Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Книга ЕДИНАДЕСЕТА. Глава I - Дел 2.
Малата чевли.
А guttural смеат одговори од внатрешноста на ѕидот на овие крвави зборови - "Ха!
Ха! Ха "- Циганскиот гледав свештеник се пензионира во насока на Понт Нотр-
Даме.
А cavalcade беше слушната во таа насока. Младата девојка го призна зајадлив
осаменик. Давење со терор, таа се обиде за ослободување
себе.
Таа writhed, таа го направи многу започнува на агонијата и очај, но другите ја држеше со
неверојатна сила.
Посно и коскени прсти кои модрото, стегнати во нејзиното месо и се сретна со околу
тоа. Еден ќе рече дека ова рака
riveted да ја раката.
Тоа беше повеќе од еден синџир, повеќе од fetter, повеќе од еден прстен од железо, тоа беше
живот пар pincers обдарени со интелигенција, која се појави од ѕидот.
Таа се врати на ѕидот исцрпени, а потоа и стравот од смртта одзеде
од неа.
Мислеше на убавината на животот, на младите, на поглед на небото, аспекти
на природата, на нејзината љубов кон Аполон, на сето тоа што беше исчезнување и сето тоа што беше
се приближува, на свештеникот кој беше
осудувајќи ја, на headsman кој да дојде, на бесилка што беше таму.
Потоа таа се чувствува страв монтирање на корените на нејзината коса и ја слушна играат мајтап
Насмевката на осаменик, велејќи со неа во многу ниска тон: "Ха! Ха! Ха! сте
ќе биде обесен! "
Таа се сврте на умирање се погледне кон прозорецот, и таа виде жестока лицето на
отпуштен калуѓерка низ решетките. "Што направив јас за вас?", Рече таа, речиси
безживотно.
Осаменикот не одговори, но почна да џвакаме со singsong иритираше, играат мајтап
интонација: "Ќерката на Египет! ќерка на Египет! ќерка на Египет! "
Несреќен Есмералда падна главата под нејзината распуштена коса, разбирањето
дека тоа е не човечко суштество таа мораше да се справи со.
Сите одеднаш осаменикот извика, како да станува збор ромската имаше преземено сите
овој пат да стигнат до мозокот ,--"' Што сте направиле за мене? "ви кажам!
Ах! што сте направиле за мене, цигански!
Па! слушаат .-- имав дете! те видам!
Имав дете! дете, ви велам - прилично мало девојче -! ми Агнес "продолжува таа
диво, бакнување нешто во темница .-- "Добро! гледате, ќерка на Египет? тие
ми го зеде детето од мене, тие го украде моето дете, тие јаделе моето дете.
Тоа е она што сте го направиле за мене "на млада девојка одговори како јагне,. -
"Леле! случајно не бев роден тогаш! "
"Ах! Да! "се вратија на осаменик," мора да се роди.
Вие бевте меѓу нив.
Таа ќе биде на иста возраст како тебе! така - јас се тука петнаесет години;! петнаесет години
сум претрпе; петнаесет години се молев; петнаесет години сум победи мојата глава
против овие четири ѕида - ќе ти кажам дека
"Twas Циганите кој ја украл од мене, слушаш ли тоа? и кој ја јадеше со своите
заби .-- имате срце? замисли детето да игра, детето цица; дете спие.
Тоа е толку невини нешто - Добро! тоа, тоа е она што тие се од мене, она што тие го
убиени. Добрата Бог го знае тоа добро!
На ден, тоа е мојот ред, јас идам да јадат цигански .-- О!
Јас би те касаат и, ако барови не ме спречи!
Главата ми е премногу голем - кутрата мала еден! додека таа спиеше!
И ако тие ја разбуди кога ја ставија, залудно таа може да плаче; јас не сум бил таму -!
Ах! Џипси мајки, можете проголта моето дете! се види своја. "
Потоа почна да се смее или да gnash забите, за две работи си личеле едни на
други во тој бесен лице. Денот беше почетокот на зората.
Еден Ashy сјај слабо осветлени оваа сцена, и бесилка растеше се повеќе и повеќе различни во
на плоштадот.
Од друга страна, во правец на мостот на Notre-Dame, сиромашните осуди
девојка допадна дека го слушна звукот на коњица се приближува.
"Госпоѓо," извика таа, clasping рацете и паѓање на колена, бушавиот,
расеан, луд со страв, "госпоѓо! се смилува!
Тие доаѓаат.
Јас имам направено ништо за вас. Дали сакате да ме умрат во оваа
ужасно мода пред вашите очи? Вие сте бедни, јас сум сигурен.
Тоа е премногу страшни.
Дозволете ми да ја направам мојата избега. Име на мене!
Милост. Не сакам да умре како тоа! "
"Дај ми се врати на моето дете!", Изјави осаменикот.
"Мерси! Милост! "
"Дај ми се врати на моето дете!", "Име на мене, во името на небото!"
"Дај ми се врати на моето дете!"
Повторно младата девојка падна; исцрпени, скршени, и има веќе лизгави око
на лице во гробот. "Леле!" Таа faltered ", ќе бараат вашето дете,
Барам моите родители. "
"Дај ми се врати мојот мал Агнес!" Гонети Gudule.
"Ти не знаеш каде е? Потоа умре - ќе ти кажам.
Бев жена од градот, имав дете, тие ми го зеде детето.
Тоа беше Цигани. Гледаш јасно дека мора да умре.
Кога мајка ти, ромската, доаѓа да ви побараат, ќе и 'кажам: "Мајко,
гледам дека бесилка - Или, дај ми врати моето дете.
Дали знаете каде е, моето мало ќерка?
Останете! Јас ќе ви покажам.
Тука е нејзината чевли, сето тоа е ме остави на неа.
Дали знаете каде нејзините колега е?
Ако знаеш, кажи ми, а ако тоа е само на другиот крај на светот, ќе ползи да
тоа на колена. "
Како што тоа ви го рекол, со неа други АРМ продолжи низ прозорецот, таа покажа
Џипси малку извезени чевли. Веќе беше светлина доволно да се направи разлика
својот облик и бои.
"Дозволете ми да види дека за чевли", вели цигански, треперејќи.
"Бог! Бог! "
И во исто време, со раката која беше на слобода, таа брзо го отвори
малку торба украсена со зелени стаклото, а го носеше за вратот.
"Ајде, одиме натаму!", Мрмори Gudule, "пребарување амулет вашиот демон е!"
Одеднаш, престана кратко, трепереше во секоја нога, и извика со глас кој
продолжи од самиот корен на неа да биде: "Мојата ќерка!"
Циганскиот само составен од кесата малку чевли апсолутно сличен на
други.
За таа малку чевли беше спроведен на пергамент, на кој беше впишан оваа
шарм, - Quand le parell retrouveras Та само ТЕ
tendras Les градници .*
* Кога ти ќе го најде својот колега, мајка ти ќе се протега од рацете на тебе.
Побрзо од флеш на молња, осаменикот ги положи двата чевли заедно,
ја прочитал пергамент и го стави во близина на решетките на прозорецот лицето насмеаниот
со небесна радост, како извика, -
"Мојата ќерка! ќерка ми! "," Мојата мајка! ", изјави Циган.
Тука сме нееднаков на задачата за претставен на сцената.
Ѕидот и железни решетки се меѓу нив.
"Ах! на ѕидот! "извика осаменикот. "Ах! за да ја видите неа и да не ја прифатат!
Твојата рака! твојата рака! "
Младата девојка помина раката низ отворот, осаменикот си фрлил на кои
страна, притисната усните кон неа, и остана, закопан во тој бакнеж, давајќи нема
други знак на живот од грутка горчина што наместивме градите од време на време.
Во меѓувреме, таа плачеше во порои, во тишина, во темница, како дожд во текот на ноќта.
Сиромашните мајка излее во поплави по што почитувале страна на темно и длабоко и на
солзи, кои лежеа во неа, и во која нејзината тага имаше филтрира, капка по капка, за
петнаесет години.
Одеднаш таа се зголеми, фрлен покрај нејзината долга побелена коса од неа веѓи, и без
изговарање на зборот, почнаа да се тресат на шипки на нејзиниот кафез ќелија, со двете раце, повеќе
жестоко од лавица.
На барови одржа фирма.
Потоа отиде да се бараат во аголот на нејзиниот мобилен огромен отворајќи камен, кој служел неа
како перница, и започна против нив со вакво насилство дека еден од баровите
скрши, емитуваат илјадници искри.
Вториот удар целосно разнишана стариот железен крст кои поставија барикади на прозорецот.
Потоа, со двете раце, таа заврши кршење и отстранување на 'рѓосано трупците на
барови.
Постојат моменти кога рацете на жената поседува натчовечки сила.
Премин скршен, помалку од една минута беше потребно за неа да ги искористи нејзината ќерка од страна на
средината на нејзиното тело, и нејзиниот вовлекува во својата ќелија.
"Дојди дозволете ми да ви извлече од бездната", промрморе таа.
Кога нејзината ќерка е внатре во ќелијата, таа ја легнаа на земја, а потоа го покрена
ја повторно, и имајќи ја во рацете како иако таа се 'уште само неа малку
Агнес, отиде напред и назад во својот мал
соба, под дејство на алкохол, избезумени, весела, плаче, пеење, бакнувајќи ги нејзините ќерка, зборувајќи
неа, пука во смеа, топењето во солзи, сите одеднаш и со страст.
"Мојата ќерка! ќерка ми! ", рече таа.
"Имам ќерка ми! тука таа е! На добар Бог му даде грбот за мене!
Ха вас! дојде на сите вас! Дали има некој таму да се види дека имам
ќерка ми?
Господ Исус, како убава е! Сте направиле ме чекаат петнаесет години, мојата
добар Бог, но тоа беше со цел да се даде грбот да ми убава .-- Тогаш цигани не
не ја јадат!
Кој рече така? Мојот мал ќерка! мојата ќерка!
Бакни ме. Оние добрите Цигани!
Јас многу го сакам Цигани - Тоа е навистина ви!
Тоа беше она што го направи моето срце скок во секое време што поминуваа.
И јас се дека за омраза! Прости ми, ми Агнес, прости ми.
Вие мисла ми многу злонамерен, дали не?
Јас те сакам. Дали сте уште малку марка на вашиот
вратот? Ајде да видиме.
Таа се уште го има.
О! Ти си убава! Тоа бев Кој ви дал тие крупни очи,
Госпоѓица. Бакни ме.
Јас те сакам.
Тоа не е ништо за мене дека другите мајки имаат деца, јас ги презир сега.
Тие треба само да дојде и да видиме. Тука е моја.
Види вратот, очите, косата, рацете.
Ме најде нешто како убава како тоа! О! Јас Ви ветувам дека ќе имаат љубовници,
дека таа ќе!
Имам плачеше за петнаесет години. Сите мои убавина отиде и падна
со неа. Бакни ме. "
Таа се обрати на нејзиниот илјада други екстравагантни забелешки, чиј акцент
сочинуваат нивната единствена убавина, disarranged облека на сиромашните девојката дури и до точка
за изработка на нејзиниот руменило, измазнуваат нејзиниот свилен
косата со раката, бакна нога, коленото, нејзината веѓа, нејзините очи, не бил во raptures
над сè.
Младата девојка нека имаат по својот пат, се повторува во интервали и со многу ниска и
со бескрајна нежност, "Мојата мајка!"
"Гледате ли, моето мало девојче", продолжи со осаменик, interspersing нејзините зборови со
бакнежи, "Ќе те сакам скапо? Ние ќе одиме одовде.
Ние ќе се обидеме да бидеме многу среќни.
Јас ги наследиле нешто во Ремс, во нашата земја.
Знаеш Ремс? Ах! Не, вие не го знаете, вие се премногу
мал!
Ако само ти знаеше како прилично сте биле на возраст од четири месеци!
Шпрт нозе, кои луѓе дојдоа дури од Epernay, кој е седум лиги далеку, да
види!
Ние ќе имаме поле, куќа. Јас ќе ви стават да спијам во мојот кревет.
Боже мој! мојот Бог! кој би поверувал ова? Имам ќерка ми! "
"О, мајка ми!", Изјави млада девојка, во должина наоѓање на сила да се зборува во неа
емоција ", изјави Циганка ме така.
Имаше добра цигански на нашиот бенд, кој почина минатата година, и кој секогаш се грижеше за мене како
медицинска сестра. Тоа беше таа која се пласираше на оваа мала торба за
мојот врат.
Таа секогаш ми рече: "малечка, чувар овој скапоцен камен добро!
"Tis богатство. Тоа ќе предизвика тебе да се најде мајка ти еднаш
повторно.
Ти wearest мајка ти за твојот врат "-. Циганскиот го предвиделе"!
Отпуштениот калуѓерка повторно притиснат својата ќерка во рацете.
"Дојди, дозволете ми да те бакнам!
Велите дека prettily. Кога сме во земјата, ќе место
овие мали чевли за на новороденчето Исус во црквата.
Ние, секако, должиме тоа на добар, света Богородица.
Што прилично глас имате! Кога ќе ми зборуваше само сега, таа беше
музика!
Ах! мојот Господ Бог! Најдов моето дете повторно!
Но, дали е оваа приказна веродостојни? Ништо нема да убие еден - или јас треба да имаат
почина од радост. "
И тогаш почна да плескаат рацете и повторно да се смее и да плаче од: "Ние ќе се обидеме
да биде толку среќен! "
Во тој момент, во ќелијата татнеше со clang на оружје и галоп коњи
што се чинеше дека доаѓа од Понт Notre-Dame, во услови на унапредување подалеку и
подалеку по кејот.
Циганскиот самата фрлаа со болка во рацете на отпуштени од работа калуѓерка.
"Спаси ме! спаси ме! мајка! тие доаѓаат! "
"О, небото! што зборуваш?
Имав заборавено! Тие се во потрага по вас!
Што сте направиле "," Не знам ", одговори на несреќни дете;
"Но, јас сум осуден да умре."
"! Да умре", рече Gudule, неверојатни како да удрил гром;! "Да умре" Таа се повторува
полека, гледајќи нејзината ќерка со загледан очи.
"Да, мајка," одговорил плашат млада девојка ", тие сакаат да ме убијат.
Тие доаѓаат да ме искористи. Тоа бесилка е за мене!
Спаси ме! спаси ме!
Тие се доаѓа! Спаси ме! "
Осаменикот остана за неколку моменти неподвижен и скаменети, а потоа таа се пресели
главата во знак на сомнеж, и одеднаш даваат пропустливи до излив на смеење, но
со тоа страшно смееш кој се врати на неа, -
"Еј! Ho! Не! "TIS сон на која сте ми кажуваше.
Ах, да!
Ја изгуби, кој траеше петнаесетина години, а потоа ја најде повторно, и дека траеше
минута! И тие ќе ја земе од мене повторно!
И сега, кога таа е убава, кога таа е пораснат, кога таа зборува за мене, кога таа
ме сака, тоа е сега, кога тие ќе дојдат да ја изедат, пред моите очи, и јас ја
мајка!
О! Не! овие работи не се можни. Добрата Бог не дозволува такви работи како
тоа. "Тука cavalcade се појави за да се запре, и
се слушна глас да кажам во далечината, -
"На овој начин, Messire Тристан! Свештеникот вели дека ќе ја најдат во
The Rat-дупка. "започна на бучава на коњи повторно.
Осаменикот појавува на нозете со крик на очај.
"Летаме! лета! моето дете! Сите се враќа во мене.
Вие сте во право.
Тоа е твојата смрт! Хорор!
Maledictions! Летаме! "
Таа удар главата низ прозорецот, и се повлече повторно набрзина.
"Остануваат", рече таа, во низок, Курт, и трогателна тон, како што таа притисок на раката на
ромската, кој беше повеќе мртви отколку жив.
"Остануваат! Не дишат!
Постојат војници насекаде. Вие не може да излезе.
Тоа е премногу светлина. "
Очите и беа суви и гори.
Таа молчеше за миг, но таа интензивна мобилен набрзина, и го прекина сега
а потоа да се извади од заграби нејзиниот коса, за која таа потоа раскина со нејзиниот
забите.
Одеднаш таа рече: "Тие се приближи. Ќе зборувам со нив.
Сокриј се во овој агол. Тие нема да те видам.
Јас ќе им кажам дека сте го направиле избега.
Тоа ти објави, јас вера! "
Таа постави својата ќерка (долу за таа беше уште вршење неа), во еден агол на
мобилен што не беше видливо однадвор.
Правеше Крауч надолу, подредени ја внимателно, така што ниту нога ниту страна
проектиран од сенка, одврза својата црна коса која таа се шири над неа бела облека
да се прикрие тоа, сместен во предниот дел на својата неа
Југ и нејзиниот отворајќи камен, се применуваат единствено членовите на мебел кои таа ги поседува, замислувајќи
дека ова Југ и камен ќе ја кријат. И кога тоа е завршена таа стана повеќе
тивка, и клекна на колена да се моли.
На ден, кој беше само светнувањето, сепак остави многу сенки во стаорецот-дупка.
Во тој момент, гласот на свештеникот, дека пеколен глас, помина многу блиску до
ќелијата, плаче, -
"На овој начин, капетанот Аполон де Chateaupers." Во тоа име, во тој глас, Ла Есмералда,
свит во нејзиниот агол, направи движење. "Не мешајте!", Изјави Gudule.
Таа имаше едвај заврши кога метежот од луѓе, мечови, и коњи запрено околу
ќелија.
Мајката се зголеми брзо и отиде да си пост пред нејзиниот прозорец, со цел да се запре
ја. Таа виде голем бројот на војниците на вооружени лица, како
коњ и пешки, составен врз Грив.
Командантот слезе, дојде и кон неа.
"Старата жена!", Вели овој човек, кој имал грозни лице, "Ние сме во потрага по
вештерка да ја откажам, ни беше кажано дека си ја имал ".
Сиромашните мајка претпоставува како рамнодушен на воздухот како таа може да и одговори, -
"Не знам што значи." Другите продолжи ", тет Dieu!
Што беше тоа дека плашат архиѓакон рече?
Каде е тој? "" Monseigneur ", изјави војник", тој има
исчезна. "
"Ајде, сега, стар луда", започна на командант повторно ", не лажат.
А sorceress беше дадена задолжен за вас. Што сте направиле со неа? "
Осаменикот не сакаше да се одрече од сите, поради страв од будење сомневање, и одговори во
искрена и Груб тон, -
"Ако се зборува за голема млада девојка која беше ставен во моите раце пред некое време, јас
ќе ви кажат дека таа ме малку, и дека ја објави.
Има!
Остави ме на мира. "Командантот направи гримаса на
разочарување. "Не Lie To Me, стари спектар!", Рече тој.
"Моето име е Тристан L'Hermite, и јас сум озборувања на царот.
Тристан Пустиник, слушаш ли? "
Тој додаде, како што тој погледна на Плас де Грив околу него "," Tis име кое има
ехо тука. "
"Може да се Сатана Пустиник," одговори Gudule, кој беше враќање надеж ", но јас
треба да има ништо друго да ти кажам, а јас никогаш не треба да се плашат од вас. "
"Тет-Dieu", изјави Тристан ", тука е crone!
Ах! Значи вештерка девојка има избега! И во која насока се таа одиме? "
Gudule одговори во безгрижно тон, -
"Преку Rue du Мутон, верувам." Тристан сврте главата и го направи знак на
неговите војници да се подготват да се постават на март повторно.
Осаменикот дишеше слободно уште еднаш.
"Monseigneur", изјави одеднаш стрелец ", да запраша стариот Elf зошто решетките на нејзиниот прозорец
се скршени на овој начин. "донесе ова прашање мака повторно на
срцето на мизерни мајка.
Сепак, таа не го изгуби сите присуство на умот.
"Тие секогаш биле тоа", бараа помош пелтечеше таа.
"Бах!" Возврати на Стрелец ", само вчера тие се уште формирана парична казна црна крстот, кој
инспириран посветеност. "Тристан Исток sidelong поглед на
осаменик.
"Мислам дека старите Даме станува збунет!" Почувствува несреќно жена дека сите
зависи од нејзината претстава за себе поседување, и, иако со смрт во нејзината душа, таа почна
да насмевка.
Мајките поседуваат таква сила. "Бах!", Рече таа, "човекот е пијан.
"Tis повеќе од една година од опашката на камен количка попарен против мојот прозорец и
скрши во хелиум.
И како сум го проколнувал Картер, исто така. "" "Tis точно", изјави друг Арчер, "Бев
таму. "Секогаш и секаде луѓето се
се најде кој го виделе сè.
До ова неочекувано сведоштво од Стрелец повторно охрабри осаменик, кои оваа
прашалник е принудувајќи да се премине бездна на работ на нож.
Но, таа беше осудена на вечен алтернатива на надеж и аларм.
"Ако тоа беше количка што се потврди," одговори на првиот војник "на трупците на барови
треба да се нафрли внатре, а тие всушност се турка нанадвор. "
"Еј! Ho! ", изјави Тристан на војникот:" Ти имаат носот на инквизитор на
Chatelet. Одговори со она што вели тој, старата жена. "
"Добро небесата!" Извика таа, доведени до залив, а со глас кој беше полн со солзи
во и покрај нејзините напори ", се колнам за вас, monseigneur, тоа twas количка што избувна
оние барови.
Слушате на човекот кој го видел. И тогаш, што е тоа да се направи со вашата
цигански? "" Hum! "growled Тристан.
"Ѓаволот!" Замина на војник, поласкан од фалат Ректор е ", овие фрактури
на железо се совршено свежа. "фрлат Тристан главата.
Таа се сврте бледо.
"Како многу одамна, велат дека, не во количката го направи тоа?"
"Еден месец, две недели, можеби, monseigheur, јас не знам."
"Таа прво изјави дека повеќе од една година," забележува војник.
"Тоа е сомнителен", изјави Ректор.
"Monseigneur!" Извика таа, сепак притисок против отворање, и трепет да не
сомневање треба да ги доведе до удар главите преку и се погледне во нејзината ќелија;
"Monseigneur, жими мајка да ви тоа twas количка што избувна оваа хелиум.
Се колнам за вас од ангели од рајот.
Ако тоа не беше колата, јас може да биде вечно проколнат, а јас го отфрли Бог! "
"Ти се стави голем дел од топлина во таа заклетва," изјави Тристан, со последица
поглед.
Сиромашните жена се чувствува дека нејзините осигурување исчезнување се повеќе и повеќе.
Таа стигна до точка на blundering, и таа сфати со терор дека таа
беше велејќи дека она што таа не треба да се рече.
Еве уште еден војник дојде, плаче, - "Monsieur, на старицата лаги.
На sorceress не бегаат преку Rue de Мутон.
Синџирот улица остана испружен цела ноќ, и синџирот стража го видел никој
помине. "Тристан, чие лице стана повеќе злобна
со секој миг, се обрати на осаменик, -
"Што да се каже на тоа?" Се обидов таа да се направи главата од овој нов
инцидентот, "Тоа не знам, monseigneur; дека
може да се меша.
Верувам дека, всушност, дека преминал вода. "
"Тоа е во спротивна насока", рече Ректор ", и тоа не е многу веројатно
дека би сакал повторно да влезе во градот, каде што беше што се спроведуваат.
Вие сте лажење, стара жена. "
"И тогаш", додаде првиот војник, "не постои брод или од оваа страна на
поток или на други. "" пливаа Таа низ ", одговори на осаменик,
брани својот приземен нога со нога.
"Дали жените пливаат?", Изјави војник. "Тет Dieu! стара жена!
Легнуваш! "Повтори Тристан луто. "Имам добри ум да се откаже од тоа
sorceress и да ве однесе.
Една четвртина од еден час на тортура ќе, случајно, исцртување на вистината од грлото.
Дојди! Вие сте да ни го следат. "
Таа се зафати со овие зборови со ненаситност.
"Како што сакаш, monseigneur. Направете го тоа.
Направете го тоа. Тортура.
Јас сум подготвен.
Земи ме. Брзо и брзо! Дозволете ни да го поставите одеднаш! -
За тоа време ", рече таа за себе", ќерка ми ќе се направи обид за бегство. "
"Смртта" S! ", Рече Ректор," она што апетит за багажник!
Јас не се разбере ова луда на сите. "
Една стара, сива коса наредникот на телохранителите излезе од редовите, и решавање на
на Ректор, - "Луд во sooth, monseigneur.
Ако таа објави цигански, тоа не беше нејзина вина, затоа што не сака Цигани.
Јас сум бил на часовникот овие петнаесет години, и јас ја слушам секоја вечер пцуејќи
Боемската на жените со бескрајни imprecations.
Ако еден од нив ние сме во потрага е, како што претпоставувам, малку танчер со коза,
таа detests дека еден над сите останати ", направен Gudule напор и рече. -
"Тоа една над сите."
Едногласно сведоштво за мажи на часовникот потврди зборовите на стариот водник да
на Ректор.
Тристан L'Hermite, во очај на вадење ништо од осаменик, му го сврте грбот
на неа, и со неискажлива анксиозност таа виде него директно својот пат полека кон
неговиот коњ.
"Дојди!", Рече тој, меѓу заби, "март на! Дозволете ни да се постави повторно на потрага.
Јас нема да заспие сe додека тоа циганско е обесен. "
Но, тој сеуште се двоумеше за некое време пред монтажа неговиот коњ.
Gudule palpitated меѓу животот и смртта, како што виде го фрли за место кое
мачно изглед на ловечко куче што инстинктивно се чувствува дека јамата на
ѕвер е блиску до него, и е мило да си отиде.
Најпосле тој одмавна со главата и скокна во неговиот седло.
Gudule е ужасно компресирана срце сега проширени, и таа вели во низок глас, како
таа фрли поглед на нејзината ќерка, кои таа не се осмели да се погледне, а тие беа
таму ", спасени!"
На сиромашните деца останаа сето ова време во нејзиниот агол, без дишење, без
се движи, со идејата за смртта пред неа.
Таа ја изгуби ништо на сцената меѓу Gudule и Тристан и болка на нејзините
мајка му го најде своето ехо во нејзиното срце.
Имаше чуено сите последователни snappings на темата со која таа ја спушти слушалката суспендирани
во текот на Заливот; дваесет пати таа допадна што го виде тоа се скрши, и во последно таа
почна да дише повторно и да се чувствуваат ногата на фирмата земјата.
Во тој момент слушна глас на Ректор: "Corboeuf!
Monsieur le Prevot "TIS нема врска мој, еден човек на оружје, да се откажам вештерки.
На толпата на населението е потиснат. Јас да ве остават да присуствува на предметот сам.
Ќе ми дозволите да се врати мојата компанија, кои се на чекање за нивниот капетан. "
Гласот беше дека на Аполон де Chateaupers; она што се одржа во рамките на
неа беше неискажливо.
Тој беше таму, нејзината пријателка, ја заштитник, нејзината поддршка, нејзиниот засолниште, нејзиниот Аполон.
Таа стана, а пред нејзината мајка може да ја спречи, таа се упатиле кон прозорецот,
плаче, -
"Аполон! помош мене, мојот Аполон! "беше Аполон не постои.
Тој само што наполни аголот на Rue de la Coutellerie во галоп.
Но, Тристан се уште не беше донесена неговото заминување.
Осаменикот побрзаа на нејзината ќерка со татнежот на агонија.
Таа ја одвлечкал насилно назад, копање нокти во вратот.
А тигрица мајка не стои на ситници. Но, веќе беше предоцна.
Тристан видел.
"Тој! тој! ", извика тој со смеа која поставени голи сите заби и го направи своето лице
личат на муцката на волк ", два глувци во стапица!"
"Јас осомничени колку", изјави војник.
Тристан го плесна на рамо, - "Ти си добра мачка!
Дојди! "Додаде тој," Каде е Henriet роднина? "Човек кој немал ниту облека, ниту
воздух на еден војник, се симна од редови.
Тој носеше костум половина сива, половина Браун, рамни коса, кожа ракави и носеше
пакет на јажиња во неговиот огромен рака. Овој човек секогаш присуствуваа Тристан, кој
секогаш присуствуваа Луј XI.
"Пријател", изјави Тристан L'Hermite, "Претпоставувам дека ова е sorceress од кои
ние сме во потрага. Ќе ми висат оваа.
Дали сте вашата скала? "
"Постои еден yonder, под барака на столбот куќа", одговори човекот.
"Дали го имате на овој правда дека нешто е да се направи?", Додаде тој, посочувајќи на камен
бесилка.
"Да." "Хо, тој!" Продолжи човек со огромен
се смееш, што беше уште брутални од онаа на Ректор, "Ние нема да имаат далеку
да се оди. "
"Кичестата!", Изјави Тристан ", ќе се смееш потоа."
Во меѓувреме, осаменикот не изговори збор од Тристан видел
нејзината ќерка и се надеваме дека е изгубена.
Таа беше фрлен на сиромашните цигански, полумртов, во агол од подрумот и беше
стави си уште еднаш кон прозорецот со одмор двете раце на аголот на праг
како две канџи.
Во овој став беше видел да го дадат на сите оние војници нејзиниот поглед кој
стане диви и избезумени уште еднаш.
Во моментот кога сириште роднини пријде нејзиниот мобилен, таа го покажа така дивјак лице
дека се собираа назад. "Monseigneur", изјави тој, враќајќи се на
Ректор, "кој сум јас да се земе?"
"Младите еден." "Толку подобро, за стариот
повидок тешко. "" Сиромашните малку танчер со коза! ", изјави
стариот водник на часовникот.
Сириште роднини пријде кон прозорецот повторно. Очите на мајка неговиот сопствен униние.
Тој рече дека со добар дел од плашливост, - "Мадам" -
Таа го прекина во многу ниска, но бесен глас, -
"Што ви се молам?" "Не ти е," рече тој, "тоа е
други. "
"Кои други?" "Младите еден."
Таа почна да се тресат главата, плаче, - "Не постои! нема никој! постои
никој не! "
"Да, постои!" Возврати на џелат, "и да го знам добро.
Да ме однесе на младата еден. Јас немам желба да ви наштети. "
Таа рече дека, со чуден потсмев, -
"Ах! па ти немаш желба да ме повреди "," Дозволете ми да имаат други, мадам;! TIS
Monsieur на Ректор кој благоволи "повторуваше со изгледот на лудило,. -
"Нема овде."
"Јас да ви кажам дека постои!", Одговори на џелатот.
"Сите ние имаме видено дека постојат две од вас."
"Гледај тогаш!", Изјави осаменик, со потсмев.
"Влеча главата низ прозорецот." Џелатот забележани на мајката
прсти ноктите и не се осмели.
"Кичестата!", Извикуваа Тристан, кој штотуку се движи своите војници во круг околу
Стаорец-дупка, и кои седеа на неговиот коњ покрај бесилка.
Сириште се врати уште еднаш на Ректор во голема неволја и срам.
Тој фрли неговата јаже на земјата, и е извртување на неговата шапка меѓу рацете со
непријатна воздух.
"Monseigneur", тој праша: "каде сум јас да влезе?"
"Со вратата." "Никој не е."
"До прозорецот."
"'Tis премногу мал." "Направете го тоа поголеми", изјави Тристан луто.
"Зар не pickaxes?" Мајката сè уште делуваше на цврсто од
длабочините на нејзината пештера.
Таа не се надеваше на нешто, а таа веќе знаеше што таа сака, освен што
таа не сака да ја земе ќерка.
Сириште роднини отиде во потрага на градите на алатки за ноќ човек, под барака
на столбот куќа.
Тој го привлече од него, исто така, двојно скалилата, кои веднаш се постави во однос на
бесилка.
Пет или шест мажи Ректор е се вооружени со зема и crowbars, и
Тристан се betook, во друштво со нив, кон прозорецот.
"Старата жена", рече Ректор, во тешка тон, "достави до нас таа девојка тивко."
Таа погледна во него како оној кој не го разбира.
"Тет Dieu!" Продолжи Тристан, "Зошто ќе се обидат да се спречи ова sorceress се обесени како
тоа е угодно на царот? "несреќните Жената почна да се смее во неа
диви начин.
"Зошто? Таа е мојата ќерка ". Тон во кој таа се изговара овие
зборови направен уште Henriet роднини згрози. "Жал ми е за тоа", рече Ректор,
"Но, добро е задоволството на царот."
Таа викаше, сголемуваат својата страшна смееш, - "Што ти е царот за мене?
Јас да ви кажам дека таа е ќерка ми! "" Пирс ѕидот ", изјави Тристан.
Со цел да се направи доволно широк отвор, тоа беше доволно да се отстрани еден курс
од камен под прозорецот.
Кога мајка слушнале зема и crowbars рударски нејзината тврдина, го изговори на
страшно плаче, а потоа почна да чекор за нејзиниот мобилен со страшни брзината, на
диви ѕверови "навика што ја кафез имаше даваше со неа.
Таа не рече ништо, но нејзините очи фламбирани.
Војниците беа ладни на душата.
Одеднаш таа запленети нејзиниот отворајќи камен, се смееше, и фрлаа со двете тупаници по
на работници.
Каменот, лошо фрлен (за рацете трепереа), ја допре никој, и не успеа да
под нозете на коњот Тристан е. Таа gnashed забите.
Во меѓувреме, иако сонцето се уште не се зголеми, тоа беше сред бел ден, на
убава роза боја оживеана старата, распаднати оџаци на столбот куќа.
Тоа беше часот кога најрано прозорци на големиот град, отворен радосно на
покриви.
Некои работници, неколку овошје продавачи на нивниот пат до пазарите на нивните магариња, почна да
напречни на Грив, тие запрено за момент пред оваа група на војници
групирани околу Стаорец-дупка, се загледа во него со воздух на изненаденост и пренесува.
Осаменикот отишле и седи си со нејзината ќерка, и го покрива со своето тело,
пред неа, со свртени очите, слушање на сиромашните деца, кои не
промешува, но кои постојано мрморејќи во низок глас, овие зборови само, "Аполон!
Аполон! "
Во онаа мера работата на demolishers се чинеше дека однапред, мајката
механички се повлекоа, и ја стегна на млада девојка поблиску и поблиску до ѕидот.
Сите одеднаш, осаменикот виде камен (за таа стоеше стража и никогаш не се
очите од него), се движат, и го слушна гласот на Тристан е поттикнување на работници.
Потоа возбудени од депресија во која таа паднала во текот на последните неколку
моменти, извика, и како таа зборуваше, нејзиниот глас сега изнајмување на уво како видов, тогаш
бараа помош пелтечеше како да сите видови на
maledictions беа притискање на усните за да шурнаа одеднаш.
"Еј! Ho! Ho! Зошто ова е страшно!
Вие сте лумпена!
Дали сте навистина се случува да се земе ќерка ми? О! на кукавици!
О! на бесилка lackeys! бедниците, blackguard убијци!
Помош! Помош! оган!
Дали тие ќе ги преземат моето дете од мене вака? Кој е тогаш кој е наречен добар Бог? "
Потоа, обраќајќи Тристан, со пена во устата, со диви очи, сите нежната и
сите четири како женска Пантер, -
"Приближете се и да ќерка ми! Не ви е јасно дека оваа жена кажува
ви дека таа е ќерка ми? Знаете ли што е да се има дете?
Еј! рис, дали никогаш не остана со женско? Дали сте никогаш немало клуб? и ако
имате малку оние, кога тие завиваат немаш ништо во вашиот vitals што се движи? "
"Фрли по камен", изјави Тристан, "тоа веќе не важи."
На crowbars покрена тешки се разбира. Тоа беше, како што рече, последниот на мајката
бедем.
Таа самата фрли врз неа, таа се обиде да го одржи назад, таа изгребани на камен со
ноктите, но голем блок, во собата во движење од страна на шест мажи, нејзиниот избегале и се лизгаа
нежно на земјата по должината на железо држела.
Мајката, восприемање влез врши, падна пред
отворање, barricading прекршување со своето тело, победувајќи на тротоарот со главата,
и крикам со глас изречена така
рапав од замор дека тоа е тешко разбирлив, -
"Помош! оган! оган! "" Сега, земи проституција ", изјави Тристан, се уште
рамнодушен.
Мајката погледна на војниците во таков сериозен начин што тие се повеќе
склони да се повлечам отколку да се однапред. "Ајде, сега," повтори Ректор.
"Тука, сириште роднини!"
Никој не презеде чекор. На Ректор се заколна, -
"Тет де Христос! Моите луѓе на војна! се плаши од жената! "
"Monseigneur", изјави сириште, "не ти се јавам дека жена?"
"Таа има грива на лав", рече друг. "Дојди!" Повтори Ректор ", јазот е
доволно широк.
Внесете три чекор, како на прекршување на Pontoise.
Дозволете ни да се стави крај на тоа, смртта на Mahom! Јас ќе направам две парчиња на првиот човек кој
влече назад! "
Сместена помеѓу Ректор и мајка, и се заканува, војниците се двоумеше
за еден миг, а потоа се нивно решавање, и напредни кон Стаорец-дупка.
Кога осаменикот го виде тоа, таа се зголеми нагло на колена, фрлен покрај косата
од лицето, а потоа нека тенки flayed раце да падне со неа.
Потоа голем солзи паднаа, еден по еден, од нејзините очи, тие течеа по образите преку
бразда, како порој преку кревет кој има издлабени за себе.
Во исто време почна да зборува, но во еден глас, па supplicating, толку нежни, па
потчинет, па heartrending, дека повеќе од една стара осуденик-warder околу Тристан кои
мора да проголта човечко месо избриша очите.
"Messeigneurs! messieurs на водници, со еден збор.
Има една работа која морам да кажам за вас.
Таа е мојата ќерка, ја гледате? драги ќерка кого имав изгубено!
Слушнете. Тоа е сосема историја.
Сметаат дека знаев дека водници многу добро.
Тие секогаш беа добар со мене во деновите кога малку момчиња фрлаа камења во мене,
затоа што ја предводеше живот на задоволство.
Гледате ли? Ќе ме остави моето дете кога ќе се знае!
Јас бев сиромашна жена од градот. Тоа беше боеми кои ја украдов од мене.
И јас држеше чевли за петнаесет години.
Стој, тука е. Тоа беше еден вид на нога која ја имал.
Во Ремс! Ла Chantefleurie!
Rue Folle-Peine!
Случајно, ти ја знаеше за тоа. Тоа беше I.
Во својата младост, а потоа, имаше весели време, кога еден поминаа добро часа.
Ќе се жалам на мене, ќе ти не, господа?
Ѓупците ја украде од мене, тие ја криеле од мене за петнаесет години.
Мислев дека нејзиниот мртов.
Фенси, моите добри пријатели, верува таа да биде мртов.
Имам положено петнаесет години овде, во оваа визба, без оганче во зима.
Тешко е.
Сиромашните, драги малку чевли! Имам плачеше толку многу што на добар Бог
ме слушна. Оваа ноќ тој го дал ќерка ми врати на
Тоа е чудо на добар Бог. Таа не е мртва.
Вие нема да ја земе од мене, јас сум сигурен. Ако беше мене, јас би рекол ништо, но
таа е дете на шеснаесет!
Остави своето време за да го видиш сонцето! Што има таа направено за вас? ништо.
Ниту, пак, имаат I.
Ако не, но знае дека таа е сè што ми треба, дека сум стара, дека таа е благослов што
Богородица Светиот има испратена до мене! И тогаш, сите вие сте толку добри!
Вие не знаат дека таа е мојата ќерка, а сега ќе го знаат тоа.
О! Јас ја сакам! Monsieur, на Ректор голема.
Јас би сакале прободе во мојата vitals на нула на нејзиниот прст!
Имате воздух на таков добар Господ! Она што го имам кажано дека го објаснува ова прашање,
Дали тоа не?
О! Ако сте имале мајка, monsiegneur! вие сте капетан, ме напушти моето дете!
Сметаат дека те молам на колена, како еден се моли на Исус Христос!
Го прашав ништо на некој, јас сум од Ремс, господа, јас свој малку областа наследи
од вујко ми, Mahiet Pradon. Не сум просјак.
Би сакал ништо, но јас не сакам моето дете! ох!
Сакам да го задржи моето дете! Добрата Бог, кој е господар, а не е
имајќи ја предвид нејзината назад кон мене за ништо! Царот! велиш царот!
Тоа не би го предизвика многу задоволство да ми малку ќерка убиени!
И тогаш, кралот е добро! таа е ќерка ми! таа е мојата ќерка!
Таа не му припаѓа на кралот! таа не е твое!
Сакам да си отиде! сакаме да си отиде! и кога две жени помине, една мајка и
други ќерка, еден овозможува да одам!
Дозволете ни да помине! припаѓаме во Ремс. О! дека се многу добри, messieurs на
водници, сакам сите вас. Вие не ќе се драги малечка, тоа е
невозможно!
Потполно е невозможно, не е тоа? Моето дете, моето дете! "
Ние не ќе се обиде да даде идеја за нејзиниот гестови, нејзиниот тон, на солзи која таа
проголта како што зборуваше, на рацете што таа споени, а потоа исцедени, на срцето
кршење насмевки, на пливање погледи,
на стенка, воздишките, на бедните и влијаат плаче што таа се мешаше со неа
растроено, диви, и неповрзани зборови.
Кога таа замолче Тристан L'Hermite намуртен, но тоа беше да го скрие солза која
полнеа во окото тигар. Тој освоил оваа слабост, сепак, и
се вели во тон Курт, -
"Кралот ќе благоволи." Потоа се наведна до увото на сириште
Братучед, и му рече: во многу ниска тон, -
"Остварување на крајот на тоа брзо!"
Можно е, на хорор Ректор чувствува неговото срце исто така, го неуспешна.
Џелатот и водници влезе во ќелија.
Мајката не пружиле отпор, само што таа самата влече кон нејзината ќерка и
фрли самата телесни врз неа. Циганскиот виде војниците пристап.
Ужасот на смртта на нејзиниот reanimated, -
"Мајко!" Таа shrieked, во тонот на неопислива болка "Мајко! тие се
доаѓа! брани ме! "
"Да, мојата љубов, јас сум ви брани", одговори на мајката, во умираат глас и clasping
нејзините тесно во рацете, таа ја покрива со бакнежи.
Двете лежи на тој начин на земјата, мајка на ќерка, претстави спектакл
достоен за сожалување.
Сириште роднини прифатено младата девојка од средината на нејзиното тело, под нејзината убава
рамената. Кога се чинеше дека раката, таа извика: "Heuh!"
и се онесвести.
Џелатот кој беше оставајќи големи солзи по неа, капка по капка, беше за да се
носи нејзиниот далеку во рацете.
Тој се обидел да одвои на мајката, кој, така да се каже, јаженца рацете околу неа
ќерка половината, но таа се држела толку силно на нејзиното дете, дека е невозможно да се
ги раздвојуваат.
Потоа сириште роднини влечеше млада девојка надвор од ќелијата, и мајка по неа.
Очите на мајка, исто така, затворени.
Во тој момент, сонцето се зголеми, а веќе беше на местото прилично бројни
Собранието на луѓе кои ја гледаа од далечина во она што го влече тоа
по тротоарот на бесилка.
За тоа беше начин Provost Тристан е во егзекуции.
Тој имаше страст за спречување на пристапот на љубопитни.
Немаше никој во Windows.
Само во далечина, на самитот на кој една од кулите на Notre-Dame кои
команди на Грив, двајца мажи што е наведено во црно против светло утро небото, и
кои изгледаа како да се гледа на, беа видливи.
Сириште роднини пауза во подножјето на фатална скала, со тоа што беше
влечење, и едвај дишењето, со толку многу тажно направи нешто го инспирира, тој
донесе јаже околу вратот на прекрасна млада девојка.
На несреќниот дете почувствував ужасно допир на коноп.
Таа крена очните капаци, и видов fleshless рака на камен бесилка продолжен
над главата. Потоа таа се стресе и shrieked во
и гласно heartrending глас: "Не! Не!
Јас нема да! "
Мајка, чија глава беше погребан и сокриени во облека на својата ќерка, рече
ни збор, а само нејзиниот целото тело може да се види се препелка, и таа беше слушнале за
удвојат ја бакнува во нејзиното дете.
Џелатот го искористија овој момент да набрзина го изгубат оружје со кое
таа споени осудениот девојка. Или преку исцрпеност или очај, таа
нека имаат свој начин.
Потоа го зеде млада девојка на неговото рамо, од кои поставен суштество
обесени, благодатно се наведна неговата голема глава. Потоа тој ногата на скала, со цел
да се искачи.
Во тој момент, на мајка која е свит на тротоарот, ги отвори очите
широк.
Без изговарање на крик, што покрена самата ерекција со страшно израз, тогаш таа
распространети самата по раката на џелатот, како ѕвер на својот плен, а
малку тоа.
Тоа беше направено како блесок на молња. На headsman крик од болка.
Оние близина побрзаа до. Со тешкотии тие ја повлече својата крварење
страна од забите на мајката.
Таа сочувани длабока тишина. Тие удар грбот со многу бруталност,
и забележав дека главата падна во голема мера на тротоарот.
Тие ја качивме, таа се врати повторно.
Таа е мртва. Џелатот, кои не загубена неговата
одржи на млада девојка, почна да се искачи на скалата уште еднаш.