Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XXIII. Кралот на благодарност.
Двајцата беа на местото на darting еден кон друг кога одеднаш и
нагло запре, како меѓусебното признавање се одржа, и секој изговори крик на
ужас.
"Дали ќе дојдеш да ме убие, Monsieur?", Рече на царот, кога тој
признати Fouquet. "Кралот во оваа држава!" Изусти на
министер.
Ништо не може да биде пострашно навистина од појавата на младиот принц на
момент Fouquet го изненади, неговата облека биле во тетерави; кошулата, отворете
и искинати партали да, беше извалкан со пот
и со крвта која емитувана од неговата lacerated градите и рацете.
Ослабен, ужасно бледи, косата во бушавиот маси, Луј XIV. претстави
повеќето совршена слика на очај, болка, гнев и страв комбинација која би можеле евентуално
биде обединета во една личност.
Fouquet беше толку допре, толку засегнати и вознемирени од тоа, дека тој се стрча кон него
со рацете испружени и очите полни со солзи.
Луис го држеше големиот парче од дрво на која тој ги направи таков бесен употреба.
"Маало", изјави Fouquet, со глас растреперен од емоции, "не не признаваат
најверниот од вашите пријатели? "
"Еден пријател - ви", повтори Луис, крцкање со забите на начин кој предаде својата
омраза и желба за брзо одмазда.
"Најмногу се почитуваат своите слуги", додаде Fouquet, фрлајќи се на неговиот
колена. Царот нека груб оружје падне од неговото
сфати.
Fouquet му пријде, ја бакна колена, и го однесе во своите раце со незамисливо
нежност. "Мојот крал, моето дете", рече тој, "како мора да
претрпеле! "
Луис, се сеќава да се од промена на ситуација, гледаше, и срам
на нарушената состојба на неговата облека, засрамена од своето однесување, и срам од
воздухот на милост и заштита која се покажа кон него, го привлече назад.
Fouquet не го разбрал ова движење, тој не сметаат дека царската чувство
на гордост никогаш нема да му прости за тоа што е сведок на таква изложба на
слабост.
"Дојди, отец", рече тој, "вие сте слободни." "Слободен?" Повтори цар.
"Ах! ме постави на слобода, а потоа, откако ќе се осмели да креваат рака против
мене. "
"! Вие не верувам дека" извика Fouquet, зачудено, "не можам да верувам
мене да бидат виновни за такво дело. "
И брзо, дури и топло, тој поврзани целата детали за интрига, на
детали на кои веќе им се познати на читателот.
Додека рецитал продолжи, Луј доживеа најстрашните болка на умот, и кога
тоа е завршена, големината на опасност тој се кандидира него погоди многу повеќе од
важноста на тајна во однос на неговиот брат близнак.
"Monsieur", рече тој, одеднаш да Fouquet, "ова двојно раѓање е лага, тоа е
невозможно - не можете да се на будала од него ".
"Отец!"
"Тоа е невозможно, ви велам, дека чест, врз основа на мајка ми може да се
сомневање, и мојот прв министер се уште не се направи правда на криминалци! "
"Да се размисли, маало, пред да се побрза далеку од гнев", одговори Fouquet.
"Раѓањето на твојот брат -" "Имам само еден брат - а тоа е
Monsieur.
Ти ја знам како и мене. Постои приказна, ви велам, почнувајќи со
гувернерот на Bastile. "
"Бидете внимателни, маало, за овој човек се измамени како и секој друг има од страна на
принцот сличноста на себе. "" лик?
Апсурдот! "
"Ова Marchiali мора да биде единствено како Ваше височество, за да може да ги измами секој
еден око ", опстојува Fouquet. "Смешно!"
"Немој така, маало, оние кои го подготвиле се што е во ред да се соочи и
измамат вашите министри, мајка, вашиот офицери на државата, на членовите на вашето
семејство, мора да биде сосема сигурен на сличност помеѓу вас. "
"Но, каде се овие лица, тогаш?" Изусти на царот.
"Во VAUX."
"Во VAUX! и вас да не страда од нив да остане таму! "
"Мојата повеќето инстант должност се појави да ми се ослободи вашиот височество.
Имам постигнато таа должност, а сега, без разлика на вашиот Височество може команда, се
направено. Јас чекаат вашите налози. "
Луис се гледа за неколку моменти.
"Собере сите сили во Париз", рече тој. "Сите потребни наредби се дадени за
таа цел ", одговори Fouquet. "Треба добија наредби!" Извика
цар.
"За таа цел, да, маало, Ваше височество ќе биде на чело на десет илјади луѓе во
помалку од еден час. "
Единствениот одговор на царот направи е да се одржи на страна Fouquet со таква
изразување на чувство, дека тоа е многу лесно да се согледа колку силно тој, додека
таа забелешка, тврдел дека сомневањата на
министерот, и покрај интервенцијата на последниот.
"И со овие војници", рече тој, "ние ќе си одеднаш и опсада во вашиот дом
бунтовници кои од ова време ќе имаат воспоставено и intrenched се
во него. "
"Јас треба да биде изненаден ако тоа е случај", одговори Fouquet.
"Зошто?"
"Бидејќи нивниот поглавар - Со душа на претпријатието - биле демаскирани од мене,
целиот план ми се чини да се изгубила. "" Имате демаскирани овој лажен принц исто така? "
"Не, јас не го видел."
"Кого си ја видел, а потоа?" "Не лидер на претпријатието, дека
несреќен млад човек, а вториот е само инструмент, наменета преку целиот свој живот
да мизерија, јас јасно гледаат. "
"Секако". "Тоа е М. L'Abbe d'Herblay, EVEQUE де
Vannes. "" Вашиот пријател? "
"Тој ми беше пријател, маало", одговори Fouquet, благородно.
"Несреќна околност за вас", рече на царот, во толку великодушни тон на гласот.
"Таквите пријателства, маало, нема ништо бесрамните во нив толку долго како што беше
заборавило на криминал. "" Треба да го предвиди. "
"Ако јас сум виновен, си место во рацете на вашиот височество".
"Ах! Monsieur Fouquet, тоа не беше тоа мислев, "се врати на царот, жал да имаат
покажаа горчливоста на неговата мисла на таков начин.
"Добро!
Ве уверувам дека, без оглед на маската со која негативец му го покријат лицето, јас
имаше нешто како нејасни сомневање дека тој е многу човек.
Но, со овој шеф на претпријатието имаше еден човек на огромна сила, една
кој ме е под закана со сила речиси огромен, што е и тој "?
"Тоа мора да биде неговиот пријател на Барон du Vallon, порано една од мускетари".
"Пријателот на Д'Артањан? на пријател на грофот De La Fere?
Ах! "Извика на царот, како што тој застана на името на второто," не смееме да заборавиме
врската која постои помеѓу заговорници и М. де Bragelonne. "
"Маало, маало, не одат премногу далеку.
М. De La Fere е најстариот чесен човек во Франција.
Бидете задоволни со оние кои го достави до вас. "
"Со оние кои ви дава до мене, ти што велиш?
Многу добро, за вас ќе ги пренесе до оние кои се виновни за мене. "
"Што значи вашето височество да се разбере со тоа?" Праша Fouquet.
"Јас разбирам", одговори на царот: "дека наскоро ќе пристигне во VAUX со големо тело
на војници, кои ќе се постават насилни раце по тоа гнездо на лигуши, и дека не е
душата ќе избега. "
"Ваше височество ќе се стави овие луѓе до смрт!" Извика Fouquet.
"За многу meanest од нив." "Ах! отец. "
"Дозволете ни разбираат еден со друг, Monsieur Fouquet", рече на царот, арогантно.
"Ние не живееме во време кога атентатот беше само и последниот
ресурси кралеви се одржа во резервација на крај.
Не, небото да се пофали!
Имам парламенти кои седат и судија во мое име, а јас имам скелети за кои Врховниот
орган се врши ". Fouquet претвори бледо.
"Јас ќе се слободата на набљудување на вашиот Височество, дека секоја постапка
воспостави почитувањето на овие прашања ќе се сведе на најголемиот скандал по
достоинството на престолот.
Името август Ана од Австрија никогаш не смее да се дозволи да помине усните на
луѓе заедно со насмевка. "" правда мора да се направи, сепак, Monsieur. "
"Добро, отец, но кралска крв не смее да се пролее по скеле."
"На кралска крв! мислите дека тоа! "извика на царот со гнев во неговиот глас, печат
ногата на теренот.
"Ова двојно раѓање е пронајдокот; и во тој изум, особено, гледам М.
Слоновата Herblay's криминал. Тоа е криминал посакувам да се казнат, а
од насилство, или навреда. "
"И казни со смрт, отец?" "Со смрт, Да, Monsieur, реков
тоа. "
"Маало", изјави surintendant, со цврстина, како што тој ги крена главата гордо,
"Ваше височество ќе се на животот, ако ве молам, на вашиот брат Филип на Франција;
што се однесува сам, и ќе
несомнено се консултира со кралицата-мајка на оваа тема.
Што таа може команда ќе биде совршено точни.
Не сакам да си се меша во неа, дури ни за честа на својата круна, но јас
имаат корист што ја бара од вас, и јас се молам да го достави до вас. "
"Говори", рече на царот, без малку степен вознемирен од последните зборови на својот министер.
"Што ви треба?" "На помилување на М. d'Herblay и М. ду
Vallon. "
"Моите убијци?", "Две бунтовници, отец, тоа е сè."
"Ах! Јас разбирам, тогаш ќе ме прашуваат да се прости вашите пријатели. "
"Моите пријатели!", Изјави Fouquet, длабоко повредени.
"Твои пријатели, се разбира, но безбедноста на државата бара примерен
казна треба да биде нанесена на вина. "
"Јас нема да дозволи себеси да се потсетиме Ваше височество дека имам само да ви врати
слобода, и го спаси вашиот живот. "" Monsieur! "
"Јас нема да си дозволам да ги потсети Ваше височество што М. d'Herblay сакаше да
извршување на неговиот лик на убиец, тој многу лесно би можеле да имаат убиен вашиот
височество ова утро во шумата на Senart, и сите би биле завршени. "
Царот започна.
"Пиштол-куршум низ главата," гонети Fouquet ", и изобличено карактеристики на
Луј XIV., Која никој не можеше да го признаа, ќе биде М. d'Herblay's
заврши и целиот оправдување. "
Царот се претвори бледо и лекомислен на голи идеја на опасност тој избегал.
"Ако М. d'Herblay", продолжува Fouquet ", беше убиец, тој немал прилика да
извести ме за неговиот план со цел да успее.
Ослободени од вистински цар, би било невозможно во сите futurity да се погоди
на лажни.
И ако узурпатор беше призната од страна на Ана од Австрија, тој, сепак, ќе се -
нејзиниот син.
На узурпатор, колку што Monsieur d'Herblay's совест е загрижен, сè уште крал
на крвта на Луј XIII. Покрај тоа, заговорот, во таа насока,
би имале безбедност, тајност, да бидат казнети.
Со пиштол-куршум би го набави сето тоа.
За волја на Небото, маало, дај ми Неговата прошка. "
Царот, наместо да бидат допрени од сликата, па верно подготвени во сите
детали, на великодушност Aramis е, се чувствува најмногу болно и сурово
понижена.
Неговиот непобедлив гордост револтирани од идејата дека имале човек суспендиран на
крајот на неговиот прст темата на неговиот кралски живот.
Секој збор што падна од усните Fouquet, а за кое мислеше дека најефикасна во
набавка на помилување на својот пријател, се чинеше да се прелива друг капка отров во
веќе улцерации срцето на Луј XIV.
Ништо не може да се наведнуваат или омекне него. Обраќајќи се на Fouquet, рече тој, "јас
навистина не знам, Monsieur, зошто треба да се дели на помилување на овие луѓе.
Што е добар има во прашува она што може да се добијат без покана? "
"Јас не ви е јасно, отец." "Не е тешко, или.
Каде сум сега? "
"Во Bastile, отец." "Да, во зандана.
Јас сум гледаат како лудак, не сум јас? "" Да, отец. "
"И никој не е познат тука, но Marchiali?"
". Секако" "Па, промени ништо во позиција на
работи.
Нека сиромашните лудак гнијат помеѓу лигави ѕидовите на Bastile и М. d'Herblay и
М. du Vallon ќе застане нема потреба на мојата прошка.
Нивниот нов крал ќе ги ослободи. "
"Ваше височество не ме голема неправда, маало, и не сте во право", одговори Fouquet,
суво; "Јас не сум дете доволно, ниту е М. d'Herblay глупо доволно, за да ја испуштил да го
направи сите овие рефлексии, и ако имав
сакаше да се направи нов крал, како што велат, немав прилика да доаѓаат тука за да се сила
отвори портите и врати на Bastile, за да ве ослободи од ова место.
Тоа ќе се покаже сакате дури и здравиот разум.
Ум Ваше височество е вознемирен од гнев, инаку ќе биде далеку од навреда,
неосновано, многу една од вашите службеници кои е изречена сте најважните
Користење на сите. "
Луис смета дека отишле предалеку, дека портите на Bastile се уште
затворени по него, додека, од степени, floodgates постепено се отвори,
зад кој дарежлив срце Fouquet се ограничени својот гнев.
"Јас не реков дека за да ви го понижат, небото знае, Monsieur", одговори тој.
"Само сте сами обраќање до мене, со цел да се добие помилување, и јас одговор
според мојата совест.
И така, судејќи според мојата совест, криминалците зборуваме за не се достојни на
предвид и прошка. "Fouquet молчеше.
"Тоа што го правам е дарежлив", додаде на царот: "она што сте го направиле, зашто Јас сум во вашиот
моќ.
Јас дури и ќе велат дека тоа е повеќе великодушни, доколку како што се случи пред мене некои
условите под кои мојата слобода, мојот живот, може да зависи и да го одбие која е да се направи
жртва од двете. "
"Не бев во право, секако," одговори Fouquet. "Да, - имав појавата на extorting на
корист, јас го жалам, и молам прошка вашиот височество ".
"И ти се простени, драги мои Monsieur Fouquet", рече на царот, со насмевка,
кои обнови спокоен израз на неговата карактеристики, кои толку многу околности беше
променило од претходната вечер.
"Јас имам свој прошка", одговори министерот, со одреден степен на упорност;
"Но, М. d'Herblay и М. du Vallon?" "Тие никогаш нема да добие нивни, додека
Јас живеам ", одговори на нефлексибилен цар.
"Не ми добрина да не зборуваме за тоа повторно."
"Ваше височество ќе се почитуваат." "И ќе ме носат не лошо волја за тоа?"
"Ах! Не, маало, зашто јас очекува на настанот ".
"Имавте 'очекува' што треба да одбијат да ги прости оние господа?"
"Секако, и сите ми беа преземени мерки како последица."
"Што значи да се каже?" Извика на царот, изненаден.
"М. Слоновата Herblay дојде, како што може да се каже, да се достави во моите раце.
М. d'Herblay лево за да ми среќа на заштеда на мојот крал и мојата земја.
Не можев да го осудат М. d'Herblay до смрт, ниту можев, од друга страна, го изложи
оправдани гневот вашиот височество, тоа би бил исто како да имам
го уби себеси. "
"Добро! и што сте направиле? "" маало, дадов М. d'Herblay најдобрите коњи
во мојата штала и четири часа на проектот во текот на сите оние Ваше височество може, веројатно,
испрати по него. "
"Било да е тоа така!" Изусти на царот.
"Но, сепак, светот е доволно широк и доволно големи за оние кои што може да испрати
стигне вашиот коњи, и покрај самиот почеток "," четири часа ", кој ќе се даде на
М. d'Herblay. "
"Во него даваат овие четири часа, маало, знаев дека му дава својот живот, и тој ќе
го спаси својот живот. "" На кој начин? "
"Откако галопираа што е можно, со почеток четири часа, пред
мускетари, тој ќе достигне мојата замок на Бел-Остров, каде што се му даде на безбедно
азил. "
"Тоа може да биде! Но, сте заборавиле дека сте го направиле мене
присутни на Бел-Остров. "" Но, не за вас да го уапси моите пријатели. "
"Ти си го земам назад, повторно, тогаш?"
"Што се однесува како што оди -. Да, отец" "Мојата мускетари ќе ја фати, и на
аферата ќе биде на крајот. "
"Ниту вашиот мускетари, ниту вашиот цела армија би можела да Бел-Остров", изјави Fouquet,
студено. "Бел-Остров е непробојна."
Царот стана совршено бледо, флеш молња се чинеше дека од неговата стрела
очи.
Fouquet Чувствуваше дека е изгубена, но не како еден да се намали кога гласот на честа
зборуваше гласно во него.
Тој понесе гневен поглед на царот; вториот проголта својот бес, и по неколку
моменти "тишина, рече:" Дали ние ќе се врати во VAUX? "
"Јас сум нарачки вашиот височество", одговори Fouquet, со низок лак, "но мислам дека
Ваше височество тешко може да се расфрла со промена на вашата облека претходната да се појавува
пред судот. "
"Ние ќе помине од Лувр," изјави дека цар.
"Дојди".
И тие го оставија на затворот, минувајќи пред Baisemeaux, кој изгледаше целосно
збунет како виде Marchiali уште еднаш отсуство; и во својата немоќ, ја раскина од
голем дел од неговите неколку преостанати влакна.
Тоа беше совршено точно, сепак, дека Fouquet напиша и му даде тело за
Име на затвореникот, и дека царот напиша под него, "се гледа и одобрени,
Луј "; парче на лудило дека Baisemeaux,
неспособни да стави две идеи заедно, призна самиот даваат страшно
удар на чело со својот тупаница.