Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 10. Писмо, ДР. Seward НА HON.
Артур HOLMWOOD
6 септември "Драги Уметност,
"Моите вести денес не е толку добар. Луси утрово замина назад малку.
Постои, меѓутоа, една добра работа што има појавено од него.
Г-ѓа Westenra беше природно вознемирени во врска со Луси, и ме консултираат
професионално околу неа.
Јас ја искористија можноста, и реков дека мојот стар мајстор, Van Helsing,
големиот специјалист, доаѓа да остане со мене, и дека ќе ја стави во
задолжен conjointly со себе.
Па сега можеме да доаѓаат и си одат без алармантна нејзиниот прекумерно, за шок за неа би значело
ненадејна смрт, и тоа, во слаба состојба на Луси, може да биде катастрофално за неа.
Ние сме огради во со тешкотии, на сите нас, моите слаби колеги, но, ве молиме Бога, ние
ќе се дојде преку сите нив право.
Ако некој треба јас ќе пишувам, така што, ако не се слуша од мене, го земам здраво за готово
дека јас сум едноставно на чекање за вести, набрзина,
"Со почит и секогаш,"
Џон Seward
ДР. Seward Активности 7 септември .-- Првото нешто Van Helsing
ми рече кога се сретнавме во Ливерпул стрит беше "Дали ти рече нешто на нашите млади
Пријател, да љубовник на неа? "
"Не", реков. "Чекав до имав сте виделе, како што реков во
мојата телеграма.
Го напиша писмо едноставно кажувајќи му дека сте биле доаѓаат, како Мис Westenra беше
не толку добро, и дека јас треба да го знаат ако е потребно. "
"Право, мојот пријател", рече тој.
"Сосема во право! Подобро да не го знае уште.
Можеби никогаш нема да знаеш. Јас се молам тоа, но ако тоа биде потребно, тогаш тој
ќе ги знаат сите.
И, мој добар пријател Јован, дозволете ми да ви претпазливост.
Да се справи со лудаци.
Сите луѓе се луди во некои или на друг начин, и колку и да се справи со дискретно
Вашиот лудаци, па се занимаваат со лудаци Бог е премногу, на остатокот од светот.
Вие не кажете му на вашиот лудаци она што го правите, ниту зошто го правиш.
Ви кажам да не им го она што мислите.
Значи ќе се задржи знаење на своето место, каде што може одмор, каде што може да ги собере своите
вид околу неа и раса. Јас и ти ќе се задржи уште она што го знаеме
тука и тука. "
Тој ме допре на срцето и на челото, а потоа се допре до истиот
начин. "Имам за себе мисли на сегашноста.
Подоцна ќе се расплетува за вас. "
"Зошто да не сега?" Прашав.
"Тоа може да направи некои добри. Ние може да дојде до некаква одлука. "
Тој ме погледна и рече: "Мојот пријател Јован, кога пченката се одгледува, па дури и пред да
зрела, додека млекото на неговата мајка земјата е во него, и на сонце се уште не
почна да го наслика со злато,
husbandman тој се повлече на уво и тријте го меѓу своите груби раце, и удар далеку
зелени шега, и да ви кажам, "Гледај! Тој е добар пченка, тој ќе направи добра култура
кога ќе дојде време. "
Не видов на барањето и му рекол така.
За одговор стигна одново и ми го зеде уво во рака и тргна тоа разиграно, како што
користи одамна да се направи на предавања, и рече: "Добрата husbandman ти кажам па потоа
затоа што тој знае, но не до тогаш.
Но, не се најде добра husbandman ископа својот засадени пченка да се види дали тој расте.
Тоа е за децата кои играат во сточарството, а не за оние кои го сваќате тоа како
на работата на нивниот живот.
Види сега, пријател Џон? Имам посеано ми пченка, и природа има своја
работа во тоа што никнува, ако никне на сите, има некои ветување, и јас
се чека до уво почнува да расте. "
Тој прекина, зашто очигледно видоа дека јас разбрав.
Потоа отиде на сериозно ", беа Секогаш внимателен студент, и вашиот случај книгата
уште целосно од останатите.
И верувам дека добра навика не се пропадне. Запомни, пријателе, тоа знаење е
посилен од меморија, и ние не треба да му верувате на послабите.
Дури и ако не се чуваат за добри практики, дозволете ми да ви кажам дека овој случај на
нашите драги пропуштите е оној кој може да биде, умот, велам може да биде, на таков интерес за нас и
другите дека сето останато не може да го ослободат од зрак, како велат.
Земете тогаш добро забелешка на тоа. Ништо не е премногу мал.
Јас ви препорачувам, се спушти во рекордно дури и сомнежи и претпоставки.
Отсега може да биде од интерес за вас да се види како точно да ви се погоди.
Учиме од неуспех, а не од успех! "
Кога јас опишани симптоми на Луси, исто како и порано, но бескрајно повеќе означени, тој
изгледаше многу сериозно, но ништо не реков.
Тој го зеде со него торба во која имало многу инструменти и лекови ", на ужасно
реквизити на нашите корисни трговија ", како што некогаш ја нарекувале, во едно од неговите предавања,
опрема на професор на лекување занает.
Кога беа прикажани во, г-ѓа Westenra состана со нас.
Таа беше вознемирен, но не и приближно толку колку што јас се очекува да ја најдам.
Природата во еден од нејзините beneficient расположенија е ракоположен дека дури и смрт има некои противотров
на своите терор.
Тука, во случај кога било шок може да се покажат како фатални, работите се така нареди од,
некои причина или друга, работите не лични, па дури и страшна промена во нејзиниот
ќерка на кои таа е толку спроведен, се чини, не да ја достигне.
Тоа е нешто како начин Даме Природа собира круг на туѓо тело плик на
некои нечувствителни ткиво кое може да се заштити од злото на она што ќе е поинаку
штета од контакт.
Ако ова биде наредено себичност, тогаш ние треба да пауза пред да го осуди некој за
заменик на егоизам, за може да има вкорениле подлабоко, за нејзините причини отколку што имаат познавање
на.
Јас се користи моето познавање на оваа фаза на духовно патологија, и утврдени по правило
дека таа не треба да бидат присутни со Луси, или мислите дека на нејзината болест повеќе отколку што беше
апсолутно потребни.
Таа assented лесно, па лесно дека видов повторно раката на природата се борат за живот.
Van Helsing и беа прикажани до соба на Луси.
Ако јас бев шокиран кога ја видов вчера, бев потресен кога ја видов денес.
Таа беше ужасно, бледо chalkily.
Црвената како да се качил дури и од усните и непцата и коските на лицето
стоеше надвор видливо. Нејзиното дишење беше болно да се види или слушне.
Лице Van Helsing порасна Постави како мермер, а веѓите се собраа до скоро
допре над неговиот нос.
Луси лежеше неподвижно, и не изгледа дека имаат сила да се каже, па за некое време ние
сите беа тивки. Потоа Van Helsing викаше кон себе со мене, и ние
отиде нежно надвор од собата.
На инстант имавме затвори вратата тој зачекори побрзо по донесувањето на
следната врата, која беше отворена. Тогаш тој ме повлече брзо со него и
ја затвори вратата.
"Боже Мој!", Рече тој. "Ова е ужасно.
Не е време да се изгуби. Таа ќе умре за чиста сакате на крв
задржи акција на срцето како што треба.
Мора да има трансфузија на крв одеднаш.
Дали е тоа тебе или мене? "" Јас сум помлада и посилни, професор.
Таа мора да биде мене. "
"Потоа се подготвени одеднаш. Јас ќе донесе до мојата торба.
Јас сум подготвен. "Отидов долу со него, и како што се
ќе има тропање на вратата сала.
Кога стигнавме во сала, слугинката само ја отвори вратата, и Артур се повлекува
Брзо внатре Тој побрзаа до мене, велејќи дека во желни
шепот,
"Џек, јас бев толку вознемирен. Читам меѓу редови на вашето писмо,
и се во агонија. На татко беше подобар, па Истрчав надолу тука за да се
види за себе.
Зарем тоа не е господин д-р Van Helsing? Јас сум толку благодарен за вас, господине, за кои доаѓаат ".
Кога за првпат на професорот око беше осветлена врз него, тој бил лут на својот прекин
во вакво време, но сега, како што однел во неговиот решителен пропорции и призна
силна млади машкоста што се чинеше дека произлегуваат од него, очите му тлее.
Без пауза тој му рече: како што се одржа својата рака,
"Господине, можете да дојдат во времето.
Вие сте љубител на нашите драги пропуштиме. Таа е лошо, многу, многу лошо.
Не, моето дете, не одат како што. "Затоа што тој одеднаш се зголеми бледо и седна во
Чаир скоро несвестица.
"Треба да и 'помогне. Можете да направите повеќе од било кои живеат, и
твојата храброст е вашиот најдобар помош. "" Што можам да направам? ", праша Артур hoarsely.
"Кажи ми, и јас ќе го стори тоа.
Мојот живот е нејзин, и јас ќе им даде на последната капка крв во моето тело за неа. "
Професорот има силно хумористична страна, и јас од стариот знаење може да се открие
трага од своето потекло во неговиот одговор.
"Мојата млади господине, јас не се праша толку многу колку што тоа, не последниот!"
"Што да правам?" Имаше оган во очите, и неговата отворена
ноздрите quivered со намера.
Van Helsing го удира по рамото. "Дојди!", Рече тој.
"Ти си човек, а тоа е човекот што го сакаме. Вие сте подобри од мене, подобро од моите
пријател Јован. "
Артур изгледаше збунет, и професорот продолжи со објаснување во љубезно начин.
"Младите пропуштите е лошо, многу лошо. Таа сака крв, крв и таа мора да имаат или
умре.
Мојот пријател Јован и сум консултирана, и ние сме за да се изврши она што го нарекуваме
трансфузија на крв, да ја префрлите од целосна вените на еден на празни вени кои бор
за него.
Јован да ја даде својата крв, како што е повеќе млади и силни од мене "-. Еве
Артур зеде мојата рака и исцедени тешко во тишина .-- "Но сега си тука, ќе се
повеќе добро отколку нас, стари или млади, кои работат напорно многу во светот на мислата.
Нашите нерви не се толку мирна и нашата крв толку светла од твое! "
Артур се сврте кон него и рече: "Ако само знаеше како со задоволство ќе умрам за неа ќе
ќе се разбере ... "Тој престана со еден вид на задави во
глас.
"Добро момче!", Изјави Van Helsing. "Во не толку далечна ќе бидат среќни
дека сте го направиле сите за неа те сакам. Ајде сега и да молчиш.
Ќе ја бакнам еднаш пред да се направи, но тогаш ќе мора да одат, и ќе мора да замине
мојот знак. Велат дека нема ниту еден збор да Мадам.
Знаеш како е со неа.
Не смее да има шок, никакво знаење за тоа ќе биде еден.
Дојди! "Ние сите отиде до собата на Луси.
Артур од насока остана надвор.
Луси сврте главата и ја погледна во нас, но не рече ништо.
Таа не спиеше, но таа беше премногу слаби за да се направи напор.
Нејзините очи разговараше со нас, тоа беше сè.
Van Helsing се некои работи од торбата и го постави ги на малку маса од
поглед.
Потоа се меша со наркотични, и доаѓаат во текот на кревет, рече cheerily, "Сега, малку
пропушти, тука е твојот лек. Пијте го исклучите, како добро дете.
Види, јас ќе ги укине, така што да ги проголта е лесно.
Да. "Имаше Таа направи напор со успех.
Тоа ме зачуди колку долго дрога се да се делува.
Ова, всушност, го означи степенот на нејзината слабост.
Времето чинеше бесконечно, додека спиење почна да треперење во нејзиниот очните капаци.
На последните, сепак, дрога почнаа да манифестираат својата моќ, и таа падна во
длабок сон.
Кога професорот е задоволен, тој ги повика Артур во собата, и bade го лента
од неговиот капут. Потоа додава: "Може да се земе дека еден
малку бакнеж whiles носам над масата.
Пријател Јован, помош за мене! "Значи ниту еден од нас гледаше додека тој се наведна
неа.
Van Helsing, свртувајќи се кон мене, рече: "Тој е толку млад и силен, и на крв толку чиста што
ние не треба да defibrinate тоа. "
Потоа, со брзината, но со апсолутна метод, Van Helsing врши
работа.
Како трансфузија отиде натаму, нешто како живот како да се врати на сиромашните на Lucy
образи, и преку расте бледило Артур радоста на неговото лице изгледаше апсолутно да
сјај.
По малку почнав да расте вознемирени, за загуба на крв ја кажува на Артур,
силен човек како што беше.
Тоа ми даде идеја за она што страшно вирус систем Луси мора да биле подложени на
дека она што ослабе Артур само делумно ја врати.
Но, се соочи со професорот беше во собата, и застана да се види во рака, и со очите
фиксни сега на пациентот и сега на Артур. Слушав моето срце победи.
Во моментов, рече тој во нежен глас: "Не мешајте еден момент.
Тоа е доволно. Го посетуваат.
Јас ќе гледам со неа. "
Кога сè беше готово, можев да видам колку Артур беше ослабен.
Јас облечени раната и ја зеде неговата рака за да го донесе далеку, кога Van Helsing зборуваше
без вртење круг, човекот се чини дека очите во задниот дел на главата ", на
храбриот љубовник, мислам дека заслужува уште еден бакнеж, кои ќе имаат во моментов. "
И како тој сега го заврши својот работа, тој ја поднамести перницата на пациентот
главата.
Како што го стори тоа, тесни црно кадифе бенд кој се чини дека таа секогаш да носат круг неа
грлото, потклекна со стариот дијамант тока која нејзиниот љубовник на неа имаше оставено, беше повлечен
малку нагоре, и покажа црвен знак на грлото.
Артур не го забележите, но можев да го слушнам длабоко Подсвиркват на indrawn здив кој е
еден од начините Van Helsing на предавство емоции.
Тој не рече ништо во моментот, но се сврте кон мене, рече: "Сега ги симнат нашите храбри
млади љубовник, му даде на пристаништето вино, и нека легне подолго време.
Тој тогаш мора да си оди дома и на одмор, спиење и многу јадат многу, дека може да бидат регрутирани од
што има толку со оглед на Неговата љубов. Тој не мора да остане тука.
Држете момент!
Можам да го земам, господине, дека се вознемирени од резултатот.
Потоа го донесе со вас, дека во сите начини на операцијата е успешна.
Што сте ги зачувале својот живот тоа време, и можете да одите дома и одмор лесно во предвид дека сите
што може да се е. Јас ке ја кажам сите, кога таа е добро.
Таа ќе те сакам ништо помалку за она што сте го направиле.
Збогум. "Кога Артур отишле се вратив на
соба.
Луси спиеше нежно, но нејзиното дишење е посилна.
Можев да ги видам counterpane потегот како градите наместивме.
До кревет седеше Van Helsing, гледајќи во неа внимателно.
Кадифената бенд повторно се опфатени црвени марка. Го прашав професорот со шепот: "Што
правиш на таа марка на грлото? "
"Што правиш тоа?" "Јас не го испитува сепак," одговорив,
и тогаш и таму продолжи да го изгубат бенд.
Само во текот на надворешните југуларна вена имаше пункции две, а не голем, но не
целокупно барате.
Нема знаци на болест, но на краевите беа бели и носи изглед, како од страна на некои
trituration.
Тоа одеднаш се случи да ми дека оваа рана, или што и да е, може да биде
значи на таа манифестира загуба на крв. Но, јас се откажа од идејата веднаш штом ќе
формирана, за такво нешто не би можело да биде.
Целиот кревет би биле преплавена со црвено со крвта која девојка мора да
ги загубија да напушто една ваква бледило како таа пред трансфузија.
"Па?", Изјави Van Helsing.
"Па", вели И. "можам да направам ништо од тоа."
Професорот станав.
"Морам да се врати во Амстердам вечерва", рече тој "Постојат книги и работи таму
што сакам. Вие мора да остане тука цела ноќ, а вие
не смее да ги споделите со вашите поглед да помине од неа. "
"Ќе имам сестра?" Прашав.
"Ние сме најдобри медицински сестри, дека и јас Чуваш види цела ноќ.
Види дека е добро хранети и дека ништо не ја нарушува.
Вие не смеете да спијам цела ноќ. Подоцна ние може да спие, да и јас
Јас ќе се вратам што е можно поскоро.
И тогаш може да почне. "" Може да почне? "
Реков јас. "Што по ѓаволите сакаш да кажеш?"
"Ние ќе видиме!", Одговори тој, како што побрза надвор.
Тој се врати еден момент подоцна и го стави главата во вратата и рече со
предупредување прст одложувани, "Запомнете, таа ти е бесплатно.
Ако ја остави, и штета се случи, нема да спијам лесно понатаму! "
ДР. Дневник Seward НА - продолжам 8 септември .-- седев цела ноќ со Луси.
На југозападните се работеше надвор кон мрак, а таа waked природно.
Таа изгледаше различни се од она што беше пред операцијата.
Нејзиниот дух дури и беа добри, а таа е полна со среќен живост, но можев да го видам
докази на апсолутна земни кои таа беше подложен.
Кога реков г-ѓа Westenra дека д-р Van Helsing го насочени дека треба да седат
со неа, таа речиси Пу-poohed идејата, укажувајќи на нејзината ќерка обнови
сила и одлична духови.
Бев фирма, сепак, и го направија подготовки за мојата долгогодишна бдение.
Кога ја слугинката имаше подготвени за ноќ дојде, имајќи ги во меѓувреме го
вечера, и се место од страна на кревет.
Таа не на било кој начин да приговор, но ме погледна благодарност кога фатив
нејзините очи.
По долгото лежење се чинеше дека таа тоне отиде да спијам, но со напор се чинеше да се повлече
себеси заедно и таа го потресе надвор. Тоа беше очигледно дека не сакаше да
спиење, па решава предмет одеднаш.
"Вие не сакате да спиеш?" "Бр Се плашам. "
"Плашат да одам да спијам! Зошто така?
Тоа е благодет сите ние жедни за. "
"Ах, не, ако се како мене, ако спие беше да ви претстои на хорор!"
"А претстои на хорор! Што по ѓаволите сакаш да кажеш? "
"Не знам.
О, не знам. И тоа е она што е толку страшно.
Сето ова слабост збор за мене во сон, додека Страв ми самата помисла. "
"Но, драга моја девојка, може да спие вечерва.
Јас сум тука да гледа, и можам да ветувам дека ништо нема да се случи. "
"Ах, можам да ви веруваат!", Рече таа.
Јас ја искористија можноста, и рече: "Јас ветувам дека ако видам каков било доказ на лошо
соништа ќе ти се разбуди одеднаш. "" Ќе?
О, ќе ви навистина?
Како си добар за мене. Тогаш јас ќе спијам! "
И речиси во зборот таа даде длабоко воздишка на олеснување, и потона назад, спие.
Цела ноќ гледав од неа.
Таа никогаш не предизвика, но спиев и натаму во длабока, тивка, животворен, здрав
спиење.
Усните се малку разделиле, а градите се зголеми и падна со регуларноста на
нишало.
Имаше насмевка на нејзиното лице, и беше очигледно дека нема лоши соништа се дојде до
наруши својот мир на умот.
Во раните утрински часови ја слугинката дојде, а јас ја остави во нејзините грижи и се себеси назад
дома, зашто сум бил загрижен за многу работи.
Пратив краток жица за да Van Helsing и Артур, кажувајќи им на одличен
резултат на операцијата. Мојата работа, со неговите разнолики долгови,
ме одведе на целиот ден да го напуштиме.
Тоа беше темно кога јас бев во можност да се распрашува за мојата zoophagous пациентот.
Во извештајот е добро. Тој беше доста тивка за минатото ден
и ноќе.
Телеграма дојде од Van Helsing во Амстердам додека бев на вечера,
укажува на тоа дека јас треба да биде Hillingham вечерва, како тоа би можело да биде добро да се на дофат на раката,
и наведува дека тој си заминува од страна на
ноќ пошта и ќе се приклучат мене во раните утрински часови.
9 септември .-- бев прилично уморни и истрошени кога влегов да Hillingham.
За две ноќи по ред едвај да имав намигнување на спиење, и мојот мозок, почнав да чувствувам
дека вкочанетост со кој се одбележува церебрална исцрпеност.
Луси е и во весели духови.
Кога таа се ракуваа со мене и таа остро погледна во моето лице и рече:
"Не седи до вечерва за вас. Вие сте истрошени.
Јас сум доста добро повторно.
Всушност, јас сум, и ако постои да биде кој било седи горе, тоа е јас што ќе седат со
вас. "Јас не би рекол точка, но отиде и
имав вечера.
Луси дојде со мене, и, оживеана од неа поставен присуство, не сум направил одличен
оброк, и имаше неколку чаши повеќе од одличен порта.
Потоа Луси ме одведе горе, и ми покажа една соба следниот свој, каде атмосфера пожарот бил
гори. "Сега", рече таа.
"Мора да останат тука.
Јас ќе го остави овој отвори вратата и мојата врата премногу.
Можете да лежат на софа за Знам дека ништо не би предизвикаат некој од вас на докторите да
Оди во кревет додека постои пациентот над хоризонтот.
Ако сакам нешто јас ќе го повика надвор, и може да дојде до мене одеднаш. "
Јас не, но може да согласува, зашто сум бил куче уморен, и не можеше да седна не сум
се обиде.
Значи, на нејзиниот обновување нејзиниот ветување да ми се јавите ако таа треба да сакате нешто, лежев на
троседот, и заборавив сите за сè.
Луси WESTENRA Активности 9 септември .-- Јас се чувствувам среќен вечерва.
Јас сум бил толку очајно слаба, дека за да може да мисли и да се движи е како
чувство сонце по долго магија на источниот ветер од челик небото.
Некако Артур чувствува многу, многу блиску до мене.
Јас се чини дека се чувствуваат неговото присуство топло за мене.
Претпоставувам дека е тоа болест и слабост се себични работи и да се сврти нашиот внатрешен очи
и сочувство за себе, додека здравје и сила даде љубов заузда и во мисла
и чувство дека може да талкаат каде што сака.
Знам каде моите мисли се. Ако само Артур знае!
Мило мое, драги мои, твоите уши мора Тингл како спиеш, како рудникот се буди.
О, блажен остатокот од минатата ноќ!
Како спиеше, со тоа драги, добро д-р Seward ме гледа.
И вечерва не се плаши да спие, бидејќи тој е блиску на дофат на раката и во рамките на повик.
Заблагодарам на сите за да биде толку добар со мене.
Фала му на Бога! Добра ноќ Артур.
ДР. Seward Активности Септември 10 .-- бев свесен за
Страна професор е на мојата глава, и започна будна во секунда.
Тоа е една од работите што учиме во азил, во секој случај.
"И како е нашиот пациент?" "Па, кога ќе ја остави, односно кога
ме остави ", велам јас.
"Ајде, да видиме", рече тој. И заедно отидовме во собата.
Слепиот беше долу, и јас отидов во текот на го подигне нежно, додека Van Helsing
зачекори, со својот мек, мачка како шарите, во текот на креветот.
Како го имав кренато слеп, а утрото сончева светлина преплавен од собата, го слушнав
Ниска Подсвиркват професор на инспирација, а знаејќи својата реткост, смртоносен страв шут
преку моето срце.
Како што помина тој се врати, и неговиот фантастичен хорор "Gott во Himmel!"
потребни за спроведување нема од неговата Очајни лице.
Тој ја крена раката и покажа кон креветот, и неговиот железо лице беше поставена и ashen
бела боја. Се чувствував колена почне да трепери.
Има на креветот, навидум во бесвест, и лежеше сиромашните Луси, повеќе ужасно бела и WAN-
гледа од било кога.
Дури и усните беа бели и на непцата се чинеше дека смален врати од
заби, како што понекогаш гледам во трупот, по подолго боледување.
Van Helsing крена ногата да печат, во лутина, но нагонот на животот и сите
на долги години на навика застана до него, а тој се спушти одново меко.
"Брзи!", Рече тој.
"Донеси ракија." Заминав на трпезарија, и се врати
со утаителни.
Тој wetted сиромашните бело усните со неа, и заедно се нанесуваат дланката и зглобот и
срце. Тој се чувствуваше своето срце, и по неколку моменти
на agonizing неизвесноста рече,
"Тоа не е премногу доцна. Тоа победи, иако, но лабаво.
Сите нашата работа е назад. Ние мора да почнат повторно.
Нема млади Артур тука сега.
Јас мора да се јавите сами на вас тоа време, пријател Јован. "
Додека зборуваше тој, тој беше потопување во торбата, и производство на инструменти на
трансфузија.
Имав соблече палтото и дојдов до кошулата ракавот.
Нема можност за опијати само во моментов, и нема потреба од една, и така,
без одлагање момент, почнавме работата.
По некое време, тоа не чини за кратко време или за одвод далеку од еден
крв, без разлика колку тоа доброволно да се даде, е страшно чувство, Van Helsing го држеше
предупредување прст.
"Не мешајте", рече тој. "Но, се плашам дека со поголемата сила таа
да се будат, и дека ќе го направи опасност, ох, толку многу опасност.
Но, јас претпазливост ќе ги преземат.
Јас ќе даде поткожен инјектирање на morphia. "
Тој продолжи тогаш брзо и вешто, да ги извршува своите намери.
Ефектот на Луси не е лошо, за слабо изгледа за да се логирате суптилно во
наркотични спиење.
Тоа беше со чувство на лична гордост што можев да видам слабо нијанса на боја
крадат назад во избледениот образите и усните.
Никој не знае, до тој искуства, што е тоа да се чувствуваат сопствената крв подготвени далеку
во вените на жената што ја сака. Професорот ме гледаше критично.
"Тоа ќе го стори", рече тој.
"Веќе?" Remonstrated јас.
"Вие се многу повеќе од уметност." На која тој се насмевна тажно вид на насмевка како
тој одговорил:
"Тој е нејзиниот љубовник, нејзиниот вереник. Имате некоја работа, многу работа да се направи за неа и
за другите, и сегашноста ќе биде доволно. "
Кога ќе ја запре работата, тој присуствуваше на Луси, додека јас се применува дигитален притисок
на мојата сопствена инцизија.
Легнав, додека чекав својот одмор да присуствува на мене, за почувствував слабо и малку
болни.
Со и тој врзани мојата рана, и ме испрати по скалите за да се добие чаша вино за
себе. Како што ја напушта собата, дојде по
мене, и половина шепна.
"Ум, ништо не мора да се каже на ова. Ако нашите млади љубовник треба да се обратат до
неочекувано, како и досега, нема ниту еден збор со него. Тоа одеднаш ќе исплашат него и enjealous
него, исто така.
Мора да има ништо. Така! "
Кога се вратив, тој ме погледна внимателно, а потоа рече: "Вие не се многу полошо.
Оди во собата, и легнете на каучот, и остатокот некое време, а потоа имаат многу појадок и
доаѓаат тука за мене. "Го следев од неговите наредби, за знаев како
право и мудро се.
Јас го дадов мојот дел, и сега мојата следна должност беше да се задржи мојата сила.
Се чувствував многу слаба, а во слабоста изгуби нешто на изненадување на она што
се случи.
Заспав на троседот, сепак, се прашувам одново и одново како Луси имаше
состави една таква ретроградна движење и како таа може да се исцеди на толку многу
крв без знаци било каде да се покаже за тоа.
Мислам дека мора да продолжи ми се прашувам во моите соништа, за, спиење и будењето ми
мисли секогаш се врати на малите пункции во грлото и парталави,
исцрпени изгледот на нивните рабови, мал, иако тие беа.
Луси спиеше и во текот на денот, и кога таа се разбуди таа е прилично добро и силен, иако
не речиси толку многу како на ден пред тоа.
Кога Van Helsing ја видел, тој излезе на прошетка, оставајќи ме на чело, со
строги забрани дека јас не сум бил да ја напушти за момент.
Можев да го слушнам неговиот глас во салата, барајќи пат до најблиската канцеларија телеграф.
Луси разговор со мене слободно, и се чинеше сосема несвесен дека нешто се
се случи.
Се обидов да го задржи нејзиниот забавуваа и заинтересирани. Кога нејзината мајка дојде да ја види, таа не
не чини да се забележи било каква промена што, но ми рече благодарност,
"Ние ви должам многу, д-р Seward, за сите што сте го направиле, но навистина сега мора да се земе
заштита не да се премногу работа. Вие сте во потрага бледо себе.
Сакате жена на сестра и се грижи за вас малку, што правиш! "
Како што зборуваше, Луси се претвори Crimson, иако тоа беше само момент, за нејзината лоша
потроши вени не можеше да издржи долго на unwonted мозоци во главата.
Реакцијата дојде во прекумерна бледило како таа се сврте умолителен очи на мене.
Се насмеав и кимна со главата, и го постави мојот прст на моите усни.
Со воздишка, таа потона назад поради нејзиниот перници.
Van Helsing врати во неколку часа, а во моментов ми рече: "Сега ќе си одам дома,
и јадат многу и пијат доволно.
Направете си силен. Седам вечерва овде, и ќе седнат
со малку си ја пропуштиме. Јас и ти мора да се види на случајот, и ние мора да
има никој друг да знае.
Имам сериозни причини. Не, не ме праша.
Размислете што ќе. Не се плашат да се размислува дури и на повеќето не-
неверојатно.
Добра ноќ. "Во салата две од слугинки дојде до мене,
и праша дали тие или било кој од нив не може да седи со Мис Луси.
Ме молеше да ги пуштиме, и кога ќе рече дека тоа е желба д-р Van Helsing дека
или тој или јас треба да седат, ме праша сосем piteously да посредува со
"Странски господин.
Бев многу трогнат од нивната добрина. Можеби тоа е затоа што сум слаб во моментов,
и можеби поради тоа што беше на сметка на Луси, дека нивната посветеност бил
манифестира.
За одново и одново сум видел слични случаи на љубезност жената.
Се вратив овде, во време за доцна вечера, отиде мојот круга, сите добро, и го постави ова надолу
додека чекаат за спиење.
Тоа доаѓа. 11 Септември .-- Ова попладне отидов
да Hillingham. Резултати Van Helsing во одлична духови, и
Луси многу подобро.
Набрзо откако беше стасала, голема пратка од странство дојде професорот.
Тој го отвори со многу impressment, се претпоставува, се разбира, и покажаа голем
пакет на бели цвеќиња.
"Овие се за вас, Мис Луси", рече тој. "За мене?
О, д-р Van Helsing! "" Да, драга моја, но не за да играат
со.
Ова се лекови. "Еве Луси направи иронична лице.
"Не, но тие не треба да се земе во лушпа или во гаден форма, така што треба
не прескокнуваат што толку шармантна носот, или ќе укаже на мојот пријател Артур она проблеми тој
можеби ќе треба да издржи во гледањето толку многу убавина што тој така сака толку многу ја нарушат.
Аха, ми недостига многу, што донесе толку убаво носот сите права се повторно.
Ова е медицински, но не знаат како.
Го ставив во вашиот прозорец, јас направи прилично венец и висат околу него вратот, па
спиеш добро. О, да!
Тие, како цвет на лотос, да вашиот проблем заборавени.
Тоа мирис па како водите на Зими, и на таа фонтана на младоста дека
Conquistadores бараат во Floridas, и го најде премногу доцна. "
Додека тој зборуваше, Луси беше разгледување на цвеќе и мириса нив.
Сега таа ги фрлија велејќи, со половина смеа и половина гадење,
"О, професор, верувам дека се само пали шега за мене.
Зошто, овие цвеќиња се само заеднички лук. "
За мое изненадување, Van Helsing стана и рече: со сите негови sternness, неговиот железо вилица
во собата и неговата огромни веѓи состанок, "Не сериозно со мене!
Јас никогаш не шега!
Постојат е грозна цел во тоа што го правам, и јас да ве предупредам дека не ме спречи.
Грижете се за доброто на другите, ако не и за своја. "
Потоа гледаат сиромашните Луси плаши, како што и може да биде, тој отиде на повеќе нежно, "О,
Малата мис, драги мои, не се плашат од мене. Јас само што за вашите добри, но има многу
доблест да сте во тие толку вообичаени цвеќиња.
Види, јас ги стави себе си во својата соба. Можам да направам јас венец дека треба да
носат. Но молкот!
Не кажувам на другите кои го прават така испитувачки прашања.
Ние мора да ги почитуваат, а молчењето е дел од послушание и послушноста е да ви донесе
Силна и добро во љубов со оружје, кои чекаат за вас.
Сега седат уште подолго време.
Дојди со мене, пријател Јован, и ќе ми помогне палубата на соба со мојот лук, кој
е целиот пат од Haarlem, каде мојот пријател Vanderpool подигне билка во чашата
куќи во текот на годината.
Морав да телеграфски вчера, или пак тие не би биле тука ".
Отидовме во собата, преземање на цвеќиња со нас.
Акции на професорот се секако чудно и да не се најде во било pharmacopeia
дека сум чул на. Прво тој залепи до прозорците и
затворена нив безбедно.
Потоа, со земање на неколку на цвеќето, ги протри целиот појаси, како да
да се осигура дека секој вдишување на воздухот што може да се добие во ќе биде натоварен со лук
мирис.
Потоа со стиска тој нанесуваат целиот подставка на вратата, над, под, а во секој
страна, и околу огниште на ист начин.
Сето тоа изгледаше гротескно за мене, и во моментов реков: "Па, професор, знам
секогаш имате причина за она што го правите, но тоа сигурно загатки мене.
Тоа е добро, ние немаме скептик тука, или пак би рекол дека се работи некои магија
за да ги на злиот дух. "
"Можеби сум!" Одговора тој и тивко како што почна да се направи венец кој Луси беше да се
носат круг вратот.
Потоа чекав додека Луси ја прави тоалет во текот на ноќта, а кога беше во кревет, тој
дојде и се поправија венец на лук круг вратот.
Последните зборови му рече на својот беа
"Грижете се да не го вознемирува, па дури и ако соба се чувствуваат блиски, не вечерва отворен
на прозорец или врата. "" ветувам ", вели Луси.
"И ви благодарам и илјада пати за сите твојата добрина да ме!
Ох, што направив јас, да бидат благословени со таква пријатели? "
Како што остави куќа во мојата мува, која беше чекање, Van Helsing рече: "Вечерва можам да
спиење во мир, и спие Сакам, две вечери на патување, многу читање во текот на денот
меѓу нив, и многу нервоза на денот на
следат, и една ноќ да седат без да намигнување.
Утре наутро рано ти се јавам за мене, и доаѓаме заедно да ја видите нашата убава
пропушти, толку повеќе силни за мојата "магија", која имам работа.
Хо, хо! "
Тој изгледаше толку убедени дека јас, сеќавајќи се на мојата доверба две ноќи пред и
со baneful резултат на тоа, почувствував стравопочит и нејасни теророт.
Тоа мора да е мојот слабост што ме натера да се двоуми да го кажам на мојот пријател, но јас
чувствува дека сè повеќе и повеќе, како unshed солзи.