Tip:
Highlight text to annotate it
X
Година II
Поглавје XII
Една работа само што сакаат да направат изгледите на топката целосно
задоволителни за Ема - тоа што е прогласен за еден ден во рамките на дадена рок од Франк
Черчил престој во Surry; за, и покрај
Доверба г-дин Вестон, таа не можеше да смисли толку многу невозможно дека
Churchills не може да им дозволуваат на своите внук да остане еден ден надвор од неговата две недели.
Но, тоа не беше судено изводливо.
Подготовките мора да се земе своето време, ништо не би можело да биде соодветно подготвен до
третата недела беа внесени, како и за неколку дена тие мора да бидат планирање, постапката и
надевајќи се во неизвесност - на ризик - во неа
мислење, голем ризик, на се, но залудно.
Enscombe сепак беше грациозен, милостив во Всушност, ако не во збор.
Неговата желба за останување подолго очигледно не Ве молиме, но тоа не беше против.
Се беше безбедна и просперитетна, и како отстранување на еден solicitude обично го прави
начин за друг, Ема, се сега некои од нејзините топката, почна да се прифаќаат како на следната
провоцирајќи досада г-дин Најтли е рамнодушност за тоа.
Или затоа што тој самиот не се игра, или поради тоа што планот бил формиран без
тој се консултира, тој изгледаше реши дека не треба да го интерес, утврдени
против возбудливо било присутни љубопитност, или му овозможуваат секое идно забава.
За неа доброволно комуникации Ема би можела да добие не повеќе одобрување одговор, од,
"Многу добро.
Ако Westons мислам дека вреди да се биде на сите овие проблеми за неколку часа
бучни забава, јас немам ништо да кажам против него, но дека тие не се chuse
задоволства за мене .-- О! Да, јас мора да биде
таму, не можев да го одбие и ќе ги чува како многу буден што можам, но јас би сакал
се биде дома, гледајќи во предвид недела Вилијам Larkins е е, многу повеќе, признавам .--
Задоволство за гледање танцување - не можам, навистина-
-Никогаш не се погледне во него - не знам кој не .-- ликовни танцување, верувам, како
основа, мора да биде свој награда. Оние кои се стои од страна обично се
размислување на нешто многу различно. "
Ова Ема почувствував беше насочена кон неа, а тоа ја прави доста лути.
Не беше комплимент за Јане Fairfax сепак, дека тој е толку рамнодушни, или така
огорчен, тој не беше воден од нејзините чувства во reprobating на топка, за таа
уживаа во помислил на тоа на вонреден степен.
Тоа ја прави анимирани - Отворено срце - таа доброволно рече -
"Ах! Мис Woodhouse, се надевам дека ништо може да се случи за да се спречи топката.
Што разочарување ќе биде! Јас гледам напред кон тоа, јас свој, со многу
големо задоволство. "
Тоа не беше да се обврзат Јане Fairfax тоа дека ќе се користи на општеството на
Вилијам Larkins.
Не - таа е се повеќе и повеќе сум убеден дека г-ѓа Вестон беше сосема погрешно во таа
чини.
Имаше голем дел од пријателски и внимателна прилог на негова страна - но
нема љубов. За жал! имаше наскоро нема слободно време за
расправиите со г-дин Најтли.
Два дена радосен безбедност беа веднаш по над-фрлањето на
секоја работа. А писмото што пристигнало од г-дин Черчил да побара
неговиот внук е инстант врати.
Г-ѓа Черчил беше добро - премногу добро да се направи без него, таа беше во многу
страдање држава (така рече нејзиниот сопруг) кога пишувате на својот внук два дена пред тоа,
иако од нејзините редовни неподготвеност да им даде
болка, и постојана навика никогаш не размислува за себе, таа не го спомна тоа, но
Сега таа беше премногу болен за да пипам, и мора да молам да го тргна за Enscombe без
одлагање.
Суштината на ова писмо беше доставен до Emma, во белешка од г-ѓа Вестон,
веднаш. Што се однесува до неговата случува, тоа беше неизбежно.
Тој мора да се отиде во рок од неколку часа, иако без чувство било вистински аларм за неговата
тетка, за да се намали неговата repugnance. Тој знаеше нејзиниот болести, тие никогаш не се случи
но за нејзината погодност.
Г-ѓа Вестон додава: "дека тој само може да си дозволи време за да се брза да Хајбери,
По појадокот, и да остави на неколку пријатели има кого да претпоставиме да се чувствуваат
интерес во него и дека тој може да се очекува во Hartfield многу наскоро ".
Овој несреќен белешка беше финале на појадок на Emma.
Кога еднаш тоа беше читање, немаше прави нешто, но ламентираат и извика.
Загубата на топката - губење на млад човек - и сето тоа на млад човек може да биде
чувство - Тоа беше премногу бедни - Таквите прекрасен вечер како што би се! -
Секое тело толку среќен! и таа и нејзината
партнер на најсреќни - "Реков дека ќе биде така", е само утеха.
Чувства на нејзиниот татко беа мошне различни.
Тој смета дека главно од болеста г-ѓа Черчил, и сакав да знам како беше
третираат и како за топката, тоа беше шокантно да се драги Ема разочарани;
но сите тие ќе бидат побезбедни дома.
Ема е подготвен за неа посетител некое време пред да се појави, но ако тоа се должи
на сите по тоа негово нетрпение, неговиот тажен изглед и вкупно сакате на духови кога го правеше тоа
дојде да го откупи.
Тој почувствува оди речиси премногу да се зборува за тоа.
Неговиот подтиснатост е најмногу евидентно.
Седна навистина изгубени во мисла за првите неколку минути, и кога нагло се, тоа
беше само да се каже, "на сите грозни работи, оставете земање е
најлошото. "
"Но, ќе дојде повторно", изјави Ема. "Ова нема да биде вашиот само посета на
Randalls. "
"Ах, - (тресење на главата) - на неизвесност за тоа кога ќе бидам во можност да се вратат - Јас ќе
се обиде за тоа со ревност - Тоа ќе биде предмет на сите мои мисли и се грижи - и
ако вујко ми и тетка Оди до градот оваа
пролет - но се плашам - тие не се помрдна минатата пролет - се плашам тоа е обичај
'исчезнало засекогаш. "" Нашата сиромашните топката мора да биде сосема се откажал. "
"Ах! таа топка - зошто чекаме за секоја работа - зошто не ги искористи задоволство
еднаш - Колку често е среќа уништен од страна на подготовка, глупаво подготвување - ти реков
нас тоа ќе биде така .-- О! Мис Woodhouse, зошто се секогаш така нели? "
"Навистина, јас сум многу жал да бидат во право во овој случај.
Јас многу повеќе би сакал да се весели од мудрите. "
"Ако можам да дојдам, ние се уште да имаме топката.
Татко ми зависи од тоа.
Не заборавајте вашиот ангажман. "Изгледаше грациозно Ема.
"Таквата две недели, како што е!", Продолжува тој, "секој ден се повеќе скапоцени и
повеќе прекрасен од ден пред - секој ден што ме помалку способен да носи било која друга
место.
Среќен оние кои може да остане на Хајбери! "" Како што ни направи такво изобилство правда сега ", рече
Ема, смеејќи се ", јас ќе се осмелам да прашам, дали не дојде малку
сомничаво при првиот?
Не можеме а ги надмине вашите очекувања? Сигурен сум дека тоа го правиме.
Јас сум сигурен дека не многу се очекува да ни се допаѓа.
Вие не би биле толку долго во наредните, ако имал пријатен идејата за
Хајбери ".
Тој се насмеа, а свесно и иако негирање на расположение, Ема е убеден
дека е така. "И вие мора да се исклучи оваа утро?"
"Да, татко ми е да ми се приклучат тука: ќе одиме повторно заедно, и морам да се исклучи
веднаш. Јас сум речиси плашат дека секој момент ќе
донесе него. "
"Не пет минути за да резервни дури и за вашите пријатели Мис Fairfax и Мис Бејтс?
Како баксуз! Моќен Мис Бејтс е, аргументативна ум
може да има твое зајакнат. "
"Да - јас го нарекувам таму, полагање на врата, мислев дека подобро.
Тоа беше вистинската работа да се направи. Отидов во три минути, а беше
приведени од страна на се отсутни Мис Бејтс е.
Таа беше надвор, а јас не чувствував тоа не е невозможно да се чека до таа дојде внатре
Таа е жена која може да се, дека мора да се смееш на, но дека никој не би
сакаат да го занемарат.
Тоа беше подобро да се платат мојата посета, а потоа "- Тој се двоумеше, стана, отиде до прозорецот.
"На кратко," рече тој, "можеби, Мис Woodhouse - Мислам дека тешко може да бидат доста
без сомнеж "-
Ја погледна, како да сакаат да читаат нејзините мисли.
Таа едвај знаеја што да кажат. Се чинеше како предвесник на нешто
апсолутно сериозна, за која таа не сака.
Принудувајќи себе да зборува, па затоа, во надеж дека на тоа ставање на, таа мирно рече:
"Вие сте сосема во право, тоа е најприродната да плати вашата посета, а потоа" -
Тој беше тивок.
Таа верува дека тој е потрага по неа, веројатно како одраз на тоа што го рече,
и се обидува да се разбере начинот. Таа го слушнале воздишка.
Тоа беше природно за него да се чувствуваат дека се причина да воздишка.
Тој не можеше да верува неа да му се охрабрувачки.
Неколку незгодни моменти поминаа, и седна повторно, и во повеќе ОДЛУЧНО
рече: "Тоа е нешто да се чувствуваат дека сите останати
од моето време може да им се даде да Hartfield.
Мој поглед за Hartfield е најмногу топло "-
Тој stopt повторно, воскресна, и се чинеше доста засрамени .-- Тој беше повеќе во љубов
со неа од Emma имаше треба и кој може да се каже како тоа може да се заврши, ако неговата
татко не го извршил својот изглед?
Г-дин Woodhouse наскоро следи и потребата од напор го направи составен.
Многу неколку минути повеќе, сепак, заврши овој судски процес.
Г-дин Вестон, секогаш предупредување кога бизнисот е да се направи, и како неспособни
одложување никакво зло што е неизбежен, како на предвидување било дека беше
сомнително, рече: "Тоа беше време да се оди," а
на млад човек, иако тој би можел и не воздишка, но не можеа да се согласат, да ја напуштат земјата.
"Јас ќе слушнете за вас сите", рече тој, "тоа е мојот главен утеха.
Јас ќе го чујат на секое нешто што се случува меѓу вас.
Јас се ангажирани г-ѓа Вестон да одговараат со мене.
Таа е толку вид како да го ветувањето.
О! благослов на женски дописник, кога некој е навистина заинтересиран за
отсутен - таа ќе ми каже секое нешто. Во нејзините писма ќе бидам во Почитувани Хајбери
повторно. "
Многу пријателски тресењето на раката, многу сериозно "Good-bye," затворена на говор, и
на вратата се затвори наскоро на Френк Черчил.
Краток беше известувањето - краток нивниот состанок, тој ја снема; и Ема се чувствувале толку
Жал дел, и предвиде толку голема загуба за нивните мали општество од неговото отсуство како
да почне да се плаши дека е премногу жал, и чувствувајќи го тоа премногу.
Тоа беше тажна промени. Тие биле состанок речиси секој ден
од неговото доаѓање.
Секако своето битие во Randalls дал голем дух на последните две недели -
неопислива дух; идејата, со очекување да види го која секој
утро го донесе, за осигурување на неговиот вниманието, неговата живост, неговите манири!
Тоа беше многу среќна две недели, и пропаднал мора да биде тоне од него во
заеднички текот на Hartfield дена.
За комплетирање на секоја друга препорака, тој речиси и 'реков дека тој ја сакаше.
Што сила, или она што постојаноста на љубов би можел да биде предмет на, беше
Друга точка, но во моментов не може да сомневање неговата има дефинитивно топло
восхит, свесен избор на
себеси, и ова убедување, се приклучи кон сите останати, натера да помисли дека таа мора да биде
малку во љубов со него, и покрај секој претходната определување против тоа.
"Јас сигурно", рече таа.
"Ова чувство на равнодушие, заморот, глупост, овој disinclination да седнат
и јас се вработат, тоа чувство да се биде досадна и безвкусен за секое нешто е
куќа - Морам да биде во љубов; Јас треба да биде
oddest суштество во светот, ако не--за се неколку недели барем.
Па! зло на некои секогаш е добро на другите.
Јас ќе имаат многу колеги-ожалостените за топката, ако не за Френк Черчил, но г-дин
Најтли ќе бидат среќни. Тој може да го помине вечерта со драги
Вилијам Larkins сега ако му се допаѓа. "
Г-дин Најтли, сепак, покажа не триумфален среќа.
Тој не можеше да се каже дека му е жал на своја сметка, неговата многу весели изгледа ќе
Го противречи ако имаше, но рече тој, и многу сигурно, дека му е жал
за разочарување на другите, и со значителна добрина, додаде
"Ти, Ема, кој има толку малку можности на играње, ќе се навистина надвор од среќа, вие
се многу надвор од среќа! "
Тоа беше неколку дена пред виде Јане Ферфекс, да им суди на нејзиниот искрен жалење во
овој несреќен промени, но кога ќе ги исполни, присебноста беше омразен.
Таа е особено добро, сепак, страдаат од главоболка до степен, кој
направи тетка изјави, кои имаа топката се случи, таа не мислам Јане може да
го посетуваат; и тоа е добротворна организација за
импутира некои од нејзините недостојна рамнодушност кон копнеж за лошо здравје.