Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава XV Во која торба на банкноти Disgorges
Некои илјади фунти Повеќе
Возот влегол во станица, и Passepartout скокање од првиот, беше
проследено со г-дин Фог, кој помогна неговата фер придружник да се симнуваш.
Филијас Фог намера да продолжи во исто време на Хонг Конг пароброд, со цел да се добие
Aouda удобно реши за патувањето. Тој не сакаше да ја напушти, а тие
се 'уште опасно.
Исто како што тој ја напушта станицата полицаец дојде до него, и рече: "г-дин
Филијас Фог? "" Јас сум тој. "
"Дали е овој човек твојот слуга?", Додаде полицаецот, што укажува на Passepartout.
"Да." "Да биде толку добар, и на вас, како да ме следи."
Г-дин Фог предаден не е изненадување што.
Полицаецот беше претставник на законот, и законот е свето на Англичанецот.
Passepartout се обиде да се причина за ова прашање, но полицаецот го избран со
својот стап, и г-дин Фог го направи сигнал да ги почитуваат.
"Оваа млада дама може да оди со нас?", Праша тој.
"Таа може да", одговори полицаецот.
Г-дин Фог, Aouda и Passepartout беа спроведени на palkigahri, еден вид на четири-
на тркала превоз, привлечени од два коња, во која тие добија своите места и се
протерани.
Никој не зборуваше во текот на дваесет минути пред истекот на која тие ја постигнаа својата
дестинација.
Тие прв помина низ "црна град", со тесни улички, нејзините бедна,
валкани колиби, и бедни населението, а потоа преку "Европската град", што
претстави помош во неговата светла цигла
куќи, засенчени од кокос дрвја и наежени со јарболи, каде што, иако
Беше рано наутро, елегантно облечени коњаници и убав equipages беа
донесувањето и назад.
Вагонот застана пред скромна бараат куќа, која, сепак, не се
појавата на приватна гостинска куќа.
Полицаецот ја бара неговата затвореници за тоа, навистина, тие би можеле да бидат
се нарекува-да слезе, ги врши во соба со забрането прозорци, и рече: "Ти
ќе се појави пред судијата Obadiah на половина изминатите осум. "
Потоа во пензија, и ја затвори вратата. "Зошто, ние сме затвореници!" Извика
Passepartout, паѓа во Чаир.
Aouda, со емоции таа се обиде да ги прикрие, рече г-дин Фог: "Господине, вие мора да
Остави ме на мојата судбина! Тоа е мојот профил дека ќе го добиете овој
третман, тоа е поради тоа што ме спаси! "
Филијас Фог се задоволни со велеше дека тоа е невозможно.
Тоа беше сосема веројатно дека тој треба да биде уапсен за спречување на suttee.
Подносителите не би се осмелил да се пријават со таков набој.
Имаше некоја грешка.
Покрај тоа, тој не би, во секој случај, ја напушти Aouda, но ќе ја придружба во Хонг
Конг. "Но, пароброд остава на пладне!" Забележани
Passepartout, нервозно.
"Ние ќе биде на одборот До пладне", одговори својот господар, placidly.
Тоа беше речено толку позитивно дека Passepartout не можеше да мрмори за себе,
"Parbleu дека е сигурен!
Пред пладне ќе биде на одборот. "Но, тој беше во никој случај не увери.
На половина изминатите осум се отворија вратите, полицаецот се појави, и, барајќи од нив да
по него, го предводеше патот до соседното сала.
Тоа беше очигледно суд соба, и толпата на Европејците и домородци веќе окупирана
задниот дел на станот.
Г-дин Фог и неговите двајца придружници се своите места на клупата спроти шалтерите на
судија и неговиот службеник. Веднаш потоа, судијата Obadiah, маст,
круг човек, а потоа од страна на службеник, влезе.
Тој продолжил да ги симнат перика која висеше на ноктите, и го ставив набрзина на
главата. "Првиот случај", рече тој.
Потоа, ставање рака на главата, тој извика, "хе! Ова не е мојот перика! "
"Не, обожување," се врати службеничката, "Тоа е мое".
"Мојата Почитуван г-дин Oysterpuff, како судија може да даде мудар реченица во перика службеник е?"
На перики беа разменети.
Passepartout стануваше нервозен, за рацете на лицето на големиот часовник над
судијата како да оди наоколу со страшно брзина.
"Првиот случај", повтори судијата Obadiah.
"Филијас Фог?" Побара Oysterpuff. "Јас сум тука", одговори г-дин Фог.
"Passepartout?" "Присутен", одговори Passepartout.
"Добро", рече судијата.
"Треба да се бараат, затворениците, за два дена на возовите од Бомбај."
"Но, она што сме го обвини?", Праша Passepartout, нетрпеливо.
"Ти си за да бидат информирани."
"Јас сум на англиски предмет, господине", рече г-дин Фог ", и имам право -"
"Дали сте биле лошо третирани?" Не "на сите."
"Многу добро, нека подносителите обхождам"
Врата е подотворено по налог на судијата, и три индиски свештеници влезе.
"Тоа е тоа", промрморе Passepartout, "овие се никаквеци кои требаше да ни ги изгори
млада дама. "
Свештениците се своите места пред судија, а службеник продолжи да го прочитате
во еден силен глас жалба на сквернавење против Филијас Фог и неговите слугата, кој
беа обвинет за повредени место се одржа осветена од страна на религијата брамин.
"Слушаш цената?", Праша судија. "Да, господине", одговори г-дин Фог, консалтинг
саатот, "и јас го признаат тоа."
"Ти го признаат тоа?" "Јас го признаат тоа, и посакувам да ги слушне овие
свештеници признаам, од своја страна, она што се случува да се направи на пагода на Pillaji. "
Свештениците се загледаа, тие не чини да се разбере она што беше кажано.
"Да", извика Passepartout, топло; "на пагода на Pillaji, каде што беа на
точка на палење на нивните жртва. "
Судијата ја гледав со воодушевување, а свештениците биле Вкочанување.
"Што жртва?", Рече судијата Obadiah. "Брн кого?
Во Бомбај себе? "
"Бомбај?" Извика Passepartout. "Секако.
Ние не зборуваме на пагода на Pillaji, но на пагода на Малабар Хил,
во Бомбај. "
"И како доказ", додаде службеник ", тука се многу чевли на desecrator, што тој го
остави зад себе. "при што тој го стави еден пар на чевли на својата
биро.
"Моите чевли!" Извика Passepartout, во неговата изненадување дозволува овој необмислен
восклик му избега.
Конфузија на мајстор и човекот, кој сосема заборави афера во Бомбај, за
кои тие сега биле приведени во Калкута, може да се замисли.
Поправи детектив, беше предвидено предност која искуства Passepartout е
Му даваше, и одложување на заминувањето за дванаесет часа, се консултира со свештеници на
Малабар Хил.
Знаејќи дека на англиски власти се занимаваа многу сериозно со овој вид на
прекршок, тој им вети на убав сума отштета, и ги испрати напред да
Калкута на следниот воз.
Поради доцнење предизвикано од спасувањето на млада вдовица, го надминете и свештениците
достигна индискиот главен град пред Г-дин Фог и неговите службеник, судиите имаат
веќе предупреди со испраќање за апсење на нив треба да пристигнат.
Поправи е разочарување кога дознал дека Филијас Фог не го направи своето појавување во
Калкута може да се замисли.
Тој до неговиот ум дека ограбувачот имал запре некаде на пат и да се зема
засолниште во јужните провинции.
За дваесет и четири часа го надминете гледав станица со трескави анксиозност, а во последните тој
беше награден со гледањето г-дин Фог и Passepartout пристигне, заедно со младите
жена, чие присуство беше целосно во загуба да се објасни.
Тој дошол за еден полицаец, а тоа е како на партијата дојде да бидат уапсени и
изведено пред судија Obadiah.
Имаше Passepartout е малку помалку преокупирани, тој ќе espied на
детективска ensconced во еден агол на судот-соба, гледа на постапката со
интерес лесно да се разбере, за
налог не успеа да го достигне во Калкута, како што беше направено во Бомбај и
Суецкиот.
Судијата Obadiah имаше жал фатени осип фантастичен Passepartout, за која
сиромашните колеги ќе даваат на светот да се потсетиме.
"Фактите се примени?", Праша судија.
"Призна", одговори г-дин Фог, студено.
"Доколку," продолжи судијата ", како што англискиот законот ги штити подеднакво и строго
на религиите на индискиот народ, и како човек Passepartout призна дека тој
повредени светите пагода на Малабар Хил,
во Бомбај, на 20 октомври, Ги осудувам рече Passepartout да
затвор за петнаесет дена и парична казна од £ 300. "
"Три £ 100!" Извика Passepartout, стаписани на великодушие на сума.
"Тишина!", Извикуваа Констабл.
"И доколку," продолжи судија ", како што не е докажано дека актот не беше направено од страна
премолчена согласност на господар со слугата, и како господар во секој случај мора да
да бидат одговорни за дела на своите
платени слуга, Ги осудувам Филијас Фог на казна затвор од една недела и парична казна од една
Сто и педесет килограми. "
Поправи ги протри рацете нежно со задоволство, ако Филијас Фог може да се
притворени во Калкута една недела, тоа ќе биде повеќе од времето за налог за пристигнат.
Passepartout беше Вкочанување.
Оваа реченица уништи својот господар. А облог на изгубените £ 20.000,
затоа што, како скапоцен будала, отишле во таа одвратна пагода!
Филијас Фог, како само-сочинуваат како ако пресудата не ни најмалку грижа него,
не, дури и укине веѓите додека бил изречена.
Само како службеник беше повик следниот случај, тој стана и рече: "Јас го нудам кауција."
"Вие имате тоа право," се врати на судијата.
Крвта го надминете е трчаше студено, но тој продолжи смирен кога го чу судија објави
дека кауција потребни за секој затвореник ќе биде £ 1000.
"Јас ќе го плати одеднаш", вели г-дин Фог, земајќи тек на банка-сметки од
тепих торба, кои Passepartout имаше од него, и ставајќи ги на масата на службеник е.
"Оваа сума ќе биде вратен на вас по вашата порака од затвор", рече судијата.
"Во меѓувреме, вие сте ослободени со кауција.": "Дојди!", Изјави Филијас Фог на својот слуга.
"Но, нека барем ми даде назад моите чевли!" Извика Passepartout луто.
"Ах, тие се прилично драги чевли!" Промрморе тој, како што беа предадени на него.
"Повеќе од илјада фунти по глава, а освен тоа тие краен случај моите нозе."
Г-дин Фог, нудејќи неговата рака за да Aouda, а потоа заминале, проследено со crestfallen
Passepartout.
Поправи се уште негува надежи дека арамија не би, на крајот на краиштата, оставете го на два
илјади фунти зад него, но ќе одлучи да им служи на неговите недела во затвор, и
издадени натаму на траги г-дин Фог е.
Тоа господин зеде превоз, и партијата беа наскоро слета на една од кејови.
Во Рангун беше moored половина милја исклучите во пристаништето, нејзиниот сигнал на заминување
hoisted на јарболот глава.
Единаесет часот била повеќе од очигледна, г-дин Фог беше еден час пред време.
Поправи ги видам напушти превоз и убивам во чамец за пароброд, и печат
нозете со разочарување.
"На rascal е исклучено, по сите!", Извика тој.
"Две илјади фунти жртва! Тој е како блудниот како крадец!
Јас ќе го следат до крајот на светот ако е потребно, но, по стапка што се случува,
на украдени пари наскоро ќе бидат исцрпени. "детективот не беше далеку погрешно во правењето на
оваа претпоставка.
Од оставајќи Лондон, што со патни трошоци, мито, купување на
слон, bails, и парични казни, г-дин Фог веќе потроши повеќе од пет илјади
фунти за начинот и процентот на
збирот закрепна од банката арамија вети на детективи, беше брзо
намалува.