Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XIX
Јас
Зенитот улица сообраќај компанијата планира да изгради автомобил-поправка продавници во предградие на
Dorchester, но кога дојдоа за купување на земјиштето најдоа ја одржа, на опции, од страна на
Babbitt-Томпсон Имотот компанијата.
На купување-агент, првиот потпретседател, па дури и претседателот на
Снабдување со компанијата протестираа против цена Babbitt.
Тие споменати својата должност кон акционерите, тие се заканија жалба до
судовите, иако на некој начин се жали на суд никогаш не беше извршена и
службеници го најде тоа помудар за компромис со Babbitt.
Јаглерод копии на писмата се во датотеки на компанијата, каде што може да биде
видени од страна на ниедна јавна комисија.
Само по оваа Babbitt депонирани три илјади долари во банката,
набавка-агент на сообраќај улицата компанијата купи пет илјади долари автомобил,
тој првиот заменик-претседател изгради дом во
Девон Вудс, а претседател беше назначен за министер на странска држава.
За да се добие на опции, да се врзуваат земјиште еден човек без допуштајќи својот сосед знаете, имаше
е необичен вид на Babbitt.
Тоа беше неопходно да се воведе гласини за планирање гаражи и продавници, да се преправам
дека тој не го сфаќав повеќе опции, да почекаме и да изгледа како досадно како покер-плеер во
време кога неуспехот да се обезбеди клучните многу закани целиот свој план.
На сето ова е додаден на нервите jabbing расправијата со неговата тајна соработници во
договор.
Тие не сакаат Babbitt и Томпсон да има кој било дел во договорот, освен како
брокери. Babbitt, а договорено.
"Етика на бизнис-брокер треба строго да претставуваат своите принципи и не
Подобрување кај динамичните купување ", рече тој на Томпсон. "Етика, стаорци!
Мислам дека ќе одам да се види дека куп на Светиот grafters се извлечеш со рушвет и нас не
се искачи? "ишмркав стариот Хенри. "Па, не ми се допаѓа да го направи тоа.
Вид на двојно премин. "
"Тоа не е. Тоа е трипати премин.
Тоа е јавноста дека добива двојно вкрстени.
Па, сега ние сме етички и доби од нашите системи, прашањето е каде што
може да се подигне кредит да се справи со некои од имотот за нас, на QT
Ние не може да оди на нашата банка за тоа.
Може да излезе "." Можев да го видам стариот Eathorne.
Тој е близок, како на гроб. "" Тоа е нешто ".
Eathorne беше мило, рече тој, "да инвестира во карактер," да се направи Babbitt на кредитот и
се види дека на кредитот не се појави на книги на банката.
Така некои од опциите кои Babbitt и Томпсон добиени беа на парцели
недвижен имот кои тие самите сопственост, иако имотот не се појави во
имиња.
Во средината на затворање на овој прекрасен договор, кои стимулираат бизнисот и јавниот
доверба со давање пример на зголемување на недвижен имот активност, Babbitt беше
совладан да се најде дека имал нечесни лице кое работи за него.
Нечесните беше Стенли Graff, надвор продавач.
За некое време Babbitt биле загрижени за Graff.
Тој не го задржи својот збор на станарите. Со цел да се изнајми куќа тој ќе вети
поправки кои што сопственикот не овластени.
Тоа е осомничен дека балансираше пописи на опремени куќи, така што
кога закупецот остави тој мораше да плати за статии кои никогаш не биле во куќа
а цената на која Graff стави во неговиот џеб.
Babbitt не биле во можност да докажат дека сомневањата, и покрај тоа што имаше, а
планира да го ослободи Graff тој никогаш не беше сосема најде време за тоа.
Сега во приватна соба Babbitt е обвинет црвено лице човек, задишан, "Погледнете тука!
Дојдов да се подигне особено весело пекол, и ако немаш што колеги сериозна, јас
волја! "
"What's - Смири се, човек o". Што е проблемот? "
"Проблеми! Нели! Тука е сета мака - "
"Седнете и да ја лесно!
Тие може да се слушне дека сите во текот на зграда! "" Ова колеги Graff ли да работиме за вас,
ме закуп куќа.
Бев во вчера и знаци на закуп, сите во ред, и тој беше да се добие на сопственикот
потпис и пошта мене закуп минатата ноќ. Па, и тој.
Ова утро јас се сведува на појадок и девојката вели колеги дошол на
куќа веднаш по почетокот на испорака и кажал дека сака плик кој го
е испратен по грешка, голем долг плик
со "Babbitt-Томпсон" во аголот од неа.
Секако, таму беше, па таа им овозможува на него да има.
И таа го опишува колеги кон мене, и тоа беше тоа Graff.
Па јас телефони со него и тој, сиромашните будала, тој признава!
Тој вели дека по мојата закуп беше потпишан тој доби подобра понуда од друг соработник и
сакаше мојот закуп назад. Сега она што ви се случува да направам за тоа? "
"Вашето име е -"
"Вилијам Varney - wk Varney." "Ах, да.
Тоа беше куќата гарнизон. "Babbitt звучеше на сирена.
Кога Мис McGoun дојде, тој побара "Graff излезе?"
"Да, господине."
"Ќе се погледне преку неговата маса и да видат дали постои закуп направени од г-дин Varney на
куќата гарнизон "Да Varney:" Не можам да ви кажам како ми е жал
тоа се случи.
Непотребно е да се каже, јас ќе оган Graff минута тој влегува внатре
И, се разбира вашиот закуп стои. Но има една друга работа јас би сакал да се направи.
Ќе кажам сопственикот не ни платат провизија но се применуваат до кирија.
Не! Прав! Сакам да.
Да бидам искрен, оваа работа ме потресе лошо.
Претпоставувам дека сум бил практичен бизнис човек.
Веројатно сум изјави еден или два самовила приказни во мое време, кога по повод повика
тоа - што знаете: понекогаш треба да се постават работите на дебела, за да ги импресионираат boneheads.
Но, ова е прв пат сум се да се обвини еден од моите вработени на ништо
повеќе нечесни од стискање неколку марки. Искрен, тоа ќе ме боли ако профитираа од
тоа.
Така ќе дозволете ми да ви страна на Комисијата? Добро! "
II Одеше низ февруари градот, каде што
камиони распространети до spattering на киша и небото беше темно темно над тули венци.
Тој се врати мизерно.
Тој, кој го почитува законот, тоа го скршени со прикривање на федерално кривично дело на
следење на пораки. Но, тој не можеше да се види Graff оди во затвор и
неговата сопруга страдаат.
Уште полошо, тој мораше да празнење Graff и тоа беше дел од канцеларија рутински која
стравуваше.
Тој се допадна толку многу луѓе, тој толку многу сакаше да го сакам тој не можеше да поднесе
навреда нив.
Мис McGoun попарен во шепот, со возбуда се приближува на сцена, "Тој е
тука! "," г-дин Graff?
Прашај го да дојдат внатре "
Тој се обиде да направи се тешки и смирен во столот и да го задржи очите
expressionless.
Graff stalked во - човек на триесет и пет, Dapper, око-Стаклен, со foppish
мустаќи. "Сакате мене?", Изјави Graff.
"Да.
Седнете. "Graff продолжи да застане, разгровтана," јас
Да претпоставиме дека старите орев Varney е во да те видам.
Дозволете ми да објаснам за него.
He'sa редовни tightwad, и тој држи надвор за секој цент, и тој практично излажа
мене за неговата способност да ја плати киријата - сфатив дека од само откако ќе се регистрираа.
И па уште еден човек доаѓа заедно со подобра понуда за куќата, и го почувствував тоа
ми беше должност на фирмата да се ослободи од Varney, а јас бев толку загрижени за тоа што
skun таму и се врати на лизинг.
Искрен, г-дин Babbitt, јас не планираат да се повлече нешто криво.
Сакав само фирмата да ги имаат сите комисии - "
"Чекај сега, Стен.
Сето ова може да биде вистина, но јас сум се има многу поплаки за вас.
Сега не s'pose Дали некогаш сте значи да се направи ред, и мислам дека ако само се добие добар
лекција што ќе ви бутване по малку, ќе испаднат од прва класа Realtor уште.
Но, јас не гледам како можам да ви го задржи на ".
Graff навалила на поднесување-кабинет, со рацете во џебовите, и се смеевме.
"Па јас сум отпуштен! Па, стари Визија и етика, јас сум скокоткаше да
смрт!
Но, не сакам да мислам дека може да се извлечеш со било посвет-од-ти работи.
Секако сум влечат некои суровини - мал дел од тоа - но како би можел да помогне, во овој
канцеларија? "
"Сега, од Бога, млад човек -" "Тут, Тут!
Чувајте го непослушен темперамент надолу, и не Холер, бидејќи сите во надворешниот
канцеларија ќе те чуе.
Тие се најверојатно слуша во моментов. Babbitt, стари драги, вие сте искривени во
прво место и е гајле skinflint во секунда.
Ако ме плаќа пристојна плата не треба да крадат пени исклучи еден слеп човек да
си ја задржам мојата жена од глад.
Нас во брак само пет месеци, а неа најубавиот девојка живеење, и одржување на нас рамен
ги скршив сите времето, проклето стари крадец, па може да се стави пари настрана за вашиот saphead
на син ти wishywashy будала ќерка!
Чекај, сега! Вие од Бога ќе го земе, или јас ќе подолу така
целата канцеларија, ќе го слушнеш!
И криво - се каже, ако му реков на обвинител што знам за овој последен Стрит
Снабдување со опција да краде, и мене и тебе ќе оди во затвор, заедно со некои убави,
чиста, побожни, високо до влечење пиштоли! "
"Па, Стен, изгледа како што доаѓаат до случаи.
Тој договор - Немаше ништо криво за тоа.
Единствениот начин на кој може да се добие напредок е за широка оцени мажите да се завршат работите;
и тие мора да бидат наградени - "" Ох, заради Пит, не се доблесни на
мене!
Како што го собираат, јас сум отпуштен од работа. Сите права.
Тоа е добра работа за мене.
И ако фати да ми тропа на било која друга фирма, ќе пискам сите знам за вас и
Хенри Т. и Dirty Little lickspittle занимава дека corporals на индустријата се повлече
отиде за поголеми и brainier гласаме за арамии, и ќе добиете истерани од градот.
И мене - you're право, Babbitt, јас сум се случува криво, но сега ќе одам директно,
и првиот чекор ќе биде да се добие работа во некоја канцеларија каде што газдата не зборуваме
за идеали.
Лоша среќа, стари драга, и може да се држи вашата работа до канализацијата! "
Babbitt Саб за долго време, наизменично беснее ", ќе треба да биде уапсен", и
копнежот "Се прашувам - Не, јас никогаш не го направиле нешто што не е потребно да се задржи
Тркалата на напредокот се движат ".
Следниот ден го ангажирал во место Graff е Фриц Weilinger, продавач од неговите
штетни ривал, на источната страна домови и развој на компанијата, а со тоа одеднаш
караше неговиот конкурент и стекнати одличен човек.
Младите Фриц беше кадрава на чело, весели, тенис играат младо момче.
Тој клиенти добредојде во канцеларија.
Babbitt мислеше на него како син, а во него имаше многу удобност.
III Еден напуштен трка-песна на периферијата на
Чикаго, заговор одлична за фабрика сајтови, требаше да бидат продадени, а Џејк Offut побара
Babbitt да е предлог за тоа за него.
Видот на сообраќај улицата договор и негово разочарување во Стенли Graff толку
разнишан Babbitt дека нему му беше тешко да се седи на неговото биро и да се концентрира.
Тој предложи на неговото семејство, "Гледај тука, луѓе!
Знаеш ли кој ќе се кас до Чикаго за неколку дена - само недела-
крајот, а не ќе го изгуби, но еден ден на училиште - се знае кој ќе со тоа прослави бизнис
амбасадор, Џорџ Ф. Babbitt?
Зошто, г-дин Теодор Рузвелт Babbitt! "," Ура! "
Тед извика, и "Ох, можеби Babbitt мажите не ќе боја која Lil Оле градот црвено!"
И, откако далеку од познатите последици од дома, тие се двајца мажи
заедно.
Тед бил млад само во неговата претпоставка на oldness, и само сфери, очигледно,
во која Babbitt имаше поголеми и пораснал знаење од Тед беа на
детали на недвижен имот и фрази на политиката.
Кога други мудреци на Пулман пушењето оддел заминал да ги
себе, глас Babbitt не се капка во игра и на друг начин офанзива
тон во кој се обраќа деца, но
продолжи својата огромна и монотон тркалаат, и Тед се обидел да го имитираат во
острата тенор:
"Господе, татко, сигурно се појавија дека сиромашните подигање кога се флип за Лигата
на нациите! "
"Па, проблеми со многу од овие фаци, тие едноставно не знаат што
тие се зборува. Тие не се фаќате на факти ....
Што мислите за Кен Escott? "
"Јас ќе ви кажам, тато: Бие ме Кен е убаво момче, нема посебни грешки, освен тој
пуши премногу, но бавно, Господе! Зошто, ако не му даде на бутам на сиромашните
нем-Бел никогаш не ќе предложи!
И Rone само како лоши. Бавно. "
"Да, претпоставувам во право си. Тие се бавно.
Тие не се ниту еден од "Ем добивме ПЕП."
"Тоа е право. Тие се бавно.
Чесен збор, тато, не знам како Rone влезе во нашето семејство!
Ќе залог, ако вистината беа познати, сте биле старите лоши јајца кога сте биле дете! "
"Па, јас не сум бил толку бавно!"
"Ќе обложувам дека не се! Ќе обложувам дека не пропушти многу трикови! "
"Па, кога бев надвор со девојките што не поминуваат цело време го кажувам" Ем за
на штрајк во плетење индустрија! "
Тие ечеше заедно, и заедно осветлени пури.
"Што ќе врска со" Ем? "Консултирани Babbitt.
"Боже, не знам.
Чесен збор, понекогаш се чувствувам како земање Кен настрана и пуштање него во текот на скокови и
велејќи му: 'Млади Fella мене момци, ви се случува да се омажи за млади Rone, или ќе одиш
да го наговори до смрт?
Еве што се добива на кон триесет, а ти си само што дваесет или дваесет и пет на
недела. Кога ви се случува да се развие чувството на
одговорност и да се подигне?
Ако има нешто што Џорџ Ф. или можам да направам за да ви помогнат, јавете се на нас, но покажуваат
малку брзина, во секој случај! "
"Па, во тоа, тоа не може да биде толку лошо ако вие или јас разговарав со него, освен дека нема да се
разбере. Тој е еден од овие високи веѓи.
Тој не може да дојде до случаи и се постават своите карти на маса и да разговараат директно
од рамото, ти се допаѓа или можам. "" Тоа е во право, тој е како и сите овие
highbrows. "
"Тоа е така, како и сите на" Ем "." That'sa факт. "
Тие воздивна, и молчеа и внимателен и среќни.
Диригентот дојдоа внатре
Тој некогаш се нарекува во канцеларијата Babbitt, да прашуваат за куќи.
"Н" Дали сте, г-дин Babbitt! Ние ќе ви се со нас во Чикаго?
Ова е вашата момче? "
"Да, ова е мојот син Тед." "Па сега, што знаеш за тоа!
Еве јас се размислува сте биле некое младо момче себе не, еден ден повеќе од четириесет, едвај, и
дека со овој голем голем колеги! "
"Четириесет? Зошто, брат, јас никогаш не ќе видиме четириесет и пет
повторно! "," Дали е тоа факт!
Зарем не тешко мислата "а" тоа! "
"Да, господине, то е лошо подарок за стариот човек кога треба да патуваат со млади
кит како Тед тука! "" Во право си, тоа е. "
За да Тед: "Претпоставувам дека сте во колеџ сега?"
Гордо, "Не, не до следната есен. Јас сум само вид на давање diff'rent
колеџи некогаш над сега. "
Како диригент отиде по својот пат пријатно, големи се види на снабдување jingling против неговиот син
градите, Babbitt и Тед сериозно смета колеџи.
Тие пристигнаа во Чикаго доцна во ноќта, тие ги Абед во утринските часови, радувајќи се, "Убава
убаво не мора да добие и да се фаќате за појадок, хе? "
Тие беа сместени во скромната Eden Hotel, бидејќи Зенит деловни мажи секогаш остана
во рајот, но тие имаа вечера во брокат и кристално Версај соба на
Regency Hotel.
Babbitt нареди Blue Point остриги со коктел сос, огромна стек со
огромна послужавник на француски пржени компири, две саксии на кафе, јаболко пита
со сладолед и за нив и за Тед, екстра парче пита критикувам.
"Hot Stuff! Некои храна, млади момче! "
Тед восхитуваат.
"Ха! Да се држиме со околу мене, старец, и јас ќе ви покажам еден добар време! "
Отидоа на музичка комедија и nudged едни со други на брачен шеги и
забрана шеги, тие парадираа лоби, рака под рака, меѓу дела, и во радост
на неговото прво издание од срам што
dissevers татковци и синови Тед chuckled, "Тато, дали некогаш сте се слушаат еден за
три шапкарите и судија? "Кога Тед се врати во Зенит, Babbitt
е осамен.
Како што се обидува да се направи сојуз меѓу Offutt и одредени Милвоки интереси
која сакаше на трката песна заговор, повеќето од своето време бил однесен во чекање за
телефонски повици ....
Седи на работ на креветот, држејќи преносни телефон, барајќи уморно, "г-дин
Sagen не во уште? Напишал "тој ја напушти порака за мене?
Добро, јас ќе се одржи на жица. "
Зјапање во дамка на ѕидот, како одраз дека го потсетуваат на чевли, и се досадуваат
со овој дваесеттиот откритието дека го потсетуваат на чевли.
Осветлување цигара, а потоа, врзана за телефон со не пепелникот на дофат,
се прашувам што да правам со овој горење закана и нервозно се обидува да го фрли во
на плочки бања.
На последните, на телефон, "Не порака, а? Добро, јас ќе го повикате повторно. "
Едно попладне лутал низ снег rutted улиците на кои тој никогаш не слушнале,
улиците на мали tenements и две-фамилијарни куќи и колиби изолирани.
Тоа дојде до него дека тој нема ништо, дека нема ништо тој сакаше да го стори.
Тој беше мрачно осамен во вечерните часови, кога тој ручал со себе во хотел Regency.
Тој седеше во фоајето потоа, во кадифен стол накитена со Саксобурготски оружје,
осветлување на пури и барате некој кој ќе дојде и ќе играат со него и спаси
него од размислување.
Во Чаир до него (покажува во рацете на Литванија) беше половина запознаен човек,
големиот црвен соочи човек со поп очи и дефицитарни жолти мустаќи.
Тој изгледаше вид и безначајни, и како осамен како се Babbitt.
Тој носеше твид костум и сакаат портокаловата вратоврска.
Тоа се случи да Babbitt со пиротехнички несреќата.
Меланхолијата странец беше сер Џералд Doak.
Инстинктивно Babbitt роза, тромав, "Како" ќе се ре, сер Џералд?
"Земјите се сретнавме во Зенит, на Чарли McKelvey е?
Babbitt е моето име - недвижен имот ".
"Ах! Како d 'ќе се направи. "Потресе Сер Џералд раце flabbily.
Срам, стоејќи, прашувајќи се како може се повлече, Babbitt maundered, "Па, јас
Да претпоставиме дека се имаат големо патување, бидејќи ние те видов во Зенит. "
"Сосема.
Британска Колумбија и Калифорнија и насекаде ", рече тој сомничаво,
гледа во Babbitt lifelessly. "Како дознавте за условите за бизнис во
Британска Колумбија?
Или Претпоставувам дека можеби не се погледне во "Ем.
Сценографијата и спорт и така натаму? "" Сценографијата?
О, главниот град.
Но, бизнис условите - Знаеш, г-дин Babbitt, тие си имаат речиси колку
невработеност, како што се. "беше сер Џералд зборува топло сега.
"И? Бизнис услови не толку doggone добра, а? "
"Не, бизнис условите не беа во сето она што би се надева да ги најдете."
"Не е добра, а?"
"Не, не -. Не навистина добри" "that'sa ебам срам.
Па - Претпоставувам чекате некој да ве однесе до некои големи shindig, сер
Џералд. "
"Shindig? О. Shindig.
Не, да ви ја кажам вистината, јас се прашував што глупости можам да ја направам оваа вечер.
Не знам душа во Tchicahgo.
Се прашувам, ако се случи да се знае дали there'sa добар театар во овој град? "
"Добар? Зошто да речеме, тие се извршува голема опера право
сега!
Претпоставувам дека можеби би сакале тоа. "" А? А? Отиде во операта еднаш во Лондон.
Ковент Гарден вид на работа. Шокантно!
Не, јас се прашував дали има добра кино-филм ".
Babbitt и седнува, hitching столот во текот, викајќи: "филм?
Велат, сер Џералд, јас би требало Се разбира дека имаше сплав на Dames чекаат да те води од
некои soiree - "!" не дај Боже "
"- Но ако не сте, што велите вие мене и тебе се оди на филм?
There'sa праска на филм на Grantham: Бил Харт во разбојник слика ".
"Токму-O!
Само еден момент додека јас се палтото. "
Потечени со величина, малку се плаши да не благородната крв во Нотингем промени
својот ум и оставете го во било кој агол улица, Babbitt парадираа со сер Џералд
Doak на филм палата и во тивок
блаженство седна до него, обидувајќи се да не биде премногу ентузијастички, да не на витезот презираат неговиот
обожувањето на шест стрелците и broncos. На крајот Сер Џералд изусти, "Веселата добро
слика, ова.
Па сосем пристоен од вас да ме однесе. Не ми беше толку многу за неколку недели.
Сите овие хостесите - тие никогаш не да одите во кино "!
"Ѓаволот ви кажам!"
Говор Babbitt имаше загуби деликатна префинетост и сите поширок со која
си ја украси, и да стане искрен и природна.
"Па, јас сум скокоткаше до смрт ќе се допадна, сер Џералд."
Тие запиша минатото на колената на масти жените во коридор, тие стоеја во холот
мавтајќи со рацете во обред на ставање на мантили.
Babbitt навести ", велат, како за малку нешто да се јаде?
Знам едно место каде што би можеле да добијат извонредно rarebit, а ние може да се ископа малку
пијат - тоа е, ако некогаш допир на нешта ".
"Наместо тоа!
Но, зошто не доаѓаат во мојата соба? Сум некои скоч -. Половина не лоши "
"Ох, не сакам да се користи на сите ваши ***.
Тоа е ебам убаво од тебе, но - веројатно сакате да ја погоди сено ".
Сер Џералд се трансформира. Тој беше beefily копнеж.
"О, навистина, сега, јас не сум имал пристоен вечер толку долго!
Мора да оди на сите овие игри. Нема шанси да разговараат за бизнис и дека вид
на работа.
Дали е добра момче и доаѓаат заедно. Нема ли? "
"Ќе? Ептен!
Мислев само можеби - на пример, од golly, тоа не се направи колеги добро, не, да седне и да
посета за условите за бизнис, откако тој беше на овие топки и маскенбали и
банкети и сето тоа општество нешта.
Јас често мислат дека начинот на Зенит. Секако, ептен ќе дојдам. "
"Тоа е сосем убаво од вас." Тие светна по должината на улицата.
"Гледај тука, друже, можеш да ми кажеш, дали американските градови секогаш се задржи ова
страшна социјални темпо? Сите овие величествени партии? "
"Оди на сега, се откажете од вашата шегуваш!
Боже, ти со судот топки и функции и сè - "
"Не, навистина, друже!
Мајка и јас - Lady Doak, да речам, ние обично игра со рака на bezique и да одат во
кревет во десет. Благослови мојата душа, не можев да се задржи вашето
ѕверски темпо!
И зборуваме! Сите ваши американските жени, тие знаат толку многу
-Културата и тој вид на работа. Ова г-ѓа McKelvey - Вашиот пријател - "
"Yuh, стари Lucile.
Добар дете "" -. Таа ме праша кои од Галерии јас
се допадна најдобар во Фиренца. Или тоа беше во Firenze?
Никогаш не е во Италија во мојот живот!
И примитивците. Дали ми се допаѓа примитивците.
Дали знаете што глупости примитивна е? "" Мене? Да речам не!
Но јас знам што е попуст за готово е. "
"Наместо тоа! Така да, од страна на Џорџ!
Но, примитивците! "" Yuh! Примитивците! "
Тие се смееше со звукот на ручек на бустери.
Соба Сер Џералд беше, освен за неговиот досаден и издржливи Англиски торби, многу
многу како собата на Џорџ Ф. Babbitt и сосема во начинот на Babbitt тој
откриени огромни виски шише, погледна горд
и атмосфера, и chuckled ", велат, кога, друже."
Тоа беше по третиот пијалок кој сер Џералд прогласи "Како да се Yankees
идејата дека пишувањето chaps како Бертран Шо и оваа Велс не претставуваат?
На вистинскиот бизнис Англија, мислиме тие chaps се предавници.
Нашите две земји имаат стрип репутација аристократија - знаете, старите округот семејства,
лов луѓе и сите тој вид на работа - и ние и имаме бедни трудот
лидери, но и двајцата имаат столбот на звук деловни мажи кои работат на целата претстава. "
"Ептен. Еве на вистински момци! "
"Јас сум со вас!
Еве да се! "
Тоа беше по четвртиот пијалок кој сер Џералд побара смирено, "Што мислите за
Северна Дакота хипотеки? ", Но тоа не беше до по петти дека Babbitt почна да
го нарекуваат "Џери", и Сер Џералд довери,
"Јас се каже, дали умот ако се повлече од чизмите?" И екстатично рашири
витешки нозе, неговото сиромашно, уморни, топло, потечени нозе на креветот.
По шестиот Babbitt нередовно стана.
"Па, јас подобро да се пешачење заедно. Џери, ти си редовна човечко суштество!
Сакам да громот би се подобро запознаени во Зенит.
Lookit.
Не можам да ви се врати и да остане со мене подолго време? "
"Толку ми е жал - мора да оди во Њујорк за да утре. Повеќето ужасно жал, момче.
Не сум уживал една вечер толку многу, бидејќи јас сум бил во САД.
Реал се зборува. Не сите оваа социјална изгние.
Јас никогаш нема да имаат нека ми даде ѕверски наслов - и јас не го добие за ништо,
еј - ако си помислил дека ќе мора да разговара со жените за примитивците и поло!
Goodish нешто да има во Nottingham, иако; караше градоначалникот повеќето ужасно
кога јас го зедов тоа и се разбира на missus го сака.
Но, никој повици мене "Џери" сега - "Тој беше речиси плачење.
"- И никој не во САД има ме третираат како пријател до до-ноќ!
Добар по, друже, добар од!
Благодарение ужасно! "" Не се споменува, Џери.
И се сеќавам кога можеш да Зенит, бравата-стринг е секогаш надвор. "
"И не заборавајте, момче, ако некогаш дојде до Нотингем, мајка и ќе бидам
ужасно мило да те видам.
Јас ќе им кажам на другарите во Нотингем вашите идеи за Визии и Реал Момците - во нашиот
следната Ротари клубот ручек. "
IV
Babbitt лежеше Абед во неговиот хотел, да си ги замислува Зенит Атлетик клуб барајќи од него: "Што
вид на време d'имате во Чикаго ", а неговиот одговор," О, фер;? трчаше наоколу со
Сер Џералд Doak многу, "се сликање
состанок Lucile McKelvey и опоменувајќи неа, "Ти си во ред, г-ѓа Мек, кога ќе
не се обидува да се повлече овој интелектуален претставуваат.
Тоа е исто како Џералд Doak ми вели во Чикаго - О, да, Џери е стар пријател на
рудникот - сопругата и јас се мисли на работи во текот на Англија да остане со Џери
во неговиот замок, следната година - и рече
мене, "Џорџи, стари грав, ми се допаѓа Lucile првата стапка, но мене и тебе, Џорџ, стигнавме
да ја добиете во текот на овој highty-tighty hooptediddle начинот на кој таа доби. "
Но, таа вечер се случи нешто што уништени неговата гордост.
V во хотелот Regency пури шалтер тој падна
да зборува со еден продавач на пијана, и тие ручал заедно.
Babbitt беше исполнет со стил и благосостојба.
Тој ужива на gorgeousness на трпезарија: канделабрите, на враќам брокат
завеси, портретите на француски кралеви против панели на позлатени даб.
Тој ужива на толпата: ". Либерални потрошувачи" прилично жени, добра солидна соработници, кои беа
Тој вчудовидено праша. Тој ја гледав, и одврати, и се загледа
повторно.
Три маси надвор, со сомнителна вид на жена, жена одеднаш резервирана и суво,
беше Пол Ризлинг, и Павле требаше да биде во Акрон, продажба на катран-покриви.
Жената беше прислушување раката, mooning во него и се кикоти.
Babbitt се чинеше дека тој се сретнал нешто вклучени и штетни.
Павле зборува со пописот желбата на човек кој ја кажува својата проблеми.
Тој беше концентриран на избледени очите на жената.
Откако тој држеше раката и еднаш, слепи за другите гости, тој puckered неговите усни како
иако тој се преправал да ја бакне.
Babbitt толку силен импулс да одат на Павле дека тој може да се почувствува неговото тело uncoiling,
рамениците движи, но тој се чувствува, очајно, дека тој мора да биде дипломатски,
и до не виде Пол плаќање на проверка
Дали тој фалење на пијано-продавач, "Со golly-мој пријател таму - ми'scuse
вториот -. речеме здраво да го "допре Тој рамо Павле, и плачеше,
"Па, кога не го погоди градот?"
Пол glared до во него, се соочуваат со стврднување. "Ох, здраво, Џорџ.
Мислевме дека ќе вратиле на Зенит. "Тој не се воведе неговиот придружник.
Babbitt ѕиркаа во неа.
Таа беше flabbily убава, слабо flirtatious жена на четириесет и два или три во
на крволочен цветови капа. Нејзиниот rouging беше темелно но unskilful.
"Каде живееш, Paulibus?"
Жената се сврте, yawned, испитува нокти.
Таа изгледаше навикнати да не се претстави.
Пол мрмори, "Кембел Ин, на јужната страна."
"Сама?" Звучеше Тоа insinuating.
"Да! За жал! "
Жестоко Пол сврте кон жената и се насмевна со склоност спротивно на
Babbitt. "Мај! Сакате да ве запознаам.
Г-ѓа Арнолд, ова е мојот стар-познајник, Џорџ Babbitt. "
"Pleasmeech" growled Babbitt, додека таа gurgled, "О, јас сум многу задоволен да ги исполнуваат сите
Пријател на г-дин Ризлинг, јас сум сигурен. "
Babbitt побара, "се врати таму кон крајот на оваа вечер, Пол?
Ќе паѓачкото и те гледам "," Не, подобро -. Ние подобро ручек заедно да-
утре. "
"Сите во право, но јас ќе ви се види ноќ, исто така, Павле.
Ќе одам до вашиот хотел, а јас ќе те чекам! "