето случаи, по
неколку години, врати некои гранка на протераните династија на престолот Римјаните
беа повеќе истрајни и фирма.
Тие успеале нивната империја сега за пет стотини години како република, и иако
дека имале внатрешни раздори, конфликти, и кавги без крај, имаше
опстојува толку цврсто и едногласно се
нивната одвратна од сите орган царски, дека никој на долга линија на амбициозните
и моќни државници, генерали, или освојувачи со што историјата на
империја биле signalized, некогаш се осмели да се стремат кон името на царот.
Има почна, сепак, наскоро да се појави некои индикации дека Цезар, кој сигурно сега
поседува кралска моќ, би сакал на царски име.
Амбициозни мажи, во такви случаи, не се директно се претпостави наслови и
симболи на член на кралското семејство.
Други го барањето за нив, додека тие бледо тоа дезавуирам, до тие имаат
можност да Gee каков ефект идејата произведува на јавното мислење.
Следниве инциденти се случија што се мислеше наведено таков дизајн на
дел од Цезар.
Имаше во некои од јавните згради одредени статуи на кралевите; за тоа мора да биде
Разбирливо е дека римскиот не им се допаѓаат на кралевите беше само не им се допаѓаат да има величествен
орган остварува над себе.
Тие почитуваат, а понекогаш и се воодушевуваа на кралеви на други земји, и чест на нивните
експлоатира, и го направија статуите за да ја прослават својата слава.
Тие беа подготвени дека кралевите треба да царува на друго место, толку долго како што немало цар
Рим. Американската чувство на денешен ден е
многу исти.
Ако на кралицата на Англија беше да се направи напредок преку оваа земја, таа ќе
добиваат, можеби, како што многу и како маркантни обележја на внимание и чест како ќе биде
изречена за неа во нејзината сопствена царството.
Ние се поклони на древноста и старината на својата кралска линија, ние му се восхитувам на ефикасноста на нејзината
Владата и возвишени величина на својата империја, и имате како високо идеја како и секој, на
овластувањата и прерогативи на нејзината круна -
и овие чувства би се покажуваат дека повеќето изобилно на било соодветна прилика.
Ние сме спремни, не, не сакаат дека таа треба да продолжи да царува над Англичаните, и уште,
Впрочем, тоа ќе биде потребно извесно милиони бајонети да се постави кралица безбедно по
престол над оваа земја.
Регал власт беше соодветно на тоа, во апстрактот, погледна нагоре за да во Рим, како што е
на друго место, со голема почит, и тоа беше, всушност, сè повеќе и повеќе примамливо како објект
на амбиција, од решеност се чувствува од страна на
на луѓето дека тоа не треба да се применува таму.
Имаше, соодветно, статуи на кралевите во Рим.
Цезар стави својот статуа меѓу нив.
Некои одобрена, други мрмореа.
Имаше јавен театар во градот, каде што офицерите на владата беа
навикнати да седат во чесни места подготвени јасно за нив, оние на
Сенатот се повисоки и повеќе истакнати од останатите.
Цезар имаше седиште подготвени за себе таму, слични по форма на престолот, и
украсена тоа чудесно со позлата и украси од злато, кој ја даде целата
пред-еминенција над сите други места.
Тој имаше слични престолот сместени во Сенатот комора, да биде окупирана од страна на самиот
кога присуствуваат таму, како на престолот на кралот на Англија во Домот на лордовите.
Тој одржа, згора на тоа, голем број на јавни прослави и триумфите во градот во
комеморацијата за неговото појавување и признанија; и, на еден од овие прилики, тоа беше
договорено дека на Сенатот беа да се дојде до
него во храм во тело, и објави за него одредени одлуки што тие поминаа
на неговата чест.
Огромна толпа се собраа да сведочат на церемонијата Цезар седеше во еден прекрасен
стол, кои би можеле да се нарекува или столче или престол, и бил опкружен со
службеници и присутните Кога Сенатот
се приближуваше, Цезар не се зголеми за да ги добиете, но остана седи, како монарх
добивањето на deputation на неговите поданици.
Инцидентот не би се чини дека се во себе на некоја голема важност, но, која се смета како
индикација за дизајни на Цезар, го привлече големо внимание, а во продукција на
многу општи возбуда.
Законот беше adroitly успеа да се биде малку несигурен во својот карактер, во
цел дека тоа би можело да биде претставен еден или на друг начин наредниот ден од денот,
според како индикации за јавното расположение би можело да се приклонуваат.
Некои велат дека Цезар беше со намера да растат, но бил спречен, а се одржа од страна
оние кои стоеја околу него.
Други, пак, рече дека офицер предложи и со него и да се зголеми, но тој ги прекори неговата мешање од страна на
на намуртено, и продолжи своето место.
Така, додека, всушност, тој го доби римскиот Сенат како и нивните монарх и суверена, неговата
своите намери и дизајни на таков начин биле оставени малку доведена во прашање, со цел да се избегне
буди одеднаш и насилна опозиција.
Не долго по оваа, како што тој се враќал во јавноста од некои големи фестивалот,
улиците се полни со народот, а населението го следејќи голема толпата
со гласна acclamations, човек отиде до
Неговиот споменик како што тој помина, и се става на главата на тоа ловоров венец, прикована
со бела лента, која беше симбол на кралското семејство.
Некои службеници им наредил на лента треба да се сменат, и испрати на човек во затвор.
Цезар беше многу незадоволни со офицерите, и разрешува нив од нивните
канцеларија.
Тој сакаше, рече тој, да имаат можност да дезавуирам, и самиот, таквите тврдења, а не
да имаат други ги дезавуирам за него.
Disavowals Цезар беа, сепак, така слабо, и луѓето имаа толку малку доверба
во нивната искреност, дека случаите станува се повеќе и почесто во која наслови
и симболи на член на кралското семејство се поврзани со неговото име.
На луѓето кои сакаат да се здобијат со негова корист го поздрави во јавноста со името на Рекс,
латинскиот збор за цар.
, Тој одговорил дека неговото име беше Цезар не, Рекс, покажувајќи, сепак, нема други знаци на
незадоволство.
На една голема прилика, висок јавен офицер, близок роднина на неговата, постојано
стави дијадемата на неговата глава, Цезар себе, толку често колку што тоа го направил, нежно
ставање надвор.
Во последните тој испрати на дијадемата далеку да се храм, кој беше во близина, велејќи дека не постои
цар во Рим но Јупитер.
Со еден збор, сите своето однесување покажаа дека тој сакал да го имаат чини дека на луѓето
беа притискање на круна над него, кога тој самиот беше постојано го одбива.
Оваа состојба на нештата произведе многу силна и универзално, иако потиснат возбуда
во градот. Партиите се формирани.
Некои почнаа да бидат подготвени да се направи Цезар цар, а други беа решени да опасност
своите животи за да го спречи тоа. Никој се осмели, сепак, отворено да ја изговори своите
чувства на двете страни.
Тие ги изразени од страна на мистериозен изглед и темно интимноста.
Во времето кога Цезар одбил да се крене за да добијат на Сенатот, многу од членовите
се повлече во тишина, и со изглед на навреден достоинство Кога круна беше ставен
врз неговата статуа или врз сопствената веѓата, на
дел од населението ќе аплаудира со гласна acclamations; и кога тој
disavowed овие дела, или со зборови или контра-реакции на неговата сопствена земја, подеднакво силни
акламација би произлегле од другата страна.
Во целина, сепак, идејата дека Цезар беше постепено напредува кон царството
постојано стекнато земјата.
А сепак, Цезар се зборуваше често со големо смирение во врска со неговата
претензии и побарувања; и кога тој се најде јавното расположение се свртува против
амбициозни планови се чини дека тој тајно да имаат
негува, тој ќе ви презентирам неколку изговор или објаснување за неговото однесување веродостојно
доволно за да одговори на целта на disavowal.
Кога го добил на Сенатот, седејќи како крал, по повод пред наведени,
кога читаат да му го декрети кои тие поминаа во негова корист, тој одговори да
нив дека има повеќе потреба од
намалување на јавната почести која ја добива од зголемување на нив.
Кога ја најде, исто така, колку возбуда неговото однесување по тој повод го произвела, тој
објасни дека со изјавата дека тој го задржа своето седи држење на сметка на
болест на неговата здравствена состојба, како што тоа го направи вртоглавица да стои.
Тој мислеше, веројатно, дека овие изговор би сакале да се смирува на силна и
турбулентен духови околу него, од Чие завист или ривалство тој имаше најмногу да се плаши,
без воопшто да се меша со ефект
кој самиот чин ќе се произведува по масите на населението.
Тој сакаше, со еден збор, да ги навикнат да го видам се претпостави позицијата и лого
на една суверена, додека, од неговата очигледна смирение во неговиот однос со оние
веднаш околу него, тој се избегнува колку
што е можно иритирачки и поттикнување на љубоморен и будното ривали кои беа следната
да му е на власт.
Ако ова беше неговиот план, тоа се чинеше дека се напредува кон својата prosperously
остварување.
Населението на градот се чинеше дека се повеќе и повеќе се запознаени со идејата дека
Цезар беше за да стане цар.
Опозицијата која идејата ја во прв разбуди се појави да се преставам, или, барем,
на јавното изразување на тоа, кој секојдневно станува се повеќе и повеќе определени и
опасни, беше воздржани.
Во должина на време пристигна кога се појави безбедно да се воведе предмет на римскиот
Сенатот. Ова, се разбира, беше опасна
експеримент.
Тоа беше успеа, сепак, во многу мудрата и генијален начин.
Имаше во Рим, а, всушност, и во многу други градови и земји на светот во
тие денови, на различни пророчки книги, наречен Sibylline гатачки, во која
беше генерално се верува дека иднината на настани беа проречено.
Некои од овие простори или ролни, кои беа многу антички и на голема власт, беа
сочувани во храмовите во Рим, во рамките на чело на одборот на старатели, кои требаше да
да ги задржиме со голема грижа, како и да
консултирајте се со нив на големо прилики, со цел да се открие однапред што ќе биде
резултира од јавен мерки или големи потфати кои беа во размислувањето.
Тоа се случи дека во ова време на Римјаните биле ангажирани во војната со Parthians, а
многу богат и моќен народ од Азија.
Цезар беше подготовки за експедиција на Исток да се обиде да ги потчини
овој народ. Тој заповедал дека Sibylline гатачки
треба да бидат консултирани.
Соодветна службеници, по се консултира со нив со вообичаените свечена церемонија, објавија
во Сенатот, која најдоа го снимиле во овие свети пророштва кои на
Parthians не можеше да се освои, освен со
цар, сенатор предложи, според тоа, дека, за да се исполнат за итни случаи, Цезар треба да
да се направи цар за време на војната. Имаше во првиот нема решителна акција на
овој предлог.
Тоа било опасно да го изразат какво било мислење. Луѓето беа поосмислени, сериозни, и
молчеше, како во пресрет на некои големи грчеви.
Никој не знаеше она што другите беа медитација, и на тој начин не се осмелуваат да ги изрази своите сопствени
желби или дизајни.
Има наскоро, сепак, беше преовладуваат разбирање дека пријателите на Цезар биле
утврдува врз извршување на дизајнот на крунисување него, и дека петнаесетти
Март, наречен, во нивните фразеологија, на
Мартовските иди, била фиксирана по како крунисувањето ден.
Во меѓувреме, непријатели на Цезар, иако на сите надворешен изглед тивка и мирна,
не биле неактивни.
Утврди дека неговите планови сега се зрели за извршување, и дека тие немале, отворен средства
на отпор нив, тие формираа заговор за атентат врз Цезар себе, и на тој начин
донесе неговите амбициозни планови на ефикасен и конечен крај.
Името на оригиналот лидер на овој заговор е Касиус.
Касиус беше долго време личен ривал на Цезар и непријател.
Тој бил човек со многу насилни и жесток темперамент, избувливи и бестрашен, многу
љубител на остварување моќ себе, но многу немирен и неспокоен во тоа што го остварува
над него.
Тој ги имаше сите римски repugnance да биде под надлежност на еден господар, со
дополнителни лична определба на неговиот не да ги достават до Цезар.
Тој го определувал за да го убијат Цезар, наместо да му дозволи да се направи цар, и тој отиде во
работа, со голема претпазливост, за да донесат други водечки и влијателни луѓе да му се придружи во
таа определба.
Некои од оние на кои тој се применува, рече дека тие ќе се соедини со него во неговата парцела
предвидени тој ќе ја добие Маркус Брут да им се придружат.
Брут беше претор на градот.
На praetorship на градот беше многу висока зградата на општината.
На заговорниците сакале да се Брут им се придружат делумно на сметка на неговата станица, како
судија, како да се претпоставува дека со тоа што на највисоките јавни судијата на
град за нивниот лидер во делото, на
уништување на нивните жртва ќе се појави помалку како убиство, и ќе бидат инвестирани,
наместо тоа, во некои погледи, со санкции и со достоинство на
официјалната извршување.
Потоа, пак, сакаат за моралната поддршка што ќе им се нудат во
нивната очајна претпријатието од страна на вонредна Брут личен карактер.
Тој беше помлада од Касиус, но тој беше гроб, внимателен, молчалива, мирни - маж на
нефлексибилни интегритет, од најкул решителност, и, во исто време, на
најмногу безстрашен храброст.
На заговорниците доверба еден кон друг, за решавање на устремен мажите е многу
apt да не, кога за итни случаи пристигнува кој го става на тест, но како за
Брут, тие многу добро знаеле дека она што тој се обврза дека повеќето сигурно ќе ја направи.
Имаше голема зделка, дури и во негово име.
Тоа беше Брут дека пет века пред бил главен инструмент на
протерување на Римската кралеви.
Тој тајно медитирал на дизајнот, и, толку подобро за да го скрие, ја божемна
idiocy, како што вели приказната беше, дека тој не може да се гледа или осомничени, додека поволна
час за извршување на својата дизајн треба да пристигнат.
Поради тоа тој престана да зборува, и се чинеше да ја изгуби својата причина; лутал за градот
молчи и мрачен, како брутална.
Неговото име беше Луциј Junius порано. Тие додадоа Брут сега, да го назначи својот
состојба.
Кога конечно, сепак, кризата пристигна која тој суден поволни за протерување
на царевите, тој одеднаш reassumed својот говор и неговата причина, наречен
вчудоневиден Римјаните на оружје, и триумфално оствари неговиот дизајн.
Неговото име и меморија беше негува уште од тој ден како ден на голем испорачател.
Тие, според тоа, која со презир гледаше на Цезар како друг цар, природно се сврте своето
мисли на Брут на нивниот ден, надевајќи се да се најде во него друг Ослободител.
Брут најде, од време на време, натписи на сопствената исконска имењак на
статуа изразување на желба дека тој сега биле живи.
Тој, исто така се најде секое утро, како тој дошол на Трибуналот каде што беше навикнати да седат
во извршувањето на должностите на неговата канцеларија, краток текстови, кои се оставени
има во текот на ноќта, во која неколку зборови
изрази длабоко значење, како што се "Разбуди се, Брут, да ти должност;" и "Ти ли си навистина
на Брут? "
Уште се чинеше едвај веројатно дека Брут може да се доведе да се земе одлучи стенд
против Цезар, за тие биле топло лични пријатели и оттогаш заклучок
на граѓански војни.
Брут го, навистина, е на страната на Помпеј, додека таа општа живеел; се борел со
него во битката на Pharsalia, но тој бил заробен таму, и Цезар,
наместо на извршување на него како предавник, како
повеќето победнички генерали во граѓанска војна, би го направиле, поштеден неговиот живот, прости
за неговата непријателство, го прими во својот сопствен сервис, а потоа Го воскресна
за многу висока и чесна станици.
Тој му даде на владата од најбогатите покраината, и по неговото враќање од него,
натоварен со богатство и почести, тој го направи Претор на градот.
Со еден збор, се чини дека тој го сторил секое нешто кое е можно да се направи за да
да го направи еден од неговите нај сигурен и верни другари.
Мажите, според тоа, на кого Касиус прво да се применуваат, можеби мислеше дека тие биле
многу безбедна во велејќи дека тие ќе се обединат во наменети заговор ако тој ќе ја добие
Брут да им се придружат.
Тие очекуваа Касиус самиот да се направи обид да се обезбеди соработка на
Брут, како Касиус беше на условите на интимност со него на сметка на семејството врска.
Сопруга Касиус беше сестра на Брут.
Ова ја направија двајца мажи интимни соработници и пријатна пријатели во поранешна
години, иако тие биле неодамна малку отуѓени едни од други на
сметка дека биле конкуренти за истата канцеларии и почести.
Во овие натпревари Цезар решил во корист на Брут.
"Касиус", рече тој, на еден таков повод, "дава најдобри причини, но не можам да
одбиваат Брут нешто прашува тој за ".
Всушност, Цезар зачна силна лично пријателство за Брут, и
верува тој да биде целосно посветен на неговата кауза.
Касиус, сепак, Побарав интервју со Брут, со поглед на ангажирање на него во неговата
дизајн.
Тој лесно врши својата помирување со него, како што тој самиот е
навреден партија во нивните отуѓеност едни од други.
Тој побара Брут дали има намера да бидат присутни во Сенатот на Мартовските иди,
кога на пријателите на Цезар, како што беше разбрана, беа со намера да го презентираат
со круна.
Брут рече дека не треба да биде таму. "Но, да претпоставиме", изјави Касиус, "ние сме
специјално поканет. "
"Потоа", рече Брут, "Јас ќе одам, и ќе биде подготвен да умре, ако е потребно за да се одбрани
слобода на мојата земја. "
Касиус тогаш увери Брут дека имало многу други римски граѓани, од највисоките
ранг, кои беа анимирани со истата одлучност, и дека сите тие погледна нагоре
со него и да доведе и насочете ги во работата која сега беше многу очигледно мора да се направи.
"Мажите се погледне", изјави Касиус, "во други преторите да ги забавува со игри,
спектакли, и покажува, но тие имаат многу различни идеи во однос на вас.
Вашиот карактер, вашето име, позиција, вашето потекло, и се разбира на однесување
кои веќе сте секогаш води, ги инспирира целиот град со надеж дека
сте да им биде Ослободител.
Граѓаните се подготвени да ви помогнат и да ви одржи во опасност од нивните
животи, но тие изгледаат на вас останува да одиме напред, и да дејствуваат во нивно име и во нивните
име, во криза, која сега се приближува. "
Мажите на една многу мирна надворешноста, често се подложни на агитирање profoundest
во рамките на, емоциите навидум да биде понекогаш сè повеќе и повеќе постојани и
неконтролирано од отсуството на надворешниот екран.
Брут рече малку, но неговата душа беше возбуден и истрела со зборови Касиус е.
Имаше борба во неговата душа меѓу неговите благодарни смисла на неговата политичка
обврски кон Цезар и неговиот личен приврзаност кон него од една страна, и, на
од друга страна, одреден строг римски убедување
дека секое нешто треба да биде жртвувана, дури и пријателство и благодарност, како и
богатство и живот, за благосостојба на неговата земја.
Тој пристапи кон планот, и почна веднаш да влеземе во сите неопходни мерки за
ставање во извршување.
Имаше одредени општи, наречен Ligurius, кој беше во армијата од Помпеј,
и чии непријателство кон Цезар никогаш не биле навистина поразени.
Та тој беше сега болни.
Брут отиде да го види. Го најде во својот кревет.
Возбудата во Рим беше толку интензивна, иако изрази на тоа беа
потиснат и го задржа, дека секој еден очекував постојано некои голем настан,
и секој движење и поглед беше протолкувано да има некои длабоко значење.
Ligurius прочита во лицето на Брут, како што тој се приближуваше неговата постела, дека тој имал
да не доаѓаат на било кој сериозно налог.
"Ligurius", изјави Брут ", ова не е време за да бидете болни."
"Брут", одговори Ligurius, што се издига одеднаш од неговиот кауч ", ако имате било какви претпријатие
во предвид дека е достоен за вас, јас сум добро ".
Брут објасни на болниот нивниот дизајн, и тој влезе во неа со плам.
Планот беше открие на еден по друг на такви луѓе како што на заговорниците би требало
најдостојните на доверба во таква очајна друштво, и состаноци за
консултации беа одржани за да се утврди она што
планираат да ги донесе за конечно остварување на нивниот крај.
Беше договорено дека Цезар мора да биде убиен, но времето, местото, и начинот на
која дело треба да се изврши сите беа уште неопределени.
Различни планови беа предложени во консултации кои на заговорниците се одржа;
но имаше една работа карактеристични за сите нив, кој беше, дека тие не било од не
нив размислува или да обезбедат за нешто како тајност во извршувањето на делото.
Тоа требаше да биде изведена во повеќето отворен и јавен начин.
Со строг и безстрашен смелост, кои отсекогаш се смета од страна на човештвото како
навистина возвишена, тие утврдиле дека, во поглед на конкретното извршување на себе
свечената пресуда која тие имаа
се изговара, треба да има ништо приватни или сокриени.
Тие сметаа во текот на различни јавни ситуации во кои тие би можеле да се најдат Цезар,
и каде тие би можеле да го удрат надолу, само да го изберете оној кој ќе биде најмногу
јавноста за сите.
Тие се чуваат, се разбира, нивните прелиминарните советува приватни, за да се спречи донесувањето
на мерки за справување нив, но тие беа да се изврши делото на таков
начин како што тоа, па наскоро како што беше
врши, тие треба да издвоите за да ја видите, се изложени во целост да го погледот на целото човештво како
авторите, од неа.
Тие планираат нема повлекување, нема криење, без заштита што за себе, навидум
да се чувствуваат дека дело што тие беа за да се изврши, за уништување на господар и
монарх на светот, беше дело на свој
природата така големи и возвишени како да се подигне на сторителите на тоа во целост над сите
размислувања во врска со нивните лична безбедност.
Нивниот план, според тоа, беше да ги задржат своите консултации и договори тајност се до
тие беа подготвени да штрајкуваат на удар, а потоа да го штрајк во повеќето јавни и
наметнување можен начин, и смирено потоа да го чекаат последици.
Во овој поглед на предметот, тие одлучија дека Комората на Римскиот Сенат беше
на соодветно место, а Мартовските иди, денот на кој тој беше назначен да биде
крунисан, беше бутам време за Цезар да бидат погубени.