Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПРЕТСЕДАТЕЛОТ: Здраво, сите! (Applause.) Сите, Ве молиме да имате место. Добредојдовте на
Белата куќа, и алал да му е на Супер Боул шампион Њујорк великани. (Applause.)
Имаме некои членови на Конгресот и членови на мојата администрација, кои се тука денес и
бесни великани фанови. Сакам исто така да се признае на Марас и Tischs, како и, се разбира,
тренер Том Coughlin и генерален менаџер Џери Рис. Тие имаат изградено овој тим во
еден од најистакнатите франшизи на NFL е. Значи ние сме многу горди на нив. (Applause.)
Сега, знам за некои од вас, ова е само "Добредојде назад." (Смеа). Вие момци имаат
е преку оваа вежба пред тоа. Последен пат на гигантите беа тука беше во 2008 година. А многу
луѓе мислев дека тимот не имаат шанса да се освои Супер Боул. Тие завршија победа
со улов циркус во четвртиот квартал, МВП изведба на Ели Менинг - (аплауз)
- Еден дојде-од-зад победи во текот на патриоти. Значи ова е за сите почнуваат да звучи нешто како
дежа ву одново.
Но, секоја сезона е различна, и минатата година Гиганти беа очигледно посебна куп, а не
само поради тоа што на местото каде што тие завршија, но поради за тоа како тие се нашле таму. Секој тим мора да се справи
со повреди на играчите. Не многу тимови треба да се занимаваат со крајот хит на тренер.
(Laughter.) Видовте дека Џетс игра.
Сега, тренер Coughlin потсетува сите, тој не оди надолу. Тоа е многу груб човек. И
можете да видите дека цврстина се гледа во сите на друго место на овој тим. На великани зеде целата
куп на хитови оваа сезона, но тие никогаш не отиде надолу. Од еден ден, тие следи едноставна
мотото: Заврши. Заврши игра. Заврши игра. Заврши сезоната.
И по недела 15, седи на 7-7, знаеле дека секоја игра беше плејофот игра. Но
играчи, тренери, на вработените, на сопствениците - Тие не се откажам. Тие верувале во секоја
други. И тие се чуваат победа, по целиот пат да Индијанаполис.
Ноќта пред на Супер Боул, што го гледаа на филмче поставено на добра-среќа Џастин Навивам за
песна, "во воздухот вечерва." јас не знаете за малку Фил Колинс пред
крупен дивеч. (Laughter.) Јас може да се обиде дека пред голема средба со Конгресот.
Но, очигледно тоа работел. Следната ноќ, Ели Манинг го предводеше патот, заработи својот втор Супер
Боул МВП. (Applause.), па јас само ќе ја советува на sportswriters таму следниот пат
Eli вели тој мисли дека е елитен одбранбен, вие само може да сакаат да бидат тивки. (Applause.)
Eli не беше сам, се разбира. Џастин Tuck стигнав до QB. Виктор Круз постигна и salsaed.
(Applause.) Марио Манингам чуваат нозете inbounds за најголем улов на неговиот живот.
Никој не беше совршена, но сите не нивните работа. И кога патриоти "Радувај се, Марија хит
земјата, великани беа Супер Боул шампиони. Се разбира, навивачите дома отиде луд.
Сега, луѓето од Њујорк и Њу Џерси не падне за само никого. Тоа е тешка толпата,
ајде да се соочиме. (Applause.) Имаш да заработите нивното почитување. Тие никогаш не сте целосно
задоволни, и имаш да го освојат двете на и надвор од теренот. И тоа е точно
што великани направив. Од борбата против детството дебелината - Мишел сака тоа - да завиткување
до останата храна за бездомните засолништа, да работи со make-а-Сакаат Фондацијата за
донесе децата да практики и игри, Биг Блу поддржува на луѓе кои ги поддржуваат.
Тие, секако, заработил почитување на луѓе како Реј Одиерно - е тука, кој е
очигледно една од нашите најголеми воини и еден од нашите најголеми војници - бидејќи ова
тим е секогаш таму за нашите мажи и жени во униформа. Ова е Њујорк великани традиција
дека се навраќа на Втората светска војна. (Applause.) Назад во Втората светска војна, Велингтон Мара служи
во САД морнарица - па постои долга традиција тука.
И овие момци јасно ставија до знаење дека нема важно кој ќе корен за во недела, ако сте
ветеран, Њујорк великани се на вашиот тим. Без разлика дали тоа е поставување на билети за
игри, или поканува луѓе да практики, Гиганти Никогаш не заборавајте дека мажите и жените кои
ризикуваат се за да ги заштитиме нашите слобода. И Јас особено да им се заблагодарам и да му честитаме
Тренерот на Coughlin на добивањето на армијата Најдобро Цивилна служба награда. Тоа е голема чест.
(Applause.)
Патем, имаме некои ранети воини тука и денес. Ајде да ги даде сите голем круг
на аплаузот. (Applause.) Ја овие луѓе денес овде, гледајќи колку великани значи
до нив е потсетник за тоа колку е важно спортови и фудбал може да биде, но тоа е, исто така, потсетник
дека постојат некои работи кои се поважни од фудбалот - и великани знаат тоа.
Тие заврши силна, тие го освоија шест директно Игри со сето она што на линија, тие го направија
разлика во животите на оние околу нив. Но, најважно, тие не го
само во неделата, но секоја недела.
Значи, повторно, сакам да им честитам на Нова York великани. Со среќа оваа сезона. Тоа изгледа
како ние го добивме некој пеење за вас. (Laughter.) Тоа е како среќен секој е.
Испрати на Њујорк великани голем круг
на аплаузот. (Applause.)