Tip:
Highlight text to annotate it
X
A Little Princess од Френсис Хоџсон Синтез ГЛАВА 8.
In the Attic
Првата ноќ таа помина во нејзиниот сведување е нешто Сара никогаш не заборави.
Во текот на својата поминува живееше преку една дива, unchildlike тешко од кои таа никогаш
зборуваше со некого за неа.
Немаше никој кој би го разбрале. Тоа беше, всушност, и за неа дека таа
лежеше буден во темнината нејзиниот ум беше насилно расеан, сега и тогаш, од страна на
непознатост на нејзината околина.
Тоа беше, можеби, и за неа дека е потсети на нејзиното мало тело на материјал
работи.
Ако ова не беше така, на маката на нејзиниот млад ум можеби е премногу голема за
дете да се поднесе.
Но, навистина, додека ноќта минувал таа едвај знаеше дека таа има тело на
сите или се сети било која друга работа, отколку еден. "Мојот тато е мртов!" Чуваат таа шепоти
себе.
"Мојот тато е мртов!"
Таа не беше до долго потоа дека таа сфати дека нејзиниот кревет беше толку тешко тоа
таа се сврте одново и одново во тоа да се најде место за одмор, дека темнината се чинеше
поинтензивна од било кој таа некогаш познато,
и што ветрот крик тажен над покривот меѓу оџаци како нешто што
пожали глас. Потоа се случи нешто полошо.
Ова беше одредени scufflings и scratchings и squeakings во ѕидовите и зад
первази. Знаеше што значеше, бидејќи Becky имаше
опишани нив.
Тие значеше стаорци и глувци кои биле или се борат едни со други или да ги играте
заедно.
Еднаш или двапати таа дури и слушнав остар toed нозе забрзаните по подот, и таа
запаметен во оние по денови, кога таа се сеќава работи, дека кога прв пат го слушна
ги почна во постелата и седна
треперење, а кога таа се утврдат повторно опфатени главата со постелнината.
Промена во својот живот не дојде за постепено, но беше направен на сите одеднаш.
"Таа треба да почне како што таа е да се оди на", рече госпоѓица Minchin на госпоѓица Амелија.
"Таа треба да се учи одеднаш она што таа е да се очекува."
Mariette ја напуштил куќата на следното утро.
На увид Сара фатени од нејзиниот дневна соба, како што таа помина на отворени врати, покажа
ја дека сè беа променети.
Нејзините орнаменти и луксуз биле отстранети, и кревет биле ставени во
агол да ја претвори во спалната соба нов ученик.
Кога слезе за појадок виде дека седиштето на страна Мис Minchin беше
окупирана од Lavinia, и Мис Minchin изјавите на нејзиниот студено.
"Ќе почнат својата нова должност, Сара," рече таа, "со преземање на вашата седиште со помладите
децата на помала маса. Мора да ги задржиме тивка, и да види дека тие
се однесуваат добро и не губат нивната храна.
Ќе треба да се надолу порано. Lottie веќе вознемири нејзиниот чај ".
Тоа беше почетокот, и од ден на ден должностите дал беа додадени.
Таа предава на помалите деца француски и слушнал нивните други лекции, и тие беа
најмалку на нејзиниот труд. Се покажа дека таа може да се направи употреба на
во безброј правци.
Таа може да се испрати на errands во секое време и во сите временски услови.
Таа би можела да им се каже да се прават работите на другите луѓе занемарени.
Готвачот и housemaids зеде своите тон од Мис Minchin, и наместо уживаа
нарачување во врска со "млада еден", кои биле направени толку многу гужва околу толку долго.
Тие не беа слуги на најдобрите класа, а немале ниту добри манири, ниту добар
темперамента, и тоа беше често погодно да се има при рака некој на кого може да ја обвинуваат
да бидат поставени.
Во текот на првиот месец или две, Сара мислев дека нејзината подготвеност да се прават работите, како и
што можеше, а молкот под укор, може да омекне оние кои ја протера
толку тешко.
Во нејзиниот горд малку срце сакаше од нив да се види дека таа се обидува да заработи за живот
живеење и не прифаќа добротворни цели.
Но, дојде време кога виде дека никој не е омекнат на сите, и повеќе сакаат
таа беше да се направи како што таа беше кажано, толку повеќе така надмоќно и строго безгрижни
housemaids стана, и повеќе подготвен хокане готвач беше да ја обвинат.
Ако таа беше постара, Мис Minchin би ја даде поголема девојките да учат
и заштедените пари од страна на разрешување на instructress, но додека таа остана и
изгледаше како дете, таа може да се направи повеќе
корисни како еден вид на малку чувствувате налог девојка и слугинката на целата работа.
Обичен налог момче не би биле толку умен, и сигурен.
Sara може да се верува со тешки провизии и комплицирани пораки.
Таа дури би можеле да одат и да плаќаат сметки, а таа во комбинација со тоа способноста да се прав на
соба и и да поставите работите во ред.
Сопствениот лекции стана нешта од минатото.
Таа беше предава ништо, а само по долги и зафатен деновите поминати во водење тука и
таму во налози на секого беше таа неволно дозволено да одат во напуштениот
schoolroom, со еден куп на стари книги, и студија сам во ноќта.
"Ако не ми се потсетувам на работи кои ги имам научено, можеби да не ги заборавиме",
рече таа за себе.
"Јас сум речиси scullery слугинката, и ако јас сум scullery слугинката кој не знае ништо, јас ќе бидам
како сиромашни Беки.
Се прашувам дали сум доста можеле да го заборават и ќе почнат да се откажат од мојот H и не се сеќавам што Хенри
Осмиот имаше шест сопруги ".
Еден од повеќето љубопитни нешта во нејзиниот нов постоење беше нејзиниот смени позиција меѓу
на учениците.
Наместо да биде еден вид на мали кралска личност меѓу нив, таа повеќе не чинеше
да биде еден од нивниот број во сите.
Таа беше одржан, па постојано на работа дека таа едвај некогаш сте имале можност да
се зборува за било кој од нив, а таа не можеше да ја избегне гледајќи дека Мис Minchin најпосакувана
дека таа треба да се живее живот за разлика од тоа на патниците на schoolroom.
"Јас не ќе престане и формирање на интимност и да разговараат со другите деца", што дама
рече.
"Девојките се допаѓа жалба, и ако таа почнува да се каже романтична приказни за себе, таа
ќе стане лошо користени хероина, и родителите ќе им се даде погрешен впечаток.
Подобро е дека таа треба да живее одвоен живот - еден одговара на нејзината
околности. Јас сум ја даваат дома, а тоа е повеќе
отколку што има секое право да се очекува од мене. "
Сара не очекував многу, и е премногу горд за да се обиде да продолжи да биде интимна
со девојки кои очигледно чувствува прилично непријатно и несигурно за неа.
Фактот е дека учениците Мис Minchin беа збир на досадна, лишен од фактот млади
луѓе.
Тие беа навикнати да се биде богат и удобен, и како frocks Сара порасна
пократки и shabbier и queerer изглед, а тоа стана воспоставен факт дека таа
носеше чевли со дупки во нив и беше испратен
да купам намирници и ги носат низ улиците во кошница на раката кога
Кук ги сака во брзање, тие чувствува прилично како, кога тие зборуваа за неа, тие
се однесуваат на под службеник.
"Да се мисли дека таа е девојка со дијамантските рудници", коментира Lavinia.
"Таа не изгледа објектот. И таа е queerer од било кога.
Јас никогаш не се допадна нејзиниот многу, но јас не можам да поднесам дека начинот на кој таа има сега на гледање на луѓе
без да се зборува - исто како што ако таа беше да им се најдат надвор ".
"Јас сум", вели Сара, веднаш, кога ја слушнала за ова.
"Тоа е она што јас гледам на некои луѓе за. Сакам да знам за нив.
Јас ги мислам дека над потоа. "
Вистината беше дека таа го спаси себеси навреденост неколку пати од страна на чување нејзиното око
на Lavinia, кој беше сосема подготвен да се направи зло, и би биле, а
задоволство да го направиле тоа за екс-шоу ученик.
Сара не направил било зло себеси, или замеша со никого.
Таа работеше како бркам тешка работа, таа tramped преку влажни улици, носејќи парцели
и кошеви, таа работеше со детски невнимание на француски на малите '
лекции, како таа стана shabbier и повеќе
зафрленото изглед, таа беше кажано дека таа подобро ја земе оброци долу, таа беше
третираат како да таа беше загриженост никој, а нејзиното срце се зголеми горди и ме боли, но таа
никогаш не рече некој она што таа го чувствува.
"Војниците не се жалат," таа ќе каже меѓу нејзините мали, затворени заби, "Јас не сум
ќе го направи тоа, јас ќе се преправам ова е дел од војната ".
Но, имаше часови, кога нејзиното дете срцето речиси може да се скршени со осаменоста
но за три лица. На прв, тоа мора да биде сопственост, беше Becky -
само Беки.
Во текот на сите дека првата вечер поминато во таванска соба, таа чувствува некоја матна утеха во
знаејќи дека од другата страна на ѕидот во кој стаорци scuffled и шкрипна
има уште еден млад човечки суштество.
И во текот на ноќите што следеше по чувство на удобност се зголеми.
Тие имаа мали шанси да зборуваат еден со друг во текот на денот.
Секој имаше своја задачи да ги вршат, а секој обид за разговор би биле
смета како тенденција да loiter и губат време.
"Не им пречи мене, пропушта," шепна Becky во текот на првото утро ", ако не се каже
ништо "учтиво. Некои un'd биде долу на нас ако сум го правела.
Јас значи "молам" на "" Ти благодарам, 'Се појави' моли помилување, ', но јас dassn't да се земе време да се каже
тоа. "
Но, пред зори таа се користи за да се лизга во сведување на Sara и копче фустанот и да даде
нејзините таков вид помош како што таа бара пред таа отиде по скалите за да го запали кујна оган.
И кога ноќта дојде Сара секогаш слушнале на смирените чукање на нејзината врата што значи дека
ја робинката е подготвен да и 'помогне повторно, ако таа беше потребно.
Во текот на првите недели од нејзината тага Сара чувствував како да беа премногу Вкочанување да се зборува,
така се случи некое време помина пред видоа едни на други многу или разменува
посети.
Срцето на Becky и 'реков дека тоа е најдоброто што луѓето во неволја треба да се остави
сам.
Вториот од триото на утешители беше Ermengarde, но чудно нешта се случија пред
Ermengarde најде своето место.
Кога умот на Sara се чинеше да го разбуди повторно на животот за неа, таа сфати дека таа
го заборавил дека Ermengarde живеел во светот.
Двете отсекогаш биле пријатели, но Сара се осеќав како да беа години постари.
Таа не можеше да се оспори дека Ermengarde беше досадна како што беше приврзан.
Се залепи за Сара во едноставен, беспомошни начин, таа ја донесов лекции со неа
таа може да им се помогне, таа слушав секој збор и под опсада неа со барањата
за приказни.
Но, таа немаше ништо интересно да си каже, а таа замразија книги на секој
опис.
Таа беше, всушност, не, едно лице ќе се сеќава кога бил фатен во невремето
на голема неволја, и Сара ја заборавив.
Тоа да ти бил сите полесно да ја заборави, бидејќи таа била одеднаш се јави дома
за неколку недели.
Кога се врати таа не гледа Сара за еден ден или два, а кога таа се сретна со неа
прв пат таа се среќаваат нејзините слегува коридор со рацете полн со облека
кои беа да се преземат по скалите за да се поравена.
Sara себеси веќе се научени да ги поправаат.
Таа погледна бледо и за разлика од себеси, а таа беше облечен во квир, надмина расо
чие останување покажа толку многу тенка црна нога.
Ermengarde бил премногу бавен една девојка да биде еднаков на една таква ситуација.
Таа не можеше да смисли нешто да се каже.
Таа знаеше што се случило, но, некако, таа никогаш не помислуваше Сара може да изгледа вака
ова - толку чудно и сиромашните и речиси како слуга.
Тоа го направи својот доста мизерно, а таа не можеше да стори ништо друго освен да се пробие во краток
хистерична смеа и извика: - бесцелно и како ако без значење, "О, Сара, е
дека ти? "
"Да", одговори Сара, и одеднаш некој чуден мисла помина низ нејзиниот ум и
направени нејзиното лице ослободам.
Таа ја држеше куп на облека во рацете, и брадата се одмори по врвот на тоа да
го чувам стабилен.
Нешто во поглед на нејзината директно гледајќи очи направени Ermengarde изгуби wits
уште повеќе.
Се почувствува како Сара се промени во еден нов вид на девојката, а таа не знаеше нејзиниот
пред.
Можеби токму поради таа одеднаш прерасна сиромашните и мораше да ја лечи работи и да работат
како Беки. "Ох", бараа помош пелтечеше таа.
"Како - како си?"
"Не знам", одговори на Шара. "Како си?"
"I'm - I'm доста добро", изјави Ermengarde, поразен со срамежливост.
Потоа spasmodically таа мисла на нешто да се каже што се чинеше повеќе интимна.
"Дали сте - си многу несреќен", рече таа во брзање.
Потоа Сара е виновен за неправда.
Само во тој момент нејзиниот искинати срцето надменност во неа, и таа почувствува дека ако некој беше
како глупави како што, еден имале подобро да се извлечат од неа.
"Што мислите?", Рече таа.
"Дали мислите дека јас сум многу среќен?" А таа маршираа минатото неа без друг
збор.
Во текот на времето таа сфати дека ако нејзината мизерија, не го извршил ја заборави
работи, таа ќе се знае дека сиромашните, досадна Ermengarde не беше да се обвинува за
нејзините пазејќи, непријатно начини.
Таа секогаш беше непријатно, и колку повеќе се чувствува, толку повеќе таа глупава беше даден на
благосостојба. Но, одеднаш мислата која блесна
врз него беа направени ја над-чувствителни.
"Таа е како другите", беше таа си мислеше. "Таа навистина не сакаат да разговараат со мене.
Таа знае никој не го прави тоа. "Значи за неколку недели бариера застана
меѓу нив.
Кога тие се сретнаа случајно Сара погледна на друг начин, и Ermengarde чувствува премногу крути
и срам да зборува.
Понекогаш тие согласив едни на други во донесувањето, но имаше моменти кога тие го направија
дури и не разменуваат поздрав. "Ако таа не би се зборува за мене", Сара
помислив, "Јас ќе го задржи надвор од нејзиниот начин.
Мис Minchin прави толку лесно доволно. "Мис Minchin направено тоа така лесно дека во последните
тие едвај видов едни со други на сите.
Во тоа време беше забележано дека Ermengarde беше повеќе глупаво од било кога, и дека таа
погледна апатичен и несреќни.
Таа користи за да седат во прозорецот места, се сместија во еден куп, и зјапа низ прозорецот
без да се зборува. Откако Џеси, кој поминувал, престана да се
гледам љубопитно.
"Што ви се плаче за, Ermengarde?", Праша таа.
"Јас не сум плачење," одговори Ermengarde, во пригушен, несигурен глас.
"Ти си", рече Џеси.
"А голема голема солза само тркалаше по мостот на носот и падна во
крајот од неа. И таму оди со друга. "
"Па", рече Ermengarde, "Јас сум мизерен - и никој не треба да се меша."
И ми го сврте дебеличка назад и извади ја шамиче и смело го криеле нејзиното лице во
тоа.
Таа ноќ, кога Сара отиде да ја поткровје, таа беше подоцна од вообичаеното.
Таа беше постојано на работа додека по час на кој учениците отиде во кревет, и
После тоа таа отиде да ја часови во осамен schoolroom.
Кога стигна до врвот на скалите, таа беше изненаден да видам еден сноп зраци
доаѓа од под таванот врата.
"Никој не оди таму, но мене", си помисли таа брзо ", но некој има осветлени со
свеќа. "
Некој, навистина, осветлени со свеќа, и тоа не гореше во кујната
светилник таа се очекува да се користи, но во еден од оние кои му припаѓаат на учениците
спални.
На некој седи на тепаните подножје на нозете, и бил облечен во нејзината ноќница
и завиткани во црвена шал. Тоа беше Ermengarde.
"Ermengarde!" Извика на Шара.
Таа беше толку запрепастен дека таа е речиси уплашена.
"Вие ќе добиете во неволја." Ermengarde сопнав од неа до подножје.
Таа мешаат низ таванот во нејзината спална соба влечки, кои беа премногу големи за
неа. Очите и носот биле розови, со плачење.
"Знам дека ќе -. Ако сум дознав", рече таа.
"Но, јас не се грижат - Не ми е гајле малку. О, Сара, молам да ми кажете.
Што се случува?
Зошто не ми се допаѓа повеќе? "Нешто во нејзиниот глас го направија познатите
грутка во грлото пораст на Sara.
Тоа беше толку приврзан и едноставно - така сакам стариот Ermengarde кој ја прашал за да биде
"Најдобри пријатели." Звучеше Таа, како ако таа не значеше она што таа
се чинеше да значи за време на овие изминатите недели.
"Сакам како тебе", одговори на Шара. "Мислев - те гледам, сè е
различни сега. Јас си мислел - беа поинакви ".
Ermengarde отвори влажни очи широко.
"Зошто, дека си ти, кои беа различни!" Извика таа.
"Не сакаат да разговараат со мене. Не знаев што да прави.
Тоа беше ти, што беа различни по се вратив ".
Sara мислев еден миг. Виде таа направила грешка.
"ЈАС СУМ различни", таа објасни ", иако не во начинот на кој размислуваме.
Мис Minchin не сака мене да разговара со девојчињата.
Повеќето од нив не сакаат да разговараат со мене.
Мислев - можеби - не сте. Па така се обидов да го задржи надвор од вашиот пат. "
"Ох, Сара," Ermengarde речиси пожали во нејзиниот прекорно обесхрабреност.
А потоа и по уште една изглед тие навалија во едни со други за оружје.
Таа мора да се призна дека малите на Sara црна глава лежеше неколку минути на
рамо покриени со црвени шал.
Кога Ermengarde се чинеше да ја пустината, таа се чувствува ужасно осамен.
Потоа тие се седна на подот заедно, Сара clasping колена со неа
оружје, и Ermengarde навива во нејзиниот шал.
Ermengarde погледна чудно, големи очи малку се соочуваат со adoringly.
"Јас не можеше да го поднеси повеќе", рече таа. "Јас се осмелувам да кажам дека би можеле да живеат без мене
Sara, но не можев да живеам без тебе.
Бев скоро мртов. Значи вечерва, кога бев плаче под
постелнината, мислев дека сите одеднаш на притаен до тука и само вие молат да
нека бидат пријатели повторно. "
"Вие сте поубави од мене", вели Сара. "Бев премногу горди за да се обиде и се дружат.
Гледаш, сега кога испитувања доаѓаат, тие покажаа дека не сум убаво дете.
Ми беше страв дека тие би.
Можеби "- брчки на челото мудро -" тоа е она што тие беа испратени за ".
"Јас не гледам ништо добро во нив", рече Ermengarde stoutly.
"Ни Јас не - да ја зборувам вистината", призна Сара, искрено.
"Но, претпоставувам дека таму може да биде добар во нештата, дури и ако не ја гледате.
Може "- сомничаво -" Бидете добри во Мис Minchin ".
Ermengarde разгледал околу таванот со прилично застрашувачка љубопитност.
"Сара", рече таа, "дали мислите дека може да го носат живеат тука?"
Sara разгледал околу исто така.
"Ако ми се чини тоа е сосема различно, може да", одговори таа, "или ако ми се чини тоа е
место во некоја приказна. "Таа зборуваше бавно.
Нејзината фантазија почнува да работи за неа.
Тоа не работел за неа во сите, бидејќи нејзината проблеми дошол по неа.
Таа се чувствува како да е шокирана.
"Други луѓе живееле во полош места. Мислам на Грофот од Монте Кристо во
занданите на Шато d'Ако. И мислам на луѓе во Бастилја! "
"На Бастилја", прошепоте половина Ermengarde, гледајќи ја и почнуваше да биде
фасциниран.
Се сети приказни на Француската револуција која Сара биле во можност да се поправи
во нејзиниот ум од страна на нејзиниот драматичен однос на нив.
Не еден, туку Сара би можеле да имаат го сториле тоа.
Еден добро познат сјај дојде во очите на Sara. "Да", рече таа, гушкање колена, "дека
ќе биде добро место да се преправам за. Јас сум затвореник во Бастилја.
Јас сум бил тука со години и години - и години, и секој го има заборавено за
мене.
Мис Minchin е чуварот на затво - и Беки "- одеднаш светлина себе додавање на сјајот во
нејзините очи - "Беки е затвореник во наредните ќелија."
Таа се сврте кон Ermengarde, гледајќи слично на старата Сара.
"Јас ќе се преправаме дека", рече таа, "а тоа ќе биде голема удобност."
Ermengarde беше одеднаш разигран и зачудени.
"И ќе ми кажете сите за тоа?", Рече таа.
"Може ли да изплуват тука во текот на ноќта, кога и да е безбедно, и ги слушаат работи што го направија
во текот на денот?
Тоа ќе изгледа како да сме повеќе "најдобри пријатели" од било кога. "
"Да", одговори Сара, одобруваат. "Неволја се обидува луѓе, а рудникот се обиде
вас и покажа колку е убаво да сте. "
>
A Little Princess од Френсис Хоџсон Синтез ГЛАВА 9.
Мелхиседек
На трето лице во триото беше Lottie. Таа беше мала работа и не знае што
катастрофа значи, и беше многу збунет од промената видела во нејзиниот млад усвои
мајка.
Имаше чуено тоа шпекулира дека чудни работи се случило со Сара, но таа може да
не разбирам зошто таа го погледна различни - зошто беше облечена во стари црно расо и дојде
во schoolroom само да ги учат, наместо
на да седат во нејзиното место на чест и учат лекции себе.
Имаше многу шепоти меѓу малите кога беше откриена
дека Сара не живеел во соби во кои Емили толку долго седеше во државата.
Шефот на тешкотии Lottie беше дека Сара рече толку малку кога еден праша
прашања. На седум мистерии мора да се направи многу јасно
ако едно е да ги разбереме.
"Дали сте многу сиромашни сега, Сара?" Што ги побара таа доверливо првото утро неа
пријател го презеде раководењето на малите француски класа.
"Дали сте како на сиромашни како просјак?"
Таа нафрли на масти рака во тенок еден и го отвори круг, плачлив очи.
"Не сакам да биде како на сиромашни како просјак."
Таа изгледаше како ако таа требаше да плаче.
И Сара набрзина ја утеши. "Питачи немаат каде да живеат", вели таа
храбро. "Имам место за живеење внатре"
"Каде живееш?" Опстојува Lottie.
"Новата девојка спие во вашата соба, и тоа не е многу повеќе."
"Јас живеам во друга соба", вели Сара. "Дали е тоа убаво еден?" Распрашуваше Lottie.
"Сакам да одиме и да видиме тоа."
"Не мора да се зборува", вели Сара. "Мис Minchin е гледајки не нас.
Таа ќе ми се лути за да Ви овозможи да шепотат. "
Таа дознале веќе дека таа требаше да биде повикан на одговорност за сè што
беше се противи на.
Доколку децата не беа внимателни, ако тие зборуваа, ако тие беа немирни, тоа беше таа
кои би се лукави. Но, Lottie беше определен малку лице.
Ако Сара нема да ја каже каде живееше, таа ќе дознае на друг начин.
Таа зборуваше на својот мал другари и ја спушти за лазарки и ги слушаше кога
тие беа озборувањето, и постапување по одредени информации тие имаа несвесно
нека се откажат, таа започна доцна едно попладне на
патување на откривање, качување по скали таа никогаш не знае за постоењето на, се додека не
стигна до сведување подот.
Таму се пронајдени две врати близу еден до друг, и отворање една, ја виде својот сакан Сара
стои по еден стар маса и бара надвор од прозорецот.
"Сара!" Извика таа, шокиран.
"Мама Сара!" Беше таа шокиран бидејќи на таванот беше толку
гола и грди и се чинеше толку далеку од целиот свет.
Нејзините кратки нозе се чинеше дека е монтажа стотици скалите.
Сара се сврте круг на звукот на нејзиниот глас.
Тоа беше нејзин ред да се биде шокиран.
Што ќе се случи сега? Ако Lottie почна да плаче и некој chanced
да се слушне, тие и двајцата беа изгубени. Таа скокна надолу од неа маса и се стрча да го
на детето.
"Не плачи и да се направи бучава", таа го молеше. "Јас ќе се искараа, ако го направите, а јас имам
се искараа на целиот ден. It's - тоа не е толку лоша соба, Lottie ".
"Зар не е тоа?" Вчудовидено праша Lottie, и како таа го погледна околу неа, таа гризна едната усна.
Таа беше расипан уште дете, но таа беше љубител доволно на нејзиниот усвои родител да се направи
обид да се владее заради неа.
Потоа, некако, тоа беше сосема можно дека било кое место во кој Сара живее може да се претвори
надвор да биде убаво. "Зошто не е тоа, Сара?" Таа речиси прошепоти.
Sara прегрна нејзиниот близок и се обидел да се смее.
Имаше еден вид утеха во топлината на дебеличка, детско тело.
Таа имаше тежок ден и беше загледан од прозорците со топла очи.
"Можете да видите сите видови на работи што не може да се види долу", рече таа.
"Каков вид на работите?" Побара Lottie, со тоа љубопитство Сара можат да секогаш
разбуди дури во поголеми девојки.
"Оџаци - доста блиску до нас - со чад виткање во венци и облаците и ќе
во небото - и врапчињата подрипнувајќи за и да разговараат со едни со други исто како што ако тие
беа луѓе - и други сведување прозорци каде
глави може да се појави надвор во секој момент и може да се прашуваат кој тие припаѓаат.
И сето тоа се чувствува како високо - како да е друг свет ".
"Ох, дозволете ми да го видам!" Извика Lottie.
"Подигнете ме!" Крена Сара ја изгреа, а тие застана на
старата маса заедно и се потпираше на работ на станот прозорецот на покривот, и погледна
надвор.
Секој кој не е направено ова не знам што значи поинаков свет видоа.
На лист се шират од двете страни на нив и искосена долу во дождот олук-
цевки.
Врапчињата, да се биде дома таму, twittered и скокаа околу сосема без
страв.
Двајца од нив качен на оџакот врвот најмили и расправија едни со други
жестоко се додека еден колваа другиот и го натерале далеку.
На прозорецот таванска соба веднаш до нивни беше затворен бидејќи соседната куќа беше празна.
"Би сакал некој живеел таму", вели Сара.
"Тоа е толку блиску што ако имало девојчето на таванот, би можеле да се разговара еден со
други преку прозорците и се искачи над да видат еден со друг, ако ние не се плашевме од
паѓа. "
На небото се чинеше толку многу поблиску отколку кога некој ја видов од улица дека Lottie беше
маѓепсана.
Од сведување прозорецот, меѓу оџак садови, работите кои се случуваа во
светот подолу се чинеше речиси нереален.
Еден едвај верува во постоењето на Мис Minchin и Мис Амелија и
schoolroom, и тек на тркала на плоштадот изгледаше солидно припаѓаат на друг
постоење.
"О, Сара!" Извика Lottie, милување во нејзиниот чувари рака.
"Ми се допаѓа оваа сведување - Ми се допаѓа! Тоа е поубава од долу! "
"Гледај што врабец", шепна на Шара.
"Јас би сакала имаше некои трошки да се фрли на него." "Имам некои!" Дојде во малку крик од
Lottie.
"Имам дел од пунџа во мојот џеб, јас го купив со денар вчера, а јас
зачувани малку. "
Кога тие отфрли неколку трошки на врабецот скокна и одлетаа на соседните
оџак врвот.
Тој беше очигледно не се навикне да ја intimates во тавани, и неочекуван трошките
штрекна него.
Но, кога Lottie остана сосема уште и Сара chirped многу нежно - речиси исто како ако таа
беа врабец себе - тој видел дека нешто што го вознемири претставени
угостителство, по сите.
Тој ја стави главата на едната страна, а од неговите седалото на оџакот со презир гледаше на
трошките со треперењето очи. Lottie едвај можеше да се задржи уште.
"Тој ќе дојде?
Тој ќе дојде? "Шепоти таа. "Очите му изгледа како да тој би постапил," Сара
шепна назад. "Тој е размислување и размислување дали тој
се осмелуваат.
Да, тој ќе! Да, тој доаѓа! "
Тој полета надолу и скокаа кон трошки, но запре неколку инчи далеку од нив,
ставање главата на едната страна, повторно, како одраз на шансите дека Сара и
Lottie може да испаднат да биде голема мачки и се фрламе на него.
Во последните неговото срце му рекоа дека биле навистина поубави отколку што изгледаше, и тој скокаа
поблиску и поблиску, darted на најголемиот трошка со молња Пек, запленети неа, и
ги однесе далеку од другата страна на неговиот оџак.
"Сега тој знае", изјави Сара. "И тој ќе се врати за другите."
Тој не се врати, па дури и донесе еден пријател, и на пријател отиде и
донесе роднина, а меѓу нив тие го направија срдечна оброк преку кој тие
twittered џагореа и извика,
запирање на секои сега и тогаш да се стави своите глави од една страна и да ги испита и Lottie
Сара.
Lottie беше толку воодушевен што таа доста ја забораваше и нејзината прва шокираше впечаток на
поткровје.
Всушност, кога таа беше укината надолу од табелата и се врати во земните работи, како што
беа, Сара беше во можност да се укаже неа многу убавини во просторија која таа самата
не би се осомничени за постоењето на.
"Тоа е толку малку и така високо над се", вели таа, "дека тоа е речиси
како гнездо во дрвото. На кос таванот е толку смешно.
Види, едвај може да се застане во овој крај на собата, и кога утрото почнува да
доаѓаат можам да лежат во кревет и да бараат право во небото низ таа рамен прозорец во
на покривот.
Тоа е како квадратни печ на светлината. Ако сонцето се случува да блесне, малку розова
облаците плови во врска, и јас се чувствувам како да сум би можеле да допре до нив.
И ако врне, на џагор капки и џагор како да се кажува нешто
убаво. Потоа, ако постојат ѕвезди, можете да лаже и да
се обиде да ги изброи колку одат во лепенка.
Таа ги зема како многу. И само погледнете во тоа мали, 'рѓосан решетки во
аголот. Ако е полиран и имаше пожар во
тоа, само мислам дека колку би било убаво тоа ќе биде.
Гледаш, тоа е навистина убава малку простор. "
Таа одеше круг на мало место, држејќи рака Lottie и прави гестови
која го опишува сите убавини таа беше правење себеси се види.
Таа доста направи Lottie ги види, исто така.
Lottie секогаш би можеле да веруваат во нешта Сара направени слики од.
"Гледаш,", рече таа, "би можело да има дебели, меки сини Индискиот килим на подот;
и во тој ќош таму би можело да биде мека малку троседот, со перници да навивам за;
и нешто повеќе од тоа би можело да биде полица полна со
книги, така што би можеле да стигнат до нив лесно, и таму би можел да биде крзно килим пред
оган, а завесите на ѕидот за да ги прикријат варосуваме, и слики.
Тие ќе треба да биде малку оние, но тие би можеле да бидат убави, и таму би можело да биде
ламба со длабоко розов сенка и маса во средината, со работи кои треба да имаат
чај со и малку масти бакар котел
пеење на шпоретот, и кревет би можело да биде сосема поинаква.
Тоа би можело да се направи мека и покриени со една прекрасна свилена завивка.
Тоа може да биде убава.
И можеби ние би можеле да убедувам врапчињата додека не се направени такви пријатели со нив дека
дека ќе дојдат и Пек на прозорецот и да побарате да се прибере "
"О, Сара!" Извика Lottie.
"Јас би сакал да се живее тука!"
Кога Сара го убеди ја да оди долу, повторно, и, по поставувањето неа
својот пат, се вратил да ја поткровје, таа застана во средината на неа и погледна околу
неа.
На воспевање на нејзиниот imaginings за Lottie починал далеку.
Креветот беше тешко и покриени со својот валкан ватенка.
На варосани ѕидови ја покажа својата скршени закрпи, подот беше ладно и голи, на
решетки беше скршена и 'рѓосани, а го погоди подножје, навалена странично на својата
повредени нога, само место во собата.
Седна на него за неколку минути и нека главата капка во рацете.
Самиот факт дека Lottie се дојдени и исчезнала повторно се врши работите изгледа малку полошо-
-Исто како што можеби затвореници се чувствуваат малку повеќе пусто по посетители да доаѓаат и си одат,
оставајќи ги зад себе.
"Реален осамено место", рече таа. "Понекогаш тоа е најдлабока место во
свет. "
Таа седеше на овој начин кога нејзиното внимание беше привлечени од мала звук
во близина на неа.
Таа ја крена главата за да го видиш од каде доаѓа, и ако таа беше нервозен дете
таа би ја оставил седиште на тепаните подножје на нозете во голема брзање.
Голем стаорец седеше врз неговата задните четвртини и кои душкаат воздухот во
заинтересирани начин.
Некои од трошките Lottie на паднала врз подот и нивните мирис го извлечен
на неговата дупка.
Тој изгледаше толку педер и така како сиво-whiskered џуџе или GNOME дека Сара му
а фасциниран. Ја погледна со неговите светли очи, како
ако тој се прашува прашање.
Тој беше очигледно, па веројатно дека еден од педер мисли на детето влезе во неа
умот. "Јас се осмелувам да кажам дека е прилично тешко да се биде стаорец",
таа mused.
"Никој не ти се допаѓа. Луѓето скокаат и бегаат и вика надвор,
"О, еден грозни стаорец!"
Јас не би сакал луѓето да врискаат и скокаат и да каже, "О, еден грозни Сара! Моментот
тие ме виде. И го постави замки за мене, и се преправаме дека беа
вечера.
Тоа е толку различни, за да врабец. Но, никој не побара овој стаорец, ако сака да
биде стаорец, кога тој беше направено. Никој не рече: "Зарем не сакаш да биде
врапче? '"
Таа седеше така тивко дека стаорец почнале да се храброст.
Тој беше многу се плаши од неа, но можеби тој имал срцев како врапче и изјави
него дека таа не е нешто што pounced.
Тој беше многу гладен. Тој имал жена и едно големо семејство во
ѕид, и тие имале ужасно лоша среќа за неколку дена.
Тој ја напуштил деца плач, и бил убеден дека ќе ризикуваме добро договор за
неколку трошки, па така тој претпазливо падна врз неговите нозе.
"Ајде", вели Сара, "јас не сум стапица.
Можете да ги имаат, лоша работа! Затвореници во Бастилја користат да се направи
пријатели со стаорци. Претпоставувам дека се дружат со вас. "
Како е тоа што животните се разбере работите не знам, но сигурно е дека тоа го прават
се разбере.
Можеби постои јазик кој не е направен од зборови и се што е во светот
го разбира.
Можеби постои душа скриена во сè и секогаш може да се зборува, без
дури и правење на звук, во друга душа.
Но, она што беше причина, стаорец знаеше од тој момент дека е безбедно - дури и
поради тоа тој беше стаорец.
Тој знаеше дека овој млад човек седница на црвениот подножје на нозете не би Скокни до и
заплашува него со диви, остар звуци или фрлаат тешки предмети во него што, ако тие
не падне и здроби него, ќе го испрати Ќопава во неговиот припкам врати на својата дупка.
Тој беше навистина многу убаво стаорец, и не значи дека најмалку штета.
Кога тој застана на неговата задните нозе и шмркна воздухот, со фиксна неговите светли очи
на Сара, тој се надеваше дека ќе се разбере ова, и не ќе започне од страна
мрази него како непријател.
Кога мистериозни нешто што зборува без да се каже некој збор му рече дека
не би, тој отиде тивко кон трошки и почна да ги јадат.
Како што тоа го направил тој погледна секои сега и тогаш Сара, исто како што врапчињата го направи, и
неговиот израз на лицето беше толку многу апологетски дека тој допре до нејзиното срце.
Седеше и гледаше него без да се прави движење.
Една трошка беше многу поголем од другите - во Всушност, тоа одвај би можело да биде
нарекува трошка.
Тоа беше евидентно дека сака тоа парче многу многу, но тоа се постават сосема во близина на
подножје на нозете и тој сè уште беше прилично срамежливи. "Верувам дека тој сака да им ја дадат на својата
семејството во ѕидот ", мислеше на Шара.
"Ако не ми се мешајте на сите, можеби и тој ќе дојде и ќе го добие."
Таа одвај дозволено самата да дишат, таа беше толку длабоко заинтересиран.
Стаорец мешаат малку поблиску и јаделе уште неколку трошки, а потоа тој престана и
шмркна фино, давајќи страна поглед на носителот на подножје на нозете, а потоа тој
darted на парче торта со нешто
кој многу наликува на ненадејна храброста на врапче, а и тој имаше поседување
од него избегаа назад кон ѕидот, се лизна надолу во пукнатината на маска одбор, и ја снема.
"Знаев дека тој тоа го бара за своите деца", вели Сара.
"Јас верувам дека би можеле да се дружат со него."
Една недела или така потоа, на една од ретките ноќи кога Ermengarde го најде тоа како безбедно да се
украдат до таванот, кога таа избран на вратата со врвовите на прстите на Sara
не дојде да ја за две или три минути.
Имаше, навистина, таква тишина во собата во која првиот што Ermengarde прашував дали
таа можела да заспаа.
Потоа, на нејзино изненадување, таа ја слушна изговараше едно малку, ниски се смеат и да се зборува coaxingly да
некого. "Има!"
Ermengarde ја слушна каже.
"Земи и да си одат дома, Мелхиседек! Оди дома на жена ти! "
Речиси веднаш Сара ја отвори вратата, и кога таа го направи тоа таа се Ermengarde
стои со вознемирен очите на прагот.
"Кој - кои ви се зборува, Сара" вчудовидено праша таа.
Сара ја привлече во претпазливо, но таа изгледаше како нешто задоволен и забавуваше неа.
"Мора да ветувам не за плашење - да не се крик барем малку, или не можам да кажам
вас ", одговори таа.
Ermengarde чувствува речиси склони да крик на самото место, но успеа да се контролира
себе. Таа погледна сите круг на таванот и видов нема
еден.
А сепак, Сара беше сигурно е изјавата за некого.
Таа мислеше на духови. "Дали е тоа - нешто што ќе ме уплашат?"
ме праша timorously.
"Некои луѓе се плашат од нив", вели Сара.
"Бев на првата - но јас не сум сега." "Беше тоа - сениште" тресеше Ermengarde.
"Не", вели Сара, смеејќи се.
"Тоа беше мојот стаорец." Ermengarde направија еден врзани, и слета во
средината на малку валкан кревет. Напика нозете под неа ноќница и
на шал црвена боја.
Таа не врескаат, но таа вчудовидено праша со страв.
"Ах! Ох! "Извика таа под нејзиниот здив. "А стаорец!
А стаорец! "
"Ми беше страв дека ќе се плашат", вели Сара.
"Но, вие не треба да биде. Јас сум што го скроти.
Тој всушност ме знае и излегува кога го викам.
Дали сте премногу уплашени да сакате да го видам? "
Вистината е дека, како што дена отишол на и, со помош на белешки израснати од
кујната, ја љубопитни пријателство се развива, таа постепено се заборави дека
на срамежливо суштество таа беше да се запознаат со беше само стаорец.
На прво Ermengarde беше премногу вознемирен да се направи нешто, но вечната на куп, по
кревет и навивам нејзините нозе, но пред очите на Сара е составена малку лице и
приказната за првиот настап на Мелхиседек
започна во последниот да ги предизвика нејзината љубопитност, и таа се наведна напред во текот на работ од креветот
и гледав Сара одат и да коленичат од дупка во перваз одбор.
"Тој - тој не ќе снема брзо и се фрламе на креветот, ќе тој", рече таа.
"Не", одговори на Шара. "Тој е како љубезен како што сме ние.
Тој е само како една личност.
Сега се види "Таа почна да се направи мала, звучен! -
толку ниско и извлекувајќи што можеш само да се слуша во целиот тихување.
Таа го направи тоа неколку пати, во потрага целосно апсорбирана во неа.
Ermengarde помисли дека таа изгледаше како да се работи на правопис.
И, за крај, очигледно како одговор на тоа, сива-whiskered, светли очи ѕиркаа надвор глава
на дупка. Сара имаше некои трошки во нејзината рака.
Таа ги падна, и Мелхиседек дојде тивко натаму и јаделе нив.
Еден дел од поголеми димензии отколку остатокот го зеде и извршени во повеќето деловни
начин назад кон својот дом.
"Гледаш", вели Сара, "што е за неговата сопруга и децата.
Тој е многу убаво. Тој само јаде на мали парчиња.
По тој се навраќа јас секогаш може да се слушне неговото семејство мрачно за радост.
Постојат три вида на крцка.
Еден вид е на децата, а еден е г-ѓа Мелхиседек, а еден е Мелхиседек е
своја. "Ermengarde почна да се смее.
"О, Сара!", Рече таа.
"Ти си педер -., Но вие сте убаво" "Знам дека сум педер", призна Сара,
Весело, "А јас се трудам да биде убаво."
Таа нанесуваат челото со неа малку кафено шепа, и збунет, тендер изглед дојде
во нејзиното лице. "Папа секогаш се смееше на мене", рече таа, "но
Ми се допадна.
Тој мислеше дека сум педер, но тој ме сакаше да направи се работи.
Јас - јас не можам да ви помогне измислица работи. Ако јас не, јас не верувам дека би можеле да живеат. "
Таа пауза и погледна околу поткровје.
"Јас сум сигурен дека не може да живее тука", додаде таа со низок глас.
Ermengarde е заинтересиран, како што секогаш била.
"Кога се зборува за работи", вели таа, "се чини како да се зголеми реално.
Се зборува за Мелхиседек како тој да е една личност. "
"Тој е човек", вели Сара.
"Тој добива гладни и исплашени, исто како што тоа го правиме, и тој е женет и има деца.
Како знаеме дека тој не мисли работи, исто како што ние не?
Неговите очи се погледне како тој да е една личност.
Токму затоа јас му даде име. "Седна на подот во нејзиниот омилен
став, држење нејзините колена. "Освен тоа," рече таа, "тој е стаорец Бастилја
испрати да ми биде пријател.
Јас секогаш може да се добие малку леб готвачот има фрлено настрана, и тоа е сосема доволно за да се
Поддржете го и него. "" Дали е тоа Бастилја сеуште? ", праша Ermengarde,
со нетрпение.
"Дали секогаш се преправаме дека е Бастилја?" "Речиси секогаш," одговори на Шара.
"Понекогаш се обидувам да се преправаме дека е уште еден вид на место, но на Бастилја е
генерално најлесниот - особено кога е студено ".
Само во тој момент Ermengarde речиси скокна од креветот, таа беше толку стаписани од
звук го слушна. Тоа беше како два различни чука на
ѕидот.
"Што е тоа?" Извика таа. Сара стана од подот и одговори
доста драматично: "Тоа е затвореник во следната ќелија."
"Беки!" Извика Ermengarde, разигран.
"Да", вели Сара. "Слушај, а две критики зачестија со цел," Затвореникот,
си таму? "тропнал Таа три пати на ѕидот
себеси, како во одговор.
"Тоа значи," Да, јас сум тука, и се е во ред. "
Четири удари доаѓаат од страна на Becky на ѕидот.
"Тоа значи", објаснува Сара, "'Потоа, колеги-страдалник, ние ќе спијат во мир.
Добра ноќ. "Ermengarde доста светна од задоволство.
"О, Сара!", Прошепоте таа радосно.
"Тоа е како приказната!" "Тоа е приказна", вели Сара.
"Се е приказна. Вие сте приказна - Јас сум приказна.
Мис Minchin е приказна. "
И таа седна повторно и зборуваше додека Ermengarde заборавил дека таа е еден вид на
избегна затвореник себе, и мораше да се потсети на Сара дека таа не можеше да остане
во Бастилја цела ноќ, но мора да крадат
Нечујно долу повторно и лази назад во нејзиниот кревет напуштена.
>
A Little Princess од Френсис Хоџсон Синтез ГЛАВА 10.
Индискиот господа
Но тоа беше опасна работа за Ermengarde и Lottie да се направи аџилак на
поткровје.
Тие никогаш не може да биде многу сигурни кога Сара ќе биде таму, и тие би можеле да едвај
некогаш да биде сигурен дека Мис Амелија не ќе се направи турнеја на инспекција преку
спални по ученици требаше да се спие.
Па нивните посети беа ретки оние, и Сара живееле чудни и осамен живот.
Тоа беше поосамени живот кога таа беше долу, отколку кога таа беше во таванот.
Таа немаше со кого да разговара, и кога таа беше испратен надвор на errands и одеше преку
улици, која зафрленото малку фигура носи кошница или парцела, обидувајќи се да ја прегрнам капа
кога ветрот дуваше, и чувство
на вода натопете преку чевлите кога врне, таа чувствуваше како да народот
брзајќи минатото неа ја прави осаменост поголем.
Кога таа била принцезата Сара, возење низ улиците во нејзиниот
brougham, или одење, присуствуваа Mariette, глетката на нејзината светла, желни малку се соочуваат со
и живописен капути и шапки беше често се предизвикани луѓе да се грижи за неа.
А среќен, најубаво се грижи за девојчето природно привлекува внимание.
Излитена, слабо облечени деца не се ретки и прилично доволно доволно да се направи
луѓето се сврти да се погледне во нив и насмевка.
Никој не погледна Сара во тие денови, и никој не чинеше да ја видат како таа побрза заедно
преполниот тротоари.
Таа почна да расте многу брзо, и, како што таа беше облечена само во такви облека како
појасно искажано остатоците од нејзината гардероба би снабдување, таа знаеше дека таа изгледаше многу педер,
навистина.
Сите нејзини вредни облека бил отстранет, и како што се оставени за нејзината употреба
таа се очекува да се носат толку долго како таа може да ги стави на на сите.
Понекогаш, кога таа помина некој излог со огледало во неа, таа речиси се насмеа
целосно на фаќање на увид на себе, а понекогаш и нејзиното лице беше црвена и таа малку
едната усна и се сврте настрана.
Во вечерните часови, кога таа помина куќи чии прозорци биле осветлени, таа се користи за да
да се погледне во топлите соби и забавуваат себе, замислувајќи работи во врска со луѓе кои таа ги
видов седи пред пожари или за табели.
Тоа секогаш се заинтересирани неа да се фати глетка на соби пред ролетни беа затворени.
Имаше неколку семејства во квадратни, во која Мис Minchin живеел, со кои таа
станала доста запознаен во насока на сопствениот.
На онаа што се допадна најдобро таа се нарекува големо семејство.
Таа го нарече големото семејство не затоа што членовите на тоа беа големи - за, навистина,
повеќето од нив беа малку - туку затоа што имаше толку многу од нив.
Имаше осум деца во големото семејство, и витко, розова мајка, и
стројно, розова татко, и витко, розова баба, и било кој број на службеници.
На осум деца секогаш беа или се вади да се шетаат или да се прошетаат во
perambulators од удобно медицински сестри, или се случува да се вози со нивните Мамма,
или тие летаа до врата во
вечер да ги исполнат нивните тато и бакни го и танцуваат околу него и повлечете од неговиот капут
и да бараат во џебовите за пакети, или тие беа натуткани за расадник
прозорци и гледа и туркање секоја
други и се смее - всушност, тие беа секогаш прави нешто пријатно и одговара
со вкус на големо семејство.
Сара беше многу драг на нив, и им беше дал имиња од книги - доста романтичен
имиња. Таа ги повика на Montmorencys кога таа
не ги нарекуваат на големо семејство.
На масти, фер бебе со чипка капа беше Ethelberta BEAUCHAMP Montmorency; следната
Бебето било Виолетова Cholmondeley Montmorency; малку момче кое може само да се тетерават и
кои имаа таков круг нозе беше Сиднеј Сесил
Vivian Montmorency; а потоа дојде Лилијан Evangeline Мод Марион, Розалин Гледис,
Гај Кларенс, Вероника Eustacia, а Клод Харолд Хектор.
Една вечер многу смешно нешто се случи - иако, можеби, во некоја смисла тоа не е
смешно нешто во сите.
Неколку од Montmorencys беа очигледно ќе партија за деца, каде и како
Сара беше за да се помине на вратата биле премин на тротоарот да се влезе во
превоз кој ги чекаше.
Вероника Eustacia а Розалин Гледис, во бело-чипка frocks и прекрасна појаси, имаше
само што влегов во, и Гај Кларенс, на возраст од пет години, беше ги следат.
Тој беше како прилично колеги и имаше толку румени образи и сини очи, а таквиот
мила малку круг глава покриена со кадрици, кои Сара ја забораваше и нејзината кошница и
излитена наметка заедно - всушност, заборавив
сè, но дека сака да се погледне во него за момент.
Па таа пауза и го погледна.
Тоа беше Божик, и големото семејство биле слух многу приказни за
деца кои биле сиромашни и немаа mammas и папас да ги пополни нивните чорапи и да ги преземат
ги на пантомима - деца кои беа, всушност, ладно и ретко облечени и гладни.
Во приказните, вид луѓе - понекогаш малку момчиња и девојки со тендер срца -
секогаш видов сиромашните деца и им даде пари или богати подароци, или ги презеде дома
на убавото вечери.
Гај Кларенс биле погодени до солзи дека многу попладне од страна на читање на таквите
приказна, а тој имаше изгорени со желба да се најде таков Греота е детето и му ја даде
одредени шест пени дека ги поседува, а со тоа и обезбеди за неа живот.
Цела шест пени, тој беше сигурен, би значело богатство за секого.
Како што тој преминал на лента на црвениот тепих поставени низ тротоарот од вратата на
превоз, тој имал овој многу шест пени во џебот од многу краток човек-о-војна
панталони; И само што Розалинда Gladys доби
во возилото и скокна на седиштето со цел да се чувствуваат перници пролет под
неа, тој го виде Сара стои на влажни тротоарот во нејзината стара расо и шапка, со
нејзината стара кошница на нејзината рака, гледајќи во него hungrily.
Тој смета дека нејзините очи изгледаше гладни, бидејќи таа можеби немаа што да јадат
за долго време.
Тој не знаеше дека тие изгледале толку, бидејќи таа беше гладна за топло, весели животот на неговата
дома се одржа и неговата розова лицето говореше за, и дека таа има гладни сакаат да го грабне во
рацете и бакни го.
Единствено знаеше дека има големи очи и тенка лицето и тенки нозе и заедничка кошница
и сиромашните облека. Така тој ја стави раката во џебот и се најде
неговите шест пени и шеташе со неа нежно.
"Тука, сиромашните девојче", рече тој. "Ова е шест пени.
Јас ќе го даде за вас. "
Sara отворени, и одеднаш сфати дека таа изгледаше токму како сиромашните деца таа
видел, во нејзиниот подобри денови, чекаат на тротоарот да ја види како таа излезе од
нејзините brougham.
И таа им беше дал пени многу време. Нејзиното лице беше црвено, а потоа го пребледев,
и за еден миг таа се чувствува како ако таа не може да ги преземе драги малку шест пени.
"О, не!", Рече таа.
"О, не, ти благодарам, јас не мора да го земе, навистина!"
Нејзиниот глас беше толку разлика глас обична улица дете и нејзиниот начин беше толку како
начинот на добро одгледува малку лице кое Вероника Eustacia (чие вистинско име беше
Џенет) а Розалин Gladys (кој навистина беше наречен Нора) наведна напред да го слуша.
Но, Гај Кларенс не беше да се попречи во неговата добронамерност.
Тој го брцне шест пени во нејзината рака.
"Да, мора да го земе, сиромашните девојче!", Инсистираше тој stoutly.
"Можете да купите работи кои треба да јаде со него. Тоа е целата шест пени! "
Имаше нешто толку чесен и вид во неговото лице, и тој изгледаше толку веројатно да биде
heartbrokenly разочарани ако таа тоа не го прифати, дека Сара знаеше дека таа не смее да го одбие
него.
Да се биде како горди како што ќе биде суров работа.
Значи таа, всушност, го стави својот гордост во нејзиниот џеб, иако мора да се признае нејзиниот
образите изгорени.
"Ви благодарам", рече таа. "Вие сте еден вид, вид малку мила
нешто. "
И како што испомешани весело во превоз отиде далеку, обидувајќи се да се насмевнам,
иако таа фатени нејзиниот здив брзо и нејзините очи сјаеја преку магла.
Таа знаеше дека таа го погледна чудно и излитена, но до сега таа не беше познат
дека таа може да се преземат за просјак.
Како превоз на големото семејство ја избркала далеку, децата внатре во неа се зборува со
заинтересирани возбуда.
"Ох, Доналд," (ова беше името на Гај Кларенс е), Џенет извика alarmedly ", зошто
Ви нудиме дека девојчето вашиот шест пени? Сигурен сум дека таа не е доведен до просјачки стап! "
"Таа не зборува како просјак!" Извика Нора.
"И лицето не се навистина изгледа како лице на просјакот!"
"Покрај тоа, таа не моли", рече Џенет.
"Јас бев толку многу се плашеше таа може да се лути со вас.
Знаеш, тоа го прави луѓе лути треба да се преземат за питачи, кога тие не се питачи. "
"Таа не беше лут", изјави Доналд, најнов уплашат, но сепак фирмата.
"Таа се смееше малку, и таа ми рече јас бев еден вид, вид малку мила работа.
И јас бев "- stoutly.
"Тоа беше целиот мој шест пени." Џенет и Нора разменети погледи.
"А просјак девојка никогаш не би рекол дека" одлучи Џенет.
"Таа би се рече, 'Благодариме yer љубезно, малку господин - заблагодарам yer, господине; и
можеби таа би bobbed на curtsy. "
Сара не знаел ништо за тоа, но од тоа време на големото семејство беше како
длабоко заинтересиран за неа, како што беше во него.
Лица се користи за да се појави на расадник прозорци кога таа помина, и многу дискусии
во врска со неа беа одржани околу оган. "Таа е еден вид на службеник во Богословија"
Џенет рече.
"Јас не верувам дека таа им припаѓа на никого. Верувам дека таа е сирак.
Но, таа не е просјак, сепак излитена таа изгледа. "
И потоа таа беше наречен од страна на сите од нив, "The-малку-девојка-кој-не е--а-
просјак ", кој беше, се разбира, а долго име, и звучеше многу смешно понекогаш
кога најмладиот оние се вели во брзање.
Sara успеа да го понесе дупка во шест пени и ја спушти го на еден стар малку тесни лента
коло нејзиниот врат.
Нејзината љубов кон големото семејство се зголеми - како што, всушност, нејзиниот љубов за
сè што би можеле да ја сакаат зголеми.
Таа пораснала fonder и fonder на Беки, а таа се користи за да со нетрпение го очекуваат два
наутро во неделата, кога таа влезе во schoolroom да се даде на малите нивните
Француски лекција.
Нејзиното мало ученици Ја сакав, а се бореа едни со други за привилегија на постојани
блиску до неа и insinuating нивните мали раце во нејзин.
Тоа хранат нејзиниот гладни срцето да се чувствуваат нив вгнездена до неа.
Таа го направи, како пријатели со врапчиња дека кога таа застанав на маса, да ù ја ставам
главата и рамениците од сведување прозорецот, и chirped, ја слушна речиси веднаш еден
трепет на крила и одговарање на Чурлика,
и мало стадо на валкан град птици се појави и слезе на лист да се зборува
кон неа и направи голем дел од трошките таа расфрлани.
Со Мелхиседек таа станала толку интимни дека тој всушност донесе г-ѓа Мелхиседек
со него, понекогаш, и сега и тогаш една или две од неговите деца.
Таа се користи за да разговараш со него, и, некако, тој изгледаше толку, ако тој се подразбира.
Има порасна во нејзиниот ум, а чудно чувство за Емили, кои секогаш седеше
и погледна на на сè.
Се појавила во една од своите моменти на голема desolateness.
Таа би сакал да веруваат или да се преправаме да се верува дека Емили сфаќа и
сочувствував со неа.
Таа не сакале да имате за да себеси дека нејзиниот единствен придружник можеше да се почувствува и слушам ништо.
Таа се користи за да ја стави во еден стол понекогаш и седат наспроти неа на стариот црвено
подножје на нозете, и зјапаат и се преправаат во врска со неа се додека сопствените очи ќе расте голем со
нешто што беше речиси како страв -
особено ноќе кога сè беше така, сепак, кога само звук на таванот
беше да се прават повремени ненадејна припкам и цивкаат на семејството Мелхиседек во ѕидот.
Еден од нејзините "преправа" беше дека Емили е еден вид на добра вештерка кој би можел да ја заштити.
Понекогаш, откако таа го гледав во неа додека таа не беше извршено до највисоките
висината на fancifulness, таа ќе побара нејзиниот прашања и да се најде себеси СКОРО чувство
како таа во моментов би се одговори.
Но, никогаш не го правеше. "Како за одговарање, иако", вели Сара,
обидува да се утешуваат: "Јас не одговори многу често.
Јас никогаш не одговори кога ќе можам да го помогнат.
Кога луѓето се навредуваат вас, не постои ништо толку добро за нив како да не кажам
збор - само да се погледне во нив и мислам.
Мис Minchin претвора бледо со бес, кога јас го направи тоа, Мис Амелија изгледа исплашен, и со тоа
девојките.
Кога не ќе лета во страст луѓе знаат да се посилни отколку што се,
затоа што се доволно силни да се одржи во вашиот бес, а тие не се, и тие велат дека
глупави работи што сакаат тие не го рече потоа.
Нема ништо толку силна како бес, освен она што те прави тоа да се одржи во - тоа е посилно.
Ова е добра работа да не се одговори на вашите непријатели.
Јас едвај некогаш стори. Можеби Емили е повеќе како мене отколку јас сум
како мене.
Можеби таа не би се одговори на нејзините пријатели, дури и.
Таа го чува сите во нејзиното срце. "
Но, иако таа се обиде да си ја задоволи со овие аргументи, таа не го најдете
лесно.
Кога, по долго, напорниот ден, во кој таа беше испратен тука и таму, понекогаш и на
долго errands преку ветер и студ и дожд, таа дојде во влажни и гладни, и беше
испрати повторно, бидејќи никој не избра да
се сеќавам дека таа беше само дете, и дека нејзиниот тенок нозете може да биде уморен и нејзиниот
мали тело може да се изладат, кога и 'била дадена само груби зборови и студено,
slighting бара благодарение; кога готви
бил вулгарен и дрски, кога Мис Minchin биле во нејзиниот најлош расположение, и
кога видела девојки потсмев меѓу себе во неа shabbiness - тогаш таа беше
не се секогаш во можност да го утеши ме боли, горди,
пусто срце со мечтите кога Емили само седеше исправена во нејзината стара столица и
ја гледав.
Една од овие ноќи, кога таа дојде до сведување ладна и гладни, со незгодниот
беснее во нејзиниот млад градите, Stare на Emily се чинеше толку празни, нејзиниот пилевина нозе и раце
па inexpressive, дека Сара изгуби сите контрола над себе.
Немаше никој, но Емили - никој во светот.
И таму седна.
"Јас ќе умре во моментов", рече таа во прв. Емили едноставно ја гледав.
"Јас не можам да поднесам тоа", рече на Греота е детето, трепет.
"Знам дека ќе умре.
Јас сум ладна, јас сум влажна, јас сум прегладнети до смрт. Сум влегол илјада милји и денес, и
тие го направиле ништо, но кара мене од утро до вечер.
И бидејќи не можев да најдам дека последната работа на готвачот ме испрати, тие не би
ми даде било какви вечера. Некои мажи се смееше на мене, бидејќи мојот стар чевли
ме натера да се лизга надолу во кал.
Јас сум покриен со кал сега. И тие се смееа.
Слушаш ли? "
Погледна во загледан стаклени очи и безгрижни лице, и одеднаш еден вид на
скршено срце бес ја заплени.
Таа крена малку дивјак рака и тропнал Емили надвор од стол, пука во
страст на липање - Сара никогаш кој плачеше. "Ти си ништо друго туку кукла!" Извика таа.
"Ништо друго освен кукла - кукла - кукла!
Вие се грижите за ништо. Вие се полнети со пилевина.
Вие никогаш не се имаше срце. Ништо не може да направи да се чувствуваат.
Вие сте кукла! "
Емили лежеше на подот, со нозете срамно двојно над главата, и
нов стан место на крајот на носот, но таа беше мирна, дури и оплеменет.
Sara криеше лицето во рацете.
На стаорци во ѕидот почна да се бори и гризат едни со други и квичат и трка.
Мелхиседек беше критикуваше некои од неговото семејство.
Писок на Sara постепено се смирија.
Тоа беше толку за разлика од нејзиниот за да се прекине дека е изненаден од себе.
По некое време таа ја крена лицето и ја погледна Емили, кои изгледаа како да се гледа во
нејзиниот круг на страна на еден агол, и, некако, од ова време, всушност, со еден вид
на насолзени очи сочувство.
Sara наведна и ја пронашле нејзиното нагоре. Каење ја престигна.
Таа дури и се насмевна самата многу малку насмевка.
"Вие не може да помогне да се биде кукла", рече таа со поднесе оставка воздишка, "ништо повеќе од
Lavinia и Џеси да не се да има смисла.
Ние не се направени слично.
Можеби ќе направите вашата пилевина најдобро. ", А таа ја бакна и ја заниша облека
прав, и го стави грбот на столицата. Таа си посакуваа многу дека некој
ќе го земе празната куќа следната врата.
Таа го сакаше, бидејќи на поткровјето прозорецот кој беше толку блиску нејзин.
Се чинеше како да тоа ќе биде толку убаво да се види тоа опкружен со отворен еден ден и главата и
рамената зголемувањето од плоштадот отвор.
"Ако тоа изгледаше убаво главата", си помисли таа, "Јас би можела да започне со зборовите:" Добро утро ", а
сите видови на нештата може да се случи.
Но, се разбира, тоа не е навистина веројатно дека некој но под службеници ќе спијам
таму. "
Едно утро, на вртење на аголот на плоштадот по посетата на колонијалната продавница,
месар, и пекарски, ја виде, нејзината голема радост, која за време на нејзината, а
продолжено отсуство, комбе полно со мебел
престана пред почетокот на следната куќа, предните врати беа фрлени отворен, и мажите во
кошула се случува во и надвор со густ пакети и парчиња
мебел.
"Тоа е донесена!", Рече таа. "Тоа навистина е донесена!
О, јас се надевам дека убаво ќе изгледа главата надвор од прозорецот сведување! "
Таа речиси би сакал да се присоединиш во групата на loiterers која застанала на
тротоарот да се види на работите извршени внатре
Таа имаше идеја дека ако таа може да видите некои од мебел што можеше да се погоди нешто
за луѓето припаѓале на.
"Маси Мис Minchin и столици се само неа како", си помисли таа, "Јас се сеќавам
мислејќи дека првата минута ја видов, иако бев толку малку.
Му реков на тато потоа, и тој се насмеа и рече дека тоа е вистина.
Сигурен сум дека големото семејство имаат масти, удобни фотелји и софи, и можам да
видат дека нивните црвено-цветови позадина е точно како нив.
Тоа е пријатна и весела и вид изглед и среќни. "
Таа беше испратена за магдонос на зарзаватчија подоцна во текот на денот, а кога
таа дојде до областа чекори нејзиното срце даде доста брз ритам на признавање.
Неколку парчиња на мебел беше поставена од комбето по тротоарот.
Имаше една убава маса на детално ковано фурнир од тиково, а некои столици, и
екран покриена со богати везови ориентални.
Пред нив дадов чудно, носталгична чувство.
Видела нешта, па како нив во Индија.
Една од работите Мис Minchin зел од неа беше врежан фурнир од тиково биро неа
татко му ја испрати.
"Тие се убави нешта", рече таа, "тие изгледаат како да тие треба да припаѓа на
убаво лице. Сите работите изгледаат прилично голема.
Претпоставувам дека тоа е богато семејство. "
На комбиња на мебел доаѓаа и беа извадени и даде место за другите, сите
ден. Неколку пати се случи да Сара имаше
можност за гледање на работите извршени внатре
Таа стана јасно дека таа била во право во Сомневајќи се дека новодојденците биле народи од
големи средства. Сите мебел беше богат и убава,
и голем дел од тоа беше ориентални.
Прекрасни простирки и теписи, draperies и орнаменти биле земени од комбиња, многу слики,
и книги доволно за библиотека. Меѓу другото имаше врвен бог
Буда во прекрасен храм.
"Некој во семејството мора да се во Индија", мислеше на Шара.
"Тие се навикнале на Индискиот работи и како нив.
Драго ми е.
Јас ќе се чувствуваат како да беа пријатели, па дури и ако никогаш не шефот изгледа надвор од таванот
прозорец. "
Кога таа беше земајќи во млеко на вечерта за готвачот (немаше чудни работа
таа не беше повикан да се направи), таа виде нешто се случи што направи ситуацијата
поинтересна од било кога.
Убав, розова човек кој беше татко на големото семејство шеташе на
плоштад во повеќето лишен од фактот начин, и се стрча до чекорите на следната врата
куќа.
Тој се стрча до нив како да му се чинеше доста дома и се очекува да се кандидира нагоре и надолу нив многу
време во иднина.
Тој остана внатре доста долго време, и неколку пати излезе и даде насоки
на работниците, како тој да има право да го стори тоа.
Тоа беше сосема сигурно е дека тој бил во некои интимни начин се поврзани со новодојденците
и беше вршител на должноста за нив.
"Ако новите луѓе имаат деца," Сара шпекулираше, "големото семејство децата ќе
бидете сигурни да дојдат и да си играат со нив, и тие може да излезе во сведување за само
забава. "
Во текот на ноќта, по нејзината работа беше направено Беки дојде за да ја видите нејзините колеги затвореник и
да ја усогласи вести. "Тоа е" Nindian господин што е comin ', за да
живеат следната врата, го пропушти ", изјави таа.
"Јас не знам дали he'sa црна господин или не, но he'sa Nindian еден.
Тој е многу богат, на "тој е болен, на" господин на големото семејство е неговиот
адвокат.
Тој имаше многу проблеми, на "тоа го направија лошо на" ниско во својот ум.
Тој обожува идолите, Мис. Тој е 'eathen на "поклонува до дрво на"
камен.
Јас видел 'идол п' носи во за него да му се поклонуваат.
Некој го oughter го испрати Trac. Можете да добиете Trac "за едно пени."
Сара се насмеа малку.
"Јас не веруваат дека тој обожува дека идол", рече таа, "некои луѓе сакале да ги чуваат за
се погледне, бидејќи тие се интересни. Мој тато имаше прекрасно, и тој не
поклонуваат тоа. "
Но, Беки е прилично наклонети да сакаат да веруваат дека новиот сосед е "
"Eathen."
Тоа звучеше толку многу повеќе љубов од дека тој само треба да биде обичен вид на
господин кој оди во црква со молитва книга.
Седеше и зборуваше долго таа ноќ на она што тој ќе биде како, од она што неговата сопруга ќе биде
се допаѓа, ако имал и едно, и на она што неговите деца ќе бидат како, ако тие имале
деца.
Sara виде дека приватно таа не можеше да им помогне на надевајќи се дека многу дека сите тие ќе бидат
црна, и ќе носат турбани, и, над сите, дека - како и нивните родители - тие ќе
сите да бидат "'eathens."
"Јас никогаш не живееле следната врата да не 'eathens, Мис", рече таа, "Јас би сакал да видам што
вид o "начините на кои тие ќе треба."
Тоа беше неколку недели пред нејзината љубопитност е задоволен, а потоа беше откриено
дека новиот станар немал ниту сопруга, ниту деца.
Тој беше еден осамен човек без семејство на сите, а тоа беше очигледно дека тој бил
разнишана во здравството и несреќни во умот. Пајтон пристигна еден ден и застана
пред домот.
Кога footman слезе од кутијата и ја отвори вратата на господин кој беше
таткото на големото семејство излезе во прв план.
По него се спуштија медицинска сестра во униформа, а потоа дојде по скалилата двајца мажи-
службеници.
Тие дојдоа да им помогне на својот господар, кој, кога тој беше потпомогната од превоз, се покажа
да биде човек со ослабен, потресени лице, и скелет телото завиткани во крзно.
Тој беше однесен до чекорите, и шефот на големото семејство отиде со него, гледајќи
многу вознемирени.
Набргу потоа превоз на доктор пристигна, и лекарот отиде во - јасно да
се грижи за него.
"Постои таква жолт господин следната врата, Сара", прошепоте Lottie во францускиот
класа потоа. "Дали мислите дека тој е Chinee?
Географијата вели Chinee мажите се жолти. "
"Не, тој не е кинески," шепна Сара назад; "Тој е многу лошо.
Оди со вашиот вежба, Lottie.
"Не, Monsieur. Je n'ai pas le canif де mon oncle. "
Тоа беше почетокот на приказната за индискиот господин.
>
A Little Princess од Френсис Хоџсон Синтез ГЛАВА 11.
Овен Dass
Имаше фини зајдисонца дури и на плоштадот, понекогаш.
Само еден можеше да се види дел од нив, сепак, меѓу оџаци и над покривите.
Од кујната прозорци никој не можеше да ги види на сите, и може само да се претпостави дека тие
се случува затоа што тули погледна топло и воздухот розова или жолта боја за
време, или можеби една виде светлото сјај
штрајк одредена стакло некаде.
Имаше, сепак, едно место од кое може да се видат сите раскошот на нив:
купови на црвено или злато облаци на запад, или виолетова оние остро со блескави
осветленост, или на малку fleecy, лебдејќи
оние, обоен со розово боја и гледа како летови на розова гулаби забрзаните низ
сината во голема брза ако има ветер.
Местото каде што може да се види сето ова, и се чини дека во исто време да дишат почист
воздухот, беше, се разбира, на таванот прозорец.
Кога на плоштадот одеднаш како да почнат да светат во еден волшебен начин и со нетрпение прекрасен
И покрај својата темно дрва и огради, Сара дека нешто се случува во
небото, и кога беше на сите е можно да се
остави кујната без да се пропушти или наречен назад, таа секогаш украле далеку и
пролази до летовите на скалите и, качување на стариот маса, доби главата и
тело како далеку од прозорецот што е можно повеќе.
Кога таа го оствари тоа, таа секогаш привлече долго здив и погледна наоколу
неа. Се користи за да изгледа како да е таа ги имаше сите небото
и свет за себе.
Никој друг некогаш погледна, надвор на другите тавани.
Општо земено, светларници беа затворени, но дури и ако тие беа опкружен со отворен да се признае
воздух, никој не чинеше да дојде близу до нив.
И таму Сара ќе застане, понекогаш вртење лицето нагоре кон синото кои
се чинеше толку пријателски и во близина на - исто како и една прекрасна засводен плафон - понекогаш гледање
на запад и на сите прекрасни работи кои
се случи таму: облаците топи или лебдат или чекаат тивко да се менува
розова или црвен или снег-бело или пурпурно или бледо гулаб-сива боја.
Понекогаш тие го направија острови или голема планините приближување езера на длабоки
тиркизно-плава, или течен ќилибар, или chrysoprase-зелена, а понекогаш темни headlands
jutted во чудно, изгубени морињата, а понекогаш
тенки ленти на прекрасни земји се приклучија други прекрасни земји заедно.
Имаше места каде што се чинеше дека би можело да се кандидира или се искачи или да стојат и чекаат да видат
Што е следно доаѓа - до, можеби, како што сите стопен, би можело да пловат.
Барем тоа се чинеше толку за Сара, и ништо никогаш не бил толку убава со неа, како
работите кои таа ги видов како таа застана на маса - нејзиното тело половина од светларник -
врапчињата twittering со зајдисонце мекост на лист.
Врапчињата секогаш се чинеше на Твитер со еден вид на покори мекост
само кога овие чуда се случуваа.
Имаше таков зајдисонце како ова неколку дена по Индискиот господин беше донесен во
неговиот нов дом, и, како што за среќа се случи дека работата на попладне беше направено
во кујната и никој не наредил
да оди никаде или врши било која задача, Сара и беше полесно од вообичаено за да се лизга далеку и
оди на горниот кат. Таа монтирани нејзината маса и застана во потрага
надвор.
Тоа беше прекрасен момент. Имаше поплави на стопена злато покриваат
на запад, како славна плима беше убедливо од целиот свет.
А длабок, богат жолта светлина исполни воздухот; птиците летаат низ врвовите на
куќи покажа сосема црна против тоа. "Реален Сплендид", рече Сара, меко,
за себе.
"Тоа ме тера да се чувствуваат скоро се плаши - како нешто чудно беше само ќе се случи.
Прекрасниот оние секогаш се направи да се чувствувам како тоа ".
Таа одеднаш се сврте главата, затоа што таа слушна звук неколку метри подалеку од неа.
Тоа беше чудно звучи како педер малку писклив штракаа.
Тоа потекнува од прозорецот на следната поткровје.
Некој дошол да се погледне на зајдисонце како што имала.
Имаше глава и дел од телото кои произлегуваат од светларник, но тоа не беше
на главата или телото на девојчето или housemaid, тоа беше на живописната бело-
swathed форма и темно лице, сјајни очи,
бело-turbaned главата на мајчин Индискиот човек-слуга - "А Lascar", вели Сара да си
брзо - и звукот беше чула дојде од една мала мајмун тој се одржа во рацете како
ако тој бил љубител на неа, и кој беше
Гушнати близу весело против неговите гради.
Како Сара погледна кон него гледаше кон неа.
Првото нешто што таа мисла беше дека неговото темно лице погледна тажно и носталгична.
Таа се чувствува апсолутно сигурни дека дошол да се погледне во сонцето, бидејќи тој ја видел толку
ретко се наоѓаат во Англија дека тој копнееше по глетката на тоа.
Таа погледна во него interestedly за втор, а потоа се насмевна низ лист.
Таа не научи да знам како утешна насмевка, дури и од некој странец, може да биде.
Нејзиниот беше очигледно задоволство со него.
Сиот негов израз менуваат, и тој покажа како сјајни бели заби како тој се насмевна назад
дека тоа беше како да светлина биле осветлени во неговиот тажен лик.
На пријателски изглед во очите на Sara секогаш беше многу ефективен, кога луѓе се чувствуваат уморни или
досадна. Тоа беше можеби и во правење на поздрав до неа
дека тој го олабави одржи на мајмун.
Тој беше impish мајмун и секогаш подготвени за авантура, а тоа е веројатно дека
пред очите на едно мало девојче го возбудуваше.
Тој одеднаш изби лабава, скокна за да на лист, трчаше низ нив весело и
всушност заигра на до рамо на Sara, и од таму долу во нејзиното сведување соба.
Тоа го направи неа се смеат и воодушевен неа, но таа знаеше дека мора да се врати на своето ремек-
-Ако Lascar беше неговиот господар, а таа - се прашував како ова беше да се направи.
Тој ќе нека го фатат, или тој ќе биде непослушен и одбиваат да бидат фатени, и
можеби се извлечат и да избега во текот на покриви и да се изгуби?
Тоа не би го сторил на сите.
Можеби и припаѓал на индискиот господин, и сиромашните човек бил љубител на
него.
Таа се сврте кон Lascar, со чувство на драго дека си спомнала уште некои од Хиндустани
таа не научи кога живееше со својот татко.
Таа може да направи човекот да се разбере.
Таа разговараше со него на јазик што тој знаеше. "Дали тој ќе ми дозволи да го фати?", Праша таа.
Таа помисли дека таа никогаш не беше видел повеќе изненадување и задоволство од мрачното лице
изразена кога зборувала во познатото јазик.
Вистината е дека сиромашните колеги чувствував небаре богови интервенирал, и видот
малку чу глас од небото. Одеднаш Сара виде дека тој бил
навикнати на Европската деца.
Тој истури натаму поплава на почитувана благодарност.
Тој беше слуга на Missee Европеец.
Мајмунот е добар мајмун, а не ќе го каснат, но, за жал, тој беше тешко
да се фати. Тој ќе побегне од едно место до друго,
како молња.
Тој беше непокорни, иако не зло. Овен Dass го знаев како да е негово дете,
Арам Dass тој понекогаш ќе ги почитуваат, но не секогаш.
Ако Missee Европеец ќе дозволи Рам Dass, тој самиот може да премине на покривот во нејзината соба,
влезат во Windows, и поврати недостојниот малку животно.
Но, тој беше очигледно се плаши Сара можеле да помислат дека тој беше земајќи голема слобода и
можеби не би нека дојде. Но, Сара му дал напушти одеднаш.
"Можете да добиете во?" Таа прашува.
"Во еден момент," одговора тој и неа. "Потоа дојде", рече таа, "тој се вее од
едната кон другата страна од собата како да се плашеше. "
Овен Dass падна преку својата таванска прозорецот и преминал на нејзин како постојано и лесно
како да одеше на кровови целиот свој живот. Се лизна низ светларник и падна
по нозете без звук.
Потоа тој се сврте кон Сара и salaamed повторно. На мајмун го виде и изговори малку
крик.
Овен Dass набрзина зеде мерка на претпазливост за затворање на светларник, а потоа отиде во
бркаат од него. Тоа не беше многу долго потера.
На мајмун тоа пролонгира неколку минути очигледно за само забава за тоа, но
во моментов тој извираше весело на до рамо Рам Dass и седев таму весело
и се припивам до вратот со чудни малку слаби рака.
Овен Dass заблагодарени Сара длабоко.
Видела дека неговиот брз мајчин очи му ги беше донесена во на прв поглед сите голи
shabbiness на собата, но тој зборуваше со неа, како кога се разговара за малку
ќерка на раџа, и се преправаше дека тој забележал ништо.
Тој не претпоставувам да остане повеќе од неколку моменти откако тој беше фатен на мајмун,
и тие моменти беа дадени за понатамошно длабоко и благодарни поклони на неа во
се врати за неа уживање.
Оваа мала лукавиот, рече тој, качувајќи се по мајмун, беше, во суштина, не се толку лоши како што тој
изгледаше, а својот господар, кој беше болен, понекогаш се забавуваа со него.
Тој би се направени тажно ако неговиот омилен имале далеку и е изгубена.
Тогаш тој salaamed уште еднаш и добив преку светларник и низ лист повторно
со колку агилност како мајмун и самиот беше прикажана.
Кога отишол Сара стоеше во средината на нејзиниот таван и се мисли на многу работи неговата
лице и неговиот начин се врати во неа.
Пред очите на неговата родна костим и длабока почит на неговиот начин предизвика
сите нејзини минатото спомени.
Се чинеше чудна работа е да се запамети дека таа - на бркам тешка кого готви изјави
навредливи работи до еден час пред - имаше само пред неколку години биле опкружени со луѓе кои
сите нејзини третираат како RAM меморија Dass се третираат
неа, кои salaamed кога таа минуваше, чија чела речиси го допре земјата кога
таа зборуваше со неа, кои беа своите слуги и робови неа.
Тоа беше како еден вид на сонот.
Сето тоа е завршена, а тоа никогаш нема да се врати.
Тоа секако се чинеше дека не постои начин на кој секоја промена може да се случи.
Таа знаеше што Мис Minchin наменети дека нејзината иднина треба да биде.
Толку долго како што таа беше премногу млад за да се користи како наставникот, таа ќе се користи како
налог девојка и слуга, а сепак се очекува да се сетам на она што го научиле а во некои
мистериозен начин да дознаете повеќе.
На поголем број од нејзините вечери таа требаше да поминат во студијата, и во различни
неопределено интервали таа беше испитуван и знаеше дека таа ќе беше сериозно
ја изобличи ако таа не напредни како што се очекуваше од неа.
Вистината, всушност, беше дека Мис Minchin знаеше дека таа е премногу нервозни за да научат да
бараат наставници.
Испрати нејзините книги, а таа ќе ги проголта и завршуваат со знаејќи нив од страна на срцето.
Таа може да им се верува да бидат еднакви со настава на добра зделка во текот на неколку
години.
Ова беше што ќе се случи: кога таа беше постара таа ќе се очекува да бркам тешка работа во
на schoolroom како што таа drudged сега во различни делови на куќата, тие ќе бидат
должен да му ја даде повеќе почит
облека, но тие ќе бидат сигурни да се биде обичен и грди и да се направи да изгледа некако како
слуга.
Тоа беше сите таму се чинеше дека се да гледаат напред кон, и Сара стоеше сосема уште за
неколку минути и тоа мислеше готово.
Потоа дојде една мисла назад кон нејзините кои го направија боја пораст на нејзиниот образ и една искра
светлина себе во нејзините очи. Таа се исправи нејзиниот тенок малку тело и
крена главата.
"Што и доаѓа", рече таа, "не може да ја смени една работа.
Ако јас сум принцеза во партали и тетерави, јас може да биде внатре принцеза.
Тоа ќе биде лесно да се биде принцеза, ако јас беа облечени во крпа од злато, но тоа е голем
многу повеќе на триумф за да биде еден цело време кога никој не го знае тоа.
Имаше Марија Антоанета кога таа беше во затвор и престол ја снема и таа имаше
само црна наметка, и нејзината коса беше бела, и тие ја навредуваат и ја нарече
Вдовицата Capet.
Таа беше многу повеќе како кралица потоа од кога таа беше толку геј и сè беше
така голема. Ми се допаѓа нејзината најдобра тогаш.
Оние завива банди на луѓе не ја исплашат.
Таа е посилна отколку што беа, дури и кога им ги сечат главата надвор. "
Ова не беше нова мисла, но прилично стара, од ова време.
Тоа беше нејзиниот утеши низ многу горчлив ден, а таа отиде за куќата со
израз на нејзиното лице која Мис Minchin не може да се разбере и кој беше
извор на големо навреденост за неа, како што
изгледаше како ако детето се ментално живеат живот кој ја држеше над тој остатокот од
светот.
Тоа беше како да едвај слушнале грубо и киселина работи и реков, или пак, ако таа
слушнав нив, не се грижат за нив на сите.
Понекогаш, кога таа беше во средината на некои груби, надмоќно говор, Мис
Minchin ќе го најде, сепак, unchildish поглед фиксиран врз неа со нешто како
горди насмевка во нив.
Во такви времиња не знаеше дека Сара му вели да си:
"Вие не знаете дека ви велат овие работи да принцеза, и дека ако јас го одбрав
може да се бранува мојата рака и нареди да се извршување.
Јас само ве поштедам, бидејќи јас сум принцеза, а вие сте лош, глупав, невнимателен, вулгарен
стара работа, и не знаат кој било подобро. "
Ова се користи за интерес и се забавуваат неа повеќе отколку било што друго, и педер и нереален
како што беше, таа се најде утеха во неа, и таа е добра работа за неа.
Додека мисла одржа поседување на неа, таа не може да биде груб и малициозни од
на суровост и злоба на оние околу неа. "А принцезата мора да биде љубезен", рече таа да
себе.
И така кога слугите, земајќи ги своите тон од нивните љубовница, биле дрска и
наредил околу, таа ќе се одржи главата исправено и да одговорите на нив со необичниот
учтивост кои често ги направи зјапа во неа.
"Таа доби повеќе емитува и елегантност отколку ако таа доаѓаат од Бакингемската палата, дека младите
еден ", рече Кук, си се смееш малку понекогаш.
"Јас ја изгубам темперамент со неа доволно често, но јас ќе кажам дека никогаш не ја заборава
манири. "Ако сакаш, готви ';' ќе биде толку
вид, готви?
"Пардон, готвач"; "Може ли да ти лежи на срцето, се готви?
Таа капки "Ем за кујна како да не беше ништо."
Утрото по интервјуто со Ram Dass и неговата мајмун, Сара беше во
schoolroom со својот мал ученици.
По завршувањето давајќи им лекции, таа беше ставање на француски вежба-книги
заедно и размислување, како што таа тоа го правеше, на разни нешта кралски личности во
маскирана беа повикани да се направи: Алфред
Велики, на пример, палење на колачи и добивање на неговиот ушите кухо од страна на сопругата на
уредни-стадото. Како исплашено таа мора да биле, кога таа
дознав она што го направи.
Ако Мис Minchin треба да дознаете дека таа - Сара, чии прсти беа речиси држејќи се надвор
од нејзините чизми - беше принцеза - вистински еден! Погледот во нејзините очи беше точно изглед
кој Мис Minchin повеќето мразел.
Таа не би го имаат, таа беше сосема близу неа и толку се раздразни дека таа, всушност,
летаа во неа и кухо ушите - токму како сопруга на уредни-стадо имаше кухо Кралот
Алфред е.
Тоа го направи на Sara започне. Таа разбуден од својот сон во шок,
и фаќање на нејзиниот здив, застана една секунда.
Потоа, не знаејќи дека таа оди да го направи тоа, таа влегла во малку смеа.
"Што ви се смее, можете храбар, дрзок дете?"
Мис Minchin извика.
Таа зеде Сара неколку секунди за да се владее доволно е да се запамети дека
беше принцеза. Образите беа црвени и smarting од
дува добила.
"Мислев дека," одговори таа. "Бег мојот помилување веднаш", рече госпоѓица
Minchin. Сара се двоумеше за секунда пред одговори таа.
"Јас ќе пардон за смеење, ако тоа беше грубо", рече таа тогаш, "но јас нема да молам
Вашиот помилување за размислување. "" Што мислиш? "побара Мис
Minchin.
"Како се осмелуваш да мислиш? Што се мислиш? "
Jessie tittered, и таа и Lavinia nudged едни со други во дует.
Сите девојки погледна нагоре од нивните книги да се слуша.
Навистина, таа секогаш им се заинтересирани малку кога Мис Minchin нападнат Сара.
Sara секогаш рече нешто педер, и никогаш не се чинеше дека е барем малку исплашено.
Таа не беше во најмала рака исплашено сега, иако нејзиниот кухо ушите беа црвено и нејзиниот
Очите им беа толку светла како ѕвездите.
"Јас мислев," одговори таа grandly и учтиво, "дека не сте знаеле она што го
правевте. "" Тоа не знаев што правам? "
Мис Minchin прилично вчудовидено праша.
"Да", вели Сара, "и јас мислев што ќе се случи ако би бил принцезата и ќе
кухо моите уши - што треба да направам за вас.
И јас мислев дека ако сум еден, ти никогаш не би се осмелил да го направи тоа, она што го рече
или не.
И јас мислев како изненадени и исплашени што ќе биде ако вие одеднаш
дознав - "
Таа имаше замисли иднината толку јасно пред нејзините очи дека таа зборуваше на начин
кој имаше ефект и по Мис Minchin.
Тоа е речиси се чинеше дека за момент да ја тесен, прозаичен ум дека мора
да се некои вистинска моќ скриена зад оваа искрени смел.
"Што?" Таа извика.
"Дознав што?" "Тоа навистина беше принцеза", вели Сара,
"И не можеше да стори ништо - нешто ми се допадна." Секој пар очи во собата прошири за да
негова целосна граница.
Lavinia наведна напред на нејзиниот седиште да се погледне. "Оди во твојата соба," извика Мис Minchin,
желно, "овој миг! Оставете schoolroom!
Присуствува на вашите предавања, млади дами! "
Sara направи малку лак.
"Извинете ме за смеење, ако тоа беше дрзок", рече таа, и одеше надвор од
соба, оставајќи Мис Minchin борат со нејзиниот бес, а девојките шепоти повеќе
нивните книги.
"Дали да ја види? Дали ќе се види како педер таа гледаше? "
Jessie избувна. "Јас не треба да бидам изненаден ако таа не
да испаднат да биде нешто.
Да претпоставиме дека таа треба! "
>
A Little Princess од Френсис Хоџсон Синтез ГЛАВА 12.
Од другата страна на ѕидот
Кога човекот живее во ред на куќи, интересно е да се мисли на работите кои
се вршат и вели на другата страна на ѕидот на многу соби една живее
внатре
Сара беше љубител на смешен си со обидот да се замисли нешта скриени од страна на ѕидот
која подели Изберете Богословија од куќата на Индискиот господин.
Знаеше дека schoolroom беше до студија на Индискиот господин, а таа се надева
дека ѕидот беше густа, така што бучава направени понекогаш по лекција часа не би
наруши него.
"Јас сум расте доста фонд на него", рече таа да Ermengarde; "Јас не би сакал да го биде
нарушен. Јас сум го донесува за пријател.
Можете да го направите со луѓе кои никогаш не се зборува за на сите.
Треба само да ги види, и мислам за нив и да му е жал за нив, додека тие се чини
речиси како односи.
Јас сум прилично вознемирени понекогаш кога ќе видам на лекар повик двапати на ден. "
"Имам многу малку односи", рече Ermengarde, reflectively, "и јас сум многу
мило за тоа.
Не ми се допаѓа оние што го имам. Моите две тетки се секогаш велејќи: 'Драги мене,
Ermengarde! Вие сте многу масти.
Вие не треба да јадат слатки, и вујко ми е секогаш ме прашуваат вакви работи, "Кога направив
Едвард Трети се искачи на тронот? 'И, Кој умре на surfeit на lampreys?' "
Сара се насмеа.
"Луѓето што никогаш нема да зборуваат за да не може да ви поставуваат прашања како тоа", рече таа, "и јас сум
сигурни на Индискиот господин не би дури и ако тој беше доста интимен со вас.
Јас сум љубител на него. "
Таа станала љубител на големото семејство, бидејќи тие се погледнале среќен, но таа имаше
стана љубител на Индискиот господин, бидејќи тој погледна несреќни.
Тој очигледно не целосно закрепна од некои многу тешка болест.
Во кујната - каде што, се разбира, службеници, преку некои мистериозни средства,
знаеше сè - имаше многу дискусии на неговиот случај.
Тој не беше индиски господин, навистина, но Англичанецот кој живеел во Индија.
Тој се сретна со голема несреќи кои имаа за еден момент, така загрозени целото негово богатство
дека мислеше се уништил себе си посрамен и засекогаш.
Шокот беше толку голема што тој речиси почина од мозокот треска; и оттогаш
тој бил разнишан во здравството, иако својата судбина ја променил и сите негови
имот бил обновен со него.
Неговите проблеми и опасност биле поврзани со мини.
"И рудници со дијаманти во" Ем! ", Рече Кук.
"Никогаш Не Савин на рудникот не оди во рудници - особено оние дијамант" - со
страна поглед на Шара. "Ние сите знаеме нешто" од нив. "
"Тој се чувствуваше како мој тато се чувствува", мислеше на Шара.
"Тој беше лошо што ми тато беше, но тој не умре."
Значи нејзиното срце беше повеќе подготвени за него отколку порано.
Кога таа беше испратена во текот на ноќта таа се користи понекогаш да се чувствувам навистина мило, затоа што има
секогаш беше можност дека завесите на соседната куќа се уште не може да биде затворен
и таа може да се погледне во топла соба и го видам нејзиниот усвои пријател.
Кога никој не беше за таа се користи понекогаш да се запре, и, држејќи на железо огради,
Му посакувам добра ноќ како дали може да ја слушнете.
"Можеби може да се почувствува, ако не може да се слушне", беше нејзиниот фенси.
"Можеби вид мисли стигнат до луѓето некако, дури и преку прозорците и вратите и
ѕидови.
Можеби мислите малку топла и утеши, и не знам зошто, кога сум
стои тука во студената и надевајќи се дека ќе добијат добро и среќен повторно.
Јас сум толку жал за вас ", таа ќе шепотат во интензивна малку глас.
"Посакувам сте имале" Малку Missus ", кои може да ви миленичиња како што се користи за домашни миленици тато кога тој имал
главоболка.
Јас би сакал да ви биде "Малку Missus 'мене, сиромашни драги!
Добра ноќ - добра ноќ. Бог да те благослови! "
Таа ќе заминев, чувствувајќи се доста утеши и малку потопло себе.
Нејзиниот сочувство беше толку силна што се чинеше како да е мора да го достигне некако додека седеше
сам во својата фотелја од огнот, речиси секогаш се во голема облекување наметка, и речиси
секогаш со челото се одмара во својата рака како што тој погледна безнадежно во огнот.
Тој ја погледна за Сара како човек кој имаше проблеми на неговиот ум, сепак, како не само
еден чии проблеми се постават сите во минатото.
"Тој секогаш ни се чини како да се размислува на нешто што го боли сега", рече таа да
самата ", но тој има своите пари назад и тој ќе добие повеќе од неговиот мозок треска во времето,
па тој не би требало да изгледа како тоа.
Се прашувам дали постои нешто друго. "
Ако имаше нешто друго - нешто уште службеници не слушам од - таа не можеше да
помогне да се верува дека татко на големото семејство го знаеше - господин таа се нарекува
Г-дин Montmorency.
Г-дин Montmorency отиде да го види често, и г-ѓа Montmorency и сите мали
Montmorencys отиде, исто така, иако поретко.
Тој изгледаше особено драг двете постариот мали девојчиња - на Џенет и Нора кои
беше толку вознемирен кога нивниот мал брат Доналд дал Сара својот шест пени.
Тој, навистина, многу тендер место во неговото срце за сите деца, а особено
за малку девојки.
Џенет и Нора беа како љубител на него додека тој беше на нив, и се радував со
Најголемото задоволство во попладневните часови, кога тие им беше дозволено да преминат на плоштадот и
да ги направат своите добро однесување малку посети на него.
Тие беа исклучително скромен малку посети, бидејќи тој бил невалиден.
"Тој е лоша работа", рече Џенет ", а тој вели дека ние го расположи.
Ние се обидуваме да го расположи многу тивко. "Џенет беше главата на семејството, и се чуваат
остатокот од тоа во ред.
Тоа беше таа која одлучи кога беше дискретно да побара од индискиот господин да раскажувам приказни
во врска со Индија, а тоа беше таа што видов кога тој беше уморен и тоа беше време да се крадат
тивко далеку и да се каже Рам Dass да одат со него.
Тие беа многу драг на Рам Dass.
Тој можеше да рече било кој број на приказни, доколку бил во можност да зборува ништо, но
Хиндустани.
Вистинското име на Индискиот џентлменски беше г-дин Carrisford, и Џенет, изјави г-дин Carrisford
за средба со малку девојка-кој-не-е-е-питач.
Тој беше многу заинтересирани, а сè повеќе и повеќе, па кога го слушна од Рам Dass на
авантурата на мајмун на кров.
Овен Dass направи за него многу јасна слика за на таван и нејзините desolateness - на
голи кат и скршени гипс, на 'рѓосан, празни решетки, и на хард, тесни кревет.
"Кармајкл," рече тој на таткото на голема фамилија, по имаше слушнато оваа
опис, "Се прашувам колку од тавани во овој плоштад се како оној,
и колку бедна малку слуга девојки
спијат на такви кревети, а јас фрли на мојот надолу перници, натоварена и малтретирани од страна на богатство, кое
е, поголемиот дел од него - а не мој ".
"Моите драги колеги", одговори г-дин Кармајкл cheerily ", толку побргу ќе престане мачи
себе толку подобро ќе биде за вас.
Ако поседува сето богатство на сите Инди, не би можел да постави право сите
непријатности во светот, а ако почна да refurnish сите тавани во овој плоштад,
таму, сепак, ќе остане на сите тавани во
сите други, плоштадите и улиците да се стави во ред.
И таму и да сте! "
Г-дин Carrisford седеше и малку ноктите како што се загледа во блескав креветот на јаглен во
решетки.
"Дали да претпоставиме", рече тој полека, по пауза - "Дали мислите дека тоа е можно дека
Од друга дете - детето никогаш не престанува размислува за, верувам - би можело да биде - може да
МОЖЕ да се сведе на секоја таква состојба како на сиромашните малку душа следната врата? "
Г-дин Кармајкл погледна во него нелагодно.
Тој знаеше дека најлошото нешто што човек може да направи за себе, за неговата причина и неговата
здравје, требало да започне да се размислува во посебен начин на оваа тема.
"Ако детето на училиште Мадам Паскал во Париз беше оној што се во потрага по", вели тој
одговори soothingly ", таа ќе чини да се биде во рацете на луѓе кои можат да си дозволат да
се грижи за неа.
Тие ја усвои, бидејќи таа била омилена придружник на нивната ќерка
кој почина.
Тие немаа другите деца, и Мадам Паскал рече дека тие беа исклучително добро
to-do Руси. "
"И бедна жена всушност не знае каде тие ја носи!", Извика
Г-дин Carrisford. Г-дин Кармајкл отфрли рамениците.
"Таа беше луциден, светски Французинка, и беше очигледно само премногу мило да се добие
дете толку удобно собува раце кога смртта на татко ја оставил целосно unprovided
за.
Жените на нејзиниот тип не се мачат во врска со иднината на децата кои би можеле да
докаже оптоварувања. Донесените родители очигледно исчезна
и не остави трага. "
"Но, велиш" ако детето беше еден јас сум во потрага по.
Ти велиш "ако". Ние не сме сигурни.
Имаше разлика во името. "
"Мадам Паскал го изговара како да е Carew наместо од Кру - но тоа може да биде
само прашање на изговорот. Околностите беа необично слично.
Англиски офицер во Индија ја постави неговата мајка мало девојче во училиштето.
Тој ненадејно починал по поразот од своето богатство. "
Г-дин Кармајкл паузира еден момент, како некој со нова мисла се случи со него.
"Дали сте сигурни дека детето што остана во училиште во Париз?
Дали сте сигурни дека тоа беше Париз? "
"Моите драги колеги," скрши натаму Carrisford, со немирен горчина, "Сигурен сум дека на
ништо. Никогаш не видов на детето или нејзината мајка.
Ралф Кру и сакав едни со други како момчињата, но ние не ги исполни, бидејќи нашето училиште дена,
додека сме се запознале во Индија. Бев апсорбира во величествено ветување
на рудниците.
Тој стана апсорбира, исто така. Целата работа беше толку голема и блескавата
дека ние половина изгубени нашите глави. Кога се сретнавме ние едвај зборуваше за ништо
друго.
Јас само знаев дека детето биле испратени на училиште некаде.
Јас дури и не се сеќавам, сега, како да го знаеше. "
Тој почнува да биде возбуден.
Тој секогаш стана возбуден кога неговиот уште ослабени мозокот беше поттикнато од сеќавањата на
катастрофите од минатото. Г-дин Кармајкл Го гледав нервозно.
Тоа беше неопходно за да поставам неколку прашања, но тие мора да се стави тивко и со претпазливост.
"Но, сте имале причина да се мисли на училиштето беше во Париз?"
"Да", беше одговорот ", бидејќи нејзината мајка била Французинка, а слушнав дека таа
посака нејзиното дете да бидат едуцирани во Париз. Се чинеше само веројатно дека таа ќе биде
таму. "
"Да", г-дин Кармајкл, рече, "се чини дека повеќе од веројатно."
Индискиот господин наведна напред и удри на маса со долга, потроши рака.
"Кармајкл," рече тој, "Морам да ја најдам.
Ако таа е жив, таа е некаде. Ако таа е без пријатели и без пари, тоа е
преку мојата грешка. Како е човек да се вратам својот нерв со
нешто како што на својот ум?
Оваа ненадејна промена на среќа во рудниците има направено реалност на сите наши најпознатите фантастични
соништа, и детето сиромашни Кру може да биде просат на улица! "
"Не, не", рече Кармајкл.
"Обидете се да биде смирен. Себе конзола со фактот дека кога
таа е резултат имате среќа да им предаде неа. "
"Зошто не беше јас човек е доволно да застане мојата земја кога работите изгледаше црно?"
Carrisford заблагодарени во мрзоволна мизерија.
"Верувам дека јас треба да се искачи мојата земја ако не биле одговорни за други
на луѓето пари, како и моето. Сиромашните Кру го стави во шемата секој
денар што тој го поседуваше.
Тој ми веруваа - тој ме сакаше. И тој умре мислејќи дека го уништил - I -
Том Carrisford, кој одигра крикет во Итон со него.
Што негативец тој мора да си помисли мене! "
"Не се прекорам, така горко." "Јас не си прекорам, бидејќи
шпекулации се закани дека ќе успее - и јас прекорам за губење на мојата храброст.
Јас избегав како измамник и крадец, бидејќи не можев да се соочи со мојата најдобра другарка и
кажете му имав уништи него и неговото дете. "На добродушен татко на големото семејство
стави раката на рамото comfortingly.
"Ти избегав затоа што вашиот мозок дал начин под притисокот на ментална тортура", вели тој
рече. "Вие бевте половина дилириум веќе.
Ако не беше ти ќе останеше и се борел го ова.
Сте биле во болница, врзани надолу во кревет, себе си со мозокот треска, два дена
Откако ти замина на место.
Сеќавам на тоа. "Carrisford падна челото во својот
раце. "Боже! Да ", рече тој.
"Бев управувано луд со страв и ужас.
Не бев спиеле со недели. На ноќта јас влечкаат надвор од мојата куќа ги сите
воздухот се чинеше полн со одбивни работи подигрување и изговарам во мене. "
"Тоа е објаснување доволно само по себе", рече г-дин Кармајкл.
"Како може еден човек на работ на мозокот треска судија sanely!"
Carrisford одмавна овенати глава.
"А кога се вратив во свест сиромашните Кру беше мртов - и беше погребан.
И јас се чинеше да се сетам на ништо. Јас не се сеќавам на дете со месеци и
месеци.
Дури и кога почнав да се потсетиме на своето постоење се изгледаше во еден вид на тенка измаглина. "
Тој застана за момент и нанесуваат челото.
"Тоа понекогаш се чини, па сега кога се обидувам да се сетам.
Сигурно сум некаде мора да имаат слушнато Кру зборуваат на училиште, таа беше испратен во.
Не мислите ли така? "
"Тој не би можел да зборува за тоа е дефинитивно. Вие никогаш не се чини дури и да сте слушнале нејзиното вистинско
име. "" се користи Тој да ја повикам од непарен миленичиња име тој
се измислени.
Тој ја нарече неговата "Малку Missus." Но, тоа бедното рудници возеше се
друго од нашите глави. Зборувавме на ништо друго.
Ако тој зборуваше на училиштето, заборавив - сум заборавил.
И сега јас никогаш нема да се сеќавам. "" Ајде, ајде ", изјави Кармајкл.
"Ние ќе ја најдам уште.
Ние ќе продолжиме да пребарувате за Мадам Паскал добродушно Русите.
Таа се чинеше дека имаат некоја матна идеја дека тие живееле во Москва.
Ние ќе се земе дека како поим.
Ќе одам во Москва. "" Кога би бил во можност да патуваат, јас ќе одам со
вас ", рече Carrisford;", но можам само да седат тука завиткан во крзна и зјапа во огнот.
И кога ќе се погледне во него Ми се чини да се види геј Кру е младо лице гледајќи кон мене гледаше.
Тој изгледа како да е ме прашува прашање.
Некогаш сонувам за него во текот на ноќта, а тој секогаш стои пред мене и го прашува истото
прашање во зборови. Може да се погоди што вели тој, Кармајкл? "
Г-дин Кармајкл му одговори во прилично низок глас.
"Не точно", рече тој. "Тој секогаш вели:" Том, старец - Том - каде
е малата Missus? '"
Го фати во рака Кармајкл и залепи за него.
"Морам да бидете во можност да го одговори - јас ќе треба", рече тој.
"Помогнете ми да ја пронајдам.
Помогни ми. "Од друга страна на ѕидот Сара беше
седи во својата таванска соба зборува за Мелхиседек, кој дошол по своето
вечера.
"Тоа беше тешко да се биде денес принцеза, Мелхиседек", рече таа.
"Тоа е потешко од вообичаеното. Станува сè потешко како времето расте постудено
и на улиците се повеќе невешт.
Кога Lavinia се смееше на мојата каллива сукња ја помина во салата, се сетив на
нешто да се каже сето тоа во Flash - и јас само си застана во времето.
Вие не може да подбивот назад во луѓето како тоа - ако сте принцеза.
Но мора да се гризнев јазикот да се одржи внатре
Јас гризна рудникот.
Тоа беше ладно попладне, Мелхиседек. И реален студената ноќ. "
Сосема ненадејно го стави своето црно со главата надолу во рацете, како што таа често го правеше кога таа беше
сам.
"Ох, тато", прошепоти, "она што долго време се чини, бидејќи јас бев твојот 'Мала
Missus '! "Ова беше она што се случило тој ден на двете
страни на ѕидот.
>
A Little Princess од Френсис Хоџсон Синтез ГЛАВА 13.
Еден од населението
На зима беше еден беден еден.
Имаше денови за кои Сара tramped по снегот кога отиде на нејзиниот errands;
имало полошо дена кога снегот се стопи и во комбинација се со кал за да се формира лапавица;
имаше и некои кога маглата беше толку дебела
дека светилки на улицата беа запалени на целиот ден и Лондон изгледаше како тоа го гледаше
попладне, пред неколку години, кога во кабината ги натерале преку автопати
со Sara напика на неговото седиште, потпрена на рамото на нејзиниот татко.
На такви денови прозорците на куќата на големото семејство секогаш гледаше пријатни
пријатна и заводлива, и студија во која на Индискиот господин са glowed со топлина
и богат колорит.
Но, на таванот беше лош надвор зборови. Немаше веќе зајдисонца или изгреви да
се погледне, и едвај некогаш било ѕвезди, се чинеше на Шара.
А, облаците ја спушти ниско над светларник и биле или сива или кал-боја, или намалувањето
поројниот дожд.
Во 04:00 во попладневните часови, дури и кога немаше специјални магла, на дневна светлина беше
при крај.
Ако тоа беше неопходно да се оди да ја сведување за ништо, Сара бил должен да запалат
свеќа.
На жените во кујна беа очаен, а кој ги натера повеќе раздразнителен од
некогаш. Беки е управувано како мало роб.
"'Twarn't за вас, Мис", рече таа рапав глас за Сара една ноќ кога таа исползив во
на таванот - "'twarn't за вас," на Бастилја, на "п" на затвореникот во
следен мобилен, јас треба да умре.
Дека таму не изгледа реално, сега не го прави тоа? На missus е повеќе како на главата затво-
секој ден живее. Јас шега може да ги видат големи копчиња ви велат дека таа
носи.
Готвачот таа е како еден од под-чуварите.
Кажи ми нешто повеќе, ве молам, ги испуштил - кажи ми за на subt'ranean премин сме ископа
под ѕидовите. "
"Јас ќе ти кажам нешто потопло," се стресов Сара.
"Земете ја вашата завивка и заврши тоа ви круг, а јас ќе рудникот добие, а ние толпа ќе се затвори
заедно во кревет, а јас ќе ви кажам за тропските шуми, каде што Индиската
мајмун џентлменски се користат да се живее.
Кога Го гледам како седи на маса во близина на прозорецот и гледа на улица
со тоа тажен израз, Јас секогаш се чувствувам сигурен дека тој е размислување во врска со тропски
шума каде што се користи за да се лулаат на неговиот опашка од кокосови дрвја.
Се прашувам кој го фати, и ако тој оставил семејството зад кој зависеше од него
кокос. "
"Тоа е потопол, Мис", вели Беки, благодарност; ", но, someways, дури и
Бастилја е вид на heatin ", кога ќе добива за да tellin 'за тоа."
"Тоа е поради тоа што ве тера да мислите на нешто друго", вели Сара, на обвивката на
завивка ја заокружи до само нејзиното мало темно лице беше да се види во потрага надвор од неа.
"Сум забележал тоа.
Што имате да правите со вашиот ум, кога вашето тело е мизерен, е да се направи тоа мислам
на нешто друго. "" Можете да го направи тоа, Мис? "faltered Беки,
во врска со неа со восхитував очи.
Sara плетеше веѓи еден миг. "Понекогаш не можам, а понекогаш и не можам",
рече таа stoutly. "Но, кога можам да сум во право.
И она што јас верувам е во тоа што ние секогаш можеше,-ако се вежбаа доволно.
Сум бил практикување на добра зделка во последно време, и тоа е почетокот за да биде полесно отколку што
користи за да биде.
Кога работите се страшни - само ужасно - Мислам дека е толку тешко како и секогаш можам да се биде
принцеза.
Јас велам: "Јас сум принцеза, а јас сум самовила еден, а бидејќи јас сум самовила
ништо не може да ме повредат или да ме непријатно. "
Вие не знаат како тоа го прави да заборави "- со смеа.
Таа имаше многу можности за правење на нејзиниот ум мисли на нешто друго, и многу
можности за докажување на себеси дали или не таа е принцеза.
Но, еден од најсилните тестови таа беше некогаш да дојде на одредени страшен ден
кои, таа често се мисли потоа, никогаш не би ги снема на нејзината меморија дури и во
на годините што доаѓаат.
За неколку дена тоа го врнеше постојано, а улиците беа зиморничав и
немарлива и полн со тмурна, ладно магла; имаше кал насекаде - леплива кал Лондон - и
над сето она што го сенка на ситен дожд и магла.
Се разбира имаше неколку долг и напорен errands да се направи - секогаш
беа на денови како овој - и Сара беше испратена повторно и повторно, се додека нејзиниот излитена
облеки ми беа влажни преку.
Апсурдот стари пердуви на нејзиниот зафрленото шапка беа повеќе draggled и апсурдни од кога било,
и нејзиниот угнетени чевли беа толку влажни дека не можат да се одржи било која повеќе вода.
Додадено на тоа, таа била лишена од нејзиниот вечера, бидејќи Мис Minchin го одбрал да го
казни неа.
Таа беше толку ладно и гладни и уморни дека нејзиното лице почна да има сериозна изглед, и
сега и тогаш некој вид срце лице поминува неа на улица погледна неа
со ненадеен сочувство.
Но, таа не знаеше тоа. Таа побрза натаму, се обидуваат да направат нејзиниот ум
мислам на нешто друго. Тоа беше навистина многу потребно.
Нејзиниот начин на вршење на тоа беше "да се преправам" и "претпоставувам" со сите сили, кој беше
оставени во неа.
Но, навистина овој пат тоа беше потешко отколку што некогаш го најде тоа, и еднаш или двапати таа
мислев дека речиси ја прави повеќе ладно и гладни, наместо помалку.
Но, таа опстанал тврдоглаво, и како заматена вода squelched преку нејзиното скршено
чевли и ветрот изгледаше се обидува да ја влечат својата тенка јакна од неа, таа зборуваше за
себеси како тргна, иако таа не зборува гласно, па дури и се движат усните.
"Да претпоставиме дека имале суви алишта на", си помисли таа.
"Да претпоставиме дека имав добри чевли и долга, дебело палто и мерино чорапи и цела
чадор.
И да претпоставиме - претпоставувам - само кога бев во близина на пекар, каде што тие се продаваат топла бухти, јас
треба да се најде шест пени - што му припаѓал на никој.
Да претпоставиме дека ако јас не, треба да одам во продавница и купи шест од најжешките бухти и јадат
сите нив, без запирање ". Некои многу чудни работи се случуваат во овој свет
понекогаш.
Тоа сигурно не беше чудно што му се случи на Шара.
Таа мораше да ја премине улицата само кога таа беше велејќи дека ова за себе.
Калта беше страшен - таа речиси мораше да одам.
Жената го зеде својот пат внимателно, како што можеше, но таа не можеше да се спаси многу;
само, во подигање на својот пат, таа мораше да се погледне надолу нозете и кал, а во
гледајќи надолу - исто како таа стигна до
тротоарот - таа виде нешто сјае во олук.
Тоа беше всушност едно парче од сребро - мал дел чекоревме по од страна на многу нозе, но сепак
со дух доволно лево за да блесне малку.
Не сосема шест пени, но следното нешто да го - парче fourpenny.
Во една секунда што беше во нејзината ладна малку црвено-сино рака.
"Ох", таа вчудовидено праша "тоа е вистина!
Тоа е точно! "И тогаш, ако ќе ми верувате, таа
гледаше право во продавница директно ја соочува.
И тоа беше продавница пекар, и една весела, стројно, мајчинска жена со румени образи беше
ставање во прозорецот послужавник на вкусни ново печени топла бухти, свежо од печка -
големи, дебели, сјајна бухти, со рибизли во нив.
Тоа е речиси направен Сара чувствувам блага за неколку секунди - на шок, и пред очите на
бухти, и прекрасен мирис на топол леб лебдат до преку пекар
визба прозорец.
Таа знаеше дека таа не треба да се двоуми да ги користат мал дел од парите.
Тоа беше очигледно е лежи во калта за некое време, и неговиот сопственик беше целосно
изгубени во прилив на полагање луѓе кои луѓе и се туркаа едни со други по цел ден
долго.
"Но, јас ќе одам и да го прашате жена пекар, ако таа го изгуби ништо", рече таа за себе,
а бледо. Па таа ја преминал на тротоарот и го стави својот влажни
ногата на тој чекор.
Како што таа го направи тоа, таа виде нешто што го направија да ја запре.
Тоа беше малку фигура повеќе зафрленото дури и од самата - малку бројка која не е
многу повеќе од еден пакет на партали, од која мал, голи, црвени калливи нозе ѕиркаа надвор,
само затоа што партали со кои нивните
сопственик се обидува да ги покрие нив не беа доволно долго.
Над партали појави шок бушавата глава, и валкани лице со големи,
шупливи, гладни очи.
Sara знаеле дека се гладни очи во моментот кога ги виде, и таа се чувствува одеднаш
сочувство.
"Ова", рече таа за себе, со малку воздишка, "е една од населението, а таа - е
hungrier од мене. "
На детето - ова ", една од населението" - гледав нагоре во Сара, и мешаат себеси
настрана малку, па како да му ја даде простор да се помине.
Таа беше искористена да се направени за да им даде простор за сите.
Знаеше дека ако еден полицаец chanced да ја види дека ќе и 'кажам "да се тргне натаму."
Sara држеа својата мала fourpenny парче и се двоумеше за неколку секунди.
Потоа таа зборуваше со неа. "Дали сте гладни?", Праша таа.
Детето мешаат себеси и своите партали малку повеќе.
"Дали не можам jist?", Рече таа во рапав глас. "Jist не е јас?"
"Зар не сте имале вечера?", Вели Сара.
"Не вечера," повеќе рапав глас уште и со повеќе довлечкаа.
"Ниту, пак, сè уште не bre'fast - ниту пак без вечера. Не ништо ".
"Од кога?", Праша на Шара.
"Dunno. Никогаш не добив ништо "денес - никаде.
Јас сум затворени на "затворени." Само да се погледне во неа прави Сара повеќе гладни
и слабо.
Но, оние педер малку мисли беа на работа во нејзиниот мозок, а таа беше да разговараат со
себе, иако таа беше болна во срцето.
"Ако јас сум принцеза", беше таа велејќи: "Ако јас сум принцеза - кога тие биле сиромашни и
управувано од престолите - тие секогаш дели - со населението - ако тие се сретнаа една
посиромашните и глад од себе.
Тие секогаш дели. Бухти се денар секоја од нив.
Ако тоа беше шест пени можев да се јаде шест.
Тоа нема да биде доволно за кој било од нас.
Но тоа ќе биде подобро од ништо. "" Чекај малку ", рече таа на просјакот
дете. Таа влезе во продавница.
Тоа беше топол и мириса прекрасно.
Жената беше само ќе се стави некои повеќе топла бухти во прозорецот.
"Ако молам", вели Сара, "Дали сте ја изгубиле fourpence - сребрен fourpence"
А таа се одржа на зафрленото малку парче од пари на неа.
Жената гледаше по него, а потоа во неа - во неа интензивна малку лицето и draggled, еднаш
парична казна облека.
"Сполај нас, не," одговори таа. "Дали ќе го најдете?"
"Да", вели Сара. "Во олук."
"Чувајте го, а потоа", рече жената.
"Тоа може да биле таму за една недела, и добрина знае кој го загуби.
Вие никогаш нема да дознаете. "" Знам ", вели Сара," но мислев дека сум
ќе ве замолам. "
"Не многу би", рече жената, гледајќи збунет и заинтересирани и добродушно ги сите
одеднаш. "Дали сакате да купат нешто?", Додаде таа,
како го виде Сара поглед на бухти.
"Четири бухти, ако сакаш,", вели Сара. "Оние кои се еден денар секоја од нив."
Жената отиде до прозорецот и го стави некои во хартиена кеса.
Сара забележаа дека таа се стави во шест.
"Реков четири, ако сакаш," објаснува таа.
"Имам само fourpence." "Јас ќе фрли во два за makeweight", изјави
жената со неа добродушно изглед.
"Јас се осмелувам да кажам можете да ги јадат некаде. Дали не сте гладни? "
А магла се зголеми пред очите на Sara. "Да", одговори таа.
"Јас сум многу гладни, и јас сум многу должни да ве за твојата добрина; и" - таа оди
за да додадете - "постои дете надвор кој е глад отколку што сум."
Но токму во тој миг две или три клиенти дојдоа во одеднаш, и секој од нив
се чинеше дека во брзање, па таа може само да им се заблагодарам на жена повторно и излегувам.
На просјак девојка се 'уште се сместија во аголот на чекор.
Таа погледна пострашно во нејзината влажна и валкани партали.
Гледаше директно пред неа со глупави изгледот на страдање, и Сара ја виде
одеднаш исцртување на задниот дел од нејзиниот roughened црна рака низ очите кон Бришење на
солзи кој се чинеше дека се изненадени од нејзиниот ги принудува своите пат од под нејзините капаци.
Таа беше мрмори на себеси.
Sara отвори хартиена кеса и го извадил еден од жешки бухти, која веќе загреани
сопствениот ладни раце малку. "Види", рече таа, ставајќи ја во пунџа
парталав круг, "ова е убаво и топло.
Го јадат, а вие не ќе се чувствувам толку гладен. "
Детето почнало и се загледа до во неа, како да како одеднаш, неверојатна среќа речиси
уплашени неа, тогаш таа е грабнат на пунџа и почна да го ставам во устата
со голема wolfish каса.
"Ох, моја! Ох, моја! "
Сара ја слушна велат рапав глас, во диви задоволство.
"Oh My!"
Sara извади уште три бухти и ги стави долу.
На звук во рапав, лаком глас беше страшна.
"Таа е глад отколку што сум", рече таа за себе.
"Таа е гладувајќи." Но нејзината рака трепереше кога таа се спушти на
Четвртиот пунџа.
"Јас не сум гладен", рече таа - и таа се спушти на петто место.
Малиот ravening Лондон Севиџ беше уште погодуваа и воодушевувањето од кога таа се сврте
далеку.
Таа е премногу лаком да даде какви било благодарение, дури и ако таа никогаш не бил предава
учтивост - која не ја имал. Таа беше само сиромашните малку диво животно.
"Good-bye", вели Сара.
Кога стигна до другата страна на улицата го погледна назад.
Детето имаше пунџа во секоја рака и застана во средината на залак за да се види
неа.
Сара ја даде малку поздрав, и детето, по друг загледуваа - чудна бавни
загледуваа - стегна бушава глава во одговор, и додека Сара беше надвор од видното поле таа не
земе уште една залак па дури и заврши на онаа што почнале.
Во тој момент на Бејкер-Жената погледна надвор од неа излог.
"Па, јас никогаш не!" Извика таа.
"Ако тоа млади на ОН го нема имајќи ја предвид нејзината бухти на просјак дете!
Тоа не беше бидејќи таа не ги сакате, или.
Па, добро, таа изгледаше гладни доволно.
Би им даде нешто да се знае што таа тоа го правеше за ".
Таа стоеше зад нејзиниот прозорец за неколку моменти и да се сфати.
Тогаш нејзиниот љубопитност доби подобро од неа.
Отиде до вратата и зборував со просјак дете.
"Кој ви дал оние бухти?", Праша таа неа. Детето кимна со главата кон на Sara
исчезнување фигура.
"Што вели?" Праша жената. "Затворени мене, ако беше 'ungry", одговори на
рапав глас. "Што велите вие?"
"Рече јас бев jist."
"И тогаш таа се случи во и доби бухти, и им даде до вас, дали таа?"
Детето согласив. "Колку ги имате?"
"Пет".
Жената тоа мислев готово. "Лево само една за себе", рече таа во
низок глас. "И таа може да се јаде целиот шест - Јас
го видов во очите. "
Таа изгледаше по малку draggled далеку-далеку фигура и чувствував повеќе нарушен во неа
обично удобно ум отколку што ја чувствуваше за многу на ден.
"Посакувам таа не помина толку брзо", рече таа.
"Јас сум blest ако таа не требаше да има десетина."
Потоа таа се сврте кон детето.
"Дали сте гладни сеуште?", Рече таа. "Јас сум allus гладни", беше одговорот на прашањето, "но" т
не е толку лоша како што беше. "" Дојди овде, "рече жената, а таа
одржа отвори продавница врата.
Детето стана и мешаат внатре да бидат поканети во топло место полно со
леб изгледаше неверојатна работа. Таа не знаеше што се случува да се случи.
Таа не се грижи, дури и.
"Земете си топла," рече жената, покажувајќи на една оган во малата задната соба.
"И се погледне тука, кога ќе се тешки за малку леб, може да дојде тука и да побарате
за тоа.
Јас сум blest ако јас не ќе го даде за вас заради тоа што младите еден е. "
Sara најде некоја утеха во нејзиното останатите пунџа.
На сите настани, тоа беше многу жешко, и тоа е подобро од ништо.
Како што таа шеташе по таа прекина мали парчиња и јаделе нив полека да ги направи
траат подолго.
"Да претпоставиме дека тоа е магија пунџа", рече таа, "и еден касај беше колку цела вечера.
Јас треба да биде прејадување себе ако јас отидов на се допаѓа ова. "
Тоа беше темно кога стигна на плоштадот каде што Богословија Изберете била сместена.
На светлата во куќи сите беа осветлени.
На ролетни уште не се подготвени во прозорците на просторијата каде таа речиси секогаш
фатени глетка на членови на големото семејство.
Често во овој час таа можеше да се види на господин таа ја повика г-дин Montmorency
седи во голема столица, со мал рој круг него, зборување, смеење, perching на
рацете на своето место или на колена или потпирајќи се против нив.
Вечерва рој беше за него, но тој не седеше.
Напротив, имаше добар дел од возбуда случува.
Тоа беше евидентно дека патувањето беше да се преземат, и тоа беше г-дин Montmorency кој беше
да ја земе.
А brougham застана пред вратата, и една голема кованица биле врзани на нејзе.
Децата играа за, весело и виси на нивниот татко.
Убавата розова мајка стоеше во близина на него, зборува како да ја бара конечната
прашања.
Sara паузира еден момент за да го видиш малите подигна и целива и поголемите
наведна и ја бакна, исто така. "Се прашувам дали тој ќе остане далеку долго", таа
мисла.
"На кованица е прилично голема. Ах, мила, како тие ќе го пропушти!
Јас ќе го пропушти мене - иако тој не знаеш дека јас сум жива ".
Кога се отворија вратите, таа се преселила - сеќавајќи се на шест пени - но го виде
патник излезе и да застанат против позадината на топло-осветлени сала,
постарите деца се уште лебди околу него.
"Москва ќе бидат покриени со снег?", Вели девојчето Џенет.
"Ќе има мраз насекаде?" "Ќе се вози во drosky?" Извика
друг.
"Ќе видиш Царот?" "Јас ќе напишам и да ти кажам сите за тоа",
тој одговори, смеејќи се. "И јас ќе ви испратиме слики од muzhiks
и работи.
Испратена во куќата. Тоа е одвратно влажна ноќ.
Јас повеќе би сакал да остане со вас од одат во Москва.
Добра ноќ!
Добра ноќ, duckies! Бог да те благослови! "
И тој се стрча надолу по скалите и скокна во brougham.
"Ако најдете на мало девојче, му ја даде нашата љубов", извикуваа Гај Кларенс, скокање и
одредување на вратата МАТ. Потоа отидоа и ја затвори вратата.
"Дали го видовте", рече Џенет на Нора, како што се вратив во собата - "малку девојка-
кој-е-не-а-питач поминувал?
Таа погледна сите студени и влажни, и ù ја видов се претвори главата над нејзиното рамо и се погледне во
нас.
Мама вели дека нејзината облека секогаш изгледа како да биле нејзиниот дадена од страна на некој кој е
доста богати - некој кој само нека ги имаат, бидејќи биле многу излитена да се носат.
На луѓето во училиштето секогаш ја испрати на errands на horridest дена и
ноќи постојат. "ја мина Сара на плоштадот на госпоѓица Minchin на
област чекори, со чувство на слабо и несигурна.
"Се прашувам кој девојчето е", си помисли таа - "девојчето тој ќе сака да
барате. "
И слезе од областа чекори, lugging нејзиниот кошница и да не ја најдат многу тешка
навистина, како татко на големото семејство возеше брзо по својот пат до станицата да
земе возот кој требаше да го носат да
Москва, каде што беше да се направи неговите најдобри напори за потрага по загубената малку
ќерка на капетан Кру.
>
A Little Princess од Френсис Хоџсон Синтез ГЛАВА 14.
Што Мелхиседек слушнаа и видоа
На оваа многу попладне, додека Сара беше надвор, чудна работа се случи во таванот.
Само Мелхиседек видов и слушнав тоа, и тој беше толку многу вознемирени и мистифициран дека тој
scuttled врати на својата дупка и се сокри таму, и навистина се тресеше и трепереше како што ѕиркаа
надвор тајно и со голема претпазливост за да се види што се случува.
На таванот беше многу сепак сите еден ден по Сара му го остави на почетокот
утро.
Штамата беше само е скршена од pattering на дожд на лист и
на светларник.
Мелхиседек беше, всушност, го најде тоа наместо досадна, и кога дождот престана да џагор
и совршена тишина царува, тој реши да излезе и да reconnoiter, иако искуството
го учел дека Сара не ќе се врати за некое време.
Тој беше мерено и кои душкаат околу, и само што најдов сосема неочекувано и
необјаснето трошка лево од неговиот последен оброк, кога неговото внимание го привлече со звук
на кровот.
Тој престана да се слуша со palpitating срце.
На звук Предложено е дека нешто се движи на кровот.
Тоа беше се приближува на светларник; го достигна светларник.
На светларник бил мистериозно отвори.
А мрачното лице зјапаше во таванот, а потоа друг лик се појави зад неа, и двете
погледна во со знаци на претпазливост и интерес.
Двајца мажи беа надвор на покривот, и правеа молчи подготовките за да влезе преку
на светларник себе.
Една од нив беше Рам Dass и другите беше еден млад човек кој беше на Индискиот џентлменски
секретар, но се разбира Мелхиседек не го знаеше тоа.
Единствено знаеше дека мажите биле освојувањето на тишината и приватноста на таванот, и како
еден од оние со мрачното лице се препушти надолу низ отворот со таква леснотија
и умешност дека тој не направи
најмала звук, Мелхиседек претвори опашката и побегна precipitately врати на својата дупка.
Тој беше преплашена до смрт.
Тој престана да биде срамежливи со Сара, и знаеше дека таа никогаш не би фрли ништо, но
трошки, и никогаш не би го направил секој звук освен мека, ниски, извлекувајќи
свирка, но непознати мажи беа опасни работи кои треба да останат во близина.
Тој лежеше во близина и стан во близина на влезот на неговиот дом, само успеваат да ѕиркаат преку
попуштат со светла, вознемирен око.
Колку сфати на разговор што ја слуша не сум во најмала рака може да се каже, но,
дури и ако тој разбрав сето тоа, тој најверојатно би останале во голема мера мистифицирана.
Секретар, кој беше светлина и млади, се лизна низ светларник како Нечујно
како RAM меморија Dass сторил, и го фати последен поглед на исчезнување опашка Мелхиседек е.
"Дали тоа беше стаорец?", Побара тој Рам Dass со шепот.
"Да, стаорец, Европеец", одговори Рам Dass, исто така, шепоти.
"Постојат многу во ѕидовите."
"Ugh!" Извика на младиот човек. "Тоа е чудо детето не е уплашена
од нив. "направени Рам Dass гест со рацете.
Тој, исто така се насмевна со почит.
Тој беше во ова место како на интимните експонент на Сара, иако таа имаше само
зборува со него еднаш. "Детето е малку пријател на сите
работи, Европеец ", одговори тој.
"Таа не е како другите деца. Јас ја гледам кога не ме гледаат.
Јас се лизга низ лист и гледам многу ноќи да се види дека таа е безбедна.
Ја се види од мојот прозорец кога не знаеш дека јас сум во близина.
Таа стои на масата има и погледнува на улица во небото како да зборувал со неа.
Врапчињата доаѓаат во нејзиниот повик.
Стаорец таа хранат и питомите во нејзината осаменост.
На сиромашните роб на куќата збор за неа за удобност.
Постои мало дете што доаѓа со неа во тајност; постои една постари кои обожува неа
и ќе ја слуша засекогаш ако таа сила.
Ова сум го видел кога сум пролази низ покривот.
Од страна на господарката на куќата - кој е зла жена - таа се третира како отпадничка;
но таа има влијание на дете кое е на крвта на царевите! "
"Вие како да знам многу за неа", рече секретарот.
"Сите нејзиниот живот секој ден ми е познато," одговори Рам Dass.
"Нејзината Излегувам знам, и нејзиниот доаѓаат во; нејзиниот тага и нејзините сиромашни радости; нејзиниот студенило
и нејзиниот глад.
Знам дека кога таа е сама до полноќ, за учење од нејзините книги, знам кога нејзиниот
тајна пријатели крадат за неа и таа е посреќна - како што детето може да биде, дури и во
средината на сиромаштијата - затоа што тие доаѓаат и таа може да се смеат и да разговараат со нив во шепоти.
Ако таа не се доволно треба да знам, и јас ќе дојде и ќе им служи на неа на само доколку тоа би можело да се направи. "
"Вие сте сигурни дека никој не доаѓа во близина на ова место, но себе, и дека таа нема да се врати
и да не изненади.
Таа ќе биде уплашен ако таа ни се најде тука, како и планот на Европеец Carrisford ќе
да се расипуваат. "ја мина Рам Dass Нечујно до вратата
и застана блиску до неа.
"Ништо не е тука, но се качи себе, Европеец", рече тој.
"Таа излезе со неа кошница и може да се отиде со часови.
Ако стојам тука можам да слушам секој чекор пред да стигне до последен лет на скалите. "
Секретарот зеде молив и една таблета од неговата џебот на градите.
"Чувајте ги вашите ушите отворени", рече тој, и тој почна да одиме полека и тивко зад
мизерно малку простор, правејќи брза белешки за неговата таблета како што тој погледна работи.
Прво тој отиде во тесниот кревет.
И тој притисна својата рака на душек и изговори фантастичен.
"Како што тешко како камен", рече тој. "Тоа ќе мора да се менува некој ден кога
таа е надвор.
Посебен патување може да се направи за да го донесе во пречник.
Тоа не може да се направи вечерва. "Крена Тој покривот и испитуваат еден
тенки перница.
"Завивка валкан и носени, ќебе тенки, листови скоро и парталав", рече тој.
"Што еден кревет за едно дете да спие во - и во една куќа која себеси се нарекува респектабилна!
Не е оган во таа решетки за многу на ден, "обѕрне на 'рѓосан
огниште. "Никогаш не бидејќи сум го видел", вели Рам
Dass.
"На господарката на куќата не е оној кој се сеќава дека уште од самата може да биде
ладно. "беше секретар пишување брзо на својата
таблета.
Тој погледна нагоре од тоа како ја раскина исклучи еден лист и падна тоа во неговиот џебот на градите.
"Тоа е некој чуден начин за вршење на работа", рече тој.
"Кој дека планира?"
Овен Dass направи скромно апологетски поклони.
"Точно е дека првата мисла беше моја, Европеец", рече тој, "и покрај тоа што беше
ништо, туку фенси.
Јас сум љубител на ова дете, ние сме двете осамен.
Тоа е нејзиниот начин да се однесуваат нејзиниот визии за нејзината тајна пријатели.
Да се биде тажен, една ноќ, лежев во близина на отворен светларник и ги слушаше.
Визијата таа врска, изјави она што овој мизерен соба може да биде ако тоа го теши
во неа.
Таа се чинеше дека тоа го гледаат како таа зборуваше, а таа се зголеми поздравуваа и загреани како таа зборуваше.
Потоа таа дојде до овој фенси, и следниот ден, на Европеец се болни и бедна, јас
му кажа на нешто што треба да го забавуваат.
Ми се чинеше тогаш, но сон, но тоа задоволство на Европеец.
Да се слушне на судењата на детето му даде забава.
Почна да покажува интерес во неа и поставуваните прашања.
Во последните тој почна да се молам со мислата за изработка на нејзините визии вистински нешта. "
"Мислите дека тоа може да се направи додека таа спие?
Да претпоставиме дека таа разбудена ", посочи секретарот, и тоа беше очигледно дека
она планот од се, тоа беше фатен и задоволство неговата фенси како и
Европеец Carrisford е.
"Можам да се движи како ако моите нозе беа од кадифе", одговори Рам Dass; "и децата спијат
убедливо - дури и оние несреќни.
Јас можев да влезе оваа соба во ноќта многу пати, и без да се предизвика таа да се претвори
по нејзината перница.
Ако другиот носител поминува да ме работите низ прозорецот, можам да направам сите и таа
не ќе поттикне. Кога таа се буди таа ќе мислат еден волшебник
е тука. "
Тој се насмевна како неговото срце загреани под негова бела облека, и секретарот му се насмевнав
во него. "Тоа ќе биде како приказна од Арапскиот
Ноќи ", рече тој.
"Само ориентални би можеле да го планира. Тоа не му припаѓа на Лондон магли. "
Тие не остануваат многу долго време, на големо олеснување на Мелхиседек, кој, како што веројатно
не сфати нивниот разговор, ја чувствував нивните движења и шепоти застрашувачки.
Младиот секретар чинеше заинтересирани за сè.
Тој запиша работи во врска со подот, огништето, се скршени подножје, стариот
маса, на ѕидовите - кои траат ја допре со раката повторно и повторно, навидум многу
задоволен кога тој открил дека голем број на стари нокти беа однесени во различни места.
"Можете да се откажам работи на нив", рече тој. Овен Dass насмевна мистериозно.
"Вчера, кога таа беше надвор", рече тој, "Влегов, носејќи со мене мали, остри
клинци кои може да се притисне во ѕидот без удари од чекан.
Ги ставив многу во гипс, каде што може да им треба.
Тие се подготвени. "
Секретар на Индискиот џентлменски застана и погледна круг него додека тој истурка неговите
таблети назад во џебот. "Мислам дека имам направено белешки доволно, може да се
одам сега ", рече тој.
"На Европеец Carrisford има топло срце. Тоа е илјада pities дека не има
најде изгубеното дете. "" Ако тој треба да ја најде својата сила ќе
да се врати на него ", вели Рам Dass.
"Неговиот Бог може да ја доведе до него уште." Тогаш тие се лизна низ светларник како
Нечујно, како што тоа го внесе.
И, откако тој беше доста сигурни дека тие отишле, Мелхиседек беше во голема мера ослободен, а во
текот на неколку минути се чувствува безбедно да се излезе од неговата дупка повторно и разривам
За во надеж дека дури и такви алармантна
човечки суштества како овие би можел да chanced да ги трошките во нивните џебови и се намали еден
или две од нив.
>