Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава XV
"Со искуство", вели Роџер Ascham ", дознаваме краток начин со долг скитници."
Не ретко дека долго скитници unfits нас за понатамошно патување, и на она што се користи е нашата
искуство за нас тогаш?
Искуство Тес Durbeyfield беше на овој incapacitating вид.
Накрај го научиле што да правам, но кој сега ќе ја прифати нејзината прави?
Ако пред да замине за d'Urbervilles "имаше таа енергично се движеше под водство на
Преземање gnomic текстови и фрази познат на неа и на светот воопшто, не се сомневам
таа никогаш не би им се наметнува на.
Но, тоа не беше на власт на Tess - ниту пак е на власт некој - да се чувствуваат целата
вистината на златни мислења Иако е можно да се профитира од нив.
Таа - и колку повеќе - би можеле да имаат иронично рече на Бога со Свети
Августин: "Ти си советуваше подобро се разбира од Ти дозволено."
Таа остана во куќата на нејзиниот татко во текот на зимските месеци, кубење бисерки, или
cramming мисирки и гуски, или правење облека за неа браќа и сестри од
некои украси кои на Слоновата Urberville на неа имаше оставено, и таа го стави со со презир.
Однесуваат на него, таа не би.
Но, таа често ќе стискам рацете зад главата и муза, кога таа требаше да
да се работи напорно.
Таа филозофски забележа датуми како што дојде минатото во револуцијата на годината;
катастрофалниот ноќ на нејзиниот расипувајќи во Trantridge со темна позадина на
Чејс, исто така датумите на раѓање на бебето
и смрт, исто така, својот роденден, и секој втор ден индивидуализирана со инциденти во
која таа преземат некои акција.
Таа одеднаш мислата, едно попладне, кога гледа во чашата на нејзиниот праведност, дека
имаше уште еден датум, од поголемо значење да ја од оние, кои од неа
сопствената смрт, кога сите овие шарм ќе
исчезна, ден кој лежеше итар и невидена меѓу сите други денови во годината,
дава никаков знак или звук кога таа годишно помина тоа, но не и помалку сигурно
таму.
Кога беше тоа? Зошто не се чувствуваат студ на секоја
годишна средба со таква ладна врска?
Таа мисла Џереми Тајлор е дека извесно време во иднина оние кои знаеле неа
би рекол: "Тоа е ---- та, на денот кога сиромашните Тес Durbeyfield умре", и таму
не би била ништо еднина да нивните умови во изјавата.
На тој ден, осуден да биде нејзиниот терминал во време низ сите векови, дека не знае
местото во месец, недела, сезона или година.
Речиси во скок Тес што промени од едноставна девојка на сложени жена.
Симболи на рефлективност премина во нејзиното лице, и нота на трагедијата на моменти во
нејзиниот глас.
Нејзините очи се зголеми поголеми и елоквентен.
Таа стана она што ќе се вика парична казна суштество; ја аспект беше фер и
апсење; нејзината душа дека на една жена кои турбулентните искуства од минатата година
или две имал доста не успеа да деморализација.
Но, за мислење во светот тие искуства би биле едноставно
либерална образование.
Таа беше толку далечен на крајот дека нејзината мака, никогаш не општо познато, беше речиси
заборавен во Marlott.
Но, тоа стана очигледно дека таа никогаш не би можеле да се чувствуваат удобно повторно во
место, кое го видел падот на обид на нејзиното семејство да се "тврдат роднини" - и,
преку неа, дури и поблиска унија - со богата d'Urbervilles.
Најмалку таа не може да биде удобно таму до долги години треба да имаат избришани неа
сакаат свест за тоа.
Сепак, дури и сега Тес почувствува пулсот на надева живот сеуште е топло во неа, таа може да биде
среќен во некои ќош кој не се сеќава.
За да избега од минатото и сето тоа appertained него беше да го елиминирам, а да се направи
дека ќе треба да се извлечеш. Беше еднаш загуби секогаш изгубени навистина точно на
невиноста? таа ќе си прашам.
Таа може да докаже дека FALSE ако таа може да превез минато.
На recuperative моќ која чувствува органски природата не беше сигурно негираше да
моминство сам.
Чекаше долго време без наоѓање можност за нови заминување.
А особено фино пролет дојде круг, и се промешува на 'ртење беше речиси звучен
во пупки, тоа ја пресели, како што се пресели на диви животни, и ја прави страстен да
Оди.
Во последниот, еден ден во почетокот на мај, писмо ја достигна од поранешниот пријател на нејзиниот
мајка, за кого се однесува прашања долго пред - лице со кое таа
никогаш не видел - тоа вешт milkmaid беше
потребни на млечни куќа многу милји на југ, и дека dairyman ќе биде
Задоволство ни е да ја има за на летните месеци.
Тоа не беше толку далеку како можеше да се посака, но тоа е веројатно далеку
доволно, нејзиниот радиус на движење и углед биле толку мали.
На лицата со ограничена сфери, милји се како географски степени, парохии, како земји,
земји како провинции и царства.
На еден момент таа беше решен: не треба да има повеќе на Слоновата Urberville воздух замоци во
соништа и делата на нејзиниот нов живот. Таа ќе биде dairymaid Тес, и
ништо повеќе.
Нејзината мајка знаеше чувство на Tess во овој момент толку добро, иако нема зборови поминаа
меѓу нив на оваа тема, дека таа никогаш не алудираше на витешки потекло сега.
Сепак, како што е човечки недоследност дека еден од интересите на ново место за неа беше
случајно доблести на лежат во близина на земјата нејзиниот предци "(за тие не беа
Blakemore мажи, иако нејзината мајка била Blakemore до коска).
Млекарницата наречен Talbothays, за кој што е обврзан, не застана подалеку од некои од
поранешниот имот на Слоновата Urbervilles, во близина на големото семејство сводови на нејзините
granddames и нивните моќни мажи.
Таа ќе биде во можност да ги погледне, и дека не само што на Слоновата Urberville, како
Вавилон, падна, но дека поединецот невиност на скромен потомок
може да престане да важи како тивко.
За сето време, таа се прашував дали било чудно добра работа може да дојде на неа да биде во неа
предците земјиште и некои дух во неа се зголеми автоматски како SAP во
гранчиња.
Тоа беше неочекувано младите, зголемените до одново по привремена чек, и доведување
со тоа се надеваме, и непобедлива инстинкт кон само-задоволство.
КРАЈОТ НА ВТОРАТА ФАЗА НА