Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XXVI. Последниот Adieux.
Раул изговори крик, и affectionately прифатија Porthos.
Aramis и Гора прифатија како старци и оваа прегратка се биде прашање за
Aramis, тој веднаш рече: "Пријателе, не сме долго да остане со вас."
"Ах!", Вели грофот.
"Само времето да ти кажам на мојата среќа", прекината Porthos.
"Ах!", Вели Раул.
Гора погледна тивко во Aramis, чија мрачна воздухот веќе му се јави многу
малку во хармонија со добрата вест Porthos навести.
"Што е среќа што се случи со тебе?
Дозволете ни да чуе ", изјави Раул, со насмевка.
"Кралот има направено ме војвода", вели достоен Porthos, со воздушно на мистерија, во
уво на младиот човек ", на војводата од brevet."
Но asides на Porthos секогаш биле доволно гласно за да бидат слушнати од сите.
Неговиот шумови се во распон на обичните страшно.
Гора го слушнав, и изговори фантастичен кои го направија Aramis почеток.
Вториот се Атос од страна на АРМ, и, откако побара дозвола Porthos да
каже еден збор на својот пријател во приватни ", Драги Гора," започна тој, "да ме види
обземен со тага и неволја. "
"? Со тага и неволја, мојот драг пријател" извика грофот: "Ах, што?"
"Во два збора.
Имам заговор против царот, дека заговорот не успеа, и, во овој момент,
Јас сум несомнено води "" Ти се преземаат -.! Заговор!
Еј! мојот пријател, што можете да ми кажете? "
"Најтажната вистина. Јас сум целосно уништен ".
"Па, но Porthos - овој наслов на војводата - Што значи сето тоа?"
"Тоа е предмет на мој најстрогите болка, дека е најдлабоко на моите рани.
Имам, верувајќи во сигурен успех, подготвени Porthos во мојот заговор.
Тој се фрли во неа, како што знаете тој ќе го стори, со сета своја сила, без
знаејќи го она што тој беше во врска, а сега тој е толку компромитирани што сум јас - како целосно
руиниран како што јас сум. "
"Боже!" И Гора се сврте кон Porthos, кој беше
насмеани complacently. "Морам да ве натера да се запознаат со целиот.
Слушај ме, "продолжи Aramis и тој поврзани со историјата, како што го знаеме.
Гора, во текот на рецитал, неколку пати се чувствува потта пауза од челото.
"Тоа беше одлична идеја", рече тој, "но голема грешка."
"За што сум казнет, Гора." "Затоа, не ќе ти кажам целиот мој
мисла. "
"Го кажам, сепак." "Тоа е кривично дело."
"А капитал криминал; знам што е. Lese majeste. "
"Porthos! сиромашните Porthos! "
"Што би ме советува да се направи? Успех, како што ви кажав, беше сигурно. "
"М. Fouquet е чесен човек. "" А јас будала за да има толку лошо суди
него ", рече Aramis.
"Ах, мудроста на човекот! О, воденички камен што меле на светот! и
која е еден ден престана со зрно песок кој падна, никој не знае како, меѓу
неговите тркала. "
"Кажи со дијаманти, Aramis. Но, нешто е направено.
Како мислиш на актерството? "" Јас сум одземање Porthos.
Царот никогаш нема да веруваат дека достоен човек постапил невино.
Тој никогаш не можам да верувам дека Porthos има помислив дека е тој служи на царот, додека
дејствува како тој го има направено.
Неговата глава ќе плати по моја вина. Тоа не смее да не биде така. "
"Ти си му го одзема, каде?" "Да Бел-Остров, во прв план.
Тоа е непробојна место на засолниште.
Потоа, имам морето, и сад да го поминат во Англија, каде што имаат многу
односи. "" Ти? во Англија? "
"Да, или на друго место во Шпанија, каде што имам уште повеќе."
"Но, нашата одлична Porthos! Го уништи, за цар ќе одземат сите негови
имот. "
"Сите се предвидени. Знам како, кога еднаш во Шпанија, за да
помири со себе Луј XIV., и да го врати Porthos во корист. "
"Треба кредит, навидум, Aramis!", Изјави Гора, со дискретна воздух.
"Многу и во служба на моите пријатели." Овие зборови беа проследени со топла
притисок на раката.
"Ви благодарам," одговорил Комте. "И додека сме на оваа глава", изјави
Aramis ", исто така, се malcontent, вие исто така, Раул, имаат болка да се постават на
цар.
Следете нашиот пример, почиваат во Бел-Остров.
Потоа ќе видиме, јас гарантирам на моја чест, дека во еден месец ќе има војна
меѓу Франција и Шпанија на тема на овој син на Луј XIII., кој е Infante
Исто така, и со кого Франција притвори нечовечно.
Сега, како на Луј XIV. нема да има склоност за војна на таа тема, јас
ќе одговори за аранжманот, поради што мора да донесе величие да Porthos
и за мене, и Војводство во Франција за вас, кои се веќе grandee на Шпанија.
Ќе ни се придружите? "
"Не, за мојот дел сакам да си бидам нешто да се срам на царот со, тоа е гордост
природно да ми трката да се преправам на супериорност над Кралската трки.
Она што ќе предложи, јас треба да стане обврска на кралот, јас секако треба да се
на gainer кое врз основа на, но јас треба да биде губитник во мојата совест .-- Не, благодарам! "
"Потоа ми даде две работи, Гора, - вашата разрешување."
"Ах! Јас го даде, ако навистина сакаше да се одмазди за слаби и угнетените против
угнетувачот. "
"Тоа е доволно за мене", изјави Aramis, со руменило кој беше загубен во
опскурноста на ноќта.
"И сега, дај ми две најдобри коњи да се здобијат со вториот пост, како што се
одби било под изговор на Дук де Beaufort се патува во оваа земја. "
"Ќе се двете најдобри коњи, Aramis и повторно јас препорачувам сиромашните Porthos
силно да се грижите. "" Ах! Немам страв дека резултат.
Со еден збор повеќе: Дали мислиш дека сум маневрирање за него како што треба "?
"Злото биде сторено Да, за цар не ќе го помилува, и што ги имате,
Што и да може да се каже, секогаш поддржувач во М. Fouquet, кој нема да ве напушти, тој
самиот компромитиран, без оглед на неговата херојска акција. "
"Вие сте во право.
И тоа е причината зошто, наместо за стекнување на морето одеднаш, со што ќе прогласи мојот страв и
вина, тоа е причината зошто и понатаму сум на францускиот земјата.
Но, Бел-Остров ќе биде за мене што земјата би сакал да биде, англиски, шпански,
или римски, сите ќе зависи, со мене, на стандардите што ќе мислат правилно да се отвораат ".
"Како така?"
"Тоа беше јас, кој збогатена Бел-Остров и, толку долго како што се брани, никој не може да Бел-
Остров од мене. И тогаш, како што рекоа само сега, М.
Fouquet е таму.
Бел-Остров нема да бидат нападнати без потпис на М. Fouquet. "
"Тоа е точно. Сепак, се претпазливи.
Кралот е и лукав и силни. "
Aramis се насмевна. "Јас повторно препорачуваме Porthos за вас,"
повтори пребројувањето на гласовите, со еден вид на ладно упорност.
"Што ќе стане од мене, смета", одговори Aramis, во ист тон ", нашиот брат
Porthos ќе билет како и јас - или подобро ".
Гора поклони додека притискање на раката на Aramis, и се сврте кон прегратка Porthos со
емоции.
"Роден сум среќен, не беше јас?" Изусти таа, транспортираат со среќа, како што
склопени наметка околу него. "Ајде, мојот драг пријател", изјави Aramis.
Раул се излезе да дава наредби за оптоварува на коњи.
Групата веќе беше поделена.
Гора видов неговите двајца пријатели на точка на поаѓање, и нешто како магла помина
пред неговите очи и се мери неговото срце.
"Тоа е чудно", си помисли тој, "од каде доаѓа склоност чувствувам да ги прифатат Porthos
уште еднаш? "Во тој момент Porthos сврте круг, а тој
надоаѓаа кон неговиот стар пријател со отворени раце.
Оваа последна endearment беше понуда, како во младоста, како и во времето кога беа топли срцата -
живот среќен. И тогаш Porthos монтирани неговиот коњ.
Aramis се врати уште еднаш да се фрли рацете околу вратот на Атос.
Вториот ги гледавме заедно high-пат, издолжени од сенка, во
бели наметки.
Како фантоми се чинеше дека за зголемување на нивното заминување од земјата, а тоа беше
не е во магла, но во declivity на основа на тоа што исчезна.
На крајот на перспектива, и се чинеше дека со оглед на пролет со своите нозе,
кои ги направи исчезне како испарува во облак земјиште.
Потоа Гора, со многу тешко срце, се врати кон куќата, велејќи
Bragelonne ", Раул, не знам што е тоа што има само ми кажа дека сум го видел
овие две за последен пат. "
"Тоа не очарова мене, Monsieur, дека треба да се има таква мисла," одговори
младиот човек, "за имам во овој момент истите, и дека, исто така, дека никогаш нема да
види Messieurs du Vallon и на Слоновата Herblay повторно. "
"Ах! да ", одговори на пребројувањето на гласовите", ќе зборуваат како човек изречена тажен од различни
причина, ќе видите се што е во црно, вие сте млади, и ако шанса никогаш да ги видиме
старите пријатели, повторно, ќе бидејќи тие не
не постојат во светот во кој имаш уште многу години да поминат.
Но, јас - "
Раул одмавна со главата за жал, и се потпре на рамото на пребројувањето на гласовите, без било
на да им се најдат друг збор во нивните срца, кои беа подготвени да претекување.
Одеднаш бучава на коњи и гласови, од крај на патот кон Blois,
привлече нивното внимание на тој начин.
Flambeaux носители потресе нивната факели весело меѓу дрвјата на пат, и
се сврте круг, од време на време, за да се избегне оддалечување коњаниците што ги следи.
Овие пламен, оваа бучава, овој прашина од десетина богато закитен коњи, формира
чудно контраст во сред ноќ со меланхолија и речиси funereal
исчезнувањето на двете сенки на Aramis и Porthos.
Гора отиде кон куќата, но тој тешко стигна до parterre, кога
Влезната врата се појави во пожарот; сите flambeaux запре и им се јавија да enflame
на патот.
Крик беше слушнале за "М Ле Дук де Beaufort "- и Гора појавува кон вратата на неговиот
куќа. Но, војводата веќе слезе од својата
коњ, и бараше околу него.
"Јас сум тука, monseigneur", рече Гора. "Ах! Добра вечер, драги смета ", рече
принц, со тоа топлина Френк кој го освои толку многу срца.
"Дали тоа не е премногу доцна за пријател?"
"Ах! драги принц, доаѓаат во! ", изјави на пребројувањето на гласовите.
И, М. де Beaufort потпрена на раката на Атос, тие влегле во куќата, по што следи
Раул, кој одеше со почит и скромно меѓу припадниците на принц, со
некои од нив бил запознаен.