Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Книга десетина. Глава I.
GRINGOIRE има многу добри идеи по ред .-- Rue Des BERNARDINS.
Штом Пјер Gringoire видел како целата оваа работа се вртам, и дека
има дефинитивно ќе биде јаже, виси и други непријатни работи за
главните личности во оваа комедија, тој
не се грижи да се идентификува со ова прашање понатаму.
На отпадници со кого тој остана, како одраз на тоа, и после сè, тоа беше најдобро
компанијата во Париз, - на отпадници се продолжи да се интерес во име
на Циган.
Тој смета дека многу едноставен за дел од луѓето кои, како си, ништо
друг во иднина, но Charmolue и Torterue, и кои, за разлика од него, не
галопираат низ региони на имагинацијата меѓу крилата на Пегаз.
Од своите забелешки, тој дозна дека неговата сопруга на скршени инвалид се имале засолнето
во Notre-Dame, а тој беше многу драго за тоа.
Но, тој не чувствував никаква искушение да одат и да го видам нејзиниот таму.
Медитирал повремено на малиот коза, и тоа беше сè.
Покрај тоа, тој беше зафатен извршување подвизи на сила во текот на денот за неговиот живот, и
во текот на ноќта бил ангажиран во компонирањето на спомен против епископот на Париз, за
тој се сети дека биле натопени со
тркалата на неговиот Милс, и тој негува злоба против него за тоа.
Тој, исто така се занимава со додавањето на добро работата на Baudry-ле-Руж, епископ
Noyon и Tournay, Де Cupa Petrarum, која го даде насилни страст за
архитектура, склоност кој
заменети во неговото срце неговата страст за Херметика, на која е, згора на тоа,
само природна последица, затоа што е интимен однос помеѓу Херметика и
ѕидарски.
Gringoire поминаа од љубовта на една идеја за љубовта на образецот на таа идеја.
Еден ден тој запрено во близина на Свети Auxerrois Жермен-L', на аголот на зградата
се нарекува "За-l'Eveque" (Трибуналот на Бишоп), кој застана спроти друг
се нарекува "За-ле-рентабилност" (Трибуналот на кралот).
Во овој За-l'Eveque, таму беше поставен параклисот на XIV век, чии
апсида е на улица. Gringoire беше богоугодно испитување својата
надворешноста скулптури.
Тој беше во еден од оние моменти на егоистична, ексклузивни, Врховниот, уживање
кога уметникот гледа ништо во светот, но уметноста, и светот во уметноста.
Сите одеднаш тој се чувствува рака поставени сериозно на неговото рамо.
Тој се претвора круг. Тоа беше неговиот стар пријател, својот поранешен господар,
Monsieur на архиѓакон.
Тој беше Вкочанување.
Тоа беше долго време откако тој го видел архиѓакон, и ДОМ Клод е еден од оние
свечена и страстен мажи, средба со кого секогаш вознемирува рамнотежа на
скептични филозоф.
На архиѓакон одржува тишина за неколку минути, при што имаше Gringoire
време да го набљудуваат.
Тој се најде Дом Клод многу промени; бледо како утро зима, со шупливи очи,
и коса речиси бела боја. Свештеникот скрши тишината во должина, од страна на
вели, во мирна, но глацијални тон, -
"Како да го направите, мајстор Пјер?", "Моето здравје?", Одговори Gringoire.
"Еј! еј! може да се каже и едно нешто, а друг за тоа резултат.
Сепак, тоа е добро, во целина.
И јас земам уште не премногу за ништо. Знаеш, господар, дека тајната на
одржување и, според Хипократ; проект EST: CIBI, potus, somni, Венера, Omnia
moderata Sint. "
"Па вие немате заштита, мајстор Пјер?" Продолжи со архиѓакон, гледајќи внимателно во
Gringoire. "Ништо, јас вера!"
"И што правите сега?"
"Гледаш, господар. Јас сум испитување на chiselling на овие
камења, и начинот на кој yonder барелеф е исфрлен. "
Свештеникот почна да се насмевнам со насмевка која што горчливо го покренува само еден агол на
устата. "И дека воодушевува?"
"'Tis рај!" Извика Gringoire.
И потпирајќи се врз скулптури со фасциниран воздух на демонстратор на живеење
феномени: "Дали не мислите, на пример, дека Јон Метаморфозис во барелеф е
извршува со многу adroitness, деликатес и трпение?
Забележиме дека витките колона.
Околу тоа што главниот град си ја видел зеленило повеќе тендер и подобро милував од страна на
длето. Еве три покрена шефови на Жан
Maillevin.
Тие не се најдобрите дела на овој голем господар.
Сепак, наивност, сладост на лицата, на gayety на ставовите и
draperies, и дека необјаснива шарм кој е измешан со сите недостатоци,
направат малку бројки многу пренасочување и деликатно, случајно, дури и премногу па.
Мислите дека тоа не е пренасочување? "" Да, секако! ", Вели свештеникот.
"И ако сте биле за да ја видите внатрешноста на параклисот!" Продолжи со поет, со неговите
брбливците ентузијазам. "Резби насекаде.
"Tis како густо групирани како шеф на зелка!
Апсидата е на многу побожни, па чудно начин што никогаш не сум видел
нешто слично на ова на друго место! "
Дом Клод го прекина, - "Ти си среќен, тогаш?"
Gringoire одговори топло - "На моја чест, да!
Прво сакав на жените, а потоа животни.
Сега сакам камења. Тие се толку забавни како на жените и
животни, а помалку опасно. "Свештеникот положи рака на неговиот чело.
Тоа беше неговиот гест вообичаено.
"Навистина?", "Остани!", Изјави Gringoire ", изјави еден има еден
задоволства! "
Тој зеде раката на свештеникот, кој нека имаат својот пат, и го направи влезат во
скалите бедем од За-l'Eveque. "Ова е скалила! секој пат кога го гледам
и јас сум среќен.
Тоа е од наједноставните и најретките начинот на чекори во Париз.
Сите чекори се засечениот под.
Нејзината убавина и едноставност се состои во interspacing на двете, се една нога или повеќе
широк, кои се испреплетени, испреплетени, стројно зглобена, enchained enchased,
interlined една врз друга, и залак во
едни со други на начин кој е навистина фирма и доброто. "
"И ако сакате ништо?" "Не"
"И жалам ништо?"
"Ниту жалам ниту желба. Имам договорено мојот начин на живот. "
"Што мажите организира", изјави Клод, "нешта disarrange."
"Јас сум Pyrrhonian филозоф", одговори Gringoire ", и сметам дека сите работи во
рамнотежа. "" И како да заработите вашиот живот? "
"Јас се уште прават епови и трагедии сега и тогаш, но она што ме доведува во повеќето е
индустријата со која сте запознаени, господар; вршење пирамиди на столици во мојата
заби. "
"Трговскиот е само груба еден за филозоф."
"'Tis уште рамнотежа", вели Gringoire. "Кога некој има идеја, една средби во
сè. "
"Знам дека," одговорил архиѓакон. По молкот, свештеникот продолжи, -
"Вие сте, сепак, доста сиромашните?" "Лошо, Да, задоволни, не".
Во тој момент, газење на коњи се слушна, и нашите две соговорници виде
осквернува на крајот на улицата, компанијата на Неповрзаните стрелци на царот,
копја сноси висока, офицер во нивната глава.
На cavalcade беше брилијантен, и март татнеше на тротоарот.
"Како се загледуваш во тоа службеник!", Изјави Gringoire, на архиѓакон.
"Бидејќи мислам дека го познале." "Што ќе му се јавам?"
"Мислам", изјави Клод, "дека неговото име е Аполон де Chateaupers."
"Аполон! Чудна име!
Исто така постои и Аполон, грофот де Foix.
Јас сеќавам дека знае на проституција, кој се заколна само со името на Аполон. "
"Дојди далеку од тука", рече свештеникот. "Имам нешто да ти кажам."
Од моментот на преминување дека војниците, некои агитација беше прободен преку
архиѓакон е глацијални плик. Одеше на.
Gringoire по него, се навикнати да Му се покоруваат, како и сите кои некогаш се приближуваше
дека човекот толку полни со ascendency. Стигнаа во тишина на Rue des
Bernardins, кој беше речиси пусто.
Еве Дом Клод пауза. "Што да ми кажеш, господар?"
Gringoire го праша.
"Не мислите ли дека се облекуваат на оние Кавалиерс кои имаме само гледа е далеку
handsomer од твое и мое? "фрлат Gringoire главата.
"Јас вера!
Сакам подобро ја црвена и жолта jerkin, од оние скали на железо и челик.
Со парична казна задоволство да се произведе, кога ќе одиме, истата бучава како на кејот на старо железо, во
земјотрес! "
"Значи, Gringoire, никогаш не сте го негувале завист за оние убав соработници во
воена doublets? "
"Завист за што, Monsieur на архиѓаконот? нивната сила, нивните оклоп, нивните
дисциплина? Подобро филозофија и независност во партали.
Би сакала да бидам на чело на една мува, а од опашката на лавот. "
"Тоа е единствен", изјави свештеникот сонливо.
"Сепак, убав униформа е убава работа."
Gringoire, перцепција дека е во тажна расположение, ги губи него да одат и да му се восхитувам
во тремот на соседната куќа.
Тој се врати плескање со рацете. "Ако се помалку обземени со парична казна
облека на мажите на војната, Monsieur на архиѓаконот, би молам да дојдеш и
види оваа врата.
Секогаш сум велел дека куќата на Sieur Обри имаше најмногу врвен влез во
на светот. "
"Пјер Gringoire", изјави архиѓакон, "Што си направил со тоа малку цигански
танчер? "" Ла Есмералда?
Вие промена на разговор многу нагло. "
"Дали таа не твојата жена?" "Да, врз основа на скршени инвалид.
Ние требаше да има четири години од него.
Патем ", додаде Gringoire, гледајќи архиѓакон во половина bantering начин,
"Дали сте се уште размислува за неа?" "И мислите дека на неа не?"
"Многу малку.
Имам толку многу работи. Добар небото, како прилично таа мала коза
е! "" Доколку таа не спаси вашиот живот? "
"'Tis вистина, pardieu!"
"Па, што стана на неа? Што сте направиле со неа? "
"Не можам да ти кажам. Верувам дека тие се нејзината обесен. "
"Ти верувам дека е така?"
"Јас не сум сигурен. Кога видов дека сакаат да се дружат луѓе,
Јас се повлече од играта. "" Тоа е се што знаат за тоа? "
"Чекај малку.
Ми беше кажано дека таа се имале засолнето во Нотр-Дам, и дека таа е безбедна таму,
и јас сум воодушевен што го слушам, и јас не се во можност да откриеме дали коза
беше спасен со неа, а тоа е сè што знам. "
"Јас ќе ви кажам повеќе", извика Дом Клод и неговиот глас, досега ниски, бавен, и
речиси неопределен, се сврте кон гром.
"Таа ја има во фактот, засолнето во Нотр-Дам.
Но, во три дена правдата ќе ја побараат, и таа ќе биде обесен на Грив.
Постои одлука на парламентот. "
"Тоа е досадно", изјави Gringoire. Свештеникот, во еден момент стана ладно и
мирен повторно.
"И кој на ѓаволот", продолжи на поетот ", има се забавуваа со барање декрет на
реинтеграција? Зошто не би можеле да ја напушти парламентот во
мир?
Што штета не го прават тоа ако сиромашна девојка се засолниште под на летање buttresses на
Notre-Dame, покрај ластовичките "гнезда?" "Постојат satans во овој свет", забележа
на архиѓакон.
"'Tis ѓаволски лошо направено", забележа Gringoire.
На архиѓакон продолжи по тишина, - "Значи, таа спаси вашиот живот?"
"Меѓу моите добри пријатели на отпадници.
А малку повеќе или помалку и јас треба да се обеси.
Тие би биле жал за тоа на ден. "" Не би сакале да се направи нешто за
неа? "
"Го прашав ништо подобро, ДОМ Клод, но што ако јас впримчат во некои villanous
работа? "" Што е важно? "
"Бах! она што е важно?
Вие сте добар, господар, дека сте! Имам две големи работи веќе започна. "
Свештеникот порази неговиот чело.
И покрај мирот што го погодени со насилство гест предаде својата внатрешна
конвулзии од време на време. "Како е таа да биде спасен?"
Gringoire му рече: "Учителе, јас ќе одговори на тебе, Ил padelt, што значи дека во
Турски, "Бог е нашата надеж." "Како е таа да биде спасен?" Повтори Клод
занесено.
Gringoire порази неговиот чело во неговата смена. "Слушај, господар.
Имам имагинација, јас ќе планирам expedients за вас.
Што ако само малку се прашувам помилување од кралот? "
"На Луј XI.! Помилување! "
"Зошто да не?"
"Да се коските на тигар од него!" Почна Gringoire да бараат свеж expedients.
"Па, престој!
Треба ли да адреса на акушерки барање придружено со изјава дека
девојка со дете! "Ова се шупливи на свештеникот око блиц.
"Со дете! вале! знаеш нешто за ова? "
Gringoire беше вознемирен од неговата воздух. Тој дошол да се каже, "О, не, I!
Нашиот брак беше вистински forismaritagium.
Останав надвор. Но, некој би можел да добие одмор, сите
истото. "" лудило!
Срам!
Држете го Вашиот јазик! "" Вие не во ред да се лути ", промрморе
Gringoire.
"Еден добива одмор, дека не не штета на никого, и им овозможува на акушерки, кој
се сиромашни жени, за да заработите четириесет deniers Парисис. "
Свештеникот не е слушање на него!
"Но, таа мора да ја напушти тоа место, сепак!" Тој изусти: "Уредбата е
да се изврши во рок од три дена. Покрај тоа, нема да има уредба; дека
Quasimodo!
! Жените имаат многу покварен вкусови "покрена Тој неговиот глас:" Учителе Пјер, имам
се гледа добро, постои, но едно средство за безбедност за неа ".
"Што?
Гледам никој мене. "" Слушај, мајстор Пјер, се сеќавам дека
должиме својот живот за неа. Јас ќе ти кажам искрено мојата идеја.
Црквата е одвиваа дење и ноќе, само оние кои се им е дозволено да излезе, кои имаат
се гледа да влезе. Оттука може да се влезе.
Ќе се.
Јас ќе ве доведе до неа. Ќе се промени облека со неа.
Таа ќе биде вашата дублет, вие ќе ја земе женски ".
"Досега се оди добро", забележа филозофот ", а потоа?"
"А потоа? Таа ќе оди натаму во вашата облека, вие ќе остане со својата.
Ќе биде обесен, можеби, но таа ќе биде спасен. "
Gringoire си ја почеша увото, со многу сериозни воздух.
"Останете!", Рече тој, "што е идеја која никогаш не би се случиле на мене голо."
Во исказот Дом Клод, на отворен и бенигна лицето на поетот се нагло
засени над, како смешка италијанската сцена, кога несреќни Squall доаѓа до
и цртички облак во сонцето.
"Добро! Gringoire, што велат дека на средствата? "
"Велам, господар, дека не треба да биде обесен, случајно, но дека ќе биде обесен
без сомнение.
"Тоа се однесува не нас." "На двојка!", Изјави Gringoire.
"Таа е зачувана вашиот живот. "Tis долг што ќе се празнење."
"Постојат голем број на други кои не празнење."
"Мајстор Пјер, тоа е апсолутно неопходно."
На архиѓакон зборуваше imperiously.
"Слушај, ДОМ Клод", одговори на поетот во надворешниот вчудоневиденост.
"Ти се држат до таа идеја, а не сте во право. Не гледам зошто треба да си обесен
во место некој друг. "
"Што треба, а потоа, кој придава толку силно на живот?"
"Ах! илјада причини! "" Што причини, ако сакаш? "
"Што?
На воздухот, на небото, утро, вечер, на месечината, и моите добри пријатели на крадците,
нашите jeers со стариот hags на посредници, парична казна архитектура на Париз да учат,
три големи книги да се направи, еден од нив
се против епископите и неговата Милс, и како можам да кажам сите?
Anaxagoras рече дека тој е во светот да му се восхитуваат на сонцето.
И тогаш, од утро до вечер, имам среќа на полагање сите мои денови со
човек гениј, кој е мене, што е многу смирено. "
"Шефот одговара за ѕвоно мазга!" Промрморе на архиѓакон.
"Ах! да ми кажете кои сочувани за вас дека животот кој го направи така поставен да
себе?
На кого го должиме дека дишат дека воздух, ете што небото, и сеуште можат да се забавуваат
Вашиот шега умот со чуден глупости и лудилото?
Каде што ќе биде, го немаше за неа?
Дали тогаш желбата дека преку кого си жив, треба да умре? дека треба да
умре, дека убави, слатки, симпатична суштество, кое е потребно да светлината на
на светот и божествена повеќе од Бога, а
да, половина мудар и будала половина, залуден скица на нешто, еден вид на зеленчук,
што мисли дека оди, и смета дека тоа мисли, ќе продолжат да живеат со
животот кои имаат украдено од неа, како бескорисни како свеќа во сред бел ден?
Дојди, има малку сожалување, Gringoire; биде дарежлив во пак, тоа беше таа која постави
на пример. "
Свештеникот беше страстен.
Gringoire послушаа во прво со неопределени воздух, тогаш тој стана допре, и
рана со гримаса која го направи своето лице блед личи дека на новородените
дете со напад на колика.
"Ти си патетична!", Рече тој, бришејќи си солза.
"Добро! Јас ќе мислам за тоа.
That'sa педер идеја на твое .-- По сите ", продолжува тој, по пауза", кој знае?
Можеби тие не ќе ми висат. Тој што ќе стане свршена не секогаш
се омажи.
Кога ме најде во таа мала сместување толку гротескно подморница во женски и coif,
случајно тие ќе пукна од смеење. И тогаш, ако тие не обесете ме, - добро! на
повод е добра смрт како и секој.
"Tis смрт достоен за мудрец кој колеба целиот свој живот; на смртта за која е
ниту месо ниту риби, како на умот на вистинска скептик, смрт сите печат со
Pyrrhonism и двоумење, која има
средината станица betwixt небото и земјата, која остава во неизвесност.
"Tis смрт на филозофот, а јас бев наменета неа, случајно.
Тоа е прекрасен да умре како живее. "
Свештеникот го прекина: "Дали е тоа договорено." "Што е смрт, по сите" гонети?
Gringoire со воодушевување. "А непријатни момент, патарина-портата,
донесувањето на малку ништо.
Некој има побара Cercidas, на Megalopolitan, ако се подготвени да умре:
"Зошто не", одговори тој, "за по мојата смрт јас ќе ги гледам оние големците, Питагора
меѓу филозофите, Hecataeus меѓу
историчари, Хомер меѓу поетите, Олимп меѓу музичари. "
На архиѓакон му ја даде својата рака: "Тоа се реши, тогаш?
Ќе дојде до утре? "
Овој гест потсети Gringoire во реалноста. "Ах! Јас вера не! ", рече тој во тонот на
човек само буди. "Биде обесен!
"TIS премногу апсурдно.
Јас нема. "" Збогум, а потоа! "И архиѓакон додадени
меѓу заби: "Јас ќе те најде тебе повторно!"
"Не сакам дека ѓаволот на човек да ме најде", си помисли Gringoire и тој се стрча по
Дом Клод. "Стој, Monsieur на архиѓаконот, нема лошо
чувство меѓу старите пријатели!
Можете да имаат интерес во таа девојка, жена ми, мислам, и "TIS добро.
Имате измислил шема да ја добие од Notre-Dame, но вашиот пат е исклучително
спротивно за мене, Gringoire.
Ако имав само уште еден себеси! Ве молам да се каже дека прозрачна инспирација
само се случи на мене.
Ако имав на целисходно за extricating неа од дилема, без да се загрозат мојот
сопствени вратот на степенот на една работи јазол, што би рекле за тоа?
Нема што ќе бидат доволни?
Дали е тоа апсолутно неопходно дека јас треба да биде обесен, со цел да може да биде задоволен? "
Свештеникот ја раскина од копчињата на неговата расо со нетрпение: "тек на зборови!
Што е вашиот план? "
"Да", продолжи Gringoire, зборувајќи за себе и допирање на носот со
показалецот во знак на медитација, - "тоа е тоа - Крадците се храбри соработници - на
племето на Египет нејзината љубов - Тие ќе се зголеми во
на првиот збор - Ништо полесно - Ненадејно удар .-- под закрила на нарушување, тие
лесно ќе ја носат - почнува да утре вечер.
Тие ќе побара ништо подобро.
"Планот! зборуваат ", викаше архиѓакон тресење него.
Gringoire претвори величествено кон него: "Остави ме!
Гледаш дека сум компонирањето. "
Медитирал за неколку моменти повеќе, а потоа почна да се плескаат рацете над неговата мисла,
извикува: "прекрасна! успех е сигурно! "" Планот! "повтори Клод во гнев.
Gringoire беше светли.
"Дојдете, да можам да ви кажам дека многу меко.
"Tis навистина галантен контра-заплет, кој ќе извлече сите нас од ова прашање.
Pardieu, мора да се признае дека не сум будала. "
Тој прекина. "О, патем! е малку јарец со
на проституција? "
"Да. Ѓаволот ве однесе! "
"Тие ќе го обесен исто така, ќе не тие?"
"Што е тоа за мене?"
"Да, тие ќе го обесен. Тие обесен на сеат минатиот месец.
На headsman сака тоа; јаде ѕверот потоа.
Земете го Мојот прилично Djali!
Неквалитетна малку јагне! "" Malediction! "Извика Дом Клод.
"Вие сте на џелатот. Што значи на безбедноста ви се најде, вале?
Мора вашата идеја да се извлечат со форцепс? "
"Многу добро, господар, тоа е тоа."
Gringoire свиткана главата на чело на архиѓаконот и говореше со него во многу низок глас,
кастинг непријатниот поглед, додека од едниот крај до другиот на улицата, но не
беше донесувањето.
Кога тој заврши, ДОМ Клод зеде раката и рече студено: "Tis добро.
Збогум до до утре. "" До до утре ", повтори Gringoire.
И, додека архиѓакон беше исчезнуваат во една насока, тој предизвика во другиот,
велејќи да се со низок глас: "Here'sa голема афера, Monsieur Пјер Gringoire.
Не е важно!
"Не Tis пишува дека, бидејќи е на мали сметка треба да се преземат страв на
големо претпријатие.
Bitou врши голем бик на рамениците; на вода wagtails, на
птици песнопојки, и buntings напречни на океанот. "
-Книга десетина. ГЛАВА II.
Претвори скитници.
На повторно влегуваат во манастир, на архиѓаконот се најде на вратата на неговата ќелија неговиот брат
Jehan ди Мулен, кој е на чекање за него, и кој измами на досада на чекање
со цртање на ѕидот со малку
јаглен, на профилот на неговиот постар брат, збогатен со монструозна носот.
Дом Клод едвај гледаше на својот брат; неговите мисли беа на друго место.
Тоа лице весели поразеник на чија насмеаниот толку често врати спокојството на свештеникот
мрачен физиономија, сега немоќни да се топи мракот која се зголеми за повеќе густа секој
ден во текот на овој оштетени, mephitic и стагнација душа.
"Брат", изјави Jehan срамежливо "Јас дојдов да те видам."
На архиѓакон дури и не се подигне очите.
"Што потоа?" "Брат", продолжи со лицемер ", ќе се
па добар со мене, а ти ми даде, како мудро советува дека јас секогаш се врати за вас. "
"Што е следно?"
"Леле! брат, ти беше совршено во право кога ви ми рече, - "Jehan!
Jehan! cessat doctorum doctrina, discipulorum disciplina.
Jehan, било мудро, Jehan, да се научи, Jehan, не помине ноќта надвор од колеџ
без законски повод и поради Остави на учителот.
Cudgel не Picards: Ноли, Џоанес, verberare Picardos.
Рот не како unlettered газ, квази asinus illitteratus, на слама места на
на училиштето.
Jehan, дозволуваат себе си да бидат казнети со одлука на учителот.
Jehan одат секоја вечер да капела, и да пее таму химна со стих и orison да
Мадам славното Богородица "-. Жал! што одлични совети беше тоа! "
"А потоа?"
"Брат, што ете, виновникот, кривично, за клетник, на развратник, човек на enormities!
Драги брат, Jehan стори на вашиот советува слама и измет да ја згазат под
нога.
Јас сум бил и наказа за тоа, и Бог е исклучително само.
Додека имав пари, гостев, јас водат луд и радосен живот.
О! како грда и crabbed зад него е debauch која е толку шармантен пред!
Сега имам повеќе не е празно, имам продадов мојот napery, кошулата и ја крпи, нема повеќе
Среќен живот!
Позицијата на свеќа е изгаснат и имам сега па натаму, само еден беден лој натопи
што пуши во мојот нос. На wenches jeer во мене.
Пијам вода .-- Јас сум пресреќен со каење и со доверителите.
"Останатите?", Изјави архиѓакон. "Леле! мој драг брат, јас би сакал
да се смират за подобар живот.
Доаѓам да ве полни со contrition, јас сум penitent.
Можам да направам мојата исповед. Јас победи моите гради насилно.
Вие сте сосема во право во што сака дека еден ден треба да стане licentiate и
под-монитор во колеџ на Torchi. Во моментов се чувствувам прекрасно
склоност кон таа професија.
Но, немам повеќе мастило и морам да купам, јас веќе нема да има хартија, немам повеќе книги,
и морам да купам.
За оваа намена, јас сум во голема мера потреба од малку пари, а јас да дојде при вас, брат,
со срцето полно со contrition. "" е тоа што сите? "
"Да", изјави научник.
"Малку пари". "Имам ништо."
Тогаш научник рече, со воздух кој беше и гробот и решителен: "Па,
брат, јас сум жал да бидат обврзани да ти кажам дека многу фини понуди и предлози
се прават за мене во друг квартал.
Вие не ќе ми даде пари? Не Во тој случај ќе станам
професионални скитници. "
Како што кажал овие чудовишни зборови, тој го презеде изразот на лицето на Ајакс, очекувајќи да види
на молњи слезе врз главата. На архиѓакон рече студено него, - "Стани
на скитнички. "
Jehan го направи длабок поклон, и се спушташе на манастир скали, свирка.
Во моментот кога тој минувал низ дворот на манастир, под неговата
прозорец брат, тој слушнал дека отворен прозорец, ги крена очите и виде
тешка глава архиѓакон е се појават.
"! Оди на ѓаволот", изјави Клод Дом, "тука е последниот пари што ќе добиете од
мене? "
Во исто време, свештеникот распространети Jehan чанта, која даде голем научник се судрат на
на челото, со која Jehan се повлекоа, и многу тежок и содржината, како
кучето кои беа каменувани со срцевина на коските.
-Книга десетина. ГЛАВА IV.
Непријатна пријател.
Таа ноќ, Quasimodo не спијам. Тој само го направи своето последната рунда на
црква.
Тој не забележал, дека во моментот кога тој беше затворање на вратите, архиѓаконот
поминаа блиску до него и предаден некои незадоволството на гледајќи го заклучување и
забрана со внимание на огромен железо брави
кој го даде на своите големи остава цврстината на ѕидот.
Воздух Дом Клод беше дури и повеќе преокупирани од вообичаеното.
Покрај тоа, со оглед на ноќни авантури во ќелијата, тој постојано малтретирани
Quasimodo, но залудно не болен третира, па дури и го тепале, повремено, ништо
нарушил поднесување, трпение,
посветени оставка на верните bellringer.
Тој помина што на дел од архиѓакон, навреди, закани, дува,
без мрморење жалба.
На повеќето, Гледаше нелагодно по Дом Клод кога таа се искачи на
скалите на кулата, но на архиѓаконот се воздржаа од претставувајќи се себеси повторно
пред очите на ромската.
Таа ноќ, соодветно, Quasimodo, откако фрли еден поглед на неговата лоша
камбаните што тој така запоставени сега, Жаклин, Мари, и Thibauld, монтирани на
на самитот на Северна кула, и таму
поставување на неговата темна lanturn, добро затворени, врз води, тој почна да се загледуваш во Париз.
На ноќ, како што веќе рековме, беше многу темно.
Париз, кои така да се каже не е осветлен во таа епоха, претставени на око збунети
колекција на црно маси, се сече тука и таму со белузлави крива на Сена.
Quasimodo не гледа кој било светло со исклучок на еден прозорец во далечна
градба, чиј нејасни и мрачен профилот беше наведено и над покривите,
насока на Портата Sainte-Антоан.
Исто така, имаше некој буден. Како само око на bellringer зјапаше
во таа хоризонтот на магла и ноќта, тој се чувствува во него на неизказан
нелагодност.
За неколку дена бил на негово обезбедување.
Тој смета мажи на злобна изразот на лицето, кои никогаш не се нивните очи од млада девојка
азил, prowling постојано околу црквата.
Тој милувал дека некои заговор може да биде во процес на формирање против несреќни
бегалец.
Тој замисли дека постоеше популарна омраза против неа, како против себе, и
дека е многу можно дека нешто може да се случи наскоро.
Оттука тој остана на својата кула на штрек ", сонувам во сонот-место", како што
Рабле вели, со окото режија наизменично на мобилен и на Париз,
чување верен чувар, како добро куче, со илјада сомневања во неговиот ум.
Сите одеднаш, додека тој беше преглед на големиот град, со тоа око кои природата, од страна на
вид на надоместок, беше направил така пирсинг дека речиси би можеле да снабдување на други
органи кои Quasimodo недостигаше, се чинеше
него дека има нешто еднина за Кејот де ла Vieille-Pelleterie, дека
имаше движење во тој момент, дека линијата на парапет, стои надвор
blackly против белината на водата
не беше директно и спокоен, како и на другите кејови, но дека тоа undulated да
окото, како и на брановите на реката, или како глави на луѓе во движење.
Ова го удри како чудно.
Тој redoubled своето внимание. Движењето се чинеше дека се напредува кон
Градот. Немаше светло.
Тоа траело некое време на кејот, а потоа постепено престанало, како да тоа што
беше донесувањето влегуваат во внатрешноста на островот, а потоа целосно го запре, и
на линија на кејот стана прав и неподвижни повторно.
Во моментот кога Quasimodo се изгуби во претпоставки, му се чинеше дека
движењето повторно се појави во Rue du Parvis, која е продолжено во градот
вертикално на фасадата на Notre-Dame.
Најпосле, густи како што беше темнина, тој виде на чело на колоната debouch од
дека улица, и во еден момент на толпата - на што ништо не можеше да се разликуваат во
мрак, освен дека тоа е публиката - се шири насекаде.
Овој спектакл имаше теророт на свој.
Тоа е веројатно дека оваа единствена поворка, која се чинеше толку желба на
прикривање се под длабока темнина, се одржува тишина не помалку длабока.
Сепак, некои бучава Мора да го избегна, беа тоа само победи.
Но, оваа бучава не ни ја достигнеме нашата глуви човек, и тоа големо множество, од кои тој
видов речиси ништо, и од кои тој ништо не слушнав, иако тоа беше маршираат и да се движи
толку блиску него, произведени по него ефект
на толпата на мртви мажи, неми, impalpable, изгубени во чад.
Му се чинеше, дека тој го виде напредува кон него магла на мажите, и дека го видел
сенки се движат во сенка.
Потоа своите стравови се врати во него, идејата за обид против ромската презентирани
се уште еднаш на неговиот ум. Тој беше свесен, во збунети начин, дека
насилни криза се приближува.
Во тој критичен момент тој се советува со него, со подобра и суфлер
размислување од еден би се очекува од толку лошо организирани на мозокот.
Треба тој да се разбуди на цигански? да се направи обид за бегство?
Каде? Улиците беа инвестирани, црквата
поддршка на реката.
! Не брод, нема проблем - Имаше само една работа да се направи, да си дозволи да биде убиен
на прагот на Notre-Dame, да се спротивстави барем до спас пристигна, ако треба
пристигнат, а не на проблеми со спиењето Ла Есмералда е.
Оваа резолуција еднаш земени, го постави на разгледување на непријателот со повеќе спокојство.
Сред толпата како да се зголеми секој момент во црквата плоштадот.
Само, тој смета дека мора да се прави многу малку шум, бидејќи прозорците на
Место останаа затворени.
Сите одеднаш, пламен блесна нагоре, и во еден момент седум или осум осветлени факели
помина над главите на публиката, вртејќи со Китки на пламен во длабока сенка.
Quasimodo потоа виде јасно зголемените во Parvis на страшни стадо на мажите и
жените во партали, вооружени со коси, pikes, billhooks и партизаните, чие илјади
поени блескаа.
Тука и таму црна вили формирана рогови на одбивни лица.
Тој нејасно се сеќава на оваа популација, и мислев дека тој не ја препознаваше сите глави
кој го поздрави како папата на шегата неколку месеци претходно.
Еден човек кој се одржа факел во едната рака и клуб во друг, монтирани камен пост и
како да им се haranguing.
Во исто време на чудни армија изврши неколку еволуции, како и покрај тоа што беа
преземањето на своите пост околу црквата.
Quasimodo крена својот фенер и се спушташе на платформа меѓу
кули, со цел да се добие поблиску ги, и да ги шпионираат на средство за одбрана.
Clopin Trouillefou, на пристигнувањето во предниот дел на возвишената портал на Notre-Dame имаше, во
Всушност, се движи своите војници, со цел на битката.
Иако се очекува никаков отпор, тој сакаше, како разумно воопшто, да се зачува
налог кој ќе дозволи да го лицето, по потреба, во ненадеен напад на часовникот или
полицијата.
Тој соодветно стационирани неговата бригада на таков начин што, гледано од горе и
од далечина, еден ќе го изговара римскиот триаголник на битката на
Ecnomus, шеф на свиња е на Александар или на познатиот клин на Gustavus Adolphus.
Основа на овој триаголник се темелеше на задниот дел на место на таков начин да
лента на влезот на Rue du Parvis, еден од неговите страни се соочуваат Хотел-Dieu, другите
на Rue Saint-Pierre-AUX-Boeufs.
Clopin Trouillefou самиот наоѓа на врвот со Војводата од Египет, наш пријател
Jehan, и најсмелите на чистачи.
Претпријатието како она што на vagabonds сега биле друштвото против Notre-Dame беше
не е многу ретка работа во градовите на средниот век.
Она што сега го нарекуваме "полиција" не постојат, тогаш.
Во население градови, особено во главните градови, постоеше ниту една, централно,
регулирање на моќ.
Феудализмот го гради овие големи заедници во една единствена забава.
Град беше собрание на илјада seigneuries, кои поделени во
оддели на сите облици и големини.
Оттука, илјада спротивставени претпријатија на полицијата, односно да се каже,
Не полицијата на сите.
Во Париз, на пример, независно од сто и четириесет и една господарите кои ја сметаа
на Манор, имаше дваесет и пет кои ја сметаа замок и администрирање
правда, од епископ на Париз, кој
петстотини улици, на претходната на Notre-Dame des Champs, кој имаше четири.
Сите овие феудална судии призна феодален владетел орган на кралот само
име.
Сите поседува правото на контрола над патишта.
Сите беа дома.
Луј XI., Дека неуморен работник, кој така во голема мера го започна уривањето на
феудална здание, продолжи со Ришелје и Луј XIV. за профитот на кралското семејство, и
заврши до Mirabeau за корист на
луѓе, - Луј XI. имаше сигурно направи обид да се прекине оваа мрежа на seignories
кои се опфатени Париз, со фрлање насилно во сите нив две или три војници на
општата полиција.
Така, во 1465, со цел на жителите да запалат свеќи во нивните прозорци на
ноќта, и да ги затвори своите кучиња под казна на смрт, а во истата година, на
цел да се затвори на улиците во вечерните часови
со железни синџири и забрана да се носат ками или оружје за прекршок во
улиците во текот на ноќта. Но, во многу кратко време, сите овие напори
на комуналните законодавство падна во мирување.
Буржоаската дозволено на ветер да повее од своите свеќи во Windows, и нивните
кучиња скитници да, на железо синџири се протегала само во состојба на опсада, а
забрана да носат ками ковано не
други промени не од името на Rue купе-Gueule на името на Rue-купе-
Ѓорге што е евидентно напредок.
Стариот скеле на феудалното јурисдикции остана стоејќи; огромна агрегација
на bailiwicks и seignories премин едни со други низ целиот град, се меша со
едни со други, заробени во еден на друг,
enmeshing едни со други, поминување едни на други; бескорисна шума на часовници, под-
Часовници и контра-часовници, преку која, со вооружена сила, донесени разбојништво,
силувањето, и буни.
Оттука, во ова нарушување, дела на насилство од страна на населението во режија
против палата, хотел, или куќа во повеќето густо населени населби, не беа
досега нечуен на појавувања.
Во поголемиот дел од таквите случаи, соседите не се мешаат со ова прашање
освен ако pillaging продолжен за себе.
Тие затнати ушите на musket снимки, ги затворија своите ролетни, утврдена
своите врати, дозволено е важно да се склучи со или без да се види, и
следниот ден беше кажано во Париз ", изјави Етјен Barbette скршени отворен минатата ноќ.
Маршал де Клермон беше киднапиран минатата ноќ, итн "
Оттука, не само на кралската живеалишта, Лувр, на палата, Бастиља, на
Tournelles, туку едноставно seignorial резиденции, на Petit-Бурбон, во хотелот де
Sens, Angouleme хотелот D ", и др, имаше
battlements на нивните ѕидови, и machicolations над нивните врати.
Црквите беа чувани од страна на нивните светост. Некои, меѓу бројот Notre-Dame, беа
утврден.
Во опатија на Свети-германско-des-Прес беше castellated како баронски замок, и
повеќе месинг прошири за тоа во бомбардира отколку во ѕвона.
Нејзините тврдина се уште да се види во 1610.
За-ден, едвај Македонската православна црква останува. Да се вратиме на Notre-Dame.
Кога првиот аранжмани беа завршени, а ние мора да се каже, во слава на скитнички
дисциплина, односно налози Clopin беа егзекутирани во тишина, и со прекрасна
прецизност, на достојни шефот на бендот,
монтирани на парапет на црквата плоштадот, и крена рапав и Груб
глас, свртувајќи се кон Notre-Dame, и мавтаат со својата факел чија светлина, фрлат
од ветрот, ги прикривале секој момент од својата
сопствени чад, направи црвеникава фасада на црквата се појавуваат и исчезнуваат пред очите.
"На тебе, Луј де Бомонт, епископ на Париз, советник во Судот на
Парламент, јас, Clopin Trouillefou цар Thunes, голема Coesre, Кнез на Argot,
епископ на будали, велам: Нашата сестра, лажно
Осуден за магија, има засолнето во вашата црква, ти должам нејзиниот азил и безбедност.
Сега суд на Парламентот сака да ја искористи уште еднаш таму, и дека се согласува со тоа;
така што таа ќе биде обесен до утре во Грив, ако Бог и отпадници не беа
тука.
Ако вашата црква е свето, тоа е нашата сестра, ако нашата сестра не е свето, ниту е
вашата црква.
Тоа е причината зошто ги повикуваме да се врати на девојката ако сакате да ја зачувате вашата црква, или ние
ќе се сопственост на девојката повторно и грабеж на црквата, која ќе биде добра
работа.
Во знак на кој јас тука фабрика мојот банер, и Бог може да се зачува, епископ на Париз. "
Quasimodo не може, за жал, ги слушне овие зборови изговорени со еден вид на мрачен
и дивјак величие.
А скитнички го презентираше својот банер да се Clopin, кој го засадени свечено помеѓу две отворајќи-
камења. Тоа беше pitchfork од чија поени обесени на
крварење четвртина од мрши месо.
Тоа се направи, кралот на Thunes сврте круг и фрлија очите над неговата војска, жестока
мноштво луѓе чија погледи блесна речиси подеднакво со своите pikes.
По моментално пауза, - "! Напред, моите синови" извика тој, "да работат, locksmiths!"
Триесет и храбри мажи, плоштадот грбот, а со пик-заклучување се соочува, се симна од
редови, со чекани, pincers, и барови на железо на рамената.
Тие се betook на главната врата на црквата, се искачи на чекори, и
наскоро да се види сквотирање под сводот, кои работат на врата со pincers и
држела; на толпата на vagabonds ги следи за да се помогне или да гледаат.
На единаесет чекори пред портал се опфатени со нив.
Но, на вратата стоеше цврсто.
"Ѓаволот! "TIS напорно и инат!", Изјави еден.
"Тоа е стар, и gristles станаа коскени", рече друг.
"Храброст, другари!" Продолжи Clopin.
"Јас облог мојата глава против кола што ќе ја отвори вратата, ја спасил
девојка, и despoiled главниот олтар пред еден beadle е буден.
Останете!
Мислам дека слушам за заклучување растурање. "Clopin беше прекината од страна на Грозен
галама која повторно звучеше зад него во тој момент.
Тој тркала круг.
Огромна зрак само падна од погоре; дека смачкана десетина vagabonds на
на тротоарот со звукот на топовите, кршење во прилог, нозете тука и таму
во толпата на питачи, кои извираше настрана со плачот на теророт.
Во треперењето, тесен околности на црквата припратата беа ослободени.
На locksmiths, иако заштитени со длабоко сводови на порталот, се откажа од
вратата и Clopin се пензионира на почит Одалеченост од црквата.
"Имав тесни избега!" Извика Jehan.
"Се чувствував ветрот, од него, тет-де-boeuf! но Пјер на Slaughterer е заклани! "
Тоа е невозможно да се опише чудење се мешаа со страв кој падна
по лумпена во друштво со овој зрак.
Тие останале за неколку минути со очите во воздухот, повеќе ужаснати од
тоа парче од дрво од страна на дваесет илјади стрелци на царот.
"Сатаната!" Промрморе војводата од Египет, "ова потсетуваше на магија!"
"'Tis на Месечината која ја отфрли оваа Вклучи се во нас", рече Ендри црвено.
"Повик на Месечината на пријател на Богородица, после тоа!" Замина на Франсоа Chanteprune.
"Илјада папи!" Извика Clopin, "сите вие сте будали!"
Но, тој не знае како да се објасни падот на гредата.
Во меѓувреме, ништо не може да се разликуваат на фасадата, на чие самитот на светлината на
на факели не стигнат.
Тешката зрак лежи во средината на комплет, и стенка можеа да се слушнат од
сиромашните бедници кои добија својот прв шок, а кој беше речиси намалување на
Твен, на аголот на камените скали.
Кралот на Thunes, својот прв изненадување помина, конечно најде објаснување кои
веродостојно да се појави неговите придружници. "Грлото на Бог! се каноните одбрана
се?
За вреќа, а потоа! на вреќа! "" За вреќа! "повтори толпата, со
бесен Ура. А испуштање на crossbows и hackbuts
против пред црквата следи.
Во овој детонација, на мирен жителите на околните куќи се разбуди
до, многу прозорци се гледа да се отвори, и nightcaps и раце, држејќи свеќи
се појави на casements.
"Огнот на Windows", извикуваа Clopin.
Прозорците беа веднаш затворени, а на сиромашните буржуите, кои едвај да имав време
да фрли плашат поглед на оваа сцена на gleams и метеж, се врати, препотување
со страв за нивните сопруги, се прашуваат
дали вештерки "Саботата е сега ќе се одржи во припратата на Notre-Dame, или
дали имало напад на Бургундите, како и во '64.
Тогаш мажи мисла од кражба; на жени, за силување и сите трепереше.
"! За вреќа" повтори крадци "екипаж, но тие не се осмели пристап.
Тие се загледа во зрак, се загледаа во црквата.
На зрак не се помрдна, на градба сочувано својата смиреност и напуштена воздух, но
нешто ладно на отпадници.
"Да се работи, locksmiths!", Извикуваа Trouillefou. "Да вратата бидат принудени!"
Никој не презеде чекор. "Брада и стомакот!", Изјави Clopin ", тука се
мажите се плашат од зрак ".
Една стара браварски му се обрати - "капетанот", не TIS на зрак, кој ја мачи
нас "TIS вратата, која е сите покриени со челични решетки.
Нашите pincers се немоќни против тоа. "
"Што повеќе сакаш да се скрши во?" Побара Clopin.
"Ах! ние треба да имаат таран. "
Кралот на Thunes трчаше смело на опасното зрак, и се става стапалото врз
тоа: "Ова е еден!", извика тој, "'TIS каноните кои го испрати до вас."
И, со што играат мајтап поздрав во правец на црквата, "Ви благодариме, канони!"
Ова парче на бабаитство произведени нејзините ефекти, - магија на зракот е прекината.
На vagabonds обнови нивната храброст; наскоро тешки joist, издигнати како пердув од
двесте енергични оружје, беше отфрлена со гнев против голема врата која се
се обиде да тесто надолу.
Во поглед на тоа долго зрак, во полумракот кои ретко факели на
на brigands се шири насекаде, а со тоа на товар дека толпата на луѓе кои го попарен во
се кандидира против црквата, би требало
мислев дека тој го виде монструозен ѕвер со илјада метри напаѓаат со намален
главата на гигант на камен.
Во шок на зрак, половина метални врати звучеше како огромна тапан, тоа беше
не упаднале но целиот трепереше катедрала, и најдлабоката внатрешност на
здание беа слушнале за ехо.
Во истиот момент, туш на големи камења почнаа да паѓаат од врвот на
фасада на напаѓачи.
"Ѓаволот!" Извика Jehan ", се кули вртејќи со балустради долу на нашите
глави? "Но, импулсот била дадена, кралот на
Thunes го постави на пример.
Очигледно, епископот беше брани сам, а тие само погоди вратата
со повеќе бес, и покрај камења кои испукани черепи десно и лево.
Тоа беше извонреден дека сите овие камења падна еден по еден, но тие по секоја
други тесно. Крадците секогаш се чувствувале два во еден момент, еден
на своите нозе и една на главите.
Имаше неколку кои не се занимава нивниот удар, и голем слој на мртви и ранети
лежеше крварење и задишан под нозете на напаѓачи кои, сега порасна бесен,
заменуваат едни со други без пауза.
На долг зрак продолжи да бухам вратата, во редовни интервали, како на
clapper на Бел, камењата на дожд надолу, вратата на зид.
На читателот нема сомнение divined дека овој неочекуван отпор кој огорчено
изгонените дојде од Quasimodo. Можност имаше, за жал, го фаворизирале
храбри глуви човек.
Кога тој се спушти на платформа меѓу кулите, неговите идеи биле сите во
конфузија.
Тој се кандидира нагоре и надолу по галерија за неколку минути како лудак,
геодетски од погоре, компактен маса на vagabonds подготвени да се фрли на
црква, барајќи сигурност на цигански од ѓаволот, или од Бога.
Мислата се случи да го на преселува во јужниот дел на камбанаријата и
звукот на алармот, но пред да го поставиле ѕвонче во движење, пред Мари
глас можеше да изговори еден викам,
не беше таму време да се распрснувале и во вратата на црквата десет пати повеќе?
Тоа беше токму моментот кога locksmiths беа унапредување на со
нивните алатки.
Што да се стори? Одеднаш, тој се сети дека некои ѕидари
бил на работа по цел ден поправка на ѕид, дрво работа, и на покривот на
Јужна кула.
Ова беше блесок на светлината. Ѕидот беше од камен, покривот на олово,
на дрвото работа на дрво. (Тоа дрво огромна работа, толку непроѕирен што
тоа беше наречен "шумата".)
Quasimodo побрза да онаа кула. Долниот комори беа, всушност, полн со
материјали.
Имаше купови груба блокови од камен, листа на олово во ролни, снопови на летви,
тешки греди веќе notched со видов, купишта малтер.
Време е пресување, На pikes и чекани беа на работа подолу.
Со сила која чувство на опасност зголеми десеткратно, тој запленети еден од
греди - најдолгата и најтешката; тој се наметнува преку дупка, тогаш, фаќајќи
повторно надвор од кулата, тој го направи
спуштаат по линијата на аголот на оградата која го опкружува платформа, и нека
лета во пропаст.
Огромната дрво, во текот на кои се на сто и шеесет метри, стружење на ѕидот,
кршење на резби, се сврте многу пати на нејзиниот центар, како и на АРМ на ветерницата
излитането сам низ просторот.
Во последните достигна земјата, страшни крик стана и црна зрак, како што
отскокна од тротоарот, личи на змија скокови.
Quasimodo виде отпадници растера на падот на гредата, како пепел на
здив на детето.
Тој ја искористи предноста на страв, и додека тие беа одредување на суеверна
поглед на клубот кој падна од небото, и додека тие беа ставање надвор од
очите на камен светителите на фронт со
испуштање на стрели и buckshot, Quasimodo беше тивко натрупување гипс,
камења, и груб блокови од камен, па дури и вреќи со алатки кои припаѓаат на ѕидари, на
на работ на оградата од кои зрак веќе се фрли.
Така, веднаш штом почнаа да тесто големата врата, туш со груба блокови на
камен почнаа да паѓаат, и им се чинеше дека самата црква бил срушен
над нивните глави.
Секој кој би можел да виде Quasimodo во тој момент ќе се плашат.
Независно од проектили што тој наредени по оградата, тој
собрани куп од камења на платформата себе.
Како брзо како блокови на работ надворешноста беа исцрпени, нацрта на куп.
Потоа Власта и роза, Власта и воскресна со неверојатна активност.
Неговата огромна глава на GNOME наведна на оградата, а потоа огромен камен му падна,
потоа уште еден, а потоа уште еден.
Од време на време, ги следи парична казна камен со окото, а кога тоа го правеше добро
извршување, рече тој, "Hum!" Во меѓувреме, питачи не расте
обесхрабрени.
Густиот вратата на која тие беа вентилациски нивните бес веќе трепереше повеќе отколку
дваесет пати под тежината на своите oaken тепање-RAM, помножен со
сила на сто луѓе.
На панели испукани, врежани работа замина во деланки, шарки, на секој удар,
скокна од нивните игли, на штици yawned, дрво се распадна во прав, земјата меѓу
на железо sheathing.
За среќа за Quasimodo, имаше повеќе железо од дрво.
Сепак, тој се чувствува дека голема врата беше дава.
Иако тој не го слушаат, секој удар на RAM меморија reverberated истовремено во
сводовите на црквата и во неа.
Од погоре тој виде vagabonds, исполнет со триумф и бес, вртејќи со тупаници
на мрачните фасада, и двете на сметка на ромската и својот тој завидуваат на
крилја на бувови кои flitted далеку над главата во стада.
Неговиот туш на камени блокови не беше доволно за да се одвратат напаѓачи.
Во овој момент на болка, тој забележал, малку пониски надолу од оградата
каде е кршење на крадци, два долги камени олуците, кои празни
веднаш во текот на голема врата, а
внатрешна отвор на овие шахти прекинат на тротоарот на оваа платформа.
Една идеја се случи да го, тој трчаше во потрага на педерската во ден неговиот bellringer е, поставен
на овој педерската голем број снопови на летви, и многу ролни на олово, муниција
кои тој не вработени досега, и
Ја организира овој куп пред дупка на две шахти, тој го постави на пожар
со фенер.
Во тоа време, од камења не падна на отпадници престана да ги погледнам
во воздух.
Бандитите, задишан како пакет на песови кои ги принудуваат на свиња во неговата кошара,
притиснато tumultuously круг на голема врата, сите изобличено од тепање RAM, но ако
уште стои.
Тие чекаа со трепет за големиот удар што треба да се подели го отворите.
Тие натпреваруваа со едни на други во притискање на што е можно поблиску, со цел да цртичка меѓу
првиот, кога треба да се отвори, во кои богатата катедрала, огромен резервоар каде
богатството на три века биле наредени.
Тие потсетуваат еден на друг со рика на ликување и алчен страст, на
убава сребрена крстови, паричната казна се справува на брокат, убава гробници од сребро
позлата, големиот magnificences на хорот,
блескави фестивали, Christmasses пенливи со факели, на Easters
пенливи со сонце, - сите тие прекрасни solemneties кој лустери,
ciboriums, сеници, и reliquaries,
начичкана жртвениците со кора од злато и дијаманти.
Секако, во таа убава момент, крадци и псевдо страдаат, лекарите во крадење, и
vagabonds, се размислува многу помалку на доставување на цигански отколку на pillaging
Notre-Dame.
Ние дури и лесно можеше да верува дека за убав број меѓу нив Ла Есмералда е
само изговор, ако крадци потребни изговори.
Одеднаш, во моментот кога тие самите се групирање круг на RAM меморија за
последен напор, секој држи здивот и заострување на неговите мускули со цел да се
комуницираат сите негови сила да одлучувачки
удар, лелек повеќе Грозен уште од она што го шурнаа и истечен под
зрак, се зголеми меѓу нив. Оние кои не вика, оние кои беа
уште жив, ја погледна.
Две струи на стопи доведе паѓаа од врвот на зграда во
thickest на толпата.
Тоа море од мажите имале само потонат долу под врие метал, кој ги направи, во
две точки каде што падна, две црни дупки и пушењето во толпата, како што се топли
вода ќе го направи во снег.
Умирањето мажи, половина консумира и стенка со болка, може да се види writhing таму.
Околу овие две главни струи имаше капки од тој грозен дожд, кои
расфрлани во текот на напаѓачите и влезе нивните черепи како gimlets на оган.
Тоа беше тежок оган кој ги преоптовари овие бедници со илјада патки град.
Негодувањето беше heartrending.
Тие избегаа Пел-Mell, фрлајќи зрак врз тела, најхрабрите, како и повеќето
срамежливо и припрата беше ослободен по втор пат.
Сите очи беа собрани на врвот на црквата.
Тие видоа таму извонреден поглед.
На врвот на највисоката галерија, повисока од централната зголеми прозорецот, имаше
голем пламен зголемувањето меѓу двете кули со whirlwinds од искри, огромна,
растроено, и бесен пламен, јазикот на
кој беше на товар во чадот од ветрот, од време на време.
Подолу тој оган, под мрачен оградата со покажува својата trefoils темно
против отсјај, две spouts со чудовиште грла се повраќање натаму непрекинато
што гори дожд, чиј сребрена поток
застана против сенки на долниот фасада.
Како што се приближуваше на земјата, овие два авиони на течни доведе шират во снопове,
како вода која извира од илјада дупки на наводнување-тава.
Над пламен, огромни кули, двете страни на секоја од нив беа видливи во
остри контури, еден целосно црн, а другиот целосно црвени, се чинеше дека уште голем
со сите на бескрајноста на сенката што тие фрлија дури до небото.
Нивните безброј скулптури на демоните и змејови презеде трогателна аспект.
На немирен поглед на пламен ги направи потег за око.
Имаше griffins кој имаше воздух смеење, gargoyles кој допадна еден
слушнале yelping, саламандер кој умирам во пожар, кој tarasques кивање во
чад.
И меѓу чудовишта што разбудени од сон од камен со овој пламен, со овој
бучава, имаше оној што шеташе околу, и кој беше видел, од време на време, да помине
низ блескав лицето на куп, како лилјак пред свеќа.
Без сомнение, оваа чудна светилник светлината ќе се разбуди далеку, на woodcutter на
ридовите на Bicetre, преплашени да гледаат огромна сенка на кули во Нотр-
Даме треперат врз неговото heaths.
А преплашени тишина следеше меѓу отпадници, при што ништо не беше слушнал,
но плаче на алармот на каноните затвори во манастир, и повеќе незадоволни од
коњи во запален стабилна, скриени
звукот на Windows набрзина отвори и уште набрзина затворени, внатрешниот hurly-
burly на куќи и на хотелот-Dieu, ветрот во пламен, последниот смртта
штракаат на умирање, и продолжи
ломоти на дожд на олово врз тротоарот.
Во меѓувреме, главниот vagabonds беше во пензија под тремот на
Gondelaurier куќата, и се држи на Советот на војната.
Војводата од Египет, со седиште на еден камен пост, помислиле за phantasmagorical оган,
блескав на висина од двесте метри во воздухот, со верските теророт.
Clopin Trouillefou малку неговиот огромен тупаници со бес.
"Невозможно да се добие во!" Промрморе тој меѓу заби.
"Стар, маѓепсана црква!", Мрмори на возраст Боемската, Матијас Hungadi Spicali.
"Со мустаќи на папата!" Замина на војник шарлатан, кој некогаш бил во услуга,
"Еве црква олуците плукање стопи води во подобро од machicolations
на Lectoure. "
"Дали ќе видите дека демонот донесување и repassing пред огнот?" Извика
Војводата од Египет. "Pardieu" TIS таа проклета bellringer "TIS
Quasimodo ", изјави Clopin.
На Боемската исфрли главата. "Ви велам, тоа TIS духот Sabnac,
Големиот маркиз, демонот на утврдувања.
Тој има форма на вооружен војник, на глава на лав.
Понекогаш тој јава на коњ одбивни. Тој ги менува луѓето во камења, од кои тој
гради кули.
Тој команди педесет легии "Tis тој навистина, и јас го познавав.
Понекогаш тој е облечен во убав златен облека, сфатиле по турската начин. "
"Каде е Bellevigne de l'Etoile?" Побара Clopin.
"Тој е мртов."
Ендри на Црвениот смееше во идиотски начин: "Нотр-Дам прави работи за
болница ", рече тој.
"Дали постои, тогаш, нема начин за принудување на оваа врата," извика Кралот на Thunes,
печат нозете.
Војводата од Египет истакна за жал на две струи на вриење води кои не престануваат
да редеа црна фасада, како два долги distaffs на фосфор.
"Цркви се познати да се бранат со тоа сите сами по себе", вели тој
забележа со воздишка.
"Сен-Софија во Цариград, четириесет години, фрлаа на земјата три пати
по ред, младата месечина на Mahom, со тресење ја куполи, кои се нејзините глави.
Гијом де Париз, кој го изградил ова беше волшебник. "
"Мора да се повлечат тогаш ние во жална модата, како highwaymen?", Изјави Clopin.
"Мора да го напушти нашата сестра тука, кого тие маскирани волци ќе висат до утре."
"И sacristy, каде што има вагон-носивост на злато!" Додаде скитници, чии
име, ние за жал, не знаеме.
"Брада на Mahom!" Извика Trouillefou. "Дозволете ни да се направи уште еден судски процес", продолжи со
скитнички. Матијас Hungadi одмавна со главата.
"Ние никогаш нема да добие од страна на вратата.
Треба да се најде на дефект во оклоп на старата бајка; дупка, лажна postern, некои
заеднички или други. "" Кој ќе оди со мене? ", изјави Clopin.
"Јас ќе излезат на повторно.
Патем, каде е малку научник Jehan, кој е толку спакувани во железо? "
"Тој е мртов, не се сомневам," одговори некој, "ние не ги слушнат неговите смееш."
Кралот на Thunes намуртен: "Толку многу полошо.
Имаше храбар срцето под тоа ironmongery.
И мајстор Пјер Gringoire? "
"Капетан Clopin", изјави Ендри црвена, "лизна тој далеку пред стигнавме во Pont-
AUX-Changeurs. "Clopin печат нозете.
"Gueule-Dieu!
"Twas тој кој ни се наметнува на тука, и тој ни напуштена во многу средината на
работа! Кукавички chatterer, со пантофли за
шлем! "
"Капетан Clopin", изјави Ендри црвена, кој беше гледајќи надолу Rue du Parvis "yonder е
малку научник. "" пофали се Плутон! ", изјави Clopin.
"Но, она што ѓаволот е тој влечење по него?"
Тоа беше, всушност, Jehan, кој беше работи толку брзо како неговите тешки облека на паладин, и
долго скала која заостана на тротоарот, ќе дозволи, повеќе здив
од мравка искористи на трева дваесет пати повеќе од себе.
"Победата! Те Deum! "Викаше научник.
"Тука е скалата на longshoremen од Порт Сен Landry."
Clopin му пријде. "Детето, што мислиш да се направи, corne-Dieu!
со оваа скала? "
"Јас го имаат", одговори Jehan, задишан. "Знаев каде што беше под барака на
поручник куќа. There'sa проституција има кого знам, кој
мисли ме како убав како Cupido.
Не сум направил користење на неа да се по скалилата, и јас на скалилата, Pasque-Mahom!
Сиромашните дојде девојката да ја отвори вратата за да ме во нејзината промена. "
"Да", рече Clopin ", но она што ви се случува да се направи со тоа скала?"
Jehan погледна во него со малициозни, знаејќи изглед, и напукнати прстите како
castanets.
Во тој момент тој беше возвишен. На главата носеше еден од оние преоптоварен
шлемови на XV век, која исплаши непријател со нереален
crests.
Неговиот bristled со десет железо клунови, така што Jehan може да ги оспоруваат со Нестор е
Хомер брод на хорор насловот на dexeubolos.
"Она што можам да го направам со него, август цар Thunes?
Ја гледате ли онаа ред на статуи кои имаат толку идиотски изрази, yonder, над
три портали? "
"Да. Па? "" "Tis галеријата на кралеви на Франција."
"Што е тоа за мене?", Изјави Clopin. "Чекај!
На крајот од таа галерија има врата која никогаш не е врзан поинаку отколку со
на бравата, а со тоа скала јас се искачи, и јас сум во црква. "
"Детето да ми биде прв да се искачи."
"Не, другар, на скалата е мое. Дојди, ќе биде втората. "
"Мај Велзевул задави вас!", Изјави Груб Clopin: "Јас нема да биде вториот никого."
"Потоа се најде скалилата, Clopin!"
Jehan утврдени на трча на местото, влечејќи ги скала и викајќи: "Следете
мене момци! "
Во еден момент скалата беше зголемен, и опкружен против оградата на долниот
галерија, над еден од страничните врати.
Сред толпата на vagabonds, изговарање гласно acclamations, преполн својата нога за да се
се искачи. Но Jehan одржува неговото право, и беше
прв стапнал на скалила.
Усвојувањето беше доста долго. Галеријата на кралевите на Франција е да-
ден шеесетина метри над тротоарот. На единаесет чекори на летот пред на
врата, направи уште поголем.
Jehan монтирани полека, добар дел incommoded од неговиот тежок оклоп, држи
самострел во едната рака, и се припивам до ѕвони со другите.
Кога стигна до средината на скалата, тој фрли поглед меланхолија на сиромашните
мртов отпадници, со кои чекори беа расфрлани.
"Леле", рече тој, "тука е куп на телата достоен на петтата книга на Илијада!"
Тогаш тој продолжи својот подем. На vagabonds по него.
Имаше еден на секој ѕвони.
Во поглед на оваа линија на cuirassed грб, повлажна како што се зголеми преку
глуво доба, би го изговара змија со челични скали, што е
подигање на самата ерекција пред црквата.
Jehan кои ја формираа главата, а кој беше свирка, заврши илузија.
На научник конечно стигна на балконот на галеријата, и се искачи над него nimbly, да
аплаузот на целиот скитнички племе.
Така господар на тврдината, тој кажал на заповед на радост, и одеднаш запре,
скаменети.
Тој само здогледа Quasimodo скриена во темнината, со светкави очи,
зад една од статуите на кралевите.
Пред вториот напаѓач може да се добие основа на галерија, сериозен
hunchback заигра на главата на скалилата, без изговарање на зборот, запленети на краевите на
двете uprights со неговите моќни раце,
зголеми нив, истуркан од ѕидот, урамнотежен на долго и податлив скалилата, натоварен
со vagabonds од врвот до дното на момент, во средината на викотниците на болка,
потоа, наеднаш, со натчовечки сила,
фрлаа овој кластер на мажите назад на местото.
Имаше момент кога дури и најпознатите решителен трепереше.
На скалилата, започна наназад, остана подигне и стои за еден момент, и
како да се двоуми, а потоа се колеба, потоа, наеднаш, опишувајќи Грозен лак на
круг осумдесет метри во радиус, се урна врз
на тротоарот со товар на лумпена, побрзо отколку подвижен мост кога неговата
синџири пауза.
Настана огромен imprecation, а потоа сè беше мирно, и неколку осакатени бедници
се гледа, индексирање во текот на куп мртви. Звук на гневот и тагата следи
првиот плач на триумф меѓу besiegers.
Quasimodo, рамнодушни, со двете колена опкружен на оградата, погледна.
Тој на воздух на еден стар, огромни глава крал на неговиот прозорец.
Што се однесува до Jehan Frollo, тој беше во критична позиција.
Тој се најде во галеријата со опасното bellringer, сам, одвоен
од неговите придружници од вертикална ѕид осумдесет метри висока.
Додека Quasimodo се занимава со скалилата, научник имаше работи на postern
кој се верува дека се отворени. Тоа не беше.
Глувиот човек имаше и ја затвораа вратата зад него кога тој влезе во галерија.
Jehan потоа се се сокриени зад камен цар, не се осмели да дишат, и
одредување по монструозниот hunchback исплашениот поглед, како на човек, кој, кога
додворува на жената на чуварот на
менажерија, отиде една вечер на љубовта рандеву, погрешно ја протолкуваа ѕидот кој бил
да се искачи, и одеднаш се најде себе лице в лице со бела мечка.
Во првите неколку моменти, глуви човек не му обрнаа внимание на него, но во последно тој се сврте
главата, и одеднаш се исправи. Тој само здогледа на научник.
Jehan се подготвени за груба шок, но глуви човек остана неподвижен, а само
тој се заврте кон научник и гледав во него.
"Ho Ho!", Изјави Jehan, "што сакаш да кажеш со зјапаа во мене со тоа сами и
меланхолијата око? "Додека зборуваше тој начин, младите поразеник
безшумно прилагоди неговиот самострел.
"! Quasimodo" извика: "Јас сум ќе се смени вашиот презиме: ќе се нарече
на слеп човек. "Истрелот забрза.
На пернат vireton whizzed и влезе левата рака на hunchback е.
Quasimodo се појави повеќе трогнати од тоа од страна на нула на кралот Pharamond.
Тој положи рака на стрела, се скина од раката, и tranquilly се скрши во неговата
голема коленото, а потоа тој нека две парчиња пад на подот, наместо ги фрли надолу.
Но Jehan немал можност да оган по втор пат.
Стрелките на скршени, Quasimodo дишење во голема мера, граничи како скакулец, и тој
падна врз научник, чие оружје било срамнето со земја на ѕидот од удар.
Тогаш во тој мрак, во кој се колеба светлината на факли, страшно е
види.
Quasimodo беше прифатено со левата рака на две раце на Jehan, кој не понуди
било каков отпор, толку темелно го тој чувствува дека е изгубена.
Со десната рака, на глувите човек одделуваат еден по еден, во тишина, со злобна
бавност, сите делови на неговото оружје, на нож, ками, на шлемот, на
оклоп, ногата парчиња.
Еден ќе рече дека е мајмун преземање на школка од орев.
Quasimodo распространети железо школка на научник е во неговите нозе, парче по парче.
Кога виде научник се разоружа, одземени, слаби, и гол во тие страшно
раце, тој не направил никакви обид да зборуваат на глуви човек, но почна да се смее audaciously во
неговото лице, и да пее со својот смел
heedlessness на дете од шеснаесет, тогаш популарна песенчица: -
"Ел EST Биен habillee, La Ville де Cambrai; Marafin L'на pillee ..."*
* Градот Cambrai е добро облечени.
Marafin го ограби. Тој не заврши.
Quasimodo беше виден на парапет на галеријата, држи научник од страна на нозете
со една рака и вртење него во текот на бездната како прашка, а потоа звук како што
на коскени структура во контакт со ѕидот
се слушна, и нешто се гледа да падне која го прекина една третина од патот надолу во
есен, на проекција во архитектурата.
Тоа беше мртво тело што остана виси таму, подвиткани, неговата слабините скршени, неговите
черепот празна. Крик на ужас се зголеми меѓу vagabonds.
"Одмаздата!", Извикуваа Clopin.
"За вреќа!", Одговори на многуте. "Напад! напад! "
Дојде огромна завиваат во која се мешаа сите јазици, сите дијалекти, сите
акценти.
Смртта на сиромашните научник даваше бесен плам на тоа толпата.
Тоа беше киднапиран со срам и гнев на тоа се одржа толку долго во провери пред
црквата со hunchback.
Rage најде скали, помножен со факели, и, на истекот на неколку минути,
Quasimodo, во очај, виде дека страшно мравка куп монтирање на сите страни на напад
на Notre-Dame.
Оние што нема скали имаше јаженца јажиња; оние кои немале јажиња се искачи од страна на
проекции на резби. Тие обесени едни од други е партали.
Немаше начин на отпор кој приливот на страшни лица; бес направи
овие жестоки countenances Руди, нивните clayey веѓите се капеше во пот;
нивните очи darted молњи, сите овие
гримаси, сите овие ужаси го стави под опсада Quasimodo.
Еден ќе рече дека некои други црквата испратен во нападот на Notre-Dame
нејзините gorgons, неговите кучиња, неговата Drees, неговите демони, нејзините најголеми фантастични скулптури.
Тоа беше како слој на живеење чудовишта на камен чудовишта на фасадата.
Во меѓувреме, местото беше начичкана со илјада батериски лампи.
Оваа сцена на конфузија, до сега криеше во темнината, одеднаш се преплавени со светлина.
Во припратата е сјајни, и фрли светлина на небото, а огништето осветлени на
возвишената платформа се уште гори, и осветли градот далеку.
Огромната силуета на двете кули, проектирана далеку на покривите на Париз, и
формира голем изрез на црно во оваа светлина.
Градот се чинеше дека се возбудени.
Вознемиреност пожали во далечината.
На vagabonds крик, panted, се заколна, се искачи и Quasimodo, немоќни против
толку многу непријатели, згрозување за ромската, ја гледа бесен се соочува со се приближува
некогаш поблиску и поблиску до неговата галерија,
убедувал небото за чудо, и исцедени рацете во очај.
-Книга десетина. ПОГЛАВЈЕ III.
ДА ЖИВЕЕ радост.
На читателот има веројатно не заборави дека дел од Cour de чуда беше ограден
од античките ѕид кој ја обиколувал град, убав број на чија кули се
започна, дури и во таа епоха, да падне на пропаст.
Една од овие кули биле претворени во задоволство одморалиште од vagabonds.
Имаше мозоци-продавница во подземните приказна, а остатокот во горниот приказни.
Ова беше најголемиот жив, а со тоа и на повеќето одбивни, точка на целиот
отпадник ден. Тоа беше еден вид на чудовишно кошница, која
buzzed има ден и ноќ.
Ноќе, кога остатокот од просјак орда спиеше, кога веќе не беше
прозорец осветлен во валкан фасади на место, кога не плаче е веќе да бидат
слушнале постапка од оние безброј
семејства, оние мравјалници на крадците, на wenches, и украдени или копиле деца,
Веселите кула сè уште беше препознатлив по бучава што го направи, од страна на црвено
светлина која, светкави истовремено од
на воздухот дупки, прозорците, на пукнатини во испукани ѕидови, избегале, така да се каже,
од неговата секоја пора. Визбата тогаш, беше драм-продавница.
Слегувањето да беше преку ниски вратата и со скали како стрмни како класична
Alexandrine.
Во текот на врата, по пат на знак има обесени прекрасен дупка, што претставува нов синови
и мртви кокошки, со ова, игра на зборови подолу: Aux sonneurs истурам Les trepasses, - на
wringers за мртвите.
Една вечер кога полицискиот час беше труба од сите belfries во Париз,
водници на часовникот може да се набљудува, сето тоа е дадено да ги внесете
опасното суд на чуда, тоа повеќе
безредие од вообичаеното е во тек во таверна на vagabonds, дека повеќе пиење е
се направи, и погласно инаугурацијата.
Надвор во место, таму, се многу групи разговара со низок тонови, како кога
некои големи план се врамени, а и тука вале кога клекнувате ангажирани во
острење на villanous железо сечилото на отворајќи камен.
Во меѓувреме, во таверна себе, вино и игри понуди таква моќна пренасочување на
на идеи кои го окупираа vagabonds "кошара таа вечер, дека ќе се
тешко да се божествено од забелешките на алкохоличари, она што е важно во рака.
Тие само носеше gayer воздух отколку што тоа беше нивната волја, а некои оружје може да се види
блескавата меѓу нозете на секој од нив, - на срп, секира, голем двете земји
меч или од кука на еден стар hackbut.
Просторијата, кружни во форма, беше многу пространа, но на маси беа толку густо
во собата и алкохоличари толку многу, дека сите дека таверна содржани, мажи, жени,
клупи, пиво-садови, сите кои беа за пиење,
сите спиеја, сето она што играа, добро, куци, се чинеше наредени
до Пел-Mell, со колку ред и хармонија како куп остриги школки.
Имаше неколку лој сосови осветлени на масите, но вистински светло на овој
таверна, она што одигра улога во овој драм-продавница на лустерот на операта
куќа, беше оган.
Ова подрумот беше толку влажни дека огнот не му беше дозволено да излезе надвор, дури и во летната;
огромен оџак со извајани одамна, сите наежени со тешки железни
andirons и прибор за готвење, со еден од
оние огромни пожари на мешани дрво и тресет кои во текот на ноќта, во селските улици се направи
одраз на гради Windows издвоите па црвено на спротивната ѕидови.
Голема куче сериозно со седиште во пепел се вртам ражен натоварен со месо пред на
јаглен.
Велики како беше конфузија, по прв поглед може да се разликуваат во тоа
мноштво, три главни групи кои го преплавија околу три личности веќе
познат на читателот.
Една од овие личности, фантастично accoutred во многу ориенталната крпа, беше
Матијас Hungadi Spicali, војводата од Египет и Чешка.
На вале седеше на маса со нозете прекрстени, и со повишен глас
доделување неговото познавање на магијата, како црно и бело, на многу широко лице
однадвор.
Друга толпата притисок блиску околу нашиот стар пријател, храбри кралот на Thunes, вооружени
до заби.
Clopin Trouillefou, со многу сериозни воздухот и во со низок глас, беше регулирање на
дистрибуција на огромен буре оружје, кој застана широко отворени пред него и
од каде излее во изобилство, секири,
мечови, bassinets, капути на пошта, broadswords, Ленс-глави, стрели и
viretons, како јаболка и грозје од рог на изобилство.
Секој се нешто од буре, еден morion, уште долго, директно меч,
уште на мечот со крст - облик на Ефес.
На многу деца биле вооружување себе, а дури имаше и парализира во садови кои
во оклопи и оклоп, направен својот пат меѓу нозете на алкохоличари, како
голема бубачки.
Конечно, една третина публика, повеќето бучна, повеќето весел, а најмногу бројни,
оптоварени клупи и маси, во средината на кои harangued и се заколна на флејта-како
глас, кој избегал од под тежок оклоп, заврши од casque да поттикнува.
Поединецот кој тоа ја зезнав на целата облека врз неговото тело, беше толку скриени од страна на неговиот
воинствено облека, ништо не е да се види на неговата личност зачувате дрско,
црвена, прескокнуваат носот, на розова устата, и смели очи.
Појасот беше полн со ками и poniards, голем меч на неговиот колк, со рѓосана крос-лак
во левата, и со голем бокал вино пред него, без претпоставка на својата
право, на масти проституција со неа градите откри.
Сите усти околу него се смееја, проколнувајќи и пиење.
Додај дваесет средно групи, келнери, машки и женски, трчање со садови на нивните
глави, коцкари сквотирање над taws, merelles, генерал, vachettes, страсниот игра
на tringlet, кавги во еден агол, бакнежи
во друга, и читач ќе имаат некоја идеја за целата оваа слика, врз кои
трепереа светлината на голем, пламенен оган, кој направи илјади големи и
гротеска сенки танц во текот на ѕидовите на пиење продавница.
Како и за бучавата, тоа беше како внатрешноста на камбаната во полна јато.
На капе-тава, каде crackled дожд на маст, исполнет со постојана
sputtering на интервали од овие илјадници дијалози, кои испреплетени од едниот крај
на станот на другите.
Во средината на оваа галама, на екстремитети на таверна, на клупата
во внатрешноста на оџак, седна филозоф медитација со нозете во пепел и
очите на брендови.
Тоа беше Пјер Gringoire. "Бидете брзи! кичестата, АРМ сами! ние
утврдени во март во еден час! ", изјави Clopin Trouillefou на неговиот крадците.
А проституција беше потпевнува, -
"Bonsoir Пон Пере et ma само, Les derniers couvrent Ле feu." *
* Добра ноќ, татко и мајка, последната прикријат оган.
Две картичка играчи беа оспорување, -
"! Вале" викаше reddest со кои се соочуваат од двете, тресење тупаница на другиот, "Ќе
Означи сте со клубот. Можете да го заземе местото на Mistigri во
пакет на картички на monseigneur на царот. "
"! Ugh" ечеше на Норман, препознатлив по неговиот нос акцент; "Ние се спакувани во тука како
светиите на Caillouville! "
"Моите синови", беше војводата од Египет велејќи својата публика, со глас falsetto,
"Sorceresses во Франција Оди до сабота на вештерки" без broomsticks, или маст, или
Steed, само со помош на некоја магија зборови.
На вештерки на Италија секогаш имаат пари чекање за нив на нивната врата.
Сите се обврзани да се излезе преку оџакот. "
Гласот на младите поразеник вооружени од главата до нозете, доминираше на галама.
"Hurrah! Ура! ", беше викање. "Мојот прв ден во оклоп!
Отпадник!
Јас сум бездомник. Дај ми нешто за пиење.
Моите пријатели, моето име е Jehan Frollo Du Moulin, и јас сум еден господин.
Мое мислење е дека ако Бог беа жандарм, тој ќе се претвори арамија.
Браќа, ние сме за да се постават на парична казна експедиција.
Леј опсадата на црквата, пукна на вратите, повлечете на убава девојка, освен
ја од судиите, ја спаси од свештеници, растураш на манастир, гори
епископ во својата палата - сето ова ние ќе направиме
за помалку време отколку што е потребно за burgomaster да се јаде една лажица супа.
Нашата кауза е праведна, ние ќе грабеж Notre-Dame и дека ќе биде крајот на тоа.
Ние ќе висат Quasimodo.
Дали знаете Quasimodo, дами? Дали сте виделе се направи се без здив
на големиот ѕвоно на Педесетницата Гранд фестивалот!
Corne Du Pere!
"TIS многу добро! Еден ќе каже дека не е ѓавол монтирани на
човек.
Слушај ме, моите пријатели, јас сум скитнички на дното на моето срце, Јас сум член на
крадец сленг банда во мојата душа, јас сум роден независна крадец.
Јас сум бил богат, и јас ги проголта сите мои сопственост.
Мајка ми сака да се направи еден офицер од мене, мојот татко, под-ѓакон, тетка ми, на
советник на inquests; баба ми, prothonotary на царот, мојот голем тетка, а
благајник на кратко облека, - и јас го направија себе е отфрлена.
Реков на мојот татко, кој плукаат своето проклетство во моето лице, на мајка ми, кои во собата да се
плач и весело, сиромашните старата дама, како yonder педерската на и-железо.
Да живее радост!
Јас сум вистински Bicetre. Келнерка, драги мои, се повеќе вино.
Имам уште потребните средства да го плати. Сакам повеќе Surene вино.
Тоа болки моето грло.
Би како lief, corboeuf! гаргара грлото со кошница. "
Во меѓувреме, толпата поздрави со извици на смеа, и забележувајќи дека метежот беше
зголемување околу него, научник извика, -.
"Ах! што парична казна бучава!
Populi debacchantis populosa debacchatio! "
Тогаш тој почна да пее, неговото око пливаат во екстаза, во тонот на intoning канон
Вечерна, Quoe cantica! quoe organa! quoe cantilenoe! quoe meloclioe ик синус парична казна
decantantur!
Звучен melliflua hymnorum organa, suavissima angelorum melodia, cantica
canticorum Мира! Тој прекина: "Таверна-чувар на ѓаволот,
ми даде некои вечера! "
Имаше момент на делумна тишина, за време на кој остар гласот на Војводата од
Египет се зголеми, како што тој даде инструкции на својот боеми.
"Невестулката се нарекува Adrune; лисицата, сино-нога, или Racer на шумата, а
волк, сиво-нога, или злато метри, мечката старецот, или дедо.
На капа на GNOME дава невидливост, и предизвикува еден да се овде невидливи нешта.
Секоја жаба дека се крсти, мора да се облечени во црвено или црно кадифе, ѕвоното на нејзиниот врат, на
Бел на нозе.
Кумот држи својата глава, кума своите задните делови.
"Tis демонот Sidragasum Кој моќта да направи wenches танц остар голи."
"Со масата!", Го прекина Jehan, "би сакал да се демонот Sidragasum."
Во меѓувреме, vagabonds продолжи да се вооружат и шепот на другиот крај на
на драм-продавница.
"Тоа Есмералда сиромашните!", Изјави Боемската. "Таа е наша сестра.
Таа мора да биде однесена од таму. "" А, таа уште во Notre-Dame? "Замина на
трговец со појавата на Евреин.
"Да, pardieu!" "Добро! другари! ", извика на трговец,
"Да Notre-Dame!
Толку подобро, бидејќи има се во параклисот на светите Fereol и Ferrution два
статуи, еден од Јован Крстител, други на свети-Антоан, од чисто злато,
тежи заедно седум знаци на злато и
петнаесет estellins; и постаменти се од сребро-позлата, на седумнаесет знаци, пет
унци. Знам дека, јас сум Голдсмит ".
Тука тие служат Jehan со вечера.
Како се фрлил назад во пазувите на проституција, покрај него, тој извика, -
"Свети Voult-де-Lucques, кого луѓето го нарекуваат Свети Goguelu, јас сум совршено среќна.
Имам пред мене будала кој гледа во мене со мазни лицето на надвојводата.
Еве еден на мојата лева чии заби се толку долго што се кријат брадата.
И тогаш, јас сум како Маршал де Gie во опсадата на Pontoise, имам право
одмор на Могила. Ventre-Mahom!
Другар! имате воздух трговец на тенисот-топки, и ќе дојде и седат сами
покрај мене! Јас сум благородник, пријателе!
Трговија е неспојлива со благородништвото.
Да излезе од тоа! Hola тој!
Вие другите, не се борат!
Што, Батист Croque-Oison, вие, кои како парична казна носот се случува да го ризик
против големи тупаници на кои lout! Будала!
Не cuiquam податок EST habere nasum - не секој е фаворизирана со носот.
Вие сте навистина божествен, Жаклина Ronge-Oreille!
"TIS Штета што немаш коса!
Hola! Моето име е Jehan Frollo, а брат ми е архиѓакон.
Мај ѓаволот лета надвор со него! Сè што ќе кажам е вистината.
Во вртење скитнички, јас имам задоволство се откажа на половина од дом се наоѓа во
рај, што брат ми ми вети. Dimidiam domum во Рајот.
Цитирам текстот.
Имам феодално владение во Rue Tirechappe, и сите жени се во љубов со мене, како вистински
како свети Eloy беше одлична Голдсмит, и дека пет занаети на добар град
од Париз се tanners, на tawers, на
креаторите на крос-ремени, чантата на одлуки, и џемпери, и дека Сен Лоран
е изгорена со eggshells. Се колнам дека ќе ви другари.
"Que je ne beuvrai де piment, Devant ОН за, si je CY средина .*
* Тоа ќе пијат зачинет и honeyed вино за една година, ако лажам сега.
"'Tis месечината, мојата змии; види yonder низ прозорецот како ветрот е кинење
на облаците за да тетерави!
Дури и на тој начин ќе направите за да вашиот gorget .-- Wenches, пребришување на децата носеви и
бурмут свеќи .-- Христос и Mahom! Што сум јас јаде овде, Јупитер?
Ohe! Гостилничар! на косата која не е на шефовите на вашиот hussies може да се најде во вашата
omelettes. Аватарот на жената!
Ми се допаѓа ќелава omelettes.
Мај ѓаволот да се посрами - Со парична казна Хостелри на Велзевул, каде што hussies
чешел главите со вилиците!
"Et je n'ai МВР, par la пееше-Dieu! Ни слободен пристап до информации, Ni Лои, никел feu, Ni наместо, никел
рентабилност, никел Dieu ". *
* И, преку крвта на Господ, имам ниту вера, ниту закон, ниту оган, ниту живеалиште-
место, ниту цар, ниту Бог.
Во меѓувреме, Clopin Trouillefou заврши со дистрибуција на оружје.
Тој пријде Gringoire, кој се појави за да се втурнат во еден длабок revery, со нозете
врз andiron.
"Пријател Пјер", вели кралот на Thunes, "што ѓаволот се мислиш за?"
Gringoire се сврте кон него со меланхолија насмевка.
"Го сакам оган, драги мои Господ.
Не е тривијална причина што огнот се загрева на нозете или готвачи нашите супа, туку затоа што тоа
има искри. Понекогаш поминувам целото време во гледање
на искри.
Откривам илјади нешта во оние ѕвезди кои се попрска во текот на црна
позадината на огништето. Оние ѕвезди се исто така светови. "
"Гром, ако јас те разбирам!", Изјави бездомник.
"Знаете ли што е часот е тоа?" "Не знам", одговори Gringoire.
Clopin пријде на војводата од Египет.
"Другар Матијас, времето избравме не е добра.
Кралот Луј XI. се вели дека е во Париз. "" Друга причина за лапа нашата сестра
од неговите канџи, "одговорил стариот Боемската.
"Ти зборувам како човек, Матијас", вели кралот на Thunes.
"Покрај тоа, ние ќе реагираат брзо. Не отпор е да се стравува во
црква.
Каноните се зајаци, и ние сме во сила. Луѓето на парламентот ќе биде добро
двоумеше да утре кога ќе дојдат да ја бараат!
Храброст на папата не сакам да ги закачам на убава девојка! "
Шопен губи драм-продавница. Во меѓувреме, Jehan извикуваше во рапав
глас:
"Јадам, пијам, јас сум пијан, јас сум Јупитер! Еј! Пјер, на Slaughterer, ако се погледне во
мене како што, повторно, јас ќе Филип на правот од вашиот нос за вас. "
Gringoire, растргнат од неговите медитации, почна да се види на диви и бучни сцени кои
опкружен него, мрмори меѓу заби: "Luxuriosa ОИЕ Vinum et tumultuosa
ebrietas.
За жал! што е добар причина јас не треба да пијат, и како одлично зборуваше Сен Беноа:
"Vinum apostatare facit etiam sapientes!" Во тој момент, Clopin врати и извикуваа
во гласот на гром: "Полноќ!"
На овој збор, која го произведе ефект на повикот да се подигне и седло на полк
во застој, сите отпадници, мажи, жени, деца, се упатиле во масовна од кафеана,
со голема бучава на оружје и старо железо спроведува.
Месечината беше трае. На Cour des Чудата беше сосема темни.
Не беше една светлина.
Би можело да се направи таму на толпата на мажите и жените разговара со низок тонови.
Тие би можеле да се слушне зуењето и сјај на сите видови на оружје беше видлив во
темнината.
Clopin монтирани голем камен. "Да ги редови, Argot!" Извика тој.
"Есен во линија, Египет! Форма редови, Галилеја! "
А движење започна во темнина.
Огромните мноштво се појави за да се формира во колоната.
По неколку минути, кралот на Thunes крена глас уште еднаш, -
"Сега, молк до март низ Париз!
Лозинката е, "Малку меч во џеб!" На факели не ќе бидат осветлени додека не
достигне Notre-Dame! Напред, март! "
Десет минути подоцна, на Кавалиерс на часовникот напуштија во страв пред време
поворка на црно и без мажи кои се спушташе кон Pont на промени,
преку извртено улиците кои Пирс
крајот вграден близина на пазарите во сите правци.
-Книга десетина. ГЛАВА V - Дел 1.
Повлекувањето ВО КОИ Monsieur LOUIS на Франција вели дека неговата молитва.
На читателот го нема, можеби, заборави дека еден миг пред очите на фаќање на
ноќни бенд на vagabonds, Quasimodo, како што прегледано Париз од височините на својата
камбанарија, се смета само една светлина
горење, кои озарено како ѕвезда од прозорецот на врвниот приказна за возвишени
здание покрај Порта Сен Антоан. Ова здание е Бастилја.
Тоа ѕвезда беше свеќа на Луј XI.
Кралот Луј XI. се, всушност, е два дена во Париз.
Тој требаше да се неговото заминување на следниот ден, но една за неговата тврдина на Montilz-les-
Турс.
Тој го направи, но ретко и кратко појавување во неговите добри градот Париз, затоа што тој
не се чувствувам за него доволно стапици, gibbets, и леплива стрелците.
Тој дојде, тој ден, да спие на Бастилја.
Големиот комора пет toises плоштад, кој беше во Лувр, со огромна
оџак парче натоварен со дванаесет големи ѕверки и тринаесет големите пророци, а неговата
Големиот кревет, единаесет метри од дванаесет години, го задоволство, но малку.
Почувствува се изгуби среде сето ова величественост.
Оваа добра буржоаската крал склопот на Бастилја со мал совет и каучот.
И тогаш, на Бастилја беше посилно од Лувр.
Оваа мала комора, која царот се задржани за себе, во познатиот држава
затвор, исто така беше доста пространа и окупирана врвниот приказна за бедем
Пораст од Donjon задржи.
Тоа беше кружни во форма, мокет со душеци на свети слама, ceiled со греди,
збогатен со fleurs-de-Lis на позлатени метал со interjoists во боја; wainscoated со
богата шума сее со розети на бело
метал, и со другите насликани парична казна, светло зелена, изработени од orpiment и парична казна
Индиго.
Имаше само еден прозорец, долго истакна прозорец, latticed со меч жица и барови
на железо, што дополнително затемнети од парична казна обоени стакла со рацете на царот и на
Кралицата, секоја страна да биде во вредност дваесет и две sols.
Имаше само еден влез, модерен врата, со Фиат лак, гарниран со парче
таписерија во внатрешноста, и од надвор со еден од оние прагови на ирската дрво,
изнемоштени објекти на кабинетот на работа љубопитно
ковано, броеви на кои се 'уште да се види во стари куќи сто и педесет
години.
"Иако тие disfigure и посрамоти места", вели Sauvel во очај, "нашите стари
луѓето се уште не сака да се ослободи од нив, и да ги задржиме и покрај сите ".
Во овој совет, ништо не беше да се најде на она што му обезбедува обичните станови, ниту
клупи, ниту држачи, ниту форми, ниту заеднички столици во форма на градите, ниту
парична казна столици претрпена од столбови и контра-столбови, во четири sols парче.
Само еден лесен фотелја, многу величествено, беше да се види; на дрво е насликан со
рози на црвена основа, седиштето беше Ruby Cordovan кожа, украсен со долги
свилени работ, и начичкана со илјада златни ноктите.
Осаменоста на оваа столица го направи јасно дека само едно лице има право
да седнат во овој стан.
Покрај стол, и доста блиску до прозорецот, имаше трпеза покриена со
ткаенина со модел на птици.
На оваа табела застана на inkhorn забележан со мастило, некои пергаменти, неколку пенкала, и
голем пехар на бркале сребро.
Малку понатаму беше мангал, а се моли столче во црвено кадифе, олесна
со мали шефови на злато.
Конечно, на екстремниот крај на соба, едноставна креветот на црвено и жолто damask,
без или ЛАЖЕН или чипка, има само обичен раб.
Овој кревет, познат поради тоа што паѓаат на товар на спиење или несоница на Луј XI., Беше
уште да се види двесте години, во куќата на советник на државата, каде што
ја виде од старо Мадам Pilou, прослави
во Сајрус под името "Arricidie" и "Ла моралот Vivante".
Таков беше на Комората кој беше наречен "повлекување каде Monsieur Луј де Франс вели
неговите молитви. "
Во моментот кога имаме воведе читателот во него, ова повлекување било многу темно.
Полицискиот час Бел беше звучеше еден час пред; ноќ дојде, а имаше само еден
треперење на восочни свеќи постави на маса да светлината пет лица различно групирани во
Комората.
Првиот на кој светлината падна беше seigneur извонредно облечени во breeches и
jerkin на црвено шарени, со сребро, и лабава наметка со ракави половина на крпа на
злато со црни фигури.
Овој прекрасен костум, на кој светлината играше, изгледаше стаклен со пламен на секој
пати.
Човекот кој го носеше имаше armorial лежишта извезени на градите во живи
бои; на Шеврон во придружба на елен passant.
Штитот е нападната, на десната страна од Маслинова гранка, на левата страна од елен е
роговите.
Овој човек носеше во неговиот појас богата кама чии Ефес, од сребро позлата, беше бркале во
форма на шлем, и надмина со coronet гроф е.
Тој имаше забрана воздух, горд изразот на лицето и главата одржа висока.
На прв поглед еден прочитате ароганција на неговиот лошиот изглед, а во вториот, занает.
Тој стоеше bareheaded, долга ролна пергамент во раката, зад фотелја
во која седеше, неговото тело ungracefully двојно нагоре, колена прекрстени, лактот на
на маса, многу лошо accoutred личност.
Нека читателот замисли во Всушност, за богатите седиштето на Кордова кожа, две криво колена,
две тенки нозе, лошо облечени во црно камгарни трико, тело обвиен во наметка
на памучно кадифе, со крзно кастри од кои повеќе
кожа од коса беше видлива, на крај, да круна сите, мрсна стара шапка на најлошото
вид на црна ткаенина, граничи со кружни низа на оловни фигури.
Ова, во друштво со валкани черепот-капа, која тешко е дозволено косата да избега, беше
сите што се разликуваат на седиште личност.
Тој држеше главата, така свиткани по градите, тоа ништо не беше да се види на лицето
така фрлени во сенка, освен на врвот на носот, по што падна зрак светлина,
и кои мора да се долги.
Од слабост на неговиот збрчкан страна, divined дека тој бил еден стар човек.
Тоа беше Луј XI.
Во некои од далечина зад нив, двајца мажи облечени во облека на фламански стил се
разговара, кои не беа доволно изгуби во сенката за да се спречи било кој
е присутна на ефикасноста на
Gringoire е мистерија од признавање во нив две од главните фламански пратеници,
Гијом Rym, на прозорлив пензионер на Гент, и Жак Coppenole, популарниот
hosier.
На читателот ќе се сеќавам дека овие луѓе беа измешани во тајна политика на
Луј XI.
Конечно, сосема на крајот на собата, во близина на вратата, во темно, стана, неподвижно како
статуа, енергична човек со thickset екстремитети, воен темперамент, со surcoat
на armorial лежишта, чиј квадратен лице
прободен со загледан очи, пресече со огромна уста, ушите сокриени од две
големи екрани на рамни коса, има нешто во врска со тоа и на кучето и тигарот.
Сите беа откриени освен на царот.
На господин кој стоеше во близина на царот му читање еден вид на долга споменикот на
што неговото величество се чинеше дека се слуша внимателно.
Двете Фламанците се шепоти заедно.
"! Крст на Бога", мрмори Coppenole, "Јас сум уморна од постојани; што нема стол тука?"
Rym одговори со негативен гест, заедно со дискретна насмевка.
"Крст-Dieu!" Продолжи Coppenole, темелно несреќни во се должни да се намали неговиот глас
Така, "Јас би сакал да седне на подот, со скрстени моите нозе, како hosier,
како што правам јас во мојата продавница. "
"Да внимава да не, мајстор Жак".
"Ouais! Магистер Гијом! може само еден да остане тука
на нозете? "
"Или на колена", вели Rym. Во тој момент гласот на царот беше
возвишена. Тие ја одржаа својата мир.
"Педесет sols за облека на нашите valets, и дванаесет livres за наметки на
службеници на нашите круна! Тоа е тоа!
Излеј злато од страна на тон!
Дали сте луди, Оливие? "Како што зборуваше тој начин, Старецот ги крена
главата. Златната лушпи од јаката на Свети-
Мајкл може да се види сјајни на вратот.
Свеќа целосно осветлена неговата слаба и мрзлив профилот.
Тој раскина хартии од други рака. "Вие сте ни ја уништува!" Извика тој, кастинг неговата
шупливи очи над книгата.
"Што е сето ова? Што треба сме на толку ненормален еден
домаќинството? Две капелани во десет livres еден месец, секој,
и, капела службеник во сто sols!
А камериер-де-Комора на деведесет livres една година. Четири главата готвачи во шест резултат livres една година
секој!
Ражен-готвач, билка-Кук, сос-Кук, Батлер, две товарно животно коњ lackeys, во десет
livres еден месец секој! Две scullions во осум livres!
А зет на штали и неговите двајца помагала во дваесет и четири livres еден месец!
А Портер, еден бурек-готвач, пекар, две carters, секој шеесет livres една година!
И Ковач шест резултат livres!
И господар на комората на нашите фондови, илјада двесте livres!
И Модератор петстотини. И како да знам што друго?
"Tis разрушен.
Платите на нашите службеници се стави Франција во грабеж!
Сите инготи на Лувр ќе се стопи пред како оган на трошоците!
Ние треба да ги продаваат нашите плоча!
И следната година, ако нашиот Бог и Богородица (тука Ја крена капата) ни даваат живот, ќе
пијат нашата напивки од калаисани тенџере! "Така велејќи, тој фрли поглед на сребро
пехар кој тлее по маса.
Тој накашла и продолжи, -
"Мајстор Оливие, на кнезовите кои царува над голем lordships, како кралеви и цареви,
не треба да дозволи sumptuousness во своите домови, зашто огнот се шири од таму преку
на покраината.
Оттука, мајстор Оливие, сметаат дека ова рече еднаш за сите.
Нашите трошоци се зголемува секоја година. Она нас displease.
Како, pasque-Dieu! кога во '79 тоа не надминува шест и триесет илјади livres, не
се задоволи во 80, 43.619 livres?
Имам личности во мојата глава.
Во '81, 66.680 livres, и оваа година, од страна на верата
на моето тело, тоа ќе достигне Осумдесет илјадници livres!
Двојно во четири години!
Монструозни! "Пауза Тој без здив, а потоа продолжи
енергично, -
"Јас овде околу мене само луѓе кои охранвам на мојот слабост! да цица круни од мене
секоја пора. "Сите останаа и понатаму молчаливи.
Ова беше еден од оние напади на гнев што им е дозволено да ги преземе своите разбира.
Тој продолжи -
"'Tis како тоа барање во Латинска од господата од Франција, дека треба да се ре-
воспостави она што го нарекуваат големата обвиненија за круната!
Давачки во многу дело!
Давачки кои здроби! Ах! господа! велиш дека не сме
крал да владее dapifero nullo, buticulario nullo!
Ние ќе ви овозможи да видите, pasque-Dieu! дали не сме царот! "
Тука тој се насмевна, во свеста на неговата моќ, тоа омекна својот лош хумор, и тој
свртени кон Фламанците, -
"Гледате ли, озборувања Гијом? Големиот чувар на клучевите, големата Батлер,
Големиот Чемберлејн, големата seneschal не вреди да се најмалите негувател.
Запомни го тоа, озборувања Coppenole.
Тие служат нема цел, како што стојат на тој начин бескорисни круг на царот, тие произведуваат по
мене ефектот на четири евангелисти кои го опкружуваат лицето на голем часовник на
палата, а која Филип Brille има само поставени со цел одново.
Тие се позлатени, но тие не укажуваат на час, а на рацете може да се добие на без
нив. "
Тој остана во мисла за миг, а потоа додаде, тресење на возраст од главата, -
"Еј! Ho! од страна на нашите дама, јас не сум Филип Brille, и јас не се gild големиот
вазали одново.
Продолжи, Оливие ". Лицето кое тој назначен од ова име,
зеде документи во рацете, повторно, и почна да чита на глас, -
"Да Адам Tenon, службеник на чувар на печатите на provostship на Париз, за
сребро, одлуки, и гравирање на изјави фоки, кои се направени нови, бидејќи на
други претходната, поради нивната
антиката и нивните носи состојба, не може да биде успешно се користи, дванаесет
livres Парисис.
"Да Гијом Frere, збирот на четири livres, четири sols Парисис, за неговите проблеми
и плата, за да има хранети и хранел гулабите во две гулаб-колиба на хотелот
des Tournelles, во текот на месеците
Јануари, февруари и март оваа година и за ова, тој дал седум sextiers
на јачмен. "До францисканец за исповедувајќи кривична,
четири sols Парисис. "
Царот слушав во молкот. Од време на време тој накашла, а потоа тој
зголеми пехар до усните и се напи предлог со гримаса.
"Во текот на оваа година се направени од страна на уредба за правда, на звукот на
на труба, преку плоштади во Париз, педесет и шест прогласи.
Сметка да се регулира.
"За имаат пребаруваат и ограбуваа во одредени места, во Париз, како и
на други места, за пари се вели дека има скриено, но ништо не има се пронајдени:
четириесет и пет livres Парисис. "
"Прекинувам круна за да ја открие на СОУ!", Рече на царот.
"За имаат Намести во хотелот des Tournelles шест стакла на бело стакло во местото каде
кафезот железо е, тринаесет sols; за тоа што направи и предадена по заповед на царот,
на денот на musters, четири штитови
со escutcheons на изјави seigneur, опкружена со венци од рози за сите,
шест livres; за две нови ракавите на старите дублет на царот, дваесет sols; за кутија
на маст за подмачкување на чизми на кралот,
петнаесет deniers; стабилна ново направени да поднесе црна свињи на царот, триесет livres
Парисис, многу партиции, штици, и стапица-врати, за чување на лавови на
Сен-Пол, дваесет и два livres. "
"Овие се драги ѕверови", рече Луис XI. "Тоа не е важно, тоа е парична казна величественост
во кралот. Постои голем црвен лав кого сакам за
неговиот пријатен начин.
Дали сте виделе, мајстор Гијом? Принцовите мора да има овие страшно животните;
за ние кралевите мора да има лавови за нашите кучиња и тигри за нашите мачки.
Големиот му доликува на еден круна.
Во деновите на паганите на Јупитер, кога луѓе се понудија на храмови сто
волови и сто овци, императорите даде сто лавови и сто орли.
Ова беше див и многу фини.
На цареви на Франција отсекогаш имале roarings круг нивните престолот.
Сепак, луѓето мора да ми го направите ова правдата, што поминуваат уште помалку пари на
тоа од што се случи, и дека имам поголема скромноста на лавови, мечки, слонови,
и леопардите .-- Оди на, мајстор Оливие.
Сакаме да се каже што се многу на нашата фламански пријатели. "
Гијом Rym поклони ниска, додека Coppenole, со Груб изразот на лицето, имаше воздух на еден од
мечките од кои Неговото Височество беше кажано.
Царот не му обрнаа внимание.
Тој само натопи усните во пехар, и тој исплука на пијалаци,
велејќи: "Foh? ! она што е непријатно напивка "продолжи човекот кој беше читање -
"За хранење на rascally footpad, затворени овие шест месеци во малку мобилен на
flayer, се додека не треба да се утврди што да прават со него, шест livres, четири sols. "
"Што е тоа", го прекина цар; "храна што треба да биде обесен!
Pasque-Dieu! Јас ќе им даде не е СОУ повеќе за тоа
храна.
Оливие, дојде до разбирање за ова прашање со Monsieur d'Estouteville, и
подготви мене ова вечер на свадба на галантен и бесилка.
Продолжи ".
Оливие направи знак со палецот против член на "rascally пешадинец"
и пренесува.
"Да Henriet братучед, господар извршител на високо работи на правдата во Париз, збир на
шеесет sols Парисис, да го оценува и благословени од monseigneur на Ректор на
Париз, поради тоа што купил, по налог на
рече sieur на Ректор, голем широк меч, служат да се изврши и decapitate
лицата кои се за правда осуди за demerits, и тој има предизвикани истите
да се украсени со плашт и со сите
работи со него appertaining и има исто така предизвика да се repointed и го постави во
цел старите меч, кој стана скршени и notched во извршување на правдата на
Messire Луј де Луксембург, како повеќе целосно ќе се појави. "
Царот го прекина: "Тоа е доволен. Јас им овозможи на сума со голема добра волја.
Тоа се трошоци кои не завиждам.
Никогаш не сум жали дека парите. Продолжи. "
"За имаат направени во текот на еден голем кафез ..."
"Ах!", Рече на царот, фаќајќи во прегратките на својата столица во двете раце ", знаев и дека
Јас дојдов тука на овој Бастилја за некои цел.
Држете, мајстор Оливие, сакам да се види дека кафез себе.
Ќе ми прочитате цена Додека јас тоа испитување.
Messieurs Фламанците, дојди и види ова; "TIS љубопитни".
Потоа стана, се потпре на раката на неговиот соговорник, се знак на вид на
неми кои стоеја пред вратата да излезе пред него, на два Фламанците да го следат, и
губи соба.
Компанијата кралската бил регрутиран, на вратата на повлекувањето, од страна на мажите на оружје, сите
натоварен надолу со железо, а од тенки страници имајќи flambeaux.
Тоа маршираа за некое време низ внатрешноста на мрачните Donjon, прободен со
скали и ходници дури и во многу дебелина на ѕидовите.
Капитенот на Бастилја маршираа во главата, и предизвика wickets да се
отвора пред свиткана и крал, кој накашла како одеше.
Во секој wicket, сите глави биле должни да деградирам, освен од оној на стариот човек свиткана
двојно со возраста.
"Hum", рече тој меѓу неговите непцата, за тој повеќе нема заби, "ние сме веќе прилично
подготвени за вратата на гробот. За ниска врата, свиткана случаен минувач. "
Најпосле, откако донесе конечна wicket, па преполн со катанци дека една четвртина
од еден час беше потребен да ја отвори, тие влегоа во огромна и возвишена засводен сала, во
центарот на која може да се направи разлика
од светлината на факли, огромен кубни маса на ѕидарски, железо и дрво.
За внатрешни работи беше празно.
Тоа беше една од оние познати кафези на затворениците на државата, кои се нарекуваат "
малку ќерки на кралот ".
Во ѕидовите имаше два или три малку Windows толку тесно trellised со витко
железни решетки, дека стаклото не се видливи.
Вратата беше голем рамен плоча од камен, како и на гробовите; вид на вратата која служи за
влезот само. Само овде, на патникот е жив.
Царот почнал да одиме полека круг на малку здание, испитувајќи го внимателно,
додека мајстор Оливие, кој го следи, да се прочита гласно на белешка.
"За имаат направено голем кафез од дрво на цврсти греди, дрво и ѕидни плочки,
мерење на девет метри во должина од осум во ширина, и на височина од седум метри
помеѓу партиции, измазнуваат и
стегната со голема завртки на железо, кој е ставен во комора наоѓа во една од
кулите на Бастилја Сен Антоан, во која кафез се наоѓа и во притвор, од страна на
команда на кралот нашиот Господ, затвореник
кои порано живееле стар, изнемоштен, и руинирани кафез.
Има биле вработени во правењето на нови рече кафез деведесет и шест хоризонтални греди, и
Педесет и две исправена joists, десет ѕид плочи три toises долго, имало окупирана
деветнаесет столари да hew, работа, и се вклопуваат
сите изјави дрво во дворот на Бастилја во текот на дваесет дена. "
"Многу добро срцето на даб", рече на царот, удираат во дограма со тупаница.
"Има се користи во овој кафез", продолжува на други, "Две стотини и
дваесет големи завртки на железо, од девет метри, и на осум, а остатокот на средна должина,
со rowels, капи и counterbands
appertaining на изјави завртки, тежи, рече железо во сите, три илјади, седум
сто и £ 35; до осум големи плоштади на железо, кои служат за
прикачите рече кафез во место со прстиња
а не нокти тежи во сите £ 218, Пресметајте на железо на
на trellises за Windows на комората во која кафезот има е поставен,
решетките на железо за вратата на кафезот и други работи. "
"'Tis голем дел од железо," рече на царот: "да содржи светлината на духот."
"Целата изнесува 317 livres, пет sols, седум
deniers. "" Pasque-Dieu! ", извика на царот.
Во овој заклетва, која беше фаворит на Луј XI., Некој како да се разбуди во
внатрешноста на кафез, звукот на синџирите се слушна, хелиум на подот, и
изнемоштени глас, кој се чинеше дека ова прашање од гробницата била возвишена.
"Маало! маало! милост! "Оној кој тоа ви го рекол не може да се види.
"Livres Триста и седумнаесет, пет sols, седум deniers", повтори Луј XI.
На плачевен глас кој произлегле од кафезот ги замрзнал сите присутни, дури и
Магистер Оливие себе.
Царот сам го носеше воздух не слушнал.
Во својата цел, мајстор Оливие продолжи читањето, и неговото величество студено продолжи
неговите инспекција на кафез.
"Во прилог на ова има има се платени на ѕидар Кој направија дупки во кој
да се одржи на мрежи на прозорците, а подот на Комората каде што кафез е,
затоа што подот не може да го поддржи овој
кафез поради неговата тежина, дваесет и седум livres четиринаесет sols Парисис. "
Гласот почна да стенка повторно. "Мерси, отец!
Се колнам дека ќе можете тоа twas Monsieur на кардиналот d'Анже, а не јас, кој не е виновен
за предавство "." ѕидар е храбар! ", рече на царот.
"Продолжи, Оливие".
Оливие продолжи, - "на Joiner за прозорци, креветот,
шупливи столче, и други работи, дваесет livres, две sols Парисис. "
Гласот исто така продолжи.
"За жал, отец! ќе не слушаат за мене? Јас протест на вас, кои "twas не можам кој го напиша
предметот до Monseigneur не Guyenne, но Monsieur le кардиналот Balue. "
"На Joiner е драга," quoth на царот.
"Дали е тоа воопшто?" "Не, маало.
До glazier, за Windows на изјави комора, Четириесет и шест sols, осум deniers
Парисис. "
"Смилувај, отец!
Зарем тоа не е доволно да се има со оглед на сите ми стоки на мојот судии, мојата чинија да Monsieur де
Torcy, мојата библиотека за Мастер Пјер Doriolle, мојот таписерија на гувернерот на
на Roussillon?
Јас сум невин. Јас сум бил свиткани во железен кафез за
четиринаесет години. Смилувај, отец!
Ќе најдете вашата награда на небесата. "
"Мајстор Оливие", изјави на царот: "вкупниот?"
"Триста шеесет и седум livres, осум sols, три deniers Парисис.
"Notre-Dame!" Извика на царот.
"Ова е срамота кафез!" Раскина Тој на книга од мајстор Оливие е
раце, и го постави за да го претпоставка се на прстите, испитување на хартија и
кафез наизменично.
Во меѓувреме, на затвореникот можеше да се чуе цимолејќи.
Ова беше трогателна во темнина, а лицата им се сврте бледо како што гледаа на
едни со други.
"Четиринаесет години, отец! Четиринаесет години! од месец
Април, 1469. Во името на Пресвета Богородица,
маало, Слушај ме!
Во текот на сето ова кога ќе се уживаа во топлината на сонцето.
Треба ли, слабо суштество, никогаш повеќе овде на денот?
Милост, отец!
Бидете беден! Помилување е во ред, Кралската доблест, која
сврти на струи на гневот.
Дали вашето величество веруваат дека во часот на смртта тоа ќе биде голема причина за
содржина за крал никогаш не остави никаква дело неказнети?
Освен тоа, отец, јас не предаде Ваше височество "twas Monsieur d'Анже, и јас
се на мојата нога многу тешки ланци, и голема топка од железо на крајот, многу потешки
отколку што треба да биде во разумот.
Еј! маало! Се смилува на мене! "
"Оливие," извика на царот, фрлање назад главата: "Јас се забележи дека тие ми наплаќаат
дваесет sols на hogshead за гипс, а вреди но дванаесет.
Ќе се навратам на оваа сметка. "
Тој го сврте грбот на кафез, и тргна да ја напушти собата.
Бедните затвореник divined од отстранување на факели и бучава, дека
царот преземање неговото заминување.
"Маало! отец! "извика тој во очај. На затворена врата се повторно.
Тој не гледа ништо, и го слушна само рапав глас на клуч, пеење во
ушите оваа песенчица, -
"Maitre Жан Balue, А perdu la VUE
Де SES eveches. Monsieur De Verdun.
N'en плус топка на ОН; tous sont depeches "*.
* Магистер Жан Balue има изгубил од вид својата епископии.
Monsieur на Verdun
нема веќе еден, сите се уби.
Царот reascended во тишина на своите копита, а неговата сопствена по него,
преплашени од последните стенка на осуди човек.
Сите одеднаш неговото величество се сврте кон гувернерот на Бастилја, -
"Патем", рече тој, "не постои некој во тој кафез?"
"Pardieu, да маало!", Одговори на гувернерот, запрепасти од прашањето.
"А кој беше тоа?" "Monsieur епископот на Verdun."
Царот знаел ова подобро од некој друг.
Но тоа беше манија на неговата.
"Ах!", Рече тој, со невини авионски на размислување на тоа за прв пат,
"Гијом де Harancourt, пријател на Monsieur на Balue кардиналот.
Еден добар ѓаволот на епископ! "
На истекот на неколку моменти, вратата на повлекувањето ги отвори повторно, тогаш
затворени по пет личности кои на читателот го видел на почетокот на овој
глава, а кои продолжија своите места,
нивните шепоти разговори, и нивните ставови.
Во отсуство на царот, неколку despatches беше ставен на неговата маса,
и тој скрши печатите себе.
Тогаш тој почна да ги прочитате веднаш, еден по друг, се знак за Мастер
Оливие, кој се појави да ја врши функцијата на министерот, да се земе пенкало и без
комуникација да го содржината на
despatches, тој почна да диктира со низок глас, одговорите што таа пишува,
на колена во незгодно став пред табелата.
Гијом Rym беше на штрек.
Царот зборуваше толку ниско дека Фламанците слушнале ништо од неговите диктат, со исклучок на некои
изолирани и прилично неразбирливи остатоци, како на пример, -
"За да се одржи плодна места со трговија, и стерилни од
произведува ....-- да покаже на англиски лордови нашите четири бомбардира, Лондон, Брабант, Bourg-
EN-Bresse, Сен Омер ....-- артилериски е
причина за војната што се направени повеќе разумно сега ....-- да Monsieur де Bressuire, нашите
Пријател ....-- војски не може да се одржува без почит, итн "
Откако тој ги крена гласот -
"Pasque Dieu! Monsieur Кралот на Сицилија печати неговите
писма со жолти восок, како крал на Франција.
Можеби ние сме во ред за да се овозможи него, па да се направи.
Мојата убава братучед на Бургундија доделен armorial лежишта со областа на gules.
На величественост на куќите е обезбедена од страна на интегритетот на прерогативи.
Забелешка ова, пријател Оливие "Повторно,. -
"Ах! ох! ", рече тој," Што долга порака!
Што прилега на нашиот брат на царот тврдат? "
И водење на окото во текот на официјално писмо и кршење читањето со междуметие:
"Секако! Германците се толку големи и моќни, дека тоа е тешко веродостојни - Но
Да не заборавиме и старата поговорка: "На
најдобрите округот е Фландрија; најдобрите Војводство, Милан;. најдобрите Британија, Франција
Зарем тоа не е така, Messieurs Фламанците? "Овој пат Coppenole поклони во друштво со
Гијом Rym.
Патриотизам на hosier беше скокоткаше. Во последните испораката направи Луис XI. намуртено.
"Што е ова?", Рече тој, "жалби и грешка изнаоѓање против нашата гарнизони во
Picardy!
Оливие, пишувам со внимание да м Маршал де Rouault: - таа дисциплина е
опуштено.
Дека жандарми на Неповрзаните војници, феудалниот благородниците, слободна
стрелци, и Швајцарската нанесе бесконечна зла на rustics .-- дека воената,
не задоволни со она што тие го најдете во
куќи на rustics, ги ограничуваат со насилни удари на cudgel или камшик за да одат
и да добиете вино, мириси, и други неразумни работи во градот .-- Тоа
Monsieur царот го знае ова.
Што ние ги преземаме за да се заштитат нашите луѓе против непријатности, larcenies и
грабеж .-- Тоа како што е нашата волја, од нашата дама - Тоа Покрај тоа, таа одговара да не ни
дека секој свирач, бербер, или било кој војник
мошеник треба да се облечени како принц, со мов, крпа од свила, и прстени од злато .--
Дека овие суетите се омраза кон Бога .-- дека ние, кои се господа, содржината
се со дублет на платно во
шеснаесет sols на ell, на Париз .-- Тоа messieurs на кампот-следбеници може многу добро
дојде до тоа, исто така .-- команда и ordain .-- да Monsieur де Rouault, нашите
Пријател .-- добро. "
Тој диктираше ова писмо на глас, во една фирма тон, а се грчи.
Во моментот кога тој ќе заврши, се отворија вратите, и им премин на нова личност,
кој се фрла во комората, плаче во affright, -
"Маало! маало! постои буни на населението во Париз! "
. Гробот лице Луј XI е договор, но сето тоа беше видлив од неговата емоција почина
како блесок на молња.
Тој се контролирани и рече дека со смирен тежината, -
"Gossip Жак, вие внесете многу нагло!" "Маало! маало! постои револт! ", повтори
Славна Жак здив.
Кралот, кој се искачи, да го сфати приближно страна на АРМ, и рече во своето уво, во
таков начин да се чуе од него само, со концентрирана бес и sidelong
поглед на Фламанците, -
"Држете го јазикот! или не го зборува низок! "
Новиот влегува разбира, и започна во низок тон кој ќе даде многу преплашени сметка,
кој крал слушав мирно, додека Гијом Rym наречен внимание Coppenole е
на лицето и облеката на новите пристигнување,
на неговиот крзнен качулка (caputia fourrata), неговиот краток нос, (epitogia curta), неговата облека на
црно кадифе, кој нарачана претседател на судот на сметки.
Ретко имаше оваа личност со оглед на царот некои објаснувања, кога Луис XI.
извика, пука во смееш, - "За волја на вистината?
Зборувајте гласно, озборувања Coictier!
Што повик е тука за вас да се зборува толку ниско? Нашата Дама знае дека ние скрие ништо
од нашите добри пријатели на Фламанците. "" Но маало ... "
"Зборувај гласно!"
Славна Coictier бил погоден неми со изненадување.
"Значи," продолжи со царот, - "зборува господине, - постои конфузија меѓу louts во нашите добри
Градот Париз? "
"Да, отец." ", А кои се движи ќе кажеш, против
Monsieur на судски извршители на Palais-де-правда? "
"Значи, се чини", изјави озборувања, кои се уште бараа помош пелтечеше, крајно изненадени од нагло
и необјасниви промени кои штотуку се случува во мислите на царот.
Луј XI. продолжи: "Од каде доаѓа види ги задоволи толпата?"
"Марширање од Truanderie Гранд, кон Pont-AUX-Changeurs.
Го сретна мене како ми беше на мојот начин тука да ги почитуваат наредбите вашиот Величество.
Слушнав некои од нив извикуваа: "! Долу судски извршители на палатата"
"А што поплаки имаат против судски извршители?"
"Ах!", Изјави Славна Жак ", бидејќи тој е нивниот господар."
"Навистина?"
"Да, отец. Тие се knaves од Cour des--чуда.
Тие се жалат на оваа долго време, на судски извршители, чии вазали се тие.
Тие не сакаат да го признаат или како судија или како voyer? "
"Да, секако!" Одговори на царот со насмевка на satis-фракција која се бореа во
залудно да се маскира.
"Во сите нивни петиции до Собранието, тие тврдат дека имаат, но двајца господари.
Ваше височество и нивниот Бог, кој е ѓаволот, верувам. "
"Еј! еј! ", рече на царот.
Тој ја гребеле неговата рака, тој се смееше со тоа внатрешна радост што ја прави лицето
зрак, тој беше во можност да dissimulate неговата радост, иако тој настојувал на моменти да се
компонира себе.
Никој не го разбрав во најмала рака, дури и не мајстор Оливие.
Тој молчеше за миг, со внимателен, но задоволен воздух.
"Дали се тие во сила?" Тој одеднаш се праша.
"Да, сигурно, маало", одговори Славна Жак.
"Колку?", "Шест илјади барем."
Царот не може да се воздржи од велејќи: "Добро" додава тој, -
"Дали се тие вооружени?" "Со коси, pikes, hackbuts, pickaxes.
Сите видови на многу насилни оружје. "
Царот не се појави во најмалку вознемирени од оваа листа.
Жак смета тоа негова должност е да се додаде, - "Ако вашиот величие не Испрати брза
спас на судски извршители, тој е изгубен. "
"Ние ќе ги испратиме", рече на царот со воздух на лажни сериозност.
"Тоа е добро. Секако ние ќе му испратиме.
Monsieur на судски извршители е наш пријател.
Шест илјади! Тие се очајни scamps!
Нивната дрскост е прекрасен, и ние сме во голема мера разгневи на неа.
Но ние имаме само неколку луѓе за нас до вечер.
За утре наутро ќе бидат доволно време. "
Славна Жак извика: "Веднаш, отец! ќе има време за отпуштање на bailiwick на
резултат на време, да ја наруши seignory, да ги обесува на судски извршители.
За волја на Божјата, отец! Испрати пред да утре наутро. "
Царот го погледна целосно во лицето. "Јас ви реков да утре наутро."
Тоа беше една од тие погледи на кои не се одговор.
По молкот, Луј XI. крена глас уште еднаш, -
"Треба да знаете дека, озборувања Жак.
Она што беше - "Тој се коригира.
"Што е феудално надлежност на судски извршители е?"
"Маало, на судски извршители на палатата има Rue Calendre колку што е на Rue de
L'Herberie, местото Сен Мишел, и локалитетите vulgarly познат како Mureaux,
наоѓа во близина на црквата Notre-Dame des
Елисејските (тука Луј XI. Покрена гребенот на капата), која хотели број тринаесет,
плус Cour des чуда, плус Maladerie, наречен Banlieue, плус
Целиот автопат кој започнува во тоа
Maladerie и завршува на Портата Sainte-Жак.
Од овие нуркачи места, тој е voyer, висок, среден и низок, justiciary, со полно
seigneur. "
"Сполај ми!", Рече царот и си ја почеша левото уво со десната рака ", што го прави
убав малку на мојот град! Ах! Monsieur на судски извршители бил крал на сите
тоа. "
Овој пат тој самиот не се точни. Тој продолжи сонливо, и како да
зборува за себе, - "Многу добро, Monsieur на судски извршители!
Сте имале таму меѓу забите прилично парче од нашата Париз. "
Одеднаш тој избувна експлозивно, "Pasque-Dieu!
Она што луѓето се оние кои тврдат дека се voyers, justiciaries, господарите и мајстори во
нашите домени? кои имаат tollgates на крајот од секое поле? нивните бесилка и
нивните џелат на секој крстосница меѓу нашиот народ?
Така што како грчка верува дека тој како многу богови колку што има фонтани, и
Персискиот колку што тој го виде ѕвездите, Французинот смета за многу кралеви како тој гледа
gibbets!
Pardieu! "TIS зло работа, и конфузија за тоа
налути мене.
Јас во голема мера би сакал да знам дали тоа се препуштени на милоста на Бог дека постои треба да биде во
Париз било кој друг Господ од крал, друг судијата од нашиот парламент, било која друга
император од нас во ова царство!
Со верата на мојата душа! денот, секако, мора да дојде кога ќе постојат во
Франција, но еден крал, еден Господ, еден судија, еден headsman, како што е во рајот, но
еден Бог! "
Тој крена капа повторно, и продолжи, сепак сонливо, со воздухот и особен акцент на
ловец кој е навива за неговиот пакет на песови: "Добро, мојот народ! храбро се направи!
пауза овие лажни господари! вашата должност! на
нив! имаат во нив! грабеж нив! да ги! вреќа нив! ...
Ах! сакате да биде крал, messeigneurs? На, мојот народ што зборуваш! "
Тука тој се прекина ненадејно, малку усните како да да се врати неговата мисла
кој веќе половина избегале, свиткано неговата пирсинг очи пак на секоја од петте
лица кои го опкружуваше, и одеднаш
фаќајќи неговата шапка со двете раце и зјапаше целосно на тоа, рече тој да го: "О!
Јас би ве изгори ако знаеше што имаше во мојата глава. "
Потоа кастинг за него уште еднаш претпазливи и мачно поглед на Фокс повторно
влегуваат неговата дупка, - "Не е важно! ќе спас Monsieur на
судски извршители.
За жал, имаме неколку војници тука во моментов, против толку голем
населението. Ние мора да почека до утре да.
Цел ќе бидат пренесени во градот и секој кој е фатен ќе биде
веднаш ја спушти ".
"Патем, маало", изјави Славна Coictier ", не сум заборавил дека во првата
агитација, на часовникот се запленети две laggards на бендот.
Ако Ваше височество сака да ги види овие луѓе, тие се тука. "
"Ако сакам да ги видам!" Извика на царот. "Што!
Pasque-Dieu!
Забораваш нешто како тоа! Изврши брзо, ти, Оливие!
Оди, бараат нив! "
Магистер Оливие губи соба и се врати еден момент подоцна со две
затвореници, опкружен со стрелци на припадникот на обезбедувањето.
Првиот имаше груб, идиотски, пијани и запрепастен лик.
Тој беше облечен во партали, и одеше со едното колено свиткано и влечејќи ги нозете.
Вториот беше избледениот и се смешка лицето, со што на читателот е
веќе запознаени.
Царот ги анкетирани за момент без изговарање на зборот, а потоа решавање на првата
еден нагло, - "Што е вашето име"
"Gieffroy Pincebourde."
"Твојот трговија." "Отпадник".
"Што се ви се случува да се направи во оваа damnable буни?"
На бездомник загледа во цар, и замавна со оружје со глупави воздух.
Тој беше еден од оние чудно обликувана глава каде интелигенција е за колку во своите
леснотија, како светлина под на апарат.
"Не знам", рече тој. "Тие продолжија, јас отидов."
"Дали не ви се случува да суров напад и грабеж вашиот Господ, судски извршители на
палата? "
"Знам дека тие се случува да се земе нешто од некој.
Тоа е за сите. "
Еден војник укажа на кралот на billhook која тој дојде на лице
на скитнички. "Дали ќе го признаат ова оружје?" Побара
на царот.
"Да," TIS ми billhook, јас сум лозата-салон. "
"И дали ќе го признаат овој човек како придружник?", Додаде Луис XI., Што укажува на
на други затвореници.
"Не, јас не го знам."
"Тоа ќе се направи", рече на царот, правејќи знак со прстот на молчи
личност кој остана неподвижна покрај вратата, на кои што веќе се нарекува
внимание читателот.
"Gossip Тристан, тука е човекот за вас." Тристан L'Hermite поклони.
Тој даде наредба со низок глас на две стрелци, кои поведоа сиромашните скитници.
Во меѓувреме, кралот се доближил до вториот затвореник, кој беше препотување во
голема капки: "Вашето име?" "маало, Пјер Gringoire".
"Твојот трговија?"
"Филозоф, отец." "Како се гледате себеси дозвола, вале, да одат
и опсада нашиот пријател, Monsieur на судски извршители на палатата, и она што можете да
каже во врска со овој популарен агитација? "
"Маало, јас немаат никаква врска со тоа." "Ајде, сега! дека безобѕирно клетник, нели
приведени од страна на се види во кои лошо друштво? "
"Не, маало, постои грешка.
"Tis фаталноста. Можам да направам трагедии.
Маало, јас молам Ваше височество да слушате за мене.
Јас сум поет.
"Tis меланхолијата начин на мажите на мојата професија да се шета на улиците од ноќта.
Бев поминува таму. Тоа беше само можност.
Бев неправедно уапсени, јас сум невин за оваа граѓанска бура.
Ваше височество гледа дека скитнички не ме препознава.
Јас апелирам Ваше височество - "
"Држете го јазикот!", Рече на царот, помеѓу две ластовички на неговата ptisan.
"Ти се подели нашата глава!" Тристан L'Hermite напредни и укажува на
Gringoire, -
"Маало, ова може да биде обесен исто така?" Ова е првиот збор што тој
кажаното. "Phew!", Одговори на царот: "Не гледам
приговорот. "
"Гледам голем број!", Изјави Gringoire. Во тој момент, нашиот филозоф се позелени
од маслиново.
Тој се смета од студ и индиферентни изразот на лицето на царот дека нема други
ресурси од нешто многу патетично, и тој самиот распространети во нозете на Луј XI.,
бидејќи тој, со гестови на очај: -
"Маало! ќе Ваше височество унижавам да ме слуша. Маало! се скрши не се гром во толку мал
нешто како мене. Голема молња Бог не им прилега на бомбардираат на
зелена салата.
Маало, вие сте август и, многу puissant монарх, се смилува на сиромашните човек кој е
искрен, и кој ќе го најдете потешко да се разбуди на револт од торта
на мразот да ќе даде искра!
Многу милостив маало, добрината е врз основа на лав и крал.
За жал! строгост само плаши умови; устремен налетите на ветрот север не
направи патник лежеше настрана својата наметка; сонцето, поклонување на неговите зраци малку по малку,
загрева него како начин на кој тоа ќе го направи лента за кошулата.
Маало, дека се на сонцето.
Јас протест до тебе, суверена господар и господ, дека јас не сум бездомник, крадец,
и неуредно колеги. Револт и разбојништво не припаѓаат на
облека на Аполон.
Јас не сум човек да си ја фрла во оние облаци кои се пробие во заводливо
врева. Јас сум верен вазал вашиот Величество.
Истата љубомора која сопруг cherisheth за чест на неговата сопруга,
незадоволство што син има за љубовта на неговиот татко, добар вазал треба да се чувствуваат
за славата на неговиот крал, тој треба да бор
далеку за ревност на оваа куќа, за возвишување на неговата служба.
Секоја друга страст која треба да транспорт него ќе биде, но лудило.
Овие, маало, ми се Максими на државата: тогаш не ме судија да биде заводливо и
крадливи rascal бидејќи мојата облека се носи на колена.
Ако ќе дај ми милост, отец, јас ќе го носат надвор на колена Му се молеше на Бога
за вас ноќ и утро! За жал!
Јас не сум многу богат "TIS вистина.
Јас сум уште, а сиромашните. Но, не маѓепсан на таа сметка.
Тоа не е моја вина.
Секој знае дека големо богатство не треба да се извлечат од литература, и дека тие
кои се најдобри испратени во добри книги не секогаш имаат големо оганче во зима.
Трговија застапник на зеде сите жито, и остава само слама на другите
научни професии.
Постојат четириесет многу одлични поговорки anent дупка остарените наметка на
филозоф.
О, отец! помилување е само светлина која може да се просветли за внатрешни работи на толку голем
душата. Помилување сноси факелот пред сите
други доблести.
Без него тие се само слепи луѓето замаен по Бог во мракот.
Сочувство, што е исто што и милост, докарва љубовта на предмети,
кој е најмоќниот телохранител на принцот.
Што е важно да Ваше височество, кој dazzles сите лица, ако има е еден сиромав човек
повеќе на земјата, лоша невини филозоф spluttering среде сенките на катастрофа,
со празен џеб кој одекнува од неговото празно стомакот?
Покрај тоа, отец, јас сум човек букви. Големите кралеви направи бисер за своите круни
од страна на заштита букви.
Херкул не презир насловот на Musagetes.
Матијас Corvin фаворизира Жан де Monroyal, орнаментот на математиката.
Сега, "TIS лошо начин да се заштити писма да се откажам мажи на букви.
Што дамка на Александар, ако тој ја спушти Аристотел!
Овој чин не ќе биде малку печ на лицето на неговата репутација да го разубави, но
многу малигни чир да го disfigure. Маало!
Направив многу соодветна epithalamium за Госпоѓица на Фландрија и Monseigneur
на многу август Dauphin. Тоа не е факел на бунтот.
Ваше височество гледа дека јас не сум scribbler без углед, што ги проучувале
одлично и, и дека имам многу природни елоквентност.
Помилуј ме, отец!
Со тоа ќе се изврши галантен дело на нашата дама, и јас да ви се заколнам дека јас сум
во голема мера преплашени од идејата да биде обесен! "
Така велејќи, на несреќни Gringoire бакна влечки на царот, и Гијом Rym рече
Coppenole во низок тон: "Тој им прилега да се повлечете на земјата.
Кралевите се како Јупитер на Крит, тие имаат уши само во своите нозе. "
И без вознемирувачки се за Јупитер на Крит, на hosier одговори со
тешки насмевка, а неговиот поглед фиксиран кон Gringoire: "Ах! тоа е тоа точно!
Јас се чини дека слушаат канцелар Hugonet желба милост за мене. "
Кога Gringoire пауза конечно, сосема без здив, Ја крена главата tremblingly
кон царот, кој беше ангажиран во гребење место на коленото на неговиот
breeches со прст-шајка, тогаш неговата
величие почна да пие од пехар на ptisan.
Но, тој изговори ни збор, и оваа тишина малтретирани Gringoire.
Во последните крал погледна во него.
"Ова е страшно bawler!", Рече тој. Потоа, свртувајќи се кон Тристан L'Hermite, "Бали!
нека оди си! "падна Gringoire наназад, доста
вџашен со радост.
"На слобода!" Growled Тристан "не прилега на Ваше височество сакаат да имаат го уапси
малку во кафез? "
"Озборувања", возврати Луј XI. "Мислам дека тоа TIS за птици на овој пердув дека
причина да се направи кафези во 367 livres, осум Sous, три
deniers по глава?
Име на него еднаш, безобѕирно (Луј XI. Била љубител на овој збор со кој е создадена, со
Pasque-Dieu, на основа на неговиот joviality), и го исфрли со шведска маса. "
"Ugh!" Извика Gringoire ", што е големиот цар е тука!"
А за страв од контра цел, тој побрза кон вратата, која Тристан отвори за
него со многу лош манир.
Војниците напушти собата со него, го туркаше пред нив со витко thwacks,
кој Gringoire создаден како вистински stoical филозоф.
Добар хумор на кралот од револт против судски извршители биле соопшти
него, направени се очигледни на секој начин. Ова unwonted милост не беше мал знак на
тоа.
Тристан L'Hermite во неговиот агол носеше Груб изглед на куче кој има коска
грабнат од него.
-Книга десетина. ГЛАВА V - Дел 2.
Повлекувањето ВО КОИ Monsieur LOUIS на Франција вели дека неговата молитва.
Во меѓувреме, кралот thrummed gayly со прстите на раката на столот, во март
на Pont-Audemer.
Тој беше dissembling принц, туку оној кој подразбира многу подобро како да ја прикрие својата
проблеми од неговите радости.
Овие надворешни манифестации на радост на сите добри вести, понекогаш продолжи да многу голема
должини на тој начин, на смртта, Чарлс Задебелување, до точка на ветувајќи сребро
балустради на Св Мартин од Тур; на
неговите доаѓањето на престолот, колку што заборавајќи да нарачате obsequies неговиот татко.
"Тој! отец! "ненадејно извика Жак Coictier", што стана на акутна
напад на болест за која Ваше височество ме повика? "
"Ах!", Рече на царот: "Јас навистина страдаат во голема мера, ја озборувања.
Постои подсвиркване во моето уво и огнени гребла решетката моите гради. "
Coictier зеде раката на царот, и почна да се чувствува на неговиот пулс со знаејќи воздух.
"Ете, Coppenole", изјави Rym, со низок глас.
"Еве го меѓу Coictier и Тристан.
Тие се неговиот целиот суд. Лекарот за себе, а headsman за
другите. "
Како се чувствува пулсот на царот, Coictier претпоставува воздух на поголема и поголема
алармот. Луј XI. гледав го со некои анксиозност.
Coictier зголеми видливо повеќе мрачните.
Храбриот човек немаше друга фарма од лошо здравје на царот.
Тој шпекулира за тоа на најдобрите на неговата способност.
"Ах! ох! "изусти тој во должина," ова е сериозна, навистина. "
"Зар не?", Рече на царот, неспокојно. "Pulsus creber, anhelans, crepitans,
irregularis, "продолжи пијавица.
"Pasque-Dieu!" "Ова може да го носат во близина на нејзиниот човек за помалку од
три дена. "извика" Пресвета Богородица! "кралот.
"И лек, озборувања?"
"Јас сум медитација на тоа, отец." Стори Луј XI. стави својата јазик, ја потресе
главата, направи гримаса, и во многу средината на овие affectations, -
"Pardieu, маало", тој одеднаш рече, "Морам да ви кажам дека постои стечај на
Кралската прерогативи слободен, и дека имам внук. "
"Јас им даде на стечај на твојот внук, озборувања Жак," одговорил царот, "но
се подготви овој оган од моите гради. "
"Од вашата Височество е толку Климент", одговори пијавица, "ти не ќе одбие да им помогне на мене
малку во градењето на мојата куќа, Rue Saint-Андре-des-лакови. "
"Heugh!", Рече на царот.
"Јас сум на крајот на мојот финансии," води на лекар, "и тоа навистина ќе биде штета
дека куќата не треба да имаат покрив, а не на сметка на куќата, која е едноставна
и темелно буржоаската, туку затоа што на
сликите на Jehan Fourbault, кои го украсуваат своето wainscoating.
Постои Дијана летаат во воздух, но така одлични, па тендер, па деликатна, на толку
наивна акција, косата толку добро coiffed и украсена со полумесечина, нејзиниот
месо, така бела, дека води во
искушението оние кои ја предвид премногу чудно.
Исто така постои и Церес. Таа е уште еден многу фер божественоста.
Таа седи на снопове на пченица и крунисан со венец галантен на пченица
ушите поврзаност со salsify и други цвеќиња.
Никогаш не биле забележани повеќе љубовни очи, повеќе заоблени бедра, на воздух поблагородна, или повеќе
благодатно тече здолниште.
Таа е една од најпознатите невини и најсовршената убавини кои четка досега
произведува. "" џелатот! ", мрмори Луј XI." што
Дали сте за возење во? "
"Морам да имаат покрив за овие слики, маало, и, иако" TIS но мал
прашање, немам повеќе пари. "" Колку им прилега на вашиот покрив чини? "
"Зошто покривот на бакар, украсени и позлата, две илјади livres најмногу."
"Ах, убиец!" Извика на царот: "Тој никогаш не ја црпи од еден од моите заби која не е
дијаманти. "
"Јас да имам покрив?", Изјави Coictier. "Да, и оди по ѓаволите, но лек мене."
Жак Coictier поклони ниска и рече: - "маало, тоа е отвратителен што ќе заштедите
вас.
Ние ќе се однесуваат на појасот својата голема дефанзива составена од cerate, ерменски
Bole, белка од јајце, масло, и оцет. Ќе продолжи со својата ptisan и ние ќе
одговор за Ваше височество ".
А горење свеќа не го привлече еден gnat сам.
Магистер Оливие, восприемање на кралот да биде во една либерална расположение, а судејќи според моментот
да се поволни, и 'пристапил во неговата смена.
"Маало -" "Што е тоа сега", изјави Луј XI.
"Маало, Ваше височество знае дека Симон Radin е мртов?"
"Па?"
"Тој беше советник на царот во однос на судовите за финансии."
"Па?" "Маало, неговото место е слободен."
Како што тоа ви го рекол, охола ало лице мајстор Оливие е губи својот арогантен израз за
смирен еден. Тоа е само промена која некогаш се
место во лошиот изглед на courtier е.
На царот го погледна и во лице и рече на суво тон, - ". Јас разбирам"
Тој продолжи,
"Мајстор Оливие, Маршал де Boucicaut беше навикнал да се каже," Нема господар спаси
цар, нема риби, освен во морето.
Гледам дека вие се согласувате со Monsieur де Boucicaut.
Сега слушам ова, ние имаме добра меморија.
Во '68 го натера да камериер на нашата комора: Во '69, чувар на тврдина на мостот
на Сен Облак, во сто livres на Tournay на платите (ги сакаше на
Париз).
Во ноември, '73, со букви даде Gergeole, ние ви воспостави чувар на
Вуд од Vincennes, на местото на Гилберт Acle, equerry, во '75, gruyer на шумата
на Rouvray-***-Сен Облак, во местото на
Жак Ле Maire, во '78, ние грациозно се населиле на вас, со писма патент запечатени
двојно со зелени восок, приход од десет livres Парисис, за вас и вашата жена, на
Местото на трговци, се наоѓа на
Училиште Saint-Germain, во '79, ние те натера да gruyer на шумата на Senart, на местото на
дека сиромашните Jehan Daiz, а потоа капетанот на замокот на Loches, а потоа гувернер на Сен-
Квентин, а потоа капетанот на мостот на
Meulan, од кои ќе ти направам се да се нарече Комте.
Од пет sols парична казна плаќа секој бербер кој shaves на фестивалот ден,
три sols за вас и имаме одмор.
Ние сме биле доволно добри за да го промените вашиот името на Ле Mauvais (злото), што
личи на лицето премногу тесно.
Во '76, ви дава, со голема незадоволство од нашите благородништвото, armorial
лежишта од илјада бои, кои ви даде градите на паунот.
Pasque-Dieu!
Зарем не сте surfeited? Не е предлог на риби доволно
парична казна и чудесен? Дали не се плашам дека еден лосос повеќе
ќе го направат вашиот брод потоне?
Гордоста ќе биде вашата пропаст, озборувања. Го уништи и срам секогаш притиснете тешко на
петиците на гордост. Сметаат дека ова го и држете го вашиот јазик. "
Овие зборови, изговорени со тежината, се соочуваат со мајстор Оливие е навраќање до неговата
дрскост.
! "Добро" промрморе тој, речиси гласно "," TIS лесно да се види дека царот е болен за-ден, тој
дава сите на пијавица. "
Луј XI. далеку од тоа да биде иритирана од оваа мрзоволна навреда, продолжи со некои
благост, "Остани, јас бев заборавајќи дека јас те натера да ми амбасадор во Мадам Мари, во
Гент.
Да, господа ", додаде крал Осврнувајќи се на Фламанците," Овој човек има се на
амбасадор.
Таму ми озборувања ", води тој, обраќајќи мајстор Оливие," да не се лути, ние
се стари пријатели. "Tis многу доцна.
Имаме прекинат нашите подвизи.
Бричи мене. "
Нашите читатели не, без сомнение, чекаше до овој момент да се признае во
Магистер Оливие дека страшно Фигаро кои Провиденс, големиот производител на драми,
Комбиниран така уметнички во долга и крвава комедија на владеењето на Луј XI.
Ние не тука ќе ги преземе за да се развие дека единствена личност.
Ова бербер на царот три имиња.
На суд беше учтиво наречен Оливие Ле Daim (елен); меѓу луѓето Оливие
Ѓаволот. Неговото вистинско име е Оливие Ле Mauvais.
Според тоа, Оливие Ле Mauvais остана неподвижна, sulking на царот, и
обѕрне askance на Жак Coictier. "Да, да, лекарот!", Рече тој меѓу
неговите заби.
! "Ах, да, лекар" возврати Луј XI, со единствена добар хумор;. "На
лекар има повеќе кредитни од вас.
"Tis многу едноставна, тој има преземено се одржи врз нас од страна на целото тело, а вие се држиме само
на брадата. Дојди, моите слаби бербер, сите ќе се во право.
Што би рекле и она што ќе стане од вашата канцеларија да сум цар како
Chilperic, чија гест се состои во одржувањето брадата во една рака?
Дојди, озборувања мој, ги исполни вашата канцеларија, избричи ми.
Оди добиете она што ви треба за нив. "
Оливие перцепција дека царот составен неговиот ум да се смее, и дека нема
начин дури и досадни него, отиде негодуваат да се изврши неговите наредби.
Царот се зголеми, пријде кон прозорецот, и одеднаш отворање со извонредна
агитација, -
"Ах! Да! ", извика тој, плескање со рацете," yonder е црвенило на небото над
Градот. "Tis на судски извршители гори.
Тоа може да биде ништо друго освен тоа.
Ах! моите добри луѓе! тука си ми помага во последно во уривање на правата на
! господаруват "Потоа вртат кон Фламанците:" Дојди,
поглед на ова, господа.
Зарем тоа не е оган кој ги gloweth yonder? "Привлече двајца мажи на Гент во близина.
"Голем пожар", изјави Гијом Rym.
"Ах!" Извика Coppenole, чии очи одеднаш блесна ", што ме потсетува на
горење на куќата на Seigneur d'Hymbercourt.
Мора да има непроменета револт yonder. "
"Зар ти мислиш така, мајстор Coppenole?" И Луис XI. 'S поглед беше речиси како весела
како што на hosier. "Нема да биде тешко да се одолее?"
"Крстот на Бог!
Маало! Ваше височество ќе ја оштети многу компании од
мажи на војната со нив. "" Ах! I!
"TIS различни," се врати на царот.
". Ако јас волја" одговорил hosier hardily, -
"Ако ова револт да биде она што претпоставувам, маало, можеби ќе залудно."
"Озборувања", вели Луј XI. "Со две компании од моите Неповрзаните војници и еден
испуштање на серпентини, краток работа е направен од населението на louts. "
На hosier, и покрај знаците направи му го Гијом Rym, се појави утврдени
да се одржи својот против царот. "Маало, Швајцарија, исто така, louts.
Monsieur војводата од Бургундија беше голем господин, и тој се појавија во носот
дека толпата пораз. Во битката на внук, маало, извика:
Мажот на топ!
Оган врз негативци! 'И тој се заколна Сен Џорџ.
Но Advoyer Scharnachtal се фрлаа на убав војводата со својата борба-клуб и
својот народ, и кога блескавата Burgundian војска дојде во контакт со овие
селаните во бик крие, да одлета во парчиња
како панелот на стакло на удар на камче.
Многу господари потоа беа убиени од страна на ниско-роден knaves и Monsieur де Шато-Guyon, на
Најголемата seigneur во Бургундија, беше пронајден мртов, со својата сива коњ, во една мала
мочуриште ливада. "
"Пријател", се вратија на царот: "ќе се зборува на битка.
Прашањето овде е на бунт. И јас ќе добие превласт на тоа како
веднаш штом ќе Ве молам да намуртено. "
Од друга одговори рамнодушно, - "Тоа може да биде, маало, во тој случај," TIS
затоа што луѓето час Бог не дошол. "
Гијом Rym смета тоа бил обврзан да интервенира, -
"Мајстор Coppenole, ќе се зборува на puissant цар."
"Јас го знам тоа", одговори hosier, сериозно.
"Нека се каже, Monsieur Rym, мојот пријател", рече на царот: "Го сакам овој искреност на
говор.
Татко ми, Чарлс Седмиот, беше навикнати да се каже дека вистината
болниот, помислив својот мртов, и дека таа не најде исповедник.
Магистер Coppenole ме undeceiveth. "
Потоа, во врска раката familiarly на рамо Coppenole е, -
"Ти се вели, мајстор Жак?"
"Јас се каже, маало, дека можеби може да биде во право, дека часот на луѓе може да
уште не се дојдени со вас. "Луј XI. Зјапав во него со својот продорен
око, -
"А кога ќе дојде тој час, господар?" "Ќе се слушне штрајк."
"На што часовникот, ако ве молам?"
Coppenole, со тивка и селски лицето, направи царот пристап на
прозорец. "Слушај, отец!
Постои тука Donjon задржи, а камбанаријата, топови, буржуи, војници, кога
камбанаријата се потпевнувам, кога топови ќе бучат, кога Donjon ќе падне во урнатини
во услови на голема бучава, кога буржоаските и
војници треба да завиваат и убие едни на други, на час ќе штрајкуваат. "
Лице на Louis зголеми мрачен и занес.
Тој молчеше за миг, тогаш тој нежно поттапка со раката на дебели ѕид
на Donjon, како еден потези на haunches на Steed.
"Ах! Не! ", рече тој.
"Не ќе се урнат, така лесно, ќе ви, добар Бастилја?"
И вртење со ненадеен гест кон здрав Флеминг, -
"Дали никогаш не видел револт, мајстор Жак?"
"Јас ги направи", изјави hosier. "Како да ја подесите на работа да се направи бунт?"
рече на царот.
"Ах!", Одговори Coppenole "," не TIS многу тешко.
Постојат стотици начини. На прво место, мора да има
незадоволство во градот.
Она не е невообичаено. И тогаш, карактерот на жителите.
Оние од Гент се лесни да се разбуди во револт.
Тие секогаш сакаат син на принцот, а принцот, никогаш не.
Па!
Едно утро, ќе претпоставиме дека, некој ми влегува во продавница, и ми вели: "Татко
Coppenole, постои и ова и не е тоа, Demoiselle на Фландрија сака да се спаси
нејзините министри, големото судски извршители е
удвојување на импоста на shagreen, или нешто друго "- што ќе.
Јас ја напуштам мојата работа како што стои, доаѓам од штанд ми hosier, и јас викам: "на
вреќа?
Секогаш има некои ги кршеа буре на дофат на раката.
Јас ја монтира, и велам на глас, во првите зборови кои се јавуваат за мене, она што го имам на мојот
срцето и кога е на луѓето, маало, секогаш има нешто на срцето: Потоа
луѓе војници, тие викаат, тие се јавите на
сигналното ѕвоно, тие рака на louts со она што тие се од војници, на пазарот
луѓе се приклучат во, и заминаа.
И тоа секогаш ќе биде така, се додека не се господари во seignories,
буржоаската во bourgs, и селаните во земјата. "
"? И против кого вас така бунтовниците" праша царот; "против вашиот извршители?
против вашите господари "" Понекогаш;? тоа зависи.
Против Дјук, исто така, понекогаш. "
Луј XI. врати и седи си, велејќи дека, со насмевка, -
"Ах! Тука тие се само добив колку што извршителите. "
Во тој момент Оливие Ле Daim врати.
Тој беше проследено со две страни, кои носеа тоалет статии на кралот, но она што го погоди
Луј XI. беше дека тој исто така беше во придружба на Ректор на Париз и на Шевалие
на часовникот, кој се појави да биде во вчудоневиденост.
На зајадлив бербер, исто така носеле на воздухот на запрепастување, кој беше еден од задоволство
под, сепак.
Тоа беше тој кој зборуваше во прв план. "Маало, го прашувам помилување вашиот височество за
бедствен вести кои ги донесе. "Кралот се претвори брзо и grazed на МАТ
на подот со нозете на столот, -
"Што значи ова?"
"Маало", продолжи Оливие Ле Daim, со малициозни воздух на еден човек кој се радува дека
е за да се справи со насилните удар "," не TIS против судски извршители на судовите дека ова
популарна буни е насочена. "
"Против кого, тогаш?" "Против тебе, отец?
На возраст од истеруваат стана простум и право како еден млад човек, -
"Се објасни, Оливие!
И стража вашата глава и, озборувања, за се колнам за вас од крстот на кој Сен Ло,
ако лага за нас во овој час, меч што отсечена глава на Monsieur де
Луксембург не е толку notched дека се уште не може да ги прекине твое! "
На заклетвата беше сериозен, Луј XI. имаше само положи свечена заклетва двапати во текот на неговиот живот од страна на
крстот на Сен-Ло. Оливие отвори устата за да одговорите.
"Маало -"
"На колена!", Го прекина царот насилно.
". Тристан, имаат око за да овој човек" клекна Оливие надолу и рече студено, -
"Маало, на sorceress беше осуден на смрт од страна на вашиот суд на парламентот.
Таа прибежиште во Нотр-Дам. Луѓето се обидуваат да ја земе од
оттаму со главната сила.
Monsieur на Ректор и Monsieur на Шевалие на часовникот, кои имаат само дојде
од немири, се тука за да ми даде лага ако тоа не е вистина.
Населението е обсаждаха Notre-Dame. "
"Да, навистина!", Рече на царот со низок глас, сите бледо и трепет со гнев.
"Notre-Dame! Тие се постават опсада на нашата дама, мојот добар
љубовница во нејзиниот катедрала - Стани, Оливие.
Вие сте во право. Јас да ви даде бесплатно Симон Radin е.
Вие сте во право. "Tis јас кого се напаѓаат.
Вештерката е под заштита на оваа црква, црквата е под заштита.
И си помислив дека дејствуваат против судски извршители!
"Tis против себеси!"
Потоа, изречена од страна на младите бес, тој почна да оди нагоре и надолу со долги чекори.
Тој повеќе не се смееше, беше страшно, тој отиде и дојде, а лисица беше сменето во
hyaena.
Тој изгледаше гуши до таков степен што не можеше да зборува, усните се пресели, и неговата
fleshless тупаници беа стегнати.
Сите одеднаш Ја крена главата, неговото празно око се појави полна со светлина, и неговиот глас
шурнаа како труба: "Долу со нив, Тристан!
А тешката рака за овие rascals!
Оди, Тристан, пријателе! убие! убие! "Ова ерупција ја помина, тој се вратил во
своето место, и рече дека со ладна и концентрирани гневот, -
"Еве, Тристан!
Постојат тука со нас во Бастилја педесет копја на Vicomte де GIF, кои
прави триста коњ: ќе ги земе.
Исто така постои и во друштво на нашите Неповрзаните стрелци на Monsieur де Chateaupers: ќе
ќе го земе.
Вие сте Ректор на полицајци, имате луѓе од вашиот provostship: ќе се
нив.
Во хотелот Сен Пол ќе најдете четириесет стрелци на Monsieur на Dauphin е ново
чуваат: ќе ги земе. И, со сите овие, ќе побрзам и да
Notre-Dame.
Ах! messieurs, louts на Париз, дали сами фрла на тој начин против круна на
Франција, светоста на Notre-Dame, а мирот на овој комонвелт!
Елиминирање, Тристан! сотре! и да не само еден да избега, освен тоа да биде за
Montfaucon. "Тристан поклони.
"'Tis добро, отец."
Тој додаде, по тишина, "А што да правам со sorceress?"
Ова прашање предизвика кралот да медитираме. "Ах!", Рече тој, "на sorceress!
Monsieur d'Estouteville, она што го направи луѓето сакаат да го направат со неа? "
"Маало", одговори на Ректор на Париз, "Претпоставувам дека од населението дојде до
солза неа од нејзината азил во Нотр-Дам ", TIS бидејќи тоа неказнето рани нив, и
сакаат да ја откажам. "
Царот се појави за да ја одрази длабоко: потоа, обраќајќи Тристан L'Hermite, "Добро!
озборувања, сотре луѓе и висат на sorceress. "
"Тоа е тоа", изјави Rym во низок тон Coppenole "казнат луѓето за подготвени на
работа, а потоа и го направи она што тие сакаат. "" Доста, маало ", одговори Тристан.
"Ако sorceress се уште е во Нотр-Дам, таа мора да биде запленет и покрај
светилиште? "" Pasque-Dieu! светилиштето! ", изјави
цар и си ја почеша увото.
"Но, жената мора да бидат обесени, сепак."
Еве, како да запленети со ненадеен идеја, тој се фрли на колена пред неговата
стол, соблече шапка, ја ставил на седиштето, и гледајќи побожно на еден од
оловни амајлии кои натоварени долу, "Ах!"
, рече тој, со споени дланки, "Нашата госпоѓа од Париз, мојот милосрден заштитничка, и со опроштение.
Јас само што ќе го направите ова еднаш. Ова кривично мора да биде казнет.
Ве уверувам, мадам Богородица, добар љубовница, дека таа е sorceress кој е
не се достојни на вашиот симпатични заштита.
Знаете, мадам, дека многу многу побожни принцови имаат пречекорил привилегиите на
на црквите за слава на Бога и на потребите на државата.
Свети Иг, епископ на Англија, дозволено кралот Едвард, да ги обесува на вештерки во неговата црква.
Сен Луј на Франција, мојот господар, престапил, со истиот објект, на
црквата Monsieur Сен Пол, и Monsieur Алфонс, син на кралот на Ерусалим,
многу црквата на Светиот Гроб.
Извинете ме, а потоа, за ова уште еднаш. Нашата госпоѓа од Париз, јас никогаш не ќе го стори тоа
повторно, и јас ќе ви даде парична казна статуа на сребро, како оној кој дадов минатата година
да Нашата госпоѓа од Ecouys.
Тоа да биде така. "Тој го направи знакот на крстот, роза, облекоа
шапката уште еднаш, и вели дека Тристан, - "Бидете вредни, озборувања.
Земете Monsieur Chateaupers со вас.
Ќе предизвика tocsin да звучеше. Ќе скрши населението.
Ќе ги искористи вештерка. "Tis рече.
И мислам на бизнисот на извршување да се направи од вас.
Ќе ми даде сметка за тоа. Дојди, Оливие, јас нема да одам во кревет оваа
ноќ.
Бричи мене. "Тристан L'Hermite поклони и замина.
Тогаш царот, отфрлајќи Rym и Coppenole со гест, -
"Бог се заштитат тебе, messieurs, моите добри пријатели на Фламанците.
Оди, земи малку одмор. Ноќта напредок, и ние сме поблиску до
наутро од вечер. "
И во пензија и доби своите станови под водство на капетанот на
Бастилја. Coppenole рече Гијом Rym, -
"Hum!
Имав доволно на тоа кашлање цар! Сум видел Чарлс на Бургундија пијан, и
тој е помалку малигни од Луј XI. кога болниот. "
"Мајстор Жак", одговори Rym "," TIS бидејќи вино прави кралеви помалку сурови од
не јачмен вода. "
-Книга десетина. ГЛАВА VI.
МАЛКУ меч во џеб.
На кои произлегуваат од Бастилја, Gringoire спушти на Rue Saint-Антоан со
брзината на бегство коњ.
На пристигнувањето на портата Baudoyer, одеше директно на камен крст кој се зголеми во
средината на тоа место, како и покрај тоа што беа во можност да се направи разлика во темнина
Слика на човекот облечен во црно и пелерина, кој седеше на скалите на крстот.
"Е тоа што, господар?", Изјави Gringoire. Во личност во црна роза.
"Смртта и страста!
Можете да ме вариш, Gringoire. Мажот на кулата на Сен Жерве е
само извика половина минатото 01:00 наутро. "
"Ох", возврати Gringoire "," TIS нема вина на рудникот, но на часовникот и крал.
Имам само имаше тесни избега. Јас секогаш само го пропушти се обесени.
"Tis мојата предодреденост."
"Ви недостасува сè," рече друг. "Но, дојде брзо.
Дали сте лозинката? "" Фенси, господар, сум го видел царот.
Јас сум од него.
Тој носи памучно кадифе breeches. "Tis авантура."
"Ах! distaff на зборови! Која е вашата авантура за мене!
Дали сте ја лозинката на отпадници? "
"Јас го имаат. Бидете на леснотија.
"Малку меч во џебот." "Добро.
Инаку, не можевме да ја направиме нашата начин што се однесува до црквата.
Изгонените лента на улиците. За среќа, се чини дека тие имаат
се сретнал отпор.
Се 'уште може да пристигне во времето. "" Да, господар, но како сме ние да се добие во
Notre-Dame? "" Имам клуч за кулата. "
"И колку сме ние да излезете надвор?"
"Зад манастир има малку врата која се отвора на теренот и на вода.
Го зедов клучот за тоа, и јас moored брод има ова утро. "
"Имав убава избега од обесени!"
Gringoire повтори. "Е, брзо! Дојди! "рече друг.
Двете потекнуваат кон градот со долги чекори.
-Книга десетина. ГЛАВА VII.
CHATEAUPERS за спасување.
На читателот ќе, можеби, да се потсетиме на критичната ситуација во која ние лево
Quasimodo.
Храбриот глуви човек, напаѓа од сите страни, ја изгуби, ако не и сите храброст, барем сите
се надеваме на штедење, не се (не мислев на себе), но Циган.
Тој трчаше distractedly по галерија.
Notre-Dame е на точка на се преземаат од страна на невреме со отпадници.
Сите одеднаш, голем галоп коњи исполни соседните улици, а со
долго досие на факели и дебел колона на Кавалиерс, со слободен уздите и копја во
одмор, овие бесен звучи debouched на местото како ураган, -
"Франција! Франција! намали louts!
Chateaupers за спасување!
Provostship! Provostship! "
Исплашениот vagabonds тркала круг.
Quasimodo кои не слушаат, ги виде голо мечеви, на факели, на железо на
pikes, сето тоа коњаница, на чело на која тој не ја препознаваше Капетан Аполон, тој
виде конфузија на отпадници, на
теророт на некои, нарушување меѓу најхрабрите од нив, и од овој неочекуван
спас го обнови толку многу сила, дека фрлаа од црквата првиот
напаѓачи кои веќе беа качување во галеријата.
Тоа беше, всушност, војниците на кралот кој пристигнал.
На vagabonds однесувал храбро.
Тие се одбрани како очајни мажи.
Фатени на крило, од страна на Rue Saint-Pierre-AUX-Boeufs, а во задниот дел преку
на Rue du Parvis, доведени до заливот против Notre-Dame, кои тие се уште напаѓа и
Quasimodo бранеше, во исто време
besiegers и под опсада, тие беа во еднина ситуација во која грофот Хенри
Harcourt, Taurinum obsessor идем et obsessus, како негов епитаф вели, се најде
самиот подоцна, на познатиот опсадата на
Торино, во 1640 година, меѓу принцот Томас од Савоја, кое беше обсаждаха, и
Маркиз де Leganez, кој го blockading. Битката е страшни.
Имаше заб куче за месо волкот, како П. Mathieu вели.
Кавалиерс на царот, во чија средина Аполон де Chateaupers се роди
храбро, не даде квартал, и коса црта на мечот отстранува оние кои избегале
на удар на копјето.
На отпадници, лошо вооружени foamed и малку со бес.
Мажи, жени, деца, се фрлаа на cruppers и на градите на коњите,
и ја спушти таму како мачки, со заби, нокти и прсти ноктите.
Други удри стрелци "во лицето со факели.
Други нафрли железо куки во врат на Кавалиерс и влечени ги надолу.
Тие ги намалија во парчиња оние кои падна.
Една од нив беше забележано кои имале големи, светкави коса, и кои, за долго време, почина на
нозете на коњите. Тој беше страшни.
Тој беше пее песенчица, со носот интонација, тој замавна и повлече својот
коса тресе. Во секој удар тој се проследи околу него голем
круг на отсечените екстремитети.
Тој Напредно тоа во многу thickest на коњаница, со тивка бавност,
на lolling на главата и на редовни дишење на Harvester напаѓаат поле
на пченица.
Тоа беше Шопен Trouillefou. Истрел од arquebus положија ниско ниво.
Во меѓувреме, Windows бил повторно се отвора.
Соседите сослушување на војната плаче на војниците на кралот, се мешаа во affray,
и куршуми врнеше по отпадници од секоја приказна.
-Припратата беше исполнет со густ чад, кој musketry набразден со пламен.
Преку него еден confusedly ги распознаваше пред Нотр-Дам, и изнемоштен
Хотел-Dieu со некои WAN инвалиди гледајќи надолу од височините на покривот сите
кариран со капандура прозорци.
На должината на vagabonds даде начин. Измореноста, недостатокот на добри оружје,
страв од овој изненадување, musketry од Windows, храбри напад на
војници крал, и сите ги преоптовари.
Тие принудени линијата на напаѓачите, и побегнал во секоја насока, оставајќи го Parvis
обременети со мртвите.
Кога Quasimodo, кој не престана да се бори за еден момент, го виде овој пораз, тој падна на
колена и ги крена рацете кон небото, а потоа, опиени со радост, тој се стрча, тој
вознесе со брзината на птица
дека клетката, пристапи до кој тој толку intrepidly брани.
Тој само една мисла во моментов, тоа беше да коленичи пред неа кои само што ја спаси за
втор пат.
Кога тој влезе во ќелијата, тој го најде тоа како празна.