Tip:
Highlight text to annotate it
X
Црна убавица од страна на Anna Sewell ГЛАВА 45.
Нов Џери Година
За некои луѓе Божиќ и Нова Година се многу весели пати, но за cabmen и
коњи cabmen е тоа не е празник, иако тоа може да биде жетва.
Има толку многу партии, топки, и места на забава со отворен дека делото е
напорно и често доцна.
Понекогаш возачот и коњ треба да чекаат со часови на дожд или мраз, тресејќи се од
на ладно, а веселите луѓе во рамките играат далеку кон музиката.
Се прашувам дали убави дами некогаш мислам на морни cabman чекаат на неговата кутија, и
неговиот пациент ѕвер стоење, до неговите нозе се вкочанети од студ.
Морав сега поголемиот дел од вечерта работа, како што беше добро навикнати да стои, и Џери
беше, исто така, повеќе се плаши од Hotspur преземање студ.
Имавме голема доза на крајот на работа во недела Божиќ, и кашлица Џери беше лошо;
но сепак крајот бевме, Поли седна за него, и излезе со фенер за да се исполнат
него, гледајќи вознемирени и се потресе.
На вечерта на Нова Година имавме да се земе два господа во куќата на еден од
Вест Енд квадрати.
Ние ги утврдени во 09:00, а им било кажано да дојде повторно во единаесет, "но", изјави
еден ", како што е картичка партија, можеби ќе треба да почека неколку минути, но не да биде доцна."
Како што часовникот погоди единаесет бевме на вратата, за Џери секогаш беше точен.
На часовникот бога ми, потврдуваше конаците, еден, два, три, а потоа погоди дванаесет, но вратата
не се отвори.
Ветрот беше многу променлив, со squalls од дожд во текот на денот, но тоа сега
дојде на остри, возење лапавица, кој се чинеше дека се сите обратно, тоа беше многу
ладно, и немаше засолниште.
Џери се симна неговата кутија и дојде и влечат еден од моите чаршафи малку повеќе над мојата
вратот, а потоа тој го земал пак или две нагоре и надолу, штанцување нозете, а потоа почна да
победи неговите раце, но тоа го тргна
кашлање, па ја отворил кабината врата и седна на дното со стапалата на
тротоарот, и беше малку заминаа. Уште на часовникот бога ми, потврдуваше конаците, и не
еден дојде.
На половина изминатите дванаесет тој заѕвони на ѕвончето и праша слугата, ако тој ќе биде сакаше
таа ноќ.
"О, да, ќе биде сакаше безбедно доволно,", рече човекот, "вие не мора да одат, тоа ќе
наскоро да биде завршена ", и повторно Џери седна, но неговиот глас беше толку рапав можев тешко
го слушнете.
Во 01:15 се отворија вратите, и двајца господа излезе, тие влегоа во
кабината без збор, и изјави Џери каде да се вози, тоа беше речиси две милји.
Моите нозе беа вкочанети од студ, и мислев дека сум требало да се сопна.
Кога мажи излегле тие никогаш не рече дека тие биле жал да се чуваат нас чека толку долго,
, но беа лути на цената, но сепак, како никогаш Џери обвинети за повеќе отколку што тоа беше неговиот резултат,
па никогаш не го зеде помалку, и морале да ја платат
за два часа и една четвртина на чекање, но тоа беше тешко заработени пари за да Џери.
Во последните ние се вративме дома, тој едвај можеше да зборува, и неговиот кашлица беше ужасно.
Поли праша без прашања, но ја отвори вратата и се одржа на фенер за него.
"Може да не правам нешто?", Рече таа. "Да, се Џек нешто топло, а потоа
ми се вари некои чорба. "
Ова беше речено во рапав шепот; одвај би можеле да добијат неговиот здив, но тој ми даде
Бришење-долу како и обично, па дури и отиде во плевник за екстра пакет од слама
за мојот кревет.
Поли ме донесе топло каша што ме натера да удобно, а потоа тие ја заклучи вратата.
Тоа беше доцна следното утро пред некој дојде, а потоа тоа беше само Хари.
Ги расчисти нас и хранат нас, и исчисти од тезги, тогаш тој се стави на слама повторно ќе се врати како
ако тоа беше во неделата. Тој беше многу, сепак, и ниту изсвирваше ниту
запеа.
На пладне дојде повторно и ни дадоа нашите храна и вода, овој пат Доли дојде со него;
плачеше, и јас може да го собере од она што тие рекоа дека Џери е опасно
болен, и лекарот рече дека тоа е лош случај.
Значи два дена поминаа, и таму беше голема неволја во затворен простор.
Ние само што ја виде Хари, а понекогаш и Доли.
Мислам дека таа дојде за компанијата, за Поли беше секогаш со Џери, и тој мораше да се чува
многу тивок.
На третиот ден, додека Хари беше во стабилна, чешма дојде на вратата, и
Гувернерот Грант дојде внатре
"Јас не би отишле во куќата, моето момче", рече тој, "но сакам да знаете како татко ти
"Тој е многу лошо", рече Хари, "тој не може да биде многу полошо, тие го нарекуваат" бронхитис '; на
лекар смета дека тоа ќе се претвори еден или друг начин да-ноќ. "
"Тоа е лошо, многу лошо", изјави Грант, тресење на главата; "Знам двајца мажи кои починале од кои
минатата недела е потребно за "Ем исклучување во ниеден момент, но додека има живот има надеж, така што
мора да се задржи до вашиот духови. "
"Да", рече Хари брзо ", и лекарот рече дека татко имал подобри шанси од
повеќето мажи, бидејќи тој не пие.
Тој рече вчера треска беше толку голема, што ако татко бил пиење човек го
би го изгорат како парче хартија, но верувам дека тој мисли дека ќе добие
над него, а не Дали мислите дека тој ќе г-дин Грант "?
Гувернерот изгледаше збунет.
"Ако има било кое правило дека добра мажите треба да добие повеќе од овие работи, сигурен сум дека тој ќе, мојата
момче, тој е најдобриот човек знам. Јас ќе се погледне во рано да се утре. "
Рано следното утро тој беше таму.
"Па?", Рече тој. "Таткото е подобро", рече Хари.
"Мајка се надева дека тој ќе добие повеќе од тоа."
"Фала му на Бога!", Рече гувернерот, "и сега мора да го задржи топло, и да ја задржите својот ум
лесно, и дека ме доведува до коњите; ќе видите Џек ќе биде подобро за
остатокот од една недела или две во топла стабилна, и
можете лесно да го земам пак горе и долу на улица да се водат неговите нозе, но оваа
млади една, ако тој не добие работа, тој наскоро ќе биде сето тоа на крајот, како што може да се каже, и
ќе биде прилично премногу за вас, и кога тој не оди таму ќе биде несреќа ".
"Тоа е како што сега", рече Хари.
"Јас ги запазив него помалку од пченка, но тој е толку полн со дух не знам што да правиме со
него. "" Само тоа ", рече Грант.
"Сега гледам тука, ќе му кажете на вашиот мајка дека ако таа е согласна ќе дојдам за
него секој ден до нешто е договорено, и да го за добра магија на работа, и
она што тој заработува, јас ќе ја носите вашата мајка
половина од тоа, и дека ќе им помогне со храна на коњите.
Вашиот татко е во добар клуб, знам, но тоа не ќе го задржи на коњи, и тие ќе бидат
јадење нивните глави од сето ова време; Ќе дојдам и јас на пладне и да слушнат што вели таа, "и
без да се чека благодарение на Хари и рекоа: отиде.
Напладне, мислам дека тој отиде и виде Поли, за тој и Хари дојде до стабилна заедно,
искористи Hotspur, и го однесе надвор.
За една недела или повеќе тој дојде за Hotspur, и кога Хари му се заблагодари или рече ништо
За неговата добрина, тој се насмеа надвор, велејќи дека сето тоа е добра среќа за него, за
неговите коњи беа сакаат малку одмор кои инаку не би имале.
Џери се зголеми подобро постојано, но докторот рече дека тој никогаш не смее да се вратиме на кабината
работи повторно, ако тој сакал да биде еден стар човек.
На децата имаше многу консултации заедно за она што татко и мајка ми ќе
направи, и како тие би можеле да помогнат да заработите пари. Едно попладне Hotspur е донесена во многу
влажни и нечисти.
"Улиците се ништо друго туку лапавица", рече гувернерот, "тоа ќе ви даде добра
затоплување, моето момче, за да добиете му чисти и суви. "
"Сите во право, гувернер", рече Хари, "Јас нема да го остави додека не е; ти знаеш дека јас треба
беа обучени од страна на мојот татко. "" Би сакал сите момчиња биле обучени како
вас ", рече гувернерот.
Додека Хари беше sponging надвор од кал од телото Hotspur и нозете Доли дојде,
бараат многу полн со нешто. "Кој живее во Fairstowe, Хари?
Мајка го доби писмо од Fairstowe, таа изгледаше толку мило, и истрча горе да биде татко на
со него. "" Не знаеш?
Зошто, тоа е името на старата љубовница г-ѓа Фаулер е место--мајка, знаеш - на дама
дека таткото се состанаа минатата лето, кој го испрати мене и тебе пет шилинга секоја од нив. "
"Ах! Г-ѓа Фаулер.
Се разбира, знам сите за неа. Се прашувам што е пишување на мајката
За ".
"Мајка му напиша писмо на нејзиниот последен недела", рече Хари, "знаете таа им изјави на таткото, ако воопшто
се откажа од кабината работа би сакала да знам.
Се прашувам што вели; работи во и да видиме, Доли ".
Хари изрибан далеку во Hotspur со huish! huish! како и секој стар hostler.
Во неколку минути Доли дојде танцува во стабилен.
"Ах! Хари, никогаш и немало нешто толку убаво; г-ѓа Фаулер вели дека ние треба сите да се
одат и да живеат во близина на неа.
Постои куќа сега празни дека само ќе ни одговараат, со градина и henhouse, и
јаболкниците, и сè! и нејзиниот coachman си оди во пролетта, и
тогаш таа ќе сака татко на негово место, и
постојат добри семејства круг, каде што може да добие место во градината или на
стабилна, или како страница момче, и there'sa добра училиште за мене, и мајка се смее
и плаче од се врти, и татко изгледа толку среќен! "
"Тоа е невообичаено весели", рече Хари, "и само вистинската работа, јас треба да кажам, тоа ќе
одговараат на татко и мајка и, но немам намера да биде страница момче со тесни алишта
и редови на копчиња.
Ќе биде младоженецот или градинар. "Тоа беше брзо се населиле дека веднаш штом
Џери беше доволно добро тие треба да се отстрани за да земјата, и дека кабината и коњи
треба да се продаваат што е можно поскоро.
Ова беше тешка вест за мене, за јас не бев млада, и не можеше да се погледне за било
подобрување на мојата состојба.
Откако заминав Birtwick јас никогаш не бил толку среќен како што со моите драги господар Џери, но
три години од кабината работа, дури и под најдобри услови, ќе ви каже на еден
сила, а јас не чувствував дека јас не сум бил на коњот што сум бил.
Грант рече еднаш дека тој ќе ја преземе Hotspur, и таму беа мажи на штандот
кој ќе ми купи, но Џери реков не треба да оди во кабината работа повторно со само
никого, и гувернерот вети дека ќе се најде
место за мене каде што треба да биде удобно.
Денот дојде си оди.
Џери не им било дозволено да излезат уште, а јас никогаш не го видов после тоа Нова Година
Ева. Поли и децата дојдоа да ми нудеше добар
од.
"Сиромашните стариот Џек! драги стари Џек! Би сакал ние може да ви земеме со нас ", вели таа
рече, а потоа и во врска нејзината рака на мојата грива го стави своето лице блиску до мојот врат и
ме бакна.
Доли беше плаче и ме бакна премногу. Хари ме погали во голема мера, но рече дека
ништо, само тој изгледаше како многу тажна, и така јас се одведени во мојата ново место.