Tip:
Highlight text to annotate it
X
Г. Carney: Се извинуваме за доцнењето, но ние сме среќни што сме тука и добредојде
вас, како некогаш на брифинг простор за вашите дневен брифинг.
Бидејќи сметам дека беше рекламира, имам со мене Секретар за образование Арне Данкан од мојата десна,
и да мојата лева, директор на потрошувачите Финансиски Биро за заштита, Рич Cordray. Тие се тука
да разговара со вас за студентски кредити и колеџ трошоци. Тие учествуваа на тркалезната маса само
порано ова попладне што беше предводена од Заменик претседателот со голем број на претседатели
на колеџите и универзитетите да разговараат за начините да обезбеди студентите со поголема транспарентност
за колеџ трошоци да им помогне да се направи многу значајни финансиски одлуки.
Значи она што јас би сакал да направите е прво да го вклучите во текот на секретар на Данкан, а потоа директор
Cordray. Тие ќе разговара со вас за овие прашања, оваа кофа со прашања. Ако може
директни прашања до нив за нивните проблеми во на врвот, по што ќе се нека замине,
и Јас ќе бидам тука за да ги вашите прашања на други субјекти.
А со тоа и јас ви даде секретарот на Образование.
СЕКРЕТАР Данкан: Благодарение толку многу, Џеј. И Ви благодариме, на сите вас момци, за нас се дава
можност.
Како и сите од вас знаат, пост-средно образование е билет за економски успех во Америка.
Но, додека тоа никогаш не е повеќе важно да имаат диплома или сертификат, за жал
тоа е никогаш исто така, е поскапо. На Администрацијата на Обама работи секој
ден да не ни дел да го задржи колеџ прифатлива преку помагање на учениците подобро да управуваат со долг
по дипломирањето.
Ние исто така, предложи да се прошири и да го направат траен Американската можност даночен кредит и да се
се создаде нови иницијативи за држави и институции да се задржи колеџ трошоци од ескалацијата и
да се зголеми оние проектот стапки.
И ние сме, исто така, работи за да обезбеди родителите на студентите со информации, тие треба
да се направи паметна образовни одлуки, така што тие можат да знаете пред да должам.
Секоја година, колеџи и универзитети испрати Идни студенти и нивните родители финансиски
помош награда букви, со намера да убивам како колку ќе ги чини да одат на училиште. Но
како вие момци знам, овие писма често изгледаат различни, содржат различни информации и
често, искрено, се направи лоша работа за правење на јасно колку студентот ќе добие во однос на
грантови и стипендии, како и колку тие ќе мораат да позајмуваат во однос на студентските кредити.
Ова не само што го прави тешко да се пресмета колку колеџ ќе чини, исто така прави
споредба шопинг речиси невозможно.
И ние имаме најдобар систем на високото образование во светот, повеќе од 6.000 институции за високо
образование. Така што ситуацијата сега не прави никаква смисла за мене. Јас само фундаментално мислам дека ние
треба да ги поттикне родителите и учениците да се направи добар избор. И дека затоа сме работи
толку тешко за дизајнирање на лесен-за-користење форма која стандардните оваа информација и го прави
вистинската цена на високото образование многу повеќе транспарентни.
Ние планираме да го имаат на располагање во почетокот на претстојните учебната оваа есен,
и се надеваме дека тоа ќе биде доброволно од страна на високо образовната заедница. Ова е,
искрено не, ракета науката. Сепак, мислам дека тоа е триумф на здравиот разум.
Однапред на тоа, ние сме среќни денес да објави дека лидерите од 10 универзитети
веќе доброволно пет податоци елементи од нашите шопинг лист предлог.
Тие ќе обезбедуваат многу поголема транспарентност за потенцијалните студенти и семејствата. И
овие 10 универзитетски претседатели, кои сме ние само се сретна со - тоа е фантастична група - Сакам
да им се заблагодарам за нивното лидерство, нивните храброст и нивната заложба. И оние 10
колеџи сами по себе претставуваат повеќе од 1,4 милиони студенти - целосно 5 проценти од
повисоки ед заедница - толку многу значајни играчи на масата денес и огромна сума
на енергија и ентузијазам во собата.
Сите овие институции ветија дека ќе ја обезбеди секој дојдовен студентите за 2013-2014
учебна година со лесно да се разбере информации како дел од нивните финансиски пакет за помош, и
кој ги вклучува овие пет елементи Зборував за: Прво, колку од една година од училиште
ќе ги чини. Второ, финансиска помош опции да се плати за оваа цена со јасна дистинкција
помеѓу грантови и стипендии, која очигледно не мора да се враќаат во, и кредити, кои
направи. На нето трошоците по грантови и стипендии се земени во предвид. Четврто, проценува
месечни рати за федералните студентски кредити на студентот, најверојатно, ќе должиме откако ќе дипломираат.
И, конечно, критички важни информации За студент резултати, вклучувајќи компаративна
информации за стандардно стапки, матурата стапки и задржување стапки за училиштето.
Ние работевме многу, многу тешко на пристап страна. Тоа е голем чекор во вистинската насока.
Целта, сепак, не е пристапот. Целта е завршување и разбирање дека сите овие
студенти дипломираат на задниот крај.
Имајќи го ова важни информации обезбедени и јасно и транспарентно ќе им помогне на студентите
и нивните родители инвестираат мудро и да го направиме најдобро, повеќето информирана одлука е можно за
каде да се запишат. Тоа е фундаментална точка тука. И денес, ние сме повикувајќи ги сите колеџи
- Сите 6.000 колеџи, универзитетски претседатели - Од целата земја да ја направи истата
посветеност како тие 10 лидери го направивме денес да обезбеди ова лесно да се разберат финансиските
податоци за нивните високото образование инвестиции.
Директор Cordray и сите луѓе на неговиот Тимот на CFPB биле само неверојатно партнери
во овој напор. И јас сакам да им се заблагодарам за нивното лидерство и нивната посветеност, како што
ги преземе за овој критички важна работа. И сега, јас би сакал да ја претвори во текот на богатите за да им се зборува
за тоа што CFPB прави за да им помогнат на родителите, студенти и потрошувачите знаат пред да должам.
Г. CORDRAY: Ви благодарам, Арне. Високото образование е критичен дел од американскиот сон,
како и сите од вас знаат. Сигурен сум дека тоа е се вистина во вашиот живот. Но, за многу студенти денес,
овој сон може да се реализира преку задолжување.
Да пронајдат начин да се плати за колеџ може да биде застрашувачка. Тоа е често првиот големи финансиски
одлука дека ученикот ќе го направи, она што ќе ја влијаат за остатокот од својот живот.
За жал, за многу семејства, процесот често е комплексен и збунувачки. Тешко е
за студентите да се споредат колеџ трошоци, да ја процени финансиска помош опции и дознаам колку
долг тие можат да си дозволат.
Ние сме слушнале од илјадници студентски кредит должници кои ни кажуваат дека тие едноставно не
разбере она што тие беа регистрирате за. Многу од нив избра приватна кредити пред исцрпувачки
нивните федерален заем опции, кои се поевтини и да ги заштити, ако тие да наиде на проблеми.
Некои прибегнаа кон кредитни картички и други високи цени заеми. И, многу често, должници доби во
начин над нивните глави.
Неодамна, најави дека исклучително студент заем долг ја минале 1000000000000 $ марка.
Студентски кредити ја фрли во сенка кредитни картички како од водечките извор на САД домаќинство долг
надвор од хипотеки. Влоговите никогаш не треба е повисока за семејствата јасно да се разбере
на трошоците и ризиците на студентските долгови. Ние сме уште се опоравува од најголемата финансиска
криза од Големата депресија.
Додека високо образование може да биде портал да се подобри изгледи за работа, преземање на премногу
студент долг може да има реални последици. Студенти треба да знаете пред да должам.
На потрошувачите Бирото цел низ на потрошувачите пазари е да им даде на луѓето доверба и
мирот на ум дека финансискиот свет е не е полна со трикови и стапици што ќе ја уништи
нивните животи. Ние сакаме информации за да биде јасно и лесно да се разбере, така што корисниците
може да се направи мудри финансиски одлуки за себе и нивните семејства.
Најава денес е важен чекор кон таа цел. Ние сме благодарни на секретарот
Данкан за да се биде силен партнер во знаат Пред ти должам иницијатива за развој на финансиските
помош шопинг лист што им овозможува на студентите да јасно да се види нивната помош опции, така тие можат да
избере пакет, кој работи најдобро за нив.
И ние сме среќни да добијат поддршка денес од колеџ претседатели на претставници на
од најголемите универзитети и универзитетски системи во Америка, кои се посветени да се обезбеди
дека нивните ученици се разбере нивните финансиски помош и студентски кредити и по цена на колеџ.
Со нетрпение очекуваме да продолжат да работат со нив да се создаде систем, каде што студентите може да се искачи
на економската скала и живеат нивните американски Сон. Ви благодариме.
Г. Carney: Со тоа, ние ќе ги вашите прашања.
П Ви благодарам. На било кој од вас - што може ќе го направите за следење на универзитетите кои се
ќе наметне овие стандарди за да бидете сигурни дека тие се се наметнати правилно? И
Исто така, се зборува за поттикнување на другите ученици да се на одборот. Во прилог на вид на поставување
од нив да направат па и денес, со што ќе го направи во наредните денови да се обиде да добиете повеќе училишта на
форум систем?
СЕКРЕТАР Данкан: За да бидат јасни, тие не се стандарди. Ова е само транспарентност. Оваа
е само основни податоци - колку ти се грантови, колку се вашите кредити, кои се дипломирањето
стапки, што имате вие да го отплати во задниот крај. И ние само мислам дека младите луѓе во Америка
и нивните семејства заслужуваат да имаат навистина Основни информации за овој огромен одлука
тие одлуки.
Сметаме дека ќе биде огромна апетитот таму. Ние не мислиме универзитети
мора ништо да се сокрие. И мислиме само обезбедување дека транспарентноста ќе го направи семејства - ќе
овозможи на семејствата да се подобри решенија. Па ние си одат да работат, навистина, навистина тешко.
Повторно, одлична раководството тука. Овие се големи, главните системи кои веќе потпишан на.
И нашата цел е да се имаат 100 проценти од универзитети потпишат како што ние одиме во есен.
П секретар Данкан и Џеј, може да одговори на Републиканската критики на овој ученик
заем сметка? Тие велат дека на демократите не одговори на нивните предлози што
овој закон биде платена.
СЕКРЕТАР Данкан: Мислам дека очигледно сите нас сакаат да се добие оваа работа се направи и да го
направено пред 1 јули. И Претседателот има работеше исклучително тешко и ги поминал
земјата. Заменик претседателот има работено извонредно тешко и патувал земјата. Јас го направив
истото. Ако републиканците се добива сериозни За тоа, тоа е фантастично. И ние се надеваме,
во текот на следните неколку недели, во целост ги очекуваме Конгресот да ја направат вистинската работа и да се реши
ова и го реши во двопартиска начин.
П Дали тоа значи дека, сепак, дека сте отворени на компромис пребивање на трошоците за ИТ,
или види -
СЕКРЕТАР Данкан: Јас не мислам дека тоа е моја работа да се преговара од тука, но повторно, нашата
Целта е да ја имаат оваа фиксна - да има го поправив од 1 јули. Тоа е критично
важно. За толку не многу само обесправените семејства, но толку многу семејства од средната класа
сега се почнува да размислува колеџ, е недостапна - Некако тоа не е за нив, тоа е за
богати луѓе. Тоа е вистинскиот проблем. Ние не можеме да да си дозволи да ја искористам оваа чекор во погрешна насока.
Ние мора да ги задржи оние Стафорд каматните стапки ниско ниво. И ние сме посветени да го сторите тоа,
и апсолутно надевам и очекувам републиканците да работат со нас во двопартиска начин да се добие
ова да се направи - да не зборуваме за тоа, но да ја поправите тоа.
П секретар Данкан, она што програми се ви велејќи дека нема да биде на маса за да биде
смета за финансирање ова -
СЕКРЕТАР Данкан: Да, повторно, јас не мислам Јас сум - тоа не е во право за мене да преговара
од тука, но тоа е до Конгресот за Претставничкиот дом и Сенатот да работат заедно и да се добие
ова да се направи до крајот на месецов.
П Но, на пример, тие кажуваат работи како програми на исхрана и дека вид
на напорите дека крило Исток е тоа да се помош -
СЕКРЕТАР Данкан: Значи тие не се сериозни предлози, и тоа не е онаа што се случува
да се земе сериозно. Но, ако тоа е сериозна предлог, ние ќе го забавува сериозно.
П Ова е за г-дин Cordray главно, но може да се применуваат и за вас, исто така, секретар Данкан.
Домот на републиканците се користат многу од присвојување сметки да се намали за трошење
во некои од областите во кои го сочинуваат она што на администрацијата ќе ја разгледа своите достигнувања
до денес. И, на пример, AG средства сметка сече длабоко назад на CFTC. Постојат
рестрикциите за ДИК. Би сакал да знаете што Тоа значи, мислите, за извршување
и спроведување на законот Дод-Френк. И ако имате нешто во однос на одобрените средства со буџетот
за вашиот оддел и трката за врвот или која било друга програма, јас би сакал да го чуе.
Г. CORDRAY: Мислам дека очигледно ако не имаат ресурси, тоа го прави потешко да се спроведе
на законот. На CFPB е како други банкарски агенции, каде што ние не сме на присвојува
агенција, и мислам дека тоа е соодветно. Оние агенции биле земени надвор од политиката
за многу години, во некои случаи во текот на еден век. Тоа е мошне важно за нас да го направи нашата работа
за заштита на американскиот потрошувач во финансиски пазар. Тоа е опасна
место, тие често завршуваат во неволја - ние сме види тоа. Тоа помогна олово во хипотека
пазарот на финансиската криза, а тоа е зошто ние работиме за да го поправите тоа.
П можете да даде специфични, можеби, за тоа како за спроведување на ќе бидат погодени?
Г. CORDRAY: Па, со оглед дека предлозите зборуваме за не влијаат на CFPB,
Јас не сум во позиција да даде конкретен. Но, мислам дека тоа е само основните здравиот разум
дека ако немаат ресурси за спроведување на законот, вие нема да го спроведуваат
ефективно. И јас мислам дека тоа е дел од она што е помислиле тука.
П секретар Данкан, има ли нешто што се однесува?
СЕКРЕТАР Данкан: Секако. Мислам, ако се погледне во буџетот Рајан, ќе видите неколку - потенцијално
неколку стотици илјади деца ги губат пристап да раководител на проектот. Јас би рекол дека е веројатно
најдобрата инвестиција може да се направи е да се добие нашите три и четири-годишниците исклучување на добар
започне и е подготвен да се успее во градинка. Ќе го видите потенцијално стотици илјади
на луѓето губат пристапот до Pell грантови и Pell грантови преземе чекор наназад.
Тоа е една од работите што сум бил повеќето горди на тоа што сум го видел од 50 отсто зголемување
6.000.000-9.000.000 луѓе, млади луѓе со пристап до Pell грантови и ќе
на колеџ. И ние треба да се едуцираат за нашиот начин кон подобра економија. И секој кој тврди
ние треба помалку пристап до колеџ, дека тоа е вистинската работа за деца или семејства или
нашите заедници или нашата нација, мислам дека ние сме прекинувањето на нашиот нос да и покрај нашите лице.
Па јас да продолжи да се мисли страсно дека образованието е инвестиција, а не трошок. Ние не сме
- Ние никогаш не сум побара инвестиции во на статус кво. Се надеваме дека сте виделе нашите
администрација им помогнам на невиден степен на реформите на секое ниво - раното детство,
К до 12, а сега во високото ед страна. Ние сме предлагање на трката за врвот за високото образование.
Но, очигледно, ова е за заедничка одговорност па ние треба да се инвестира на федерално ниво.
Но на повисоко ед страна, што зборуваме За денес, минатата година, 40 држави се намали
финансирање за повисоки ед - 40 држави, 80 проценти на земјата. Како е тоа добро за тоа каде
ние треба да одиме?
Знам дека овие се навистина тешки економски времиња, но ние сакаме да се користи трката за врвот за повисоки
образование на incentivize држави да инвестираат и бидете сигурни дека повеќе млади луѓе да имаат пристап,
не и помалку. Значи ние треба да одам таму. И работни места на иднината се случува да се оди на
земјите каде што тие имаат знаење работници - И тоа е или нема да бидам тука, или
дека ќе биде во странство. И тоа е до за нас. Што е во наша контрола.
П Зошто tuitions високите толку многу? И она што стана на администрацијата - претходните
предлози од страна на администрацијата да се обиде да Стегач за одредување на оваа, заканувајќи се да го задржи
федералните фондови ако tuitions постојано растење?
СЕКРЕТАР Данкан: Тоа е прилично едноставна. Јас значи, најголемиот возач на зголемување на школарината
- Постојат држави сечење назад за финансирање за тоа. Тоа е најголемиот возач. И така,
каде држави да продолжат да инвестираат, каде што може да го негирате тоа, тогаш можеме да продолжиме да
предизвик универзитети да бидат ефикасни и да бидат поефикасни и да бидат попродуктивни
и ја користат технологијата.
Но, нашата цел за трката за врвот за повисоки образование е три пати. Една од нив е да incentivize
држави да продолжат да инвестираат. Второ, е incentivize универзитети да се задржи школувањето надолу.
И многу места се прават многу креативни работи во тешки економски времиња - не сите,
но многу. И тогаш, конечно - ги чувам велејќи ова - тоа не може само да биде за пристап, тоа е
мора да биде во врска со проектот. Значи каде универзитети се гради култури околу проектот, каде што
првата генерација колеџ-посетителите и на англиски јазик ученици и Пел Од добитниците на грантови се дипломирањето,
ние сакаме да го користите трката за врвот ресурси за да се incentivize тоа однесување. Тоа е мора да биде
за заедничка одговорност. Ние треба да играат. Членки треба да се игра. Универзитетите треба да
игра.
П Само брз follow-up. Кога ќе зборуваше за некои од креативни решенија, се
ќе се однесуваат на програмата неодамна профилирани во Охајо, каде што тие се продаваат од оваа закуп
на сите паркинг, и приватизирање на аеродромот и -
СЕКРЕТАР Данкан: Јас не знаат дека еден конкретно. Гледаме универзитети кои ќе се три години
програми, ќе не-важничене кампуси. Можете види универзитети прават многу различни нешта.
Тоа е всушност навистина интересно. Сите оние кои се воведни часови, кои често се исперат половина
на учениците - половина од учениците не - тие се всушност, го прават некои навистина креативни работи
со технологија на возење надолу трошоците и зголемување на полагање стапки доста значително.
Значи има многу работа дека универзитетите се прави во еден креативен начин за контрола на трошоците
и да бидете сигурни дека студентите се престојуваат таму. Ние треба да ги преземат тие најдобрите практики за да скала.
Ние треба да се направи дека норма, отколку исклучок.
П за секретар, заедно со точни налепница цена иницијатива, немало ниту еден
посветеност од страна на овие универзитетски лидери да контрола на нивните трошоци, да ги задржи своите трошоци?
Бидејќи јас ќе се замисли дека постои можеби поттик да не учествуваат во нешто
вака, така што можеби може да изигравам студенти во плаќаат малку повеќе.
СЕКРЕТАР Данкан: Па јас мислам дека ако луѓе се таму се обидува да изигравам учениците,
имаат силеџија проповедалната. И каде луѓе се прави тоа, ние имаме намера да биде многу гласно и
многу јасен. И повторно, имаме 6.000 институции на високото образование. Ние имаме најдобар систем
во светот. Што не сме имале доволно транспарентност. Мислам дека транспарентноста е многу,
многу моќен лост. И повторно, затоа ова партнерство е толку важно.
И нашите млади луѓе се паметни и такт. И ако некој универзитет смета дека тие ќе
да се над или да добијат од страна, од страна на hoodwinking луѓе, Мислам дека тоа е губење на стратегија.
П Но, постои обврска од овие универзитети да ги контролираат своите трошоци како дел од овој план?
СЕКРЕТАР Данкан: многу од нив тоа го прават во еден креативен начин. Луѓе во многу различни
ситуации - во некои држави имаме - Мериленд има направено многу добра работа на финансирање образование.
Калифорнија е многу - се бори. Затоа, не секоја институција е во слична платформа,
па тоа е малку тешко да се одржи на сите да истиот стандард. Но, молат сите луѓе да
станат поефикасни, да стане поекономичен, сте имале некои реални лидери таму, кои се прави
тоа.
И повторно, она што го сакаме е, со транспарентност, добри актери се случува да се добие награден, луѓето
се случува да гласаат со своите нозе. Лоши актери се случува да се изгуби бизнис, а ние мислиме дека е
во ред. Сметаме дека пазарот треба да се игра на начин на кој тоа не е така порано.
П Републиканците во Сенатот, Мич Меконел, Куќа Републиканските лидери се навистина жали
дека тие го понудија четири различни начини сега да платат за студентски кредит, фикс, сите
за кое велат дека се во буџетот на претседателот, се работи на Претседателот се предложи.
Тие не можат да добиете одговор назад од Белата Куќа. Е дека нешто од што треба
Очекуваме оваа недела? И колку долго е тоа ќе да ги преземат за Белата куќа да се најде решение на Слика
таму каде што сме -
СЕКРЕТАР Данкан: Повторно, мислам дека тоа е наша колективна цел да се стори ова до јули
1, што и да е - три недели, три и пол недели, што и да е. И ние сме
мило луѓе се преземање на оваа многу сериозно сега, и ние се надеваме и очекуваме се движи напред
во двопартиска начин до крајот на месецов. Апсолутно. Се чувствувам вистинска смисла на итност
сега.
П Дали ви се случува да се преговара со нив, или е во Белата куќа ќе треба да се преговара
со нив?
СЕКРЕТАР Данкан: Повторно, ова е - Конгресот мора да го сториме тоа заедно, така што ние сме среќни
за да им помогне, среќен да учествуваат. Но, ние треба Републиканците и Демократите да дојдат заедно.
И ако тие можат да дојдат заедно на ништо друго, Јас мислам дека тие можат да дојдат и заедно за образование
и го стори вистинската работа. Значи ние целосно се предвиди и се очекува ова да се реши во добар начин
и овој проблем да се дефинира за 7,4 милиони Американците ова ќе влијае ако не е така
се фиксни. Ние очекуваме до крајот на месец има добра резолуција тука.
П Еден од републиканците предлозите е да се подигне на сојузната вработен пензионирање придонес.
Е дека нешто што ќе предложи? Мислам, оваа економска клима -
СЕКРЕТАР Данкан: Повторно, јас не одам да -
П - тоа би било -
СЕКРЕТАР Данкан: Јас не мислам дека тоа е соодветно за мене да се добие во било кој специфики тука. Повторно,
целта е да се стори ова во двопартиска начинот на кој има смисла во текот на следните три,
три и пол недели.
П мислам дека сенаторот Меконел, сепак, рече денес дека таму не е некоја теренски
од Белата куќа за ова. Дали е тоа вистина? Немало -
СЕКРЕТАР Данкан: Јас не се знаат сите детали. Имам голема почит кон сенаторот Меконел,
и ако тој е многу сериозен во врска со ова, ние сакате да се седне со него и звучник Бонер
и сите други кои сакаат да се стори ова, и да го направите тоа.
П Ова се однесува на улогата на CFPB со повисоки образование, и се чини дека е во врска
да студентски кредити. Но, републиканците се рече - Републиканците во Сенатот се жалат во
минатото веќе дека агенцијата вид на има премногу широки и премногу нејасни моќ. Фактот дека тоа е
кои се вклучени во колеџ цена, дали тоа зборуваат да тоа воопшто?
Г. CORDRAY: Јас, всушност, не мислам дека има ништо широк или нејасни за нашите сили.
Овие се многу конкретни проблеми што редовно семејства се соочуваат низ оваа земја - проблеми
во хипотека пазари; проблеми со кредитна картичка долг; повеќе, како што видовме и
разговараа денес, проблеми со студентски кредит долг - знаејќи какви се цените и ризици
се пред тие да донесуваат одлуки, па тие може да направи подобро информирани одлуки. И како секретар
Данкан рече, тоа се одлуки кои ќе направи на пазарот да работат подобро.
Секој кој поддржува слободниот пазар треба да сакате потрошувачите да бидат добро информирани, може да се
споредба, може да се направи избор. Тоа е она што ние работиме за во сите овие пазари.
И мислам дека тоа е нешто што американскиот луѓе поддршка, и мислам дека тоа е нешто
дека тие заслужуваат. И мислам дека тие имаат право да се очекува основните потрошувачки заштита
на сите овие производи кои се толку важни за нивните животи.
Г. Carney: Goyal. Ние ќе земеме ова последново за овие господа.
П Ви благодарам. Г-дин секретар, на Обама-Синг Знаење Иницијативата беше потпишан помеѓу
најголемите и најбогатите демократии во светот од страна на Претседателот Обама и премиерот д-р Синг.
Сега, високи официјални претставници се состанаа следната недела на третиот годишен стратешки САД-Индија
Дијалог во Вашингтон, D.C. Сега, каква улога вашата агенција ќе играат колку што е тоа Знаење
Иницијативата е загрижен меѓу САД и Индија? И многу универзитети се случува да се
се отвори во Индија, како и американски универзитети и колеџи. Значи она што е твојата улога, господине?
СЕКРЕТАР Данкан: Значи имавме - ќе и Јас се зборуваше за ова. Имаме голем
работен однос со мојот колега во Индија. Тој е човек, мислам, од огромна
визија и храброст. Имаме вистински предизвици тука. Мислам дека на предизвиците Индија се соочува со џуџе
- Направи наш изгледа релативно едноставна. Но, јас мислам дека постои шанса да се обезбеди многу подобро
образование за стотици и стотици и илјадници на младите луѓе во Индија.
И што можеме да направиме за да им помогне, како тие да се изгради следниот систем на заедницата колеџи, како
тие скала до она што се работи, како американски институции почнат да се постави кампуси во Индија,
сакаме да бидеме одличен партнер. Јас само апсолутно веруваат дека растечката плима крева сите бродови.
И повеќе млади луѓе во Индија се добива од светска класа образование, тоа е
голема работа за вашата земја и за нашата како добро.
П И само, дали сметате дека и не сметаш дека па следната недела дека ќе има некои големи
вид на иницијатива или ќе се објавува нешто големи? Колку универзитети -
СЕКРЕТАР Данкан: Се надевам дека ние може да се врати на тој следната недела. Тоа е предвремено сега. Ви благодариме
вас.
Г. Carney: Сакам да се заблагодарам секретар Данкан и директор Cordray. Јас го ценат. И
Ќе остане да се земе вашата прашања. Дозволете сите се излезе на вратата додека јас анкета
на теренот, јасно моето грло и да гледаме кон Асошиетед прес.
П може да се потврди смртта на Ал Каеда број две, Ал-Libi во беспилотното летало САД штрајк во Пакистан,
и коментираат молам за тоа што неговиот атентат би значело за Ал Каеда организација,
Вашиот борбата против неа, и второ, за американските односи со Пакистан?
Г. Carney: Јас можам да ви кажам дека нашата интелигенција заедница има интелигенција што ги води
да се верува дека Ал Каеда број-два лидер, Ал-Libi, е мртов. Не можам да навлегувам во детали
за тоа како неговата смрт беше донесен за. Но Јас да ви кажам дека тој служел како Ал Каеда
генерален менаџер, одговорна за надгледување на ден-за-ден операции на групата во племенските
области на Пакистан, и тој успеа теренски на регионалните филијали на Ал Каеда.
Неговата смрт е дел од деградација дека што се случува на основни Ал Каеда за време на
Во изминатите неколку години. И дека деградацијата на нема намалуваше ранкови за да го таква мера, што
сега нема јасна наследник да ги преземе за широчината на неговите обврски, и дека
става дополнителен притисок врз Ал Каеда пост-бин Ладен лидер, Завахири, да се обиде да се справат со
група на ефективен начин. Ова ќе биде голем удар - ние веруваме дека смртта ал-Libi е
голем удар на основни Ал Каеда, отстранување на број-два лидер по втор пат за помалку
од една година и понатаму оштетување на групата моралот и кохезија, како и доближување
до крајните смрт од било кога порано.
П Само да го следат на прашањето Пакистан - Ако ова беше зујат САД штрајк што би
биде вториот американски напад кој беше убиен висок лидерот на Ал Каеда во границите на Пакистан
во многу краток период на време, и тие не одговори па и на првиот.
Г. Carney: Што можам да ви кажам е дека нашата Владата е во можност да потврди Ал Libi на
смрт. Јас немам ништо за вас на околностите на неговата смрт или локација.
Јас едноставно може да се каже дека тој е број и две лидер во Ал Каеда, а ова е втор
време за помалку од една година дека бројот и две Лидерот на Ал Каеда е отстранета од
бојното поле.
И што претставува, во пресрет на смртта на Осама бин Ладен, уште еден сериозен удар за
основни Ал Каеда во она што е тековните напори да се наруши, растураш, и на крајот победи
непријател што донесе големи терор и смрт во САД на 11 септември 2001,
и дека е сторител на акти на тероризам против невини цивили во целиот свет.
П Ти рече дека неговата широчината на искуство ќе биде тешко да се замени, но организацијата
покажа дека може да се добие топлото тело каде и тоа треба да и постојано да се регенерираат. Што
е тоа за него што го прави - направи го особено важна?
Г. Carney: Па, мислам дека тој беше многу оперативна лидер, генерален менаџер, на
Ал Каеда со голем број на искуство кое е тешко да се реплицираат. Мислам дека тоа е работа
што е тешко да се пополни и дека не може да се, со оглед на времетраењето на крајот дека луѓето
се одржа таа работа, дека не би можело да биде многу кандидати со надеж дека ќе се пополни.
Значи поентата е дека отстранувањето на лидери како Ал-Libi од самиот врв на Ал Каеда е дел
на тековните напори да го наруши и растурајте, и на крајот го порази Ал Каеда. А тоа е
важен дел од бизнисот.
Да, за Ројтерс.
П Џеј, со криза во Европа продлабочување од денот, можете да зборувате за тоа што претседателот
е тоа зад сцената во последните неколку дена и што неговата разговори со европските
лидери се наменети да се испрати порака на?
Г. Carney: Во текот на оваа криза во еврозоната, претседателот остана тесно
ангажирани со неговите европски колеги, како Што реков во минатото. И дека продолжува
во текот на последните неколку дена и недели.
Ние веруваме дека економските перформанси во Европа е од голема важност за нас овде во Соединетите
Држави. Кризата еврозоната создава спроти за глобалната економија, а ние сме очигледно
поврзани со глобалната економија, па проблеми во еврозоната претставува предизвик за
Американската економија.
Европа е нашата - е важен трговски партнер, и нашите финансиски системи, како што знаете, се
длабоко поврзани. Како што рековме во минатото, Европските лидери се преземат значајни чекори
во спроведувањето на firewall-от, воспоставување на firewall-от, и во разни земји за спроведување
реформи кои се неопходни. И ние ја поддржуваме овие напори.
Повеќе треба да се направи, како што рековме. И Денес, како што знаете, верувам, Г-7 министрите
и гувернери разгледува развојот на настаните во глобалната економија и финансиски пазари, како и
на политиката одговор во моментов е предмет на разгледување, вклучувајќи напредок кон финансиски и фискални
унија во Европа. Тие се согласија да го следат развојот на настаните тесно, во пресрет на самитот на Г20 во Лос Cabos.
Можам да кажам дека европските лидери се чини дека се се движат со зголемена чувство на итност,
и ние го поздравуваме тоа, а ние сме со надеж дека ќе види забрзана европска акција во текот на следните
неколку недели, вклучително и во периодот до гореспоменатите Г20 на состанокот на лидерите во
Мексико. А движење за зајакнување на Европската банкарскиот систем ќе биде од особено значење
во овој временски период.
П Претседателот се обиде да пешачат со тенка линија во текот на последните неколку месеци меѓу кои не се
да предавање неговите европски колеги, но, исто така, обидуваат да ги поттикнат во акција - тој е
се чинеше дека силна акција беше потребно. Е тоа Времето сега да ја засили таа порака? Дали тој
чувствуваат дека тој треба да се подвлече дека дури и повеќе силно?
Г. Carney: Претседателот и секретарот Гајтнер и другите имаат заеднички на САД
искуство со видови на предизвиците со кои се Европејците се соочуваат, без разлика дали тоа е
потребата за спроведување на многу строги стрес-тестови на банките, треба да се осигура дека финансиските
институции се извршиле докапитализација. Тоа се одлуки кои се понекогаш е тешко политички,
но важно за долгорочна фискална здравје на - во случај на одлуки што ние ги направивме
тука, на САД, и во случај на одлуките што се направени во Европа, на
земјите од еврозоната и во регионот.
Тој дискутира, како што знаете, и тој зборуваше За во Кемп Дејвид, тој разговараше со
Европските лидери на напорите што ги имаме земени во Вашингтон да го рестартирате нашата економија,
да се јават на екстремни економски пад што се случува тука во 2008 година и 2009 година, а
да се стави на економијата на патот кон економскиот раст и нови работни места. Кои се фокусираат на раст
и создавањето работни места е многу важно во блиска иднина. И како што видов излегувањето на
Г-8, имаше обврска од страна и со консензус од европските лидери има да се фокусираат на раст
и создавањето работни места.
Има многу работа да се направи во Европа, и ние - оваа администрација, Претседателот,
Секретар Гајтнер и други продолжат да советува и консултира нивните европски колеги
како што го прават некои многу важни одлуки.
Џејк.
П Дали вашите разузнавачки извори обезбеди информации За тоа дали или не имаше било која друга
луѓе загинаа, освен Ал-Libi?
Г. Carney: јас немам ништо повеќе за вас, освен за потврдување дека
имаат дека Ал-Libi е мртов. Надвор од тоа, јас ќе ве упати до други агенции.
П Тоа не е тешко да се предвиди светот во кој САД не е само
земја со овој вид на технологија. Е администрација на сите загрижени за
преседан да се постави во однос на тајност, во Услови на оперативни воени пловни објекти во други
суверена народи, и она што ние би можеле да гледаат како резултат кога Кина или Русија се нивните раце
на беспилотните летала?
Г. Carney: Повторно, не можам да разговараме за методите од тука, и јас не го направи - јас не ќе разговараат
П јас не сум бил ќе побара од вас да.
Г. Carney: Па, ова е во врска, очигледно, на одреден инцидент дека ние сме во
разговара, и не можам да се влезе во детали за смртта на ал-Libi е, околностите
или локација.
Јас едноставно би рекол дека овој претседател е цврсто определена да ги извршува своите политика
цел во Авганистан и во Авганистан-Пакистан регионот, што е да се наруши, растураш и
на крајот го порази Ал Каеда. Тој е посветена да попречување, растурање и на крајот
победувајќи Ал Каеда надвор од тој регион, исто така. Затоа ние соработуваме со земјите околу
во светот во напорите да се спротивстави на Ал Каеда и други екстремисти.
П Не се однесуваат на ова прашање до смрт на Ал Libi - САД ја има оваа технологија;
Претседателот Обама изјави дека администрацијата треба да биде потранспарентен за тоа. Е таму
не било какви загриженост дека администрацијата има дека постои преседан да се постави? Ние сме
само слушнав Асад оваа недела обвинуваат масакрот што се одржа во Houla на терористи. Секое
земја може да се каже дека -
Г. Carney: И чув колективен тркалање на
очи -
Г. Carney: - или виде колективен тркалање на очите од целиот свет, бидејќи секој
знае како бесмислената дека тврдењата се.
П Тоа е мојата поента. И земји го присвојуваат тероризмот како оправдување за своите постапки сите
време. Дури и поставувајќи дека САД, под никакви претседател, само делува праведно
во секое време, не е таму било загриженост дека преседан е да се постави ниту за некои идни
опасни претседател и за сите други -
Г. Carney: Џејк, без навлегување во многу чувствителни прашања кои одат до суштината на нашата
национални безбедносни интереси, можам да едноставно се каже дека овој претседател, тоа командант на шефот,
става голема доза на мислата и нега во гонење на и имплементација на
политика одлуките што ги носи, а тоа вклучува и во напорите за борба против Ал Каеда во AF-Pak
регионот и од целиот свет.
Не постои прашање, како претседател има е наведено во повеќе наврати, дека одлуките
дека командант Главен има да се направи кога станува збор за војна и мир, кога станува збор за
одбрана на Соединетите Американски Држави и заштита на Соединетите Американски Држави и нашите сојузници се тешки
сериозни одлуки, и тој ги третира дека начин во секое време тој го прави еден.
П Какви дава на САД морална основа да се противи во иднина да кога Русија - Јас сум
Жал ми е?
П Јас сум само се прашувам колку прашања - Мислам, можеби ќе треба да имаат како едно интервју
со него некаде.
Оди напред.
П Дали ќе ти пречи ако јас продолжам?
П Оди право напред.
П Јас сум само прашувате што е - каде што морална основа доаѓа од ако САД
Држави објекти во иднина да акција се преземаат од страна на Кина или Русија по овие
истите линии.
Г. Carney: Па, јас го одбие споредба, но јас едноставно би рекол дека, како што реков само
сега, дека овој претседател, оваа администрација зема многу сериозно на решенијата кои се
кои се вклучени во напорите да се наруши, растураш и пораз на Ал Каеда. Но, овој претседател е
апсолутно посветени на таа цел. Како Командант на шефот, како претседател, заштита
на САД, заштита на американските граѓани, заштита на нашите сојузници и нашите
интереси се висок приоритет - највисок. А тоа ќе биде случај се додека тој е
во канцеларија.
Kristen.
П Џеј, има убиството на ал-Libi комплицирано напори да притиснете Пакистан да ги отвори своите снабдување
правци?
Г. Carney: Повторно, Кристен, како што јас мислам дека само забележа, јас само може да се разговара за фактот дека ние
имаат потврда за неговата смрт. Јас не може да се добие во локација или околности. И јас би
едноставно да се каже дека имаме важен односот со Пакистан дека ние настојуваме да работат на
секој ден, бидејќи тоа е во нашата национална безбедност интерес да го сторат тоа.
Q да го побара на друг начин - очигледно ова беше голема тема на разговор во текот на
Самитот на НАТО - има администрација направи напредок од НАТО кон добивање Пакистан
повторно да го отвори правци?
Г. Carney: Јас не мора да се ажурираат за вас на тоа. И двете, очигледно оваа администрација
и Владата на Пакистан се посветени за решавање на тоа прашање. Ние веруваме дека тоа
ќе биде решен, но јас немам специфични ажурирања за вас на тоа.
П Значи се разговорите во тек?
Г. Carney: Повторно, јас немам конкретни информации За дискусии за тоа прашање. Очигледно,
ние имаме редовни контакти и консултации со Пакистанците.
Се движи околу малку. Да.
П Џеј, како што знаете, вчера беше трета година годишнината од говорот дека претседателот даде
во Каиро. Во тој говор тој направи некои ветувања во врска со Ирак, Иран, Авганистан, Блискиот
Исток мировниот процес, се разбира, за промена Американскиот имиџ во муслиманскиот свет. Сега
три години подоцна, мислиш дека претседателот ја чуваат овие ветувања? И како го прави ова
администрација прочита или види својот говор по имајќи ги предвид настаните на арапските пролет?
Г. Carney: јас би рекол и пак без случува преку говорот на претседателот во детали,
дека, да, претседателот има чуваат на обврските дека тој направи таму. Тој е, мислам,
многу транспарентни и јасни за тоа што неговата цели се, за тоа што на интересите на
САД се, кој нашите непријатели се и кои тие не се.
Тој, како што мислам дека сум го видел во текот на Арапски Пролет, има многу внимателно јасно стави до знаење
САД страни со демократските желби и аспирациите на луѓето од
регионот. И додека секоја земја е различна, и процесот со кој секоја земја се ангажира
во демократска трансформација е и ќе бидат различни, нашата посветеност на таа
демократска иднина е силна и ќе продолжи да биде така.
Претседателот, исто така, посветена, како што сум само се разговара со Jake, за правење
сигурни дека нашите воени операции во место како Авганистан имаат многу јасна цел.
Кога ја презеде функцијата во јануари 2009 година, ќе би можеле да побараат 10 членови на САД
воено - или на претходната администрација што е нашата цел во Авганистан беше и
ќе добиете 10 различни одговори, бидејќи тоа беше толку нејасно. И тоа беше многу неприфатливо
на претседателот Обама, а тој се сигурни дека тој темелно разгледани ситуацијата во Авганистан,
темелно разгледани нашите политички цели, нашите ресурси, и стави на местото на политика со
многу специфична цел и потребните ресурси да му ја исполни. И мислам дека придонесе
на јасност во врска со американските интереси и САД цели.
Ед.
П Џеј, врз економијата, поранешниот претседател Клинтон минатата ноќ во еден од fundraisers рече
дека ако се погледне историјата, економско закрепнување треба пет до 10 години, и ако има
домување колапс -
Г. Carney: По финансиската криза.
П Да. Не велам дека?
Г. Carney: Ти рече на економско заздравување.
П Па, но по -
Г. Carney: Мислам дека постои разлика помеѓу видовите на -
П По криза, тоа трае пет до 10 години.
Г. Carney: Па, повторно, мислам дека тоа е повеќе специфични од само криза. Некои плитки
рецесии се помалку време да се опорави од. Кога ќе страдаат од финансиската криза која
precipitates на најголема рецесија од Големата депресија, дупката е прилично длабока.
Мислам дека постојат важни разлики да да се направи.
П ред. И уште една разлика тој го направи беше дека кога има домување колапс, како
имаше во овој случај, тоа обично трае подолго и може да потрае до 10 години за да се сврти.
Дали претседателот - не вие се согласувате со тоа распоред?
Г. Carney: Па, мислам дека претседателот стави јасно до знаење - Претседателот Обама има направено
јасно од самиот почеток дека ние го сторивме не се влезе во збрка, кој беше на Големата рецесија,
најлошата рецесија по Големата депресија, преку ноќ. Таа зеде бројот на години на недостатоци
политички одлуки, на отсуство на соодветни надзор и регулатива, на несреќниот ризично
однесување во нашите финансиски пазари за талог на економскиот слободен пад дека сите ние искусни
во 2008 година и 2009 година. И тоа ќе трае долго време за нас да излезат од дупката која што
замислен.
Она што тој го исто така, рече е дека работат со Конгресот и другите луѓе, тој претседаваше
во текот на еден ситуација каде што тешка економска пад беше запрено и промени; ситуација
каде што речиси 9 проценти намалување во нашата БДП сега се сврте до точка каде ние сме
види две и пол години на економски раст, позитивен БДП; ситуација каде што бевме губи
750.000 работни места месечно, до сега ситуација каде иако раст на работни места не е
задоволување, не е доволно, таа има создадено 4,3 милиони работни места во приватниот сектор.
Имаме уште многу работа да се направи. Не постои прашање. Мислам дека тоа е она што претседателот Клинтон беше
зборува за и, секако, она што претседателот Обама зборува за цело време.
П И така тоа може да потрае и до 10 години? Дали се согласувам со -
Г. Carney: Повторно, не сум економист, и мислам дека сите ние веруваме дека ние треба да се
направиме се што можеме да се донесе за денот кога 8.000.000 работни места, кои беа загубени како
резултат на тоа рецесија да се наплатат, и дека ние сме во ситуација каде што не само што
Се вративме таму каде што беа порано, но ние се посилни економски. Имаме основа
економски по што ќе се изгради во 21 век која не се потпираат на финансиските меури
или домување меурчиња или. COM меурчиња, но се потпира на сила во нашите производствениот сектор, сила
во образованието, сила во иновациите и сила низ целата земја економски.
П Последно нешто. Претседателот Клинтон исто така, рече, "Запомни ме, јас сум само човек кој дал
дека четири вишок буџети од осум Пратив. "Дали е непријатно за претседателот Обама
да се слушне на претседателот Клинтон велат дека кога тој не мораше вишоци?
Г. Carney: Ед, тоа е длабоко интересни Прашањето кое што би фраза - (laughter.)
Поентата е дека претседателот Клинтон беше одлуки, и Признавам дека тој тоа го прави добро, но јас
ќе се обиде на моето да се направи тоа, е тоа што кога тој беше на власт, тој наследи дефицит.
По осум години на власт, тој претседаваше одреден број на години на вишоци и се сврте
во текот на неговиот наследник економски околности, што беше оценето од страна на CBO и секој друг,
да биде оној што ќе произведуваат вишок како "Колку што окото може да види." Осум години
подоцна, кога претседателот Обама ја презеде функцијата, му ја предаде Овалната соба од неговиот претходник, републиканец
Претседател, ние имавме најголем дефицит во Историја до тоа време. Се случи нешто
во тие осум години, и тоа не беше фискална одговорност. И дека е жално.
Имавме ситуација во последните осум години, каде што рекорд вишоци биле претворени во рекордни дефицити.
Значи тврдењата на оние што ги поддржуваа политиката што доведе до рекордни дефицити дека тие се
на бастиони на фискалната конзервативизмот не исполнуваат смеат тест. Тоа не е само товар
од страна на фактите.
Ние треба да работиме заедно. Ова не е за една страна се подобри од другите, и
Мислам дека тоа е - тоа е важно да се донесе назад кон тоа. Што беше факт во времето на претседателот
Клинтон е дека тој имаше спорни односи со Републиканскиот конгрес, но на крајот,
тој имаше републиканци во Конгресот кои беа спремни да работат со него за да помогне да се донесат за оние
вишоци - иако во економската пати поголема од таа не беа речиси како затегнати како што сте доживеале
во последните неколку години - но сепак, тоа е потребно двопартиска соработка. И, за жал,
не сме виделе доволно дека во последните неколку години.
Но надеж извори вечен и овој претседател е посветена на истакнување на видови
на предлози кои се однесуваат на слаби точки во нашата економија. Мислам, погледнете каде што ние се уште
имаат слабости во нашата економија - во градежништвото, во државните и локалните вработување, особено
во образованието. Тоа се области каде што претседателот предложи конкретни предлози кои би
зголемување на вработеноста и зајакнување на економскиот раст; видови на предлози кои треба, мислам,
заработи двопартиска поддршка.
Американската Вработувања акт, дел од кои беше усвоен од страна овој конгрес - продолжување
на платен список на намалување на даноците и продолжување на осигурување при невработеност - имаше во неа елементи
дека републиканците во Конгресот одби да гласаат за, дека надвор економистите велат дека во тоа време
ќе создаде повеќе од еден милион работни места. Така Републиканци во Конгресот остави милиони работни места
на масата, за жал, затоа што тие не сакам да прашам нафтени и гасни компании
да се откажат од субвенциите и покрај рекордни профити. Тие не сакаа да замолам други лица да се откажат од
даночни олеснувања и дупки што ќе им овозможи на за финансирање на овие иницијативи кои
ќе се преземат оние милиони работни места надвор од маса и стави наставниците назад во училница
и градежни работници повторно на работа. За вработување сликата ќе се погледне малку
различни денеска имаше тие избран поинаку. И оние предлози остане на маса и
Информации за акција.
Alexis.
П Џеј, што ги наведуваш за осигурување при невработеност. Може да ви само појасни, она што е на претседателот
порака до милиони луѓе кои имаат се невработени за шест месеци или подолго за
нивните грижи дека невработеноста осигурување ќе предизвика исклучување? Е претседател ќе
се борат да се прошири тоа?
Г. Carney: Гледај, претседателот се бореа многу тешко и со кои се соочуваат сосема извонредна отпорност
за проширувањето на осигурување при невработеност во декември и повторно во февруари, верувам дека тоа беше тоа. На
Факт е ние треба да се земе голем број на чекори за зајакнување на економијата и да се создаде средина
каде што повеќе работни места се создаваат од страна на економијата. И тоа е она што е потребно во моментов.
Јас немам ништо специфични за вас на нови предлози или заедно со насоките што сте
предложат. Но ова не е анализа, тоа е само математика. Ние знаеме што можеме да направиме за да се подобри
вработување слика и подобрување на раст сликата. Ние сме биле проучувањето на овие прашања
доста - и имаш, исто така - за број на месеци и години. И акција
може и треба да се земе, така што американскиот луѓето да се чувствуваат дека Вашингтон се обраќа
нивниот највисок приоритет.
П Може ли да се надоврзе на тоа? Ако претседателот беа, по некое чудо, да се успее во добивање на
некои од овие иницијативи низ тој е загрижен дека додавањето на дефицит ќе донесе
долг таванот поблиску, не го притисни подалеку надвор?
Г. Carney: Ти си свесен дека се разбира Американската Вработувања акт беше платена за целосно. Повторно,
има - но мора да се направи избор. И тоа беше дебата имавме и тоа е
дебатираат ние продолжува да го имаат.
Во право си. Ако не сакате да прашате нафта и гасни компании да се откажат од нивните субвенции,
вие не сакате да прашате корпоративни сопственици авион да се откажат од нивните субвенции, ако не сакате
да побара од најбогатите Американци кои уживале прилично добар рок во изминатите 10 години или
така да се плаќаат малку повеќе, тогаш тоа е потешко да плаќаат за овие иницијативи кои ќе ја стави,
во случај на останатите елементи на Американската Вработувања акт, повеќе од еден милион луѓе
на работа.
Но, тоа е она што власта е за сите. Можете мора да се направат овие избори. Претседателот е
јасни во врска со изборот тој мисли дека треба да да се направи. Со големо мнозинство, американскиот народ
имаат тенденција да ги поддржувам овие иницијативи. И, се надевам, Конгресот ќе дејствува. Има притисок врз нив,
исто така, да се покажат на своите избирачи дека тие не се само седи на нивните раце
и надевајќи се дека економијата не се подобри поради тоа што ќе се подобри нивната перспектива во
Ноември.
Мислам, јас не мислам дека на своите гласачи мислам тоа е генерално одговорен пристап. Значи,
се надевам, ќе има притисок врз нив да се направи нешто и да покаже што тоа го правеа
нешто да се помогне на економијата.
Лесли, а потоа и Нора.
П Џеј, може да ви само разговараат за извештајот CBO дека беше надвор денес дека има некои прилично мрачни
броеви? Републиканците запленување на неа, што укажува на дека тоа е доказ дека претседателот не е
преземање на земјата на вистинскиот пат. И она што е тој ќе се прави со неговата преговори
подоцна оваа година?
Г. Carney: Па, изглед, мислам дека она што CBO извештај покажува е дека ние треба да се земе
разумни мерки за да се справиме со нашите средни и долгорочни дефицит и долг предизвици.
Повторно, ова е аритметичка не, калкулус. Ние знаеме што треба да направите. Имаше
голем дел од мастило прелеано врз различните опции Информации за нас. Постои ниту една опција
кој се вели дека се занимаваат со нашите дефицити и долгови, на одговорноста за тоа треба да се има
целосно речиси од страна на средната класа и постарите и луѓе кои зависат од програмите како Medicaid,
или треба да се има еднакво во избалансиран начин, што е она што претседателот верува.
Тој пристап е потврдено не само од оваа администрација, а не само од страна на Демократите
во Конгресот, туку од секој двопартиска комисија на било која кредибилитетот што изгледаше на ова прашање.
На holdouts, досега, се избрани членови на Републиканската партија во Конгресот
- Не сите од нив, но повеќето од нив. Се надевам, дека ќе се промени, исто така. Постојат повремено
glimmers на надеж на хоризонтот со поглед со признавање на потребата да се преземат избалансиран
пристап кон нашите дефицит и долг предизвици.
Гледај, ова е одговорност која секој треба да се земе и да се носи, кои се занимаваат со нашите
дефицит и долг - и ќе се вратам на мојот одговор на прашањето на Ед за фактот дека овој
Претседател, во средината на катаклизмичен економски пад, беше, исто така, во прилог на клучеви
на зградата, му го додели на најголемиот дефицит досега во историјата. Плус, треба да се земе
драматични чекори за да се спречи депресија, драмски чекори кои се гледа речиси во одборот
како вклучувајќи ја и потребата за една програма како Обнова акт.
Така тој, исто така, презеде чекори како спасување на автомобилската индустрија која не беше популарен во тоа време,
но има стекнато се повеќе и повеќе почитување во ретроспектива како секоја недела поминува, затоа што тоа е
е право нешто да се направи толку очигледно кога можеме да видиме на броеви кои доаѓаат надвор од Детроит.
Овие се тешки разговори и тешки одлуки. И нема сомнение дека тие создале
ситуација каде ние треба да се преземе акција за нашите дефицит и долг, и ние треба да го направи тоа
во урамнотежен начин.
Нора.
П Одам да се врати во криза еврозоната кои влијаат на економијата на САД. Дали претседателот
веруваат Јуни е месец дека европските лидери треба да добие нешто направено?
Г. Carney: Јас не сте слушнале му даде датум или еден месец. Мислам дека, како што штотуку го кажав кога се дискутира
ова порано, ние сме истакна дека Европската лидери, претставници на Европа, се чини дека се дејствува
со чувство на итност. И за истиот очекуваме и се надевам дека таму ќе биде забрзана акција
во наредните недели, во периодот до Г-20. Но, јас не имаат рок да им обезбеди на
вас.
Мислам дека Европејците се целосно свесни за ситуацијата дека тие се наоѓаат внатре и тие се разбере
тоа, јас мислам, како што би очекувале, она што опции се и кои чекори се на располагање на
нив, кои ќе помогнат за стабилизирање на ситуацијата, стабилизирање на банкарскиот сектор, и ќе им помогне
произлезат од оваа криза.
П Министерството за финансии изјави денеска дека Министрите за финансии од Г-7 земји, заедно
со Централната банка, претседателот е да се има вонредна конференција. Што е вонредна состојба
конференциски повик за?
Г. Carney: Па, јас спомнав дека кога ќе се беше одговарање на прашања на Европа, дека денес,
Г-7 министри и гувернери не стапат во контакт преку телеконференција и проверени случувања во
на глобалната економија и финансиските пазари, и политиката одговор предмет на разгледување,
вклучувајќи го и напредокот кон финансиски и фискална унија во Европа.
Мислам дека постои никаква мистерија на фактот дека, како што реков, дека постои потребата да се дејствува
со некои итност. Европејците го имаат многу многу во нивниот капацитет да се справи со оваа
ситуација. И ние се предвидени во согласност совети и совети базирани на нашето искуство
за тоа како да се справи со тоа, и ние ќе продолжиме да го стори тоа.
П Како загрижен е Претседател за кризата?
Г. Carney: Мислам дека е многу јасно дека тој признава, како што реков претходно, дека Европа
е многу важен трговски партнер на САД, и неприликите во Европската
економии имаат влијание на американската економија. Бидејќи на тој однос, нашите финансиски
системи се многу интегрирани и проблеми во Европската финансискиот сектор може да има
влијание врз американската економија. Ова е спроти дека Претседателот зборуваше за
во минатото.
Сега, тоа е зошто треба да се преземат чекори дека ние може да потрае, дека можеме да ги контролираме целосно
тука во Вашингтон да го изолира на американскиот економија, да се изолира на американскиот народ од
овие видови на предизвици поставени од страна на Европа и на други места.
П А ти спомна тој бил тесно ангажирани. Ако тој зборуваше со другите светски лидери
и претседателите, ќе прочита оние повици, точно?
Г. Carney: Не е задолжително. Мислам дека би можеле да се очекува дека тој има разговори тоа што ние не
секогаш да ви кажам за него. Јас не се обидувам да го да биде итар тука. Јас само ќе го кажам секако
е случај и беше случај додека како што јас сум бил секретарот за печат на кои претседателот
има разговори дека ние не прочита да ви или со американски бизнис лидери
или членови на Конгресот или странските лидери или други. Значи ние не читаат од секој разговор
Претседателот има.
П Џеј, какви се вашите очекувања за претстојните "Пријатели на Сирија" - следната
фаза на дека "Пријатели на Сирија" процес?
Г. Carney: Тоа е дел од концентриран напор да ги обедини меѓународната заедница околу
идејата дека треба да има политичка транзиција во Сирија за да им помогне на опозицијата
во Сирија да се организира и да се донесе дипломатски притисок за да се носи врз режимот Асад, како и
како притисок преку санкции и други средства да им помогне на олесни дека транзицијата.
А тоа вклучува и - и на државниот секретар на Клинтон е многу јасна околу ова како
имаат другите - која вклучува работа со другите членови на безбедност на Обединетите нации
Советот, особено Русија, за потребата од да се преземат чекори да се донесе за политичка транзиција
во Сирија, да преземат чекори за да се спречи Асад од продолжува да брутално напад сопствениот народ
- Затоа што не е целина многу време на располагање на меѓународната заедница, пред
таа ситуација, барем потенцијално, devolves во секташка граѓанска војна, ситуација која
може да се прелеваат надвор од сирискиот граници и може да вклучи други земји во регионот.
И тоа очигледно не е длабоко во интерес на Сирија луѓе, но тоа е
не во интерес на земјите од регионот. Тоа не е во интерес на секој член на
на Обединетите нации Советот за безбедност. Значи тоа е Затоа ние треба да работиме колективно да се обезбеди
дека тоа не произлегува.
П Дали сте подготвени да велат дека ова е последен состанок пред тоа devolves во тоа?
Г. Carney: Не, јас не одам да се извлечат линии во песок. Јас едноставно ќе го направи
точка која постои потребата да се дејствува итно бидејќи ситуацијата во Сирија, таа бара.
Q е претседателот следење на изборите се потсетиме во Висконсин? И ако гувернерот Вокер не е
се сеќава, што мислите кој се вели дека за расположението на земјата?
Г. Carney: Јас сум сигурен дека претседателот - Јас знам Претседателот е свесен за се потсетиме
избори. Мислам дека тој има некои други обврски, па јас не го направи - знам дека тој не е по
тоа од минута во минута, но тој е свесен за тоа. Ти знаеш дека тој Твитер за тоа порано
и стои со кандидатот на демократите, Градоначалникот Барет, во оваа трка.
Јас едноставно би рекол - не зборуваат за него, бидејќи не сум имал овој разговор со
него - но истакнувајќи она што другите го имаат забележано во својата професија и на други места, дека трката
каде едната страна е outspending од друга страна сооднос од најмалку 8-1 веројатно нема
ни каже многу за иднината трка.
П И тоа изгледа како на автопат сметка конференција е за да колапс. Е Претседател подготвени
за разговори, покани членови на Конгресот во? Бидејќи очигледно и републиканците и
Демократите сакате да -
Г. Carney: Па, претседателот е подготвен да се направи случај дека ние треба да се преземе акција
на површината транспорт сметка, на инвестиции во инфраструктурата, токму поради оваа
е област која е идентификувана, со право, како слабост во нашата економија; област каде
можеме да ги преземе чекори за да се помогне за подобрување на економската раст и создавањето работни места, изградба
индустрија.
Па јас не имаат специфична акционен план за прочита за вас. Но, тоа навистина е од витално значење дека
Конгресот ја добие својата дејствуваат заедно и да го положат некои на овие важни закони кои
имаат - во случај на превозни средства и во случај на претходно споменатите студент
заем стапка законодавство и домаќин на другите - Уживале двопартиска поддршка во
минатото. И не постои причина зошто тие треба да не уживаат дека двопартиска поддршка денес и
во иднина.
П Значи можеме да очекуваме од него да добијат лични -
Г. Carney: Повторно, јас немам акција планираат да се обезбеди за вас, но тоа е од суштинско значење
дека Конгресот ја работи својата работа.
П Вчера - или минатата ноќ, претседателот Клинтон рече дека Републиканската партија и Мит Ромни го усвои
Политики во Европа. Јас се прашував дали на Претседател - извинете, претседателот Обама се согласува
со таа изјава?
Г. Carney: Па, не сум имал дека разговорот со претседателот Обама. Мислам дека другите имаат
направи опсервација дека штедење сам не е - барем не на правото рецепт
за, а не беше вистинската рецепт за нашата економија. Ние не сме во позиција и направи
не сакаат да подучуваат други нации за чекорите што треба да се земе. Ние може да обезбеди бранител
и совети базирани на нашето искуство.
И ние сме сигурно не се задоволни со темпото на закрепнување досега, темпото на
создавање на работни места досега. Но, има економски раст и има значителен
отворање работни места - 4,3 милиони работни места во последните 27 месеци овде, во САД. И дека
не е во мала мерка. Всушност, тоа е сосема затоа што на иницијативи кои беа земени
да им помогне на гости на крварење, во однос на катаклизмичен економски пад што го поздрави
овој претседател кога тој ја презеде функцијата, и обратно тоа и да се создаде ситуација во која на економијата
повторно почнале да растат, каде што работодавците почна да се вработи, повторно, и во некои сектори на
економија како производство и автомобилската индустрија, каде економијата навистина почна да се враќа
во значајни начини. Тоа е нерамномерен и тоа е далеку од завршена, но тоа е слика
на одговор на финансиска и економска криза што мислам дека го носи преглед.
Дејв.
П Да, на студентски кредит прашање, секретар Данкан рече само моменти пред тоа тој не го сторил
сакате да преговара од lectern, но тоа ако републиканците ги нуди сериозни предлози,
Белата куќа ќе се вклучат оние кои се сериозни предлози. Само општо земено, републиканците
имаат понудено предлози. Дали Белата куќа веруваат дека си сериозен? И ако е така, дали сте вие
сакаат да се вклучат?
Г. Carney: Повторно, јас не одам да преговара деталите овде. Јас би се напомене - се погледне,
Го делам оптимизмот секретар Данкан за фактот дека ова ќе биде решен. И покрај
Претседателот се однесуваат на тоа како лажна прашање, мислиме дека постојат знаци дека републиканците
се разбере дека тоа ќе биде страшно за 7,4 милиони Американци кои ќе биде
засегнати ако овие кредит стапки им беше дозволено да се зголеми двојно. И, според тоа, тие ќе се
неопходни мерки. Јас не одам за да се добие во гнидав-тврд тука на преговори
П Што е следниот чекор за Белата куќа вклучување во ова?
-
Г. Carney: Па, ние ќе продолжиме да работиме со Конгресот и со лидерите на ова прашање
да го добие решен. Но, јас не имаат специфични елементи на она што крајниот исход ќе изгледа
како за вас.
Ари.
П Белата куќа соопшти дека за неколку години - Неколку години, барем - дека здравствената
грижа закон не може да издржи без индивидуални мандат. Е што се 'уште својата позиција?
Г. Carney: Па, јас едноставно би рекол дека, Очигледно, на поединецот мандат е енормно
важна компонента на Достапен нега Дејствува, поради тоа што е она што му овозможува за, во многу
начини, покривање на оние со претходно постоечки услови и другите кои би можеле поинаку не биде во можност
да се добие осигурување беа на мандатот не е на место.
Па мислам дека тоа е длабоко важни, како што е тоа беше, да речеме, во Масачусетс и е
во нејзината имплементација во Масачусетс. Јас сум сигурен дека тоа е зошто републиканците во Масачусетс,
па дури и на Фондацијата Херитиџ, мислев тоа беше добра идеја кога тие дојдоа со
тоа. Но, јас не одам за да игра за вас што - јас знам каде сте на чело - што
на одлуката на Врховниот суд ќе изгледа ако тоа требаше да излезе на овој начин или на тој начин.
Претседателот верува, верувам, мислам дека многу адвокати веруваат, кои ги проучувале
преседан тука во врска со трговија Клаузула, дека Достапен нега на постари лица е многу
многу уставни. Но, тоа е до Врховниот Судот да ја донесе својата пресуда.
П Но, дали сеуште веруваат дека функционално, како прашање на политиката, законот -
Г. Carney: Имам нема промена во она што мојот претходник или другите го рекоа за тоа. Но, повторно,
на прашањето се темели на претпоставката за одлука дека Врховниот суд не има
направен.
П Џеј, порано ќе рече дека servicemembers кои беа во Авганистан - на конфликтот таму
е поедноставно, бидејќи на администрацијата на Обама. Дали зујат штрајкови го прават тоа помалку едноставна за
Американскиот народ да се разбере, кога овие се тајни и често се врши без навистина разбирање
Г. Carney: Повторно, ти се обидуваш да ме фатат да се зборува за работи кои не можам да се зборува за
-
од подиумот.
П Те прашувам -
Г. Carney: Но, јас едноставно ќе се каже дека Американскиот народ многу ја поддржуваат идејата
дека нашите напори во Авганистан, напорите кои стави животите на американските мажите и жените во
униформа во опасност - како и животите на нашите цивилни лица во Авганистан се изложени на ризик
- Треба да се фокусираше првенствено на попречување, расклопување и победата над Ал Каеда. Тоа е
на политичка цел дека претседателот се стави во место и тоа е вистинскиот. И
е причината зошто отидовме во Авганистан во на прво место.
П Дали тие го поддржуваат и ако тоа е тајна?
Г. Carney: Повторно, мислам дека ќе бидете погрешно да се комбинираат еден куп работи тука дека би сакал да
закачам нив освен за вас, и јас сум среќен да го направи тоа друг пат. Но, мислам дека на претседателот
политичка цел на победата над Ал Каеда е оној кој ја има поддршката на американскиот
луѓе.
П Еден повеќе, Џеј. На транзитот на Венера, е претседател очекува да поминат во секое време
денес гледа во транзитот на Венера? (Laughter.) Тој е нервозен човек.
Г. Сериозно: Тоа е облачно.
Г. Carney: Мојот колега вели дека е заматување до таму. Не бев ни свесна за тоа. Јас сум
толку фокусирана на што си сигурен имам одговори на вашите прашања, знаев ништо за
транзит на Венера.
Океј, последен. Ви благодариме. Тоа беше тоа. Ви благодариме, момци. Мојата публика заминува. (Laughter.)