Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава 21-дел 1
Ана сетиле со задоволство следното утро ја ветување да одат на г-ѓа Смит,
што значи дека треба да ја вклучат од дома во времето кога г-дин Елиот ќе биде повеќе
веројатно да се јавите, за да се избегне г-дин Елиот беше речиси првиот објект.
Таа се чувствува голема доза на добра волја кон него.
И покрај зло на својот вниманието, таа му должи благодарност и поглед, можеби
сочувство.
Таа не можеше да им помогне на размислување поголемиот дел од вонредни околности кои присуствуваа на нивните
познајник, на правото што тој изгледаше како да треба да се нејзиниот интерес, со се што е во
ситуација, од своја чувства, од почетокот на својата prepossession.
Тоа беше целосно многу вонредни, додворувања, но болно.
Имаше многу да се кае.
Како таа може да се почувствува го немаше Капетан Wentworth во случајот, не беше
вреди да се расправа; за таму беше Капетан Wentworth и се на склучувањето на
присутна неизвесноста добри или лоши, нејзината љубов ќе му биде за секогаш.
Нивниот синдикат, таа верува, не може да делат неа повеќе од другите луѓе, од нивната последна
поделба.
Поубава размислувања на високо-ковано љубов и вечна верност, никогаш не би можеле да имаат положено
по улиците на Бања, од Ана беше спортски со од Камден место за Westgate
Објекти.
Тоа беше речиси доволно да се шири очистување и парфем на целиот пат.
Таа беше сигурна на пријатен прием и нејзината пријателка се чини ова утро особено
должен да ја за доаѓање, се чинеше дека едвај да имаат неа се очекуваше, и покрај тоа што беше на
На сметка на концертот беше веднаш тврди и сеќавања Ана на
концерт беа среќни доволно да се анимираат своите функции и да ја Радувај се да се зборува
од неа.
Сите што таа може да каже таа изјави повеќето со задоволство, но сето тоа беше малку за оној кој
беа таму, и незадоволителен за таква Enquirer како г-ѓа Смит, кој веќе
слушнале, преку кратки намали на laundress
и келнерот, а повеќе од општиот успех и производство на вечерта од
Ана може да се однесуваат, и кој сега бара во напразно за неколку детали за
компанија.
Сите на било последица или познат во бањата беше добро знаат на име на г-ѓа Смит.
"Малиот Durands беа таму, јас се заклучи", рече таа, "со нивните усти
отворени за да се израмни на музика, како unfledged врапчиња подготвени да се хранат.
Тие никогаш не го пропушти концертот. "
"Да, јас не ги гледам себе, но ја слушнав г-дин Елиот велат дека биле во собата."
"На Ibbotsons, беа тие таму? и два нови убавини, со висок Ирска
службеник, кој се зборува на една од нив. "
"Не знам. Јас не мислам дека тие беа. "
"Старата дама Марија Maclean? Јас не треба да побара по неа.
Таа никогаш не му недостасува, знам и дека мора да ја видел.
Таа мора да се во вашата круг; за што ќе отиде со Lady Dalrymple, сте биле
во седиштата на возвишеност, околу оркестар, се разбира. "
"Не, тоа беше она што јас страшната.
Тоа би било многу непријатно за мене во секој поглед.
Но, среќно дама Dalrymple секогаш избира да биде подалеку надвор и бевме премногу
добро поставена, што е, на слушањето, јас не мора да се каже за гледање, затоа што се чини дека
видовме многу малку. "
"Ах! те видов доволно за свој забава. Можам да ги разберам.
Постои еден вид на домашните уживање да биде познат дури и во толпата, а тоа сте имале.
Сте биле голема партија во себе, и не сакаа ништо надвор од неа. "
"Но, јас треба да се гледа за мене повеќе", рече Ана, свесни додека таа зборуваше дека
имаше во фактот е не сакате да барате за, дека објектот само беше
дефицитарни.
"Не, не, вие се подобро вработени. Вие не треба да ми кажеш дека сте имале
пријатна вечер. Ја гледам во вашите очи.
Јас совршено се види како часови донесе: дека сте имале секогаш нешто пријатно за да
се слуша. Во интервалите на концертот беше
разговор. "
Ана половина се насмевна и рече: "Гледате ли дека во моето око?"
"Да, јас.
Вашиот лицето совршено ме информира дека сте биле во друштво минатата ноќ со
лицето кое мислите дека повеќето согласна во светот, на лицето кое ве интересира во
ова сегашно време повеќе од сите остатокот од светот заедно. "
Руменило overspread образите Ана. Таа може да се каже ништо.
"И како е случај", продолжува госпоѓа Смит, по кратко пауза, "Те се надеваме
верувам дека знаат како да вредност твојата добрина во кои доаѓаат до мене ова утро.
Тоа е навистина многу добар од вас да дојдат и да седат со мене, кога ќе мора да има толку многу
поудобен барањата на вашето време. "Ана ништо не слушнав за ова.
Таа беше уште во чудење и збунетост возбудени од страна на нејзиниот пријател
пенетрација, не можејќи да се замисли како секој извештај на капетан Wentworth би можеле да имаат
достигна неа.
По уште една кратка тишина - "Моли се," рече г-ѓа Смит ", е г-дин Елиот свесни
на вашиот познаник со мене? Дали тој знае дека јас сум во Бања? "
"Г-дин Елиот!" Повтори Ана, гледајќи изненаден.
Одраз момент ја покажа грешка била под.
Таа го фати моментално и наплата на нејзината храброст со чувство на
безбедност, наскоро, додаде повеќе composedly, "Дали сте запознаени со г-дин Елиот?"
"Јас сум бил добар дел запознаат со него", одговори г-ѓа Смит, сериозно ", но тоа
чини истрошени сега. Тоа е голем а од се сретнавме. "
"Јас воопшто не беше свесен за тоа.
Вие никогаш не го спомна пред тоа. Да бев се знае, би имале
задоволство да се разговара со него за вас. "
"Да се признае вистината", рече г-ѓа Смит, под претпоставка дека нејзините редовни воздух на бодрост,
"Тоа е точно задоволство сакам да имате.
Сакам да се зборува за мене на г-дин Елиот.
Сакам вашиот интерес со него. Тој може да биде од суштинско услуги за мене, и
ако би имал добрина, драги мои Мис Елиот, да се направи некој предмет да се
себе, се разбира тоа се прави. "
"Јас треба да биде исклучително среќен, се надевам дека не може да се сомневаат мојата подготвеност да биде дури и
најмала корист за вас ", одговори Ана," но се сомневам дека сте ме размислува
како што имаат повисоко право на г-дин Елиот, на
поголемо право да го влијание, отколку што е навистина така.
Јас сум сигурен дека имаат, некако или други, imbibed таков поим.
Мора да ми сметаат само како однос г-дин Елиот е.
Ако во тоа светло не е нешто што мислите неговиот братучед прилично може да побара од
него, Ве молам не се двоуми да ме вработи. "
Г-ѓа Смит даде нејзиниот продорен поглед, а потоа, се смешка, вели -
"Јас сум бил малку предвремено, гледам, пардон.
Треба да се чекаше официјална информација, но сега, драги мои Мис Елиот,
како стар пријател, ми даде совет за тоа кога да зборувам.
Следна недела?
За да бидете сигурни од следната недела може да се дозволи да мислат дека сите се населиле и да се изгради мојот
себични шеми на среќа г-дин Елиот е. "
"Не", одговори Ана ", ниту наредната недела, ниту следниот, ниту потоа.
Ве уверувам дека ништо од тој вид ќе се размислува за ќе се реши некоја недела.
Јас не сум да се ожени г-дин Елиот.
Јас би сакал да знам зошто ли да замислите сум? "
Г-ѓа Смит гледав повторно, изгледаше сериозно, се насмевна, одмавна со главата, и
извика -
"Сега, како јас сакам те разбере! Како сакаат знаев што сте биле на!
Имам одлична идеја дека не дизајн да биде суров, кога вистинскиот момент се случува.
До тоа не дојде, знаеш, никогаш не ние жените значи да се има некој.
Тоа е нешто се разбира кај нас, дека секој човек е одбиено, до тој го нуди.
Но, зошто треба да се биде суров?
Дозволете ми да се изјасни за мојата - присутни пријател не можам да го нарекуваат, но за мојот поранешен пријател.
Каде што можете да барате повеќе соодветен натпревар?
Каде што можете да очекувате повеќе gentlemanlike, согласна човек?
Дозволете ми г-дин Елиот препорачувам.
Јас сум сигурен дека слушам ништо, но добри за него од полковник Валис и кои можат да го знаат
подобро од полковник Валис? "" Драги г-ѓа Смит, сопругата на Елиот има
не е мртов многу над половина година.
Тој не треба да се би требало да се плаќаат своите адреси за да некој ".
"Ах! ако овие ти се само приговори, "извика г-ѓа Смит, archly", изјави Елиот е
безбедно, и јас ќе појдам да се даде не повеќе проблеми за него.
Не заборавајте мене кога сте во брак, тоа е се.
Нека ми да знам да биде ваш пријател, а потоа тој ќе мисли малку на
проблеми е потребно, што е многу природно за него сега, со толку многу работи и
ангажмани на неговата сопствена земја, за да се избегне и да се ослободите од што може, многу природни, можеби.
Деведесет и девет од сто ќе го стори истото.
Се разбира, не може да се свесни за важноста за мене.
Па, драги мои Мис Елиот, се надевам и верувам ќе биде многу среќен.
Г-дин Елиот има смисла да се разбере вредноста на таква жена.
Вашиот мир нема да биде бродолом, како мој е.
Вие сте безбедни во сите световни работи, и безбедно во неговиот карактер.
Тој нема да биде заведени, тој нема да биде доведена во заблуда од страна на другите да му го уништи ".
"Не", рече Ана: "Јас лесно може да веруваат дека сите што на мојот братучед.
Тој се чини дека има смирени одлучи темперамент, а не на сите отворени за опасни впечатоци.
Јас го сметам со голема почит.
Јас немам причина, од ништо, што падна во рамките на мојот набљудување, да се направи
поинаку.
Но, јас не го знае долго, и тој не е човек, мислам, да биде познат интимно
наскоро.
Нема овој начин на зборување за него, г-ѓа Смит, ве убеди дека не е ништо
за мене? Секако дека ова мора да биде смирен доволно.
И, по мојот збор, тој не е ништо за мене.
Ако некогаш предложи мене (кои ги имам многу малку причини да се замисли ги има
мислеше на тоа), јас не ќе го прифати. Ве уверувам дека не се.
Ве уверувам, г-дин Елиот не уделот кој сте биле мислејќи, во која било
задоволство концертот на минатата ноќ може да си дозволи: Не г-дин Елиот, тоа не е г-дин Елиот
дека - "
Застана, жали со длабоко руменило дека таа подразбира толку многу, но помалку
тешко дека ќе се доволно.
Г-ѓа Смит тешко дека ќе се верува дека толку бргу со неуспех г-дин Елиот, но од
перцепција на таму да се биде некој друг.
Како што беше, таа веднаш спонзор, и со сите привидот на гледање на ништо
надвор, и Ана, која сака да избега подалеку забележите, беше нестрплив да се знае зошто г-ѓа Смит
треба да имаат допадна таа да се омажи за г-дин
Елиот, каде што таа може да се примени оваа идеја, или од кого таа може да го слушне.
"Дали да ми кажете како за прв пат дојде во вашата глава."
"Тој прв влезе во мојата глава", одговори г-ѓа Смит ", по наоѓање колку сте биле
заедно, и чувство дека тој ќе биде најверојатно нешто во светот да се посака
за од страна на сите припадници на било кој од
вас, и може да зависи од тоа што сите ваши познаник се отстранува од вас во
на ист начин. Но, никогаш не сум слушнал дека се зборува до два
дена. "
"И тоа навистина се зборува?", "Дали ќе го набљудуваат жената, кој ја отвори
вратата да ви кога ќе повика вчера? "" бр
Не беше тоа г-ѓа брзина, како и обично, или слугинката?
Го гледав никој особено. "
"Тоа беше мојот пријател г-ѓа Rooke; сестра Rooke, кој, по на-bye, имаше голема љубопитност за да го
да те гледам, и беше задоволство да биде во пат кон вас нека внатре
Таа дојде далеку од Марлборо згради само во неделата, и таа беше што ми рече
сте биле за да се омажи за г-дин Елиот. Таа имаше, го имавме од г-ѓа Валис себе,
што не чини лошо орган.
Таа седеше на час со мене во понеделникот вечерта, и ми даде целата историја. "
"Целата историја", повтори Ана, смеејќи се.
"Таа не може да направи многу долга историја, мислам на една таква мала статија на
неосновани вести. "Г-ѓа Смит не рече ништо.
"Но", продолжи Ана, во моментов ", иако нема вистина во мојот има ова тврдење
на г-дин Елиот, јас треба да се исклучително среќни да бидат од корист за вас во било каков начин што го
може.
Треба ли да се спомене да го вашето битие во Бања? Ќе земам било која порака? "
"Не, јас ви се заблагодарам: Не, сигурно не.
Во топлината на момент, и под заблуда впечаток, можеби, можеби, се
настојувале да ве интересира во некои околности, но не сега.
Не, јас ви се заблагодарам, немам што да ти лежи на срцето со. "
"Мислам дека зборуваше за кои имаат познати г-дин Елиот многу години?"
"Јас."
"Не, пред тој беше во брак, претпоставувам?" "Да, тој не беше во брак кога го знаев
првиот "." И - бевте многу запознаени? "
"Интимно."
"Навистина! Потоа направете ми кажеш што тој во тоа време беше на
живот. Имам голема љубопитност да се знае што г-дин
Елиот беше многу млад.
Дали тој на сите такви како што се чини дека сега? "
"Јас не сум ја видел г-дин Елиот овие три години", беше одговорот г-ѓа Смит, со оглед на тоа
тешко дека е невозможно да ги извршуваат предмет подалеку и Ана се чинеше дека таа
доби ништо друго освен што претставува зголемување од љубопитност.
Тие беа тивки: Г-ѓа Смит многу внимателен.
Во последно -
"Пардон, драги мои Мис Елиот," извика таа, во нејзината природна тонот на
топлина, "пардон за кратки одговори сум ви даваат, но јас
се несигурни она што треба да се направи.
Јас сум бил сомнежот и размислува за тоа што јас треба да ти кажам.
Имаше многу работи кои треба да бидат земени во предвид.
Еден мрази да биде досаден, да се даваат лоши впечатоци, што го прави злото.
Дури и на мазната површина на семејството Унија се чини дека вреди да се зачува, иако може да има
ништо трајни под.
Сепак, јас се утврди, јас мислам дека сум во право, мислам дека треба да се направи
запознаени со вистински карактер г-дин Елиот е.
Иако јас целосно верувам дека, во моментов, не сте најмалиот намера
прифаќање на него, не постои велејќи дека она што може да се случи.
Можеби, некое време или други, се различно погодени кон него.
Слушнете вистината, затоа сега, додека сте непристрасен.
Г-дин Елиот е човек без срце или совест; дизајнирање, внимателни, ладнокрвни
суштество, кој мисли само на себе, кои за својот интерес или леснотија, ќе биде прогласен за виновен
на било суровост, или било предавство, дека
може да биде сторено без ризик од неговиот општ карактер.
Тој нема чувство за другите.
Оние кои тој е главната причина од водечките во пропаст, тој може да го запостави и
пустината без најмала грижа на совеста. Тој е целосно надвор од дофатот на било
чувство на правда или сочувство.
О! тој е црн во срцето, шупливи и црна! "
Изненади воздух Ана, и фантастичен на чудење, ја прави пауза, и во посмирена
начин, додаде таа,
"Мојата изрази сте сепвам. Мора да им овозможи за повредени, лути жената.
Но, ќе се обидам да си команда. Јас нема да го злоупотреби.
Јас само ќе ви кажам она што го имам го најде.
Факти ќе зборуваме. Тој беше интимна пријателка на мојата драга
сопруг, кој верува и го сакаше, и мислата го како добар како него.
Интимноста беше формирана пред нашиот брак.
Го најдов најинтимните пријатели, и јас, исто така, стана претерано задоволни со г-дин
Елиот, и забавуваат на највисоко мислење за него.
На деветнаесет години, знаеш, не мисли многу сериозно, но г-дин Елиот се појавија на
мене толку добар како и сите други, и многу повеќе согласна од повеќето други, а ние се
речиси секогаш заедно.
Бевме главно во градот, кои живеат во многу добар стил.
Тој тогаш беше инфериорен во околности, тој тогаш беше лоша еден, тој комори
во храмот, и тоа беше колку што можеше да стори за поддршка на појавата на
господин.
Тој секогаш дома со нас кога тој го избра, тој е секогаш добредојдени, тој беше
како брат.
Моите слаби Чарлс, кој на најдобрите, учили дух во светот, ќе имаат
поделени неговата последна farthing со него и знам дека неговата чанта е отворен за него знам
дека често му помагале. "
"Ова мора да е за тоа многу период од животот г-дин Елиот", изјави Ана ", која има
секогаш возбудени мојот особено љубопитство. Тоа мора да се во исто време дека
тој стана познат на татко ми и сестра.
Јас никогаш не го знаеше си, јас само слушнале за него, но имаше нешто во
однесување, тогаш, со поглед на татко ми и сестра, а потоа и во околности
на неговиот брак, што јас никогаш не сосема може да се помири со сегашноста.
Ми се чинеше да го објави различен вид на човек. "
"Јас го знам сите, знам дека сите", извика г-ѓа Смит.
"Тој беше воведен за да сер Волтер и сестра ти пред да се запознаат со
него, но го слушнав него се зборува за нив засекогаш.
Знам дека тој беше поканет и ги охрабри, и знам дека тој не изберете да одите.
Можам да ви ги задоволи, можеби, на поени кои малку би се очекувало и да му
брак, знаев дека сите за тоа во тоа време.
Јас бев посветен на сите fors и againsts; јас бев пријател на кого се доверил неговите
надежи и планови, и иако не знаев неговата сопруга претходно, нејзината инфериорна ситуација
во општеството, навистина, изречена дека
невозможно, но сепак знаев дека нејзиниот целиот свој живот после тоа, или барем до рамките на
последните две години од својот живот, а може да одговори на секое прашање можеби ќе сакате да се стави. "
"Не," рече Ана, "Јас немам особено истрага за да се направи за неа.
Отсекогаш сум дознава дека тие не беа среќни двојка.
Но, јас би сакал да знам зошто во тоа време на неговиот живот, тој треба мала татко ми
познанство по него. Татко ми беше сигурно да се отстрануваат
многу љубезни и соодветно известување од него.
Зошто г-дин Елиот се повлече? "," Г-дин Елиот ", одговори г-ѓа Смит", во тоа
период на неговиот живот, имал еден објект во поглед: да се направи своето богатство, а со прилично
побрзо процес од законот.
Тој е решен да го направи со брак.
Тој беше решен, барем, да не го Март од неразумно брак; и знам дека беше
неговото верување (без разлика дали праведно или не, секако дека не можат да одлучуваат), дека вашиот татко
и сестра, во civilities и
покани, беа дизајнирање на натпревар помеѓу наследник и младата дама, и тоа беше
невозможно дека таков натпревар треба да одговори неговите идеи за богатство и
независност.
Тоа беше неговиот мотив за цртање назад, можам да ве уверам.
Тој ми кажа целата приказна. Тој не concealments со мене.
Тоа беше љубопитна, дека има само си замина зад мене во Бат, мојот прв и главен
запознавање на брак треба да биде вашиот братучед, и дека преку него, јас треба да се
постојано сослушување на татко ти и сестра.
Тој ја опиша еден Мис Елиот, и мислев дека многу affectionately на другите. "
"Можеби", извика Ана, погоден од ненадејна идеја ", понекогаш зборуваше за мене на г-дин
? Елиот "," Да се биде сигурен дека се, многу често.
Се користи за да се фалат на мојата Ана Елиот, и гарантираме за да се биде многу различни
суштеството од - "Таа се проверува само во времето.
"Ова сметки за нешто што г-дин Елиот минатата ноќ", извика Ана.
"Ова го објаснува. Го најдов тој се користи да се слушне на мене.
Не можев да се сфати како.
Што диви имагинации еден форми каде драги само е загрижен!
Како сигурно да биде заблуда! Но, пардон, јас се прекинат
вас.
Г-дин Елиот брак тогаш целосно за пари?
Во околности, најверојатно, кој првпат беше отворен очите на неговиот карактер. "
Г-ѓа Смит двоумеше малку тука.
"Ах! тие работи се премногу општи. Кога човекот живее во светот, човек или
жената брак за пари е премногу заеднички да постигнат еден како што треба.
Бев многу млад, и поврзани само со млади, и бевме избезумено, геј
во собата, без строги правила на однесување. Живеевме за уживање.
Мислам дека поинаку сега, време и болест и тага ми даде други поими, но
во тој период јас мора да имате видов ништо осуда во она што г-дин Елиот прави.
"Да се направи најдоброто за себе", помина како должност. "
-Глава 21-дел 2
"Но не беше таа многу ниска жена?" "Да, кој се противи, но тој не би
поглед. Пари, пари, беше дека сака.
Нејзиниот татко бил grazier, нејзиниот дедо бил месар, но тоа беше сè
ништо.
Таа беше во ред жена, имала пристојно образование, беше донесен напред од страна на некои
братучеди, фрлени случајно во друштво г-дин Елиот, и се вљубил во него, а не и
тешкотија или двоумење беше таму на негова страна, во однос на нејзиното раѓање.
Сите негови претпазливост го поминав во се обезбедени на реалниот износ на нејзината среќа, пред
тој се обврзал.
Зависи од тоа, без оглед на почит г-дин Елиот може да имаат за својата сопствена ситуација во животот сега,
како млад човек тој не најмалата вредност за тоа.
Својата шанса за имот Kellynch беше нешто, но сите честа на семејството
тој чуваат како евтини како нечистотија.
Јас често го слушнале изјави, дека ако baronetcies се може да се продаде, секој треба да
има свое за £ 50, оружје и мотото, име и облека вклучени, но јас нема да
претендираат да ја повтори половина од тоа јас се користи да се слушне му каже на таа тема.
Тоа не би било фер, и уште ќе треба да имаат доказ, за што е сето ова, но
тврдење, и ќе имаат доказ. "
"Навистина, мојот драг г-ѓа Смит, сакам никој", извика Ана.
"Треба да тврди ништо контрадикторно на она што се појави г-дин Елиот да биде неколку години
пред.
Ова е за сите во потврда, туку на она што го слушаат и веруваат.
Јас сум повеќе љубопитен да знаете зошто тој треба да биде толку различни сега. "
"Но, за моето задоволство, ако ќе има добрина да ѕвони за Марија; престој: сум
сигурни дека ќе имаат уште поголема добрина ќе се во мојата спална соба,
и ме носат на мали Мозаик кутија која
ќе ги најдете на горниот полица од плакарот. "
Ана, види нејзината пријателка да биде искрено свиткана на него, не како што беше посакувана.
Полето е донесена и се става пред неа, и г-ѓа Смит, воздивнуваше над него како таа
отклучив, рече -
"Ова е полна со хартии припаѓаат на него, на мојот сопруг, еден мал дел само на она што
Морав да се погледне во текот кога ќе го изгуби.
Во писмо, што јас сум во потрага по е една напишана од г-дин Елиот да го пред нашите брак,
и се случи да биде зачувана, зошто, еден тешко може да се замисли.
Но, тој беше направен невнимателно и immethodical, како и другите луѓе, за тие работи, и кога ќе
дојде да се испита неговата хартија, најдов со другите уште повеќе тривијално, од различни
луѓе расфрлани тука и таму, додека многу
писма и меморандуми за реално значење биле уништени.
Тука е, јас не би го горат, бидејќи се дури и тогаш многу малку задоволни со
Г-дин Елиот, бев решена да ја зачува секој документ на поранешниот интимност.
Имам сега уште мотив за да се радува што можам да го произведуваат. "
Ова е писмо, во режија на "Чарлс Смит, господин.
Tunbridge Велс ", а датира од Лондон, уште во јули, 1803: -
"Почитувани Смит, - Имам твое примена. Твојата добрина речиси overpowers мене.
Би сакал природата ја направи како срца како твое почести, но јас живеев три и
дваесет години во светот, и видовме никој како него.
Во моментов, верувајте ми, јас немам потреба од вашите услуги, се во готово повторно.
Дај ми радост: имам ослободи од сер Волтер и г-ца
Тие се вратија во Kellynch, и речиси ме натера да се заколнам да ги посетите ова лето;
но мојата прва посета на Kellynch ќе биде со геодет, да ми каже како да го носат со
најдобар предност на чекан.
На baronet, сепак, не е тешко да се омажи повторно, тој е сосема доволно будала.
Ако тој го прави тоа, сепак, тие ќе ме остави во мир, која може да биде пристоен еквивалент
за враќање.
Тој е полошо отколку минатата година. "Би сакал да имав кое било име, но Елиот.
Смачено ми е од тоа.
Името на Волтер јас може да се намали, фала богу! и јас желба никогаш нема да ме навреди со
моето второ В. повторно, што значи, за остатокот од мојот живот, да биде само твое навистина, - Wm.
Елиот ".
Таква писмо не може да се чита без да се стави Ана во сјај, и г-ѓа Смит,
набљудување на високо боја на нејзиното лице, рече -
"Јазикот, знам, е многу срамно.
Иако сум заборавил точно смисла, имам совршен впечаток на општа
значење.
Но, тоа покажува дека човекот. Означи неговата професии моите слаби сопруг.
Нешто може да биде посилна? "
Ана не можевме веднаш да ги добиете во текот на шок и подвизите на наоѓање на таков
зборови се применува на нејзиниот татко.
Таа е должен да се сеќаваме дека нејзиниот гледањето на писмото е повреда на
законите на честа, дека никој не треба да се суди или да биде познат од такви сведоштва,
дека нема приватни преписка може да го носи
окото на другите, пред да успее да се опорави смиреност доволно да се врати писмото, кое
таа е медитација повеќе, и да каже - "Ти благодарам.
Ова е полн доказ несомнено; доказ за секоја работа што се вели.
Но, зошто да се запознаат со нас сега? "," Можам да го објаснам ова исто така, "извика г-ѓа Смит,
се смешка.
"Можете ли навистина?" "Да.
Имам shewn дека г-дин Елиот како што беше пред десетина години, и Јас ќе го прават како што тој
е сега.
Јас не можат да произведат писмен доказ, повторно, но можам да даде како автентичен орален сведоштво како што
може да се желба, на она што тој е сега сакаат и она што тој го прави сега.
Тој не е лицемер сега.
Тој навистина сака да се ожени со тебе. Неговата сегашна вниманието на вашето семејство се
многу искрена: доста од срце. Јас ќе ти дадам орган: неговиот пријател
Полковник Валис. "
"Полковникот Валис! сте запознаени со него? "
"Бр
Тоа не доаѓа со мене во толку директна линија како што е, тоа трае се наведнуваат или два, но
ништо последица.
Потокот е толку добар како во првиот, а малку ѓубре што собира во струготините
е лесно да се пресели подалеку.
Г-дин Елиот разговорите безрезервно на полковник Валис на своите ставови за вас, во кој се вели
Полковник Валис, си ја замислувам да биде, во себе, разумен, внимателен, остроумниот
вид на карактерот, но полковник Валис има
многу убава глупо жена, на кои им кажува работи кои тој не и подобро, и тој
се повторува на сите за неа.
Таа во преплавени духовите на нејзината наплата, тоа се повторува сите да ја сестра и
на сестрата знаејќи моето пријателство со тебе, многу природно носи сето тоа за мене.
Во понеделникот вечер, мојот добар пријател г-ѓа Rooke дозволете ми на тој начин многу во тајните на
Марлборо згради.
Кога зборуваше на целата историја, затоа, ќе видите не бев romancing така
колку што треба. "" Драги г-ѓа Смит, вашиот орган е
дефицитарни.
Ова нема да го стори. Г-дин Елиот е да има ставови за мене, не ќе
во најмалку сметка за напорите тој напредок кон помирување со мојот
татко.
Тоа беше пред да ми доаѓаат во Бат. Го најдов на повеќето пријателски односи
. кога стигнав "" Знам дека не, знам дека сите совршено,
но - "
"Навистина, г-ѓа Смит, не смееме да очекуваат да добијат вистински информации во таква линија.
Факти или мислења кои треба да поминат низ рацете на толку многу, да биде погрешна страна
глупост во едно, и незнаење во друга, тешко може да имаат многу вистина лево. "
"Само дај ми расправа.
Наскоро ќе бидат во можност да им суди на општите заслуга, со слушање на некои
податоци кои можете да се веднаш се контрадикторни или потврди.
Никој не претпоставува дека сте биле првите искушенија.
Тој ја видел навистина, пред да дојде во Бат, и се восхитуваат вас, но без да се знае
да ти бидат.
Така вели мојот историчар, најмалку. Дали е ова вистина?
Дали тој те видат минатото лето или есен, "некаде во западниот," да ја искористи својата
сопствени зборови, без да се знае да биде тебе? "
"Тој сигурно не. Досега тоа е многу точно.
Во Лајм. Јас се случи да биде во Лајм ".
"Па", продолжува госпоѓа Смит, триумфално, "грант мојот пријател на кредит се должи на
формирањето на првата точка тврди.
Тој те видов тогаш Лајм, и се допадна вас, па и да биде многу задоволен за да се исполнат
со тебе повторно во Камден место, како Мис Ана Елиот, и од тој момент, имам
без сомнение, имаше двојно мотив во неговите посети таму.
Но, има уште еден, и порано, што сега ќе го објаснам.
Ако има нешто во мојата приказна која знаеш да се биде или лажни или неверојатно, да застане
мене.
Мој профил држави, кои пријател сестра, на жена сега престојуваат со вас, кои
Слушнав ќе се спомене, дојде до Бања со Мис Елиот и Сер Валтер како одамна како
Септември (во кратки кога првпат стигнаа
се), и е престојуваат таму и оттогаш, дека таа е интелигентна,
insinuating, убав жена, сиромашните и веродостојно, и заедно како во ситуацијата
и начинот, како да се даде општа идеја,
меѓу познаник Сер Волтер, на неа што значи да се дама Елиот, и како што е општо за
изненадување дека Мис Елиот треба да биде, наводно, слепи за опасноста. "
Еве Г-ѓа Смит пауза момент, но Ана не се еден збор да се каже, а таа продолжи -
"Ова беше светлина во која се појави на оние кои знаеле на семејството, долго пред да
се врати во него, и полковник Валис го окото на твојот татко доволно за да биде разумен
на тоа, иако не, тогаш посетете во
Камден место, но неговиот поглед за г-дин Елиот му даде интерес во гледањето сето тоа
се случува таму, и кога г-дин Елиот дојде до капење за еден ден или два, како што се случи со
се направи малку пред Божиќ, полковник
Валис го направи запознаени со појавата на нештата, и извештаи
почнуваат да преовладуваат.
Сега можете да го разбереме, тоа време работел многу материјална промена во г-дин
Мислења Елиот како на вредноста на baronetcy.
По сите точки на крв и роднини тој е сосема изменет човек.
Ја одамна пари колку тој може да потроши, ниту желба за од страна на
среброљубие или уживање, тој постепено учење да се утврди неговата среќа
по последица тој е наследник.
Мислев дека тоа ќе се случи на пред нашите познанства престана, но сега тоа е
потврди чувство. Тој не може да носи идејата дека не се сер
Вилијам.
Може да се погоди, затоа, дека на вести го слушнал од неговиот пријател не може да биде многу
прифатливи, а може да се погоди она што го произведува, решавањето на се враќаат во
Бања што е можно побрзо, и на одредување на
се тука за еден момент, со оглед на обновување на неговиот поранешен познајник, и
наплата на таква основа во семејството, како може да му даде средство за утврдување
степенот на опасност, и
заобиколување на дама, ако тој го најде тоа како материјал.
Ова беше договорено меѓу двајца пријатели како единственото нешто да се направи и
Полковник Валис беше да се помогне во секој начин на кој што може.
Тој беше да се воведе, и г-ѓа Валис беше да се воведе, а сите требаше да биде
воведен.
Г-дин Елиот се врати во согласност и по барање беше простено, како што знаете, и
повторно примен во семејството, и таму беше негов постојан објект, и како негова единствена
објект (до вашето пристигнување додаде уште еден мотив), за да се види сер Волтер и г-ѓа глина.
Тој испушти нема можност да биде со нив, фрли се на свој начин, се јави на
сите часови, но јас не треба да биде особено на оваа тема.
Можете да замислите што е подмолна човек би го направил и со ова упатство, можеби, може да
се сеќаваме на она што сте го виделе направи. "
"Да", рече Ана, "можете да ми кажете ништо што не согласност со она што го имам
познато, или може да се замисли. Секогаш има нешто офанзива во
детали за итрина.
Маневрите на себичност и лицемерие некогаш мора да се одвратни, но имам слушнато
ништо што навистина ме изненадува.
Знам дека оние кои ќе бидат шокирани од таква застапеност на г-дин Елиот, кој ќе се
тешкотии во верувајќи дека тоа, но јас никогаш не биле задоволни.
Отсекогаш сум сакал некои други мотиви за неговото однесување од се појави.
Јас би сакал да се знае неговата сегашна мислење, во однос на веројатноста на настанот што се
е во страв од, дали тој смета дека опасност да биде намалување или не ".
"Намалување, јас ги разбирам", одговори г-ѓа Смит.
"Тој смета г-ѓа Клеј се плаши од него, свесни дека тој гледа низ неа, и не се осмели да
продолжи како што можел да направи во негово отсуство.
Но, бидејќи тој мора да биде отсутен некое време или други, јас не гледаат како тој некогаш може да се
сигурно додека го држи нејзиниот подарок влијание.
Г-ѓа Валис има забавна идеја, како медицинска сестра ми кажува, дека треба да се стави во
брак статии кога вие и г-дин Елиот се ожени, дека вашиот татко не е да се омажи за г-ѓа
Клеј.
А шема, достоен за разбирање г-ѓа Валис е, од сите сметки, но ми
разумен сестра Rooke гледа апсурдноста на тоа.
"Зошто, да бидете сигурни, госпоѓо", вели таа, "тоа нема да го спречи неговиот брак никого
друго. "
И, навистина, да се поседува вистината, јас не мислам дека медицинската сестра, во своето срце, е многу
напорни противник на Сер Волтер е правење на вториот натпревар.
Таа смее да се дозволи да биде favourer на брачната заедница, знаете, и (од себе ќе
наметнуваат) Кој може да каже дека таа не може да има некои летање визии за да присуствува на следниот
Lady Елиот, преку г-ѓа препорака Валис е? "
"Јас сум многу мило да знаат сето ова", рече Ана, по малку мисловност.
"Тоа ќе биде поболно за мене во некои аспекти треба да се во друштво со него, но јас
ќе знаат подобро што да прави. Мојата линија на однесување ќе биде подиректна.
Г-дин Елиот е очигледно неискрен, вештачки, светски човек, кој никогаш немал
било подобро принцип да го водич од себичноста. "
Но, г-дин Елиот не беше направено со.
Г-ѓа Смит бил однесен далеку од својата прва насока, а Ана беше заборавен, во
интерес на своето семејство се однесува, колку беше првично се подразбира
против него, но нејзиното внимание беше сега
повикан на објаснување на оние првите навестувања, а таа слушаше со рецитал, кои
ако не совршено оправда неквалификувани горчината на г-ѓа Смит, се покажа
него да се многу тежок во
однесување кон неа, многу недостатоци и во правда и сочувство.
Дознала дека (интимноста меѓу нив продолжува ненамален од г-дин Елиот е
брак) тие биле како порано секогаш заедно, и г-дин Елиот, што доведе својот пријател
во трошоците многу подалеку од своето богатство.
Г-ѓа Смит не сакаат да ги преземат вината на себе, и беше најмногу тендер на фрлање
било на нејзиниот сопруг, но Ана може да се соберат што нивните приходи никогаш не биле еднакви на
нивниот стил на живеење, и дека од
прво имало голем дел од општи и заеднички екстраваганција.
Од сметката на неговата сопруга од него, таа може да размислува за г-дин Смит бил човек на топло
чувства, лесно темперамент, безгрижно навики, а не силна разбирање, многу повеќе симпатични
од неговиот пријател, и многу за разлика од него, предводена од него, а веројатно и презрен од него.
Г-дин Елиот, покренати од страна на неговиот брак со голема изобилство, и да се отстранува на секој
задоволување на задоволство и суета што може да се нареди без вклучување
себе, (за со сите негови самоугаждане
тој стана разумната човек), и почнуваат да се биде богат, исто како неговиот пријател треба да
се најде да бидат сиромашни, се чинеше дека немаат интерес на сите за тоа
веројатно финансии пријател, но, на
Напротив, биле поради поттикнување и трошоците кои би можел да заврши само
во пропаст; и The Smiths според биле уништени.
Мажот починал само во времето за да бидат поштедени од целосно познавање на тоа.
Тие претходно познат embarrassments доволно да се обиде на пријателство на своите
пријатели, и да докаже дека г-дин Елиот имаше подобро да не се суди, но тоа не беше до
неговата смрт дека бедна состојба на својата работи е целосно познат.
Со доверба во однос на г-дин Елиот, повеќе чест на своите чувства од неговата
пресуда, г-дин Смит го именува извршителот на неговата волја, но г-дин Елиот ќе
не дејствува, и тешкотии и вознемиреност
кои ова одбивање се натрупа за неа, во прилог на неизбежна страдањата на
нејзината ситуација, беше како што не може да се поврзе без мака на духот, или
слушаше без соодветна огорченост.
Ана беше shewn некои од буквите на неговото по повод, одговори на итна апликации
од Г-ѓа Смит, кој сите го вдишувавме ист Стерн резолуција да не се вклучува во
залудни проблеми, и, во рамките на ладно
учтивост, истата тешко срце рамнодушност на било кој од зла тоа би можело да
донесе на неа.
Тоа беше страшна слика на неблагодарност и нечовечноста, како и Ана чувствуваше, на некои
моменти, дека не е флагрантно отворен криминал може да се полошо.
Таа во голема мера да се слуша; сите детали од минатото тажни сцени, сите
дреболии на вознемиреност на болка, кој во поранешна разговори беше само
навести, се живееше на сега со природен уживање.
Ана совршено може да го сфати Исклучителна олеснување, и беше само повеќе
склони да се прашувам во смиреноста на вообичаените држава нејзината пријателка на умот.
Имаше една околност во историјата на нејзиниот поплаки на нагласена иритација.
Таа имаше добра причина да веруваме дека некои сопственост на нејзиниот сопруг во Западните Инди,
кој е за многу години под еден вид на секвестрација за плаќање на сопствените
incumbrances, може да се обновува од страна на
соодветни мерки и овој имот, иако не голема, ќе биде доволно за да се
релативно богат. Но немаше никој да се разбуди во него.
Г-дин Елиот ќе не прават ништо, а таа не можеше да стори ништо себе, подеднакво со посебни потреби од
лични напор од страна на нејзината држава на телесна слабост, и од вработување на другите со неа
сакате на пари.
Таа нема природни врските да ја помогне дури и со своите совети, и таа не можеше да
си дозволат да купат помош на законот.
Ова беше суров влошување на тесно всушност значи.
Да се чувствуваат дека таа треба да биде во подобра околности, дека малку проблеми во
вистинското место може да го направи тоа, и да стравуваат дека одложувањето би можело да биде дури и слабеење нејзините тврдења,
беше тешко да се поднесе.
Тоа беше во овој момент таа се надеваше дека ќе се ангажираат добри канцеларии Ана со г-дин Елиот.
Таа претходно, во пресрет на нивниот брак, е многу загрижени од
губење на нејзината пријателка со неа, но за да се увери дека тој би можел да направи никаков обид
од таква природа, затоа што тој дури и не знаат
таа да биде во Бат, веднаш се случи, дека нешто може да се направи во нејзина корист
под влијание на жената која ја сакаше, а таа беше набрзина се подготвуваат за интерес
Чувства Ана, што се однесува до одбележување
поради карактер г-дин Елиот ќе овозможи, кога Ана е побивање на претпоставениот
ангажман смени изгледот на сè, и додека го зеде од нејзиното ново-формирана
се надеваме на успешна во објектот на нејзиниот
Првиот анксиозност, ја оставил најмалку удобноста на раскажување на целата приказна сопствениот
начин.
По слушањето на овој целосен опис на г-дин Елиот, Ана не можеше но искажат некое
изненадување на г-ѓа Смит имаат зборува за него, па позитивно во почетокот на нивната
разговор.
"Таа се чинеше да препорача и да го фалат него!"
"Мила моја", беше одговорот г-ѓа Смит ", нема ништо друго да се направи.
Јас се смета вашиот брак него како што некои, иако тој се уште не може да се направи
понуда, и јас нема повеќе да зборувам вистината за него, отколку ако бил вашиот сопруг.
Моето срце Блед за вас, како што зборуваше за среќа, а сепак тој е разумен, тој е
прифатливи, а со таква жена како вас, тоа не е апсолутно безнадежен.
Тој беше многу тежок за неговата прва сопруга.
Тие беа бедни заедно. Но, таа беше премногу прости и лекомислен за
смисла, и тој никогаш не ја сакаше. Бев подготвен да се надеваме дека мора да билет
подобро. "
Ана само да се признае во себе таквата можност дека биле предизвикани
да се омажи за него, како ја прави згрози од идејата на мизеријата која мора да има
следи.
Тоа беше само можно таа да се убеди од Lady Расел!
И под таква претпоставка, кој би бил повеќето бедни, кога времето
обелоденети сите, премногу доцна?
Тоа беше многу пожелно дама Расел треба да не лажете и еден од
на склучување на договори на оваа важна конференција, што ги врши
преку поголемиот дел од утрото,
беше, дека Ана беше целосна слобода да комуницира со нејзината пријателка се
во однос на г-ѓа Смит, во која неговото однесување беше вклучен.