Tip:
Highlight text to annotate it
X
Авантурите на Том Соер од Марк Твен
Глава ХХ
Имаше нешто во врска тетка Поли е
начин, кога таа го бакна Том, што го зафати
одземе неговиот низок духови и го направи
lighthearted и среќен повторно.
Почна на училиште и ја немала таа среќа
доаѓа по Беки Тачер на чело на
Ливада Лејн.
Неговото расположение секогаш определена неговиот начин.
Без двоумење еден момент тој се стрча кон
неа и рече:
"Јас Моќниот постапил значи за-ден, Беки, и
Јас сум толку жал.
Јас нема да некогаш, некогаш не на тој начин, повторно, како
долго како и секогаш јас живеам - ве молиме осигурајте се, нема да
тебе? "
На девојката престана да и ја погледна него презрително
во лицето:
"Ќе ви се заблагодарам за да се задржи
себе, г-дин Томас Соер.
Никогаш нема да зборувам со тебе повторно. "
Таа го исфрли главата и помина.
Том беше така зашеметени дека тој дури и не
присуство на умот доволно да се каже "Кому му е гајле,
Мис Smarty? "
до вистинското време за да се каже дека поминале
страна.
Па тој не рече ништо.
Но, тој беше во ред бес, сепак.
Тој мопед во училишниот двор, кои сакаат таа
беа едно момче, и си замислува како тој ќе
trounce неа ако таа се.
Тој во моментов се соочуваат неа и предадена
неочекуван забелешка како што помина.
Таа фрлаа една за возврат, и лути
повреда била комплетна.
Се чинеше дека Беки, во нејзината топла незадоволство,
дека таа одвај чекав да за училиште
"Прибере," беше таа толку нестрпливи да ја видите Том
биеја за повредени правопис-книга.
Доколку таа имала било бавни поимот на
изложување на Алфред храм, Том офанзива
фрла имаше таа целосно го движат подалеку.
Сиромашна девојка, дека не знае колку брзо таа
се ближи проблеми со себе.
Господар, господин Dobbins, го достигна
Средната возраст со незадоволни амбиција.
Миленик на неговите желби беше, да се биде
лекар, но сиромаштијата го прогласил дека тој
треба да биде ништо повеќе од едно село
воспитувач.
Секој ден тој го зеде една мистериозна книга од
неговата маса и се апсорбирани во него во
пати кога нема часови беа рецитирање.
Тој се држеше таа книга под клуч.
Не беше калпазанче во училиште, но беше
пропаѓам да имаат увид во тоа, но
шанса никогаш не дојде.
Секое момче и девојка имаше теорија за
Природата на таа книга, но не и две теории
беа слично, и не постои начин на
добивање на фактите во случајот.
Сега, како што Беки поминувал на масата,
кој стоеше во близина на вратата, таа забележа
дека клучот е во бравата!
Тоа беше скапоцен момент.
Таа го погледна наоколу; се најде себе си сам,
и следниот миг таа го имаше во книгата
нејзините раце.
Насловот-страница - Професор Некој
АНАТОМИЈА - врши никакви информации за неа
ум, па таа почнала да се врти листовите.
Таа дојде одеднаш по удобно
врежано и обоени frontispiece - човек
фигура, сосема голи.
Во тој момент во сенка падна на страница
и Том Соер се вклучија во вратата и
здогледале на сликата.
Беки грабнат во книгата да се затвори,
и имаа среќа тешко да солза на сликата
страница половина одредување на средината.
Таа втурнати во обемот на масата,
се сврте клучот, и пукаше од плачење со
срам и досада.
"Том Соер, едноставно се подразбира како што
може да биде, да искористиш приликата на лицето и изгледа
во она што го барате. "
"Како би можел да знаеш ти го гледаше
ништо? "
"Треба да се срамиме од себе, Том
Соер, знаете дека нема да кажам на
мене, о, што ќе правам, она што ќе го
се направи!
Ќе се крави, а јас никогаш не беше камшикуван
во училиштето. "
Потоа таа се става печат на својата мала нога и рече:
"БИДИ толку значи ако сакате да!
Знам дека нешто ќе се случи.
Вие само чекајте и ќе видите!
Омраза, омраза, омраза "- и таа се распространети
надвор од куќата со нова експлозија на
да плаче.
Том застана, а flustered со оваа
напад.
Во моментов, рече тој за себе:
"Што еден љубопитен вид на една девојка е будала!
Никогаш не се лижеше во училиште!
Проклет да го земе!
What'sa лиже!
Тоа е само како на девојче - they're толку тенка-
одрани и пилешко срце.
Па, се разбира, јас нема да кажат старите
Dobbins на оваа малку будала, бидејќи
има и други начини на добивање уште на неа,
дека не е така значи, но она што од него?
Стари Dobbins ќе прашам кој тоа беше искина неговата
книга.
Nobody'll одговор.
Потоа ќе направам само начинот на кој тој секогаш го прави-
-Прашуваат прво една, а потоа t'other, а кога
тој доаѓа до вистинската девојка дека ќе го знам тоа,
без кажувам.
Девојки 'се соочува секогаш ја кажувам за нив.
Тие не е ли рбетот.
Таа ќе се лижат.
Па, Тоа е еден вид на тесни место за
Беки Тачер, бидејќи не постои
излез од неа. "
Том врзано за нешто момент подолго, и
Потоа се додава: "Во ред, иако; дека би сакал
да ме гледаат само како еден фикс - нека ја
пот го ова! "
Том се приклучи на МОБ на skylarking научници
надвор.
Во неколку моменти господар пристигнаа и
училиште "се внатре"
Том не се чувствувам силен интерес за неговиот
студии.
Секој пат кога ги украл еден поглед 'девојки
страна на лице во собата Беки е проблематичен
него.
Имајќи ги предвид сите нешта, тој не сакаше да
Штета неа, а сепак сето тоа е тој можел да стори
да го помогнат.
Тој може да се нагоре не ликување, кој беше
навистина достоен на името.
Во моментов правопис-книга откритие беше
направени, и умот на Том беше целосно полн со
сопствената работи за некое време после тоа.
Беки подигнати се од нејзината летаргија на
катастрофа и покажа добри интерес во
постапка.
Таа не очекува дека Том можев да излезам
од неговите проблеми со негирање дека се истури
мастило на книгата самиот себе, а таа беше
право.
Негирањето само чинеше да се направи нешто
полошо за Том.
Беки требаше таа ќе биде мило за тоа,
и таа се обиде да поверувам дека му беше драго на
неа, но таа се најде таа не беше сигурна.
Кога најлошо дојде до најлошото, таа го имаше
импулс, да се нагоре и кажете на Алфред
Храмот, но таа направи напор и принудени
себе да го задржи уште - затоа што, вели таа
да се себеси, "тој ќе ти каже за мене кинење
сликата сигурен.
Јас не би рекол еден збор, да не го спаси неговиот
живот! "
Том ја зеде неговата камшикување и се врати на неговата
место воопшто не скршено срце, за тој
мислев дека тоа е можно, дека тој имал
несвесно ја вознемири мастило на правопис-
книга самиот, во некои skylarking рунда - тој
тоа го негираше, заради форма и затоа
тоа е обичај, и беше залепена за негирање
од принцип.
А цел час со летна, мајсторот седел
Му одобруваат на неговиот престол, воздухот беше успана
со потпевнувам на студијата.
Од страна и од страна на г-дин Dobbins исправи
Себе си, yawned, тогаш неговата отклучен
биро, и стигна за неговата книга, но се чинеше
неодлучни дали да го извади или да ја напуштат
тоа.
Повеќето од учениците погледна нагоре мрзоволно,
а имало и две од нив дека го гледал
неговите движења со намера очи.
Г-дин Dobbins впери прстот и неговата книга absently за
некое време, потоа го извади, и се населија
себе, во своето столче за да прочитате!
Том сними загледувам во Беки.
Тој видел гонетиот и беспомошен зајак
изгледа како што направи, со пиштол израмнат на
нејзината глава.
Моментално тој заборави неговата караница со неа.
Брз - нешто мора да се направи!
направено во флеш, исто така!
Но, многу закана од итен
парализирана својот изум.
Добар - тој имаше инспирација!
Тој ќе се кандидира и грабне книгата, на пролет
низ вратата и мува.
Но, неговата резолуција потресе за еден малку
момент, и шанса беше изгубен - и
мајсторот отвори волумен.
Ако Том само имаше потроши можност
повторно ќе се врати!
Премногу доцна.
Немаше помогне за сега Беки, рече тој.
Веќе следниот миг Мајсторот се соочи со
училиште.
Секое око потона под неговиот поглед.
Имаше дека во него, кои дури и порази
невини со страв.
Тишина додека еден може да брои
десет - господар беше собир Неговиот гнев.
Потоа рече: "Кој искина оваа книга?"
Немаше звук.
Би можело да се чуе пински капка.
Спокојот продолжи; господар
барав лице по лице за знаци на
вина.
"Бенџамин Роџерс, дали солза оваа книга?"
А негирање.
Уште една пауза.
"Јосиф Харпер, нели?"
Уште еден демант.
нелагодност Том растеше се повеќе и повеќе
интензивна под бавно мачењето на овие
постапка.
Господарот на скенирани редовите на момчиња -
смета за некое време, потоа се свртел кон
Девојките:
"Ејми Лоренс?"
А тресењето на главата.
"Gracie Милер?"
Ист знак.
"Сузан Харпер, дали го правиш ова?"
Друга негативна.
На следната девојка беше Беки Тачер.
Том тресеше од главата до нозете со
возбуда и чувство на безнадежност
на ситуацијата.
"Ребека Тачер" ѕирна [Том во неа
лице - тоа беше бело со терор] - "си направил
солза - не, ме погледне во лице "[рацете
се зголеми во жалбата] - "си солза оваа
книга? "
А мислев снимен како молња низ
Том мозокот.
Тој стапил во нозете и извика: - "Јас се направи
тоа! "
Во училиштето се загледа во скептичен во овој
неверојатна глупост.
Том стоеше еден миг, да се соберат
распарчени факултетите, а кога тој се повлече
напред да оди во неговиот казна
изненадување, на благодарност, на обожавање
што сјаеше врз него од сиромашните Беки е
очи се чинеше плаќаат доволно за сто
floggings.
Инспириран од сјајот на сопственото дело,
го зеде без негодување на повеќето
безмилосни дерењето дека дури и г-дин Dobbins
некогаш спроведено, и исто така, доби
со рамнодушност додадена суровоста на
команда да остане два часа по завршувањето на училиштето
треба да се отфрли - зашто знаеше кој ќе
го чека надвор додека неговиот заробеништво
беше направено, а не бројот на здодевната време
како загуба, било.
Том легнавме вечерта планирање
одмазда против Алфред храм, бидејќи со
срам и покајание Беки му кажал
сите, не заборавајќи сопствениот предавство, но
дури и копнеж за одмазда, мораше да се откаже
начин, наскоро, да поудобен размислувања, и тој
упокои во последната со Беки е најновите
зборовите бавни занесено во неговото уво -
"Том, како ќе може да биде толку благородни!"
кубика проза ccprose audiobook аудио книга класичната литература затворени текстот captioning преводи ESL синхронизирани текст