Tip:
Highlight text to annotate it
X
"Умешноста на војувањето најстарите воени трактат во светот од Сун Цу
Глава I. врска ПЛАНОВИ
1. Сун Цу, рече: Уметноста на војната е на
витално значење за државата.
2. Тоа е прашање на живот и смрт, со патен
или со безбедноста или да го уништи.
Значи тоа е предмет на истрага која може да
на не води сметка да се занемари.
3. Уметноста на војната, потоа, се уредува со
пет постојани фактори, да бидат земени во
сметка во една размислувања, кога
бараат да се определат условите
добивање на терен.
4. Тие се: (1) "Моралниот закон; (2)
Небото; (3) Земја, (4) Командирот; (5)
Метод и дисциплина.
5,6. "Моралниот закон од луѓето бара да бидат
во наполно согласни со својот владетел, па
дека тие ќе го следат него без оглед на
нивните животи, undismayed на каква опасност.
7. Небото значи ден и ноќ, студ и
жештина, време и годишни времиња.
8. Земјата опфаќа растојанија, големи и
мали; опасност и сигурност; отворена земја и
тесен поминува; шансите за живот и
смрт.
9. Командантот значи отелотворување на доблестите на
мудроста, искреноста, благонаклонетоста, храброста и
строгоста.
10. Под метод и дисциплина се
подразбира поделбата на војската на
на помали единици, редоследот на
чиновите на старешините, одржувањето на
патиштата преку кои се снабдува војската,
и контролата на воените трошоци.
11. Овие пет глави треба да биде запознаен со
секој Општо: оној кој што знае нив ќе биде
победоносен, оној кој не знае нив ќе
пропадне.
12. Затоа, во размислувањата, кога
бараат да се одреди на војската
услови, нека се направат на основа на
споредба, во овој мудар: -
13. (1) Која од двете нации е
задоена со законот Морални?
(2) Која од двете генерали повеќето
способност?
(3) Со кого лежи во предностите кои произлегуваат
од Небото и Земјата?
(4) На која страна е дисциплина повеќето
спроведува ригорозно?
(5) Кои војска е посилен?
(6) На која страна се полицајците и мажите повеќе
високо обучени?
(7) Во која армија има поголема
константноста и во награда и казна?
14. Со помош на овие седум размислувања
Можам да прогноза победа или пораз.
15. Општите дека hearkens да мојот совет
и дејствува врз неа, ќе го покорат: нека таков
да бидат зачувани во една команда!
Општите дека hearkens не мојот совет
ниту акти врз неа, ќе страдаат поразот: - Ајде да
таков да се отфрли!
16. Иако насловот на профитот од мојот совет,
искористат себе, исто така, на која било од корист
околности над и преку обичните
правила.
17. Според како околностите се
поволни, треба да се менува еден планови.
18. Секое водење војна се темели на измама.
19. Оттука, кога во можност да го нападне, мораме да
се чини дека не може, кога се користат нашите сили, ние мора да
изгледа неактивна; кога сме во близина, ние мора да
направи непријател Верувам дека сме далеку;
кога далеку, ние мора да го веруваме
се во близина.
20. Подавам мамки за да примами на непријателот.
Правам неред и го столчи.
21. Ако тој е сигурен во сите точки, се
подготвен за него.
Ако тој е во супериорна сила, го избегнуваат.
22. Доколку вашиот противник е на попречува на нараторот темперамент,
се обидуваат да го иритираат.
Претендираат да бидат слаби, дека тој може да растат
арогантни.
23. Ако тој е при неговата леснотија, дајте му нема
одмор.
Ако неговите сили се обединети, ги разделат.
24. Нападот го него, каде тој е неподготвена,
појави, каде што не се очекува.
25. Овие воени уреди, што доведува до
победа, не смее да се открие однапред.
26. Сега генерал кој победи на битка прави
многу пресметки во неговиот храм, отколку да го
Битката се води.
Генерал кој го губи битката, но ја прави
неколку пресметки пред тоа.
Така да многу пресметки да доведе до победа,
и неколку пресметки за поразот: колку
повеќе нема пресметка на сите!
Тој е со внимание на оваа точка е што можам да
предвиди кој најверојатно ќе победи или изгуби.
кубика проза ccprose audiobook аудио книга класичната литература затворени текстот captioning преводи ESL синхронизирани текст