Tip:
Highlight text to annotate it
X
Авантурите на Алиса во земјата на чудата од Луис Керол
Поглавје III. А Кавказ-трка и долга приказна
Тие беа навистина педер изглед партија која
собрани на брегот - на птици со
draggled пердуви, животните со нивните
крзно припивам блиску до нив, и сите
капе влажна, крст, и непријатно.
Првото прашање, се разбира беше, како да се
да се исуши пак: имале консултации
за ова, и по неколку минути тоа
се чинеше сосема природно да Алис да се најде
си зборува familiarly со нив, како
таа ги знае сите нејзиниот живот.
Всушност, таа беше доста долга расправија со
на Lory, кој во последно сврте sulky, и
само би рекол, "јас сум постара од тебе, и
мора да знае подобро ", и тоа Алис не би
дозволи без да се знае колку години е, и,
како Lory позитивно одби да го каже своето
возраст, нема повеќе да се каже.
Во последните Маус, кој се чинеше дека се
лице на власта меѓу нив, извика:
"Седнете, сите вас, и слушајте ме!
Наскоро ќе направи да се исуши доволно! "
Тие сите седна одеднаш, во голем прстен,
Со помош на глушецот во средината.
Алис чуваат нејзините очи нервозно фиксирани на тоа,
за таа се чувствува сигурен дека таа ќе фати лоша
ладна и ако таа не се исуши многу наскоро.
"Ahem!", Рече Глувчето со важен
воздухот, 'Дали сте спремни?
Ова е најсушна нешто знам.
Тишина сите круг, ако сакате!
"Вилијам Освојувачот, чија причина е
фаворизирана од страна на папата, наскоро беше доставен до
од страна на Англичаните, кои сакаа лидери, и имаше
е на крајот на многу навикнати на узурпација
и освојување.
Едвин и Morcar, на грофови на Мерсија и
Нортамбрија - "'
"Ugh!", Рече Lory, со се тресат.
"Пардон!", Рече на глувчето,
намуртена, но многу љубезно: "Дали
зборувате? "
"Не I!", рече Lory набрзина.
"Јас мислев, дека ти не", рече на глувчето.
"- Јас продолжиш.
"Едвин и Morcar, на грофови на Мерсија и
Нортамбрија, кое се пријавило за него: па дури и
Stigand, патриотските Архиепискот на
Кантербери, пронајдени се препорачува - "'
"Најде она?", Рече на патка.
"Најде", во наместо одговори Маус
напречно: "секако дека знаете што" тоа "
значи. "
"Знам што" тоа "значи дека доволно добро, кога ќе се
најдете работа ", рече Шатка:" тоа е
генерално жаба или црв.
Прашањето е, она што не архиепископ
Најди ги? "
На глувчето не забележите на ова прашање, но
Побрзав продолжи '"- ја најдов препорачливо
да се оди со Едгар Етелинг да се сретне Вилијам
и принеси го круната.
Правила на Вилијам На прво беше умерена.
Но дрскоста на неговиот Норманите - "Како се
ви добивање на сега, драги мои? "тоа продолжи,
вртење на Алиса како што се зборуваше.
"Како влажни како и секогаш", рече Алиса во земјата на
меланхолијата тон: "не изгледа до мене суви
на сите. "
"Во тој случај," изјави дека Додо свечено,
зголемувањето на своите нозе, 'Јас предлагам дека
состанок одлага, за посвојување
на поенергична лекови - '
"Зборуваат англиски јазик!", Рече Орле.
"Јас не го знаат значењето на овие пол
долги зборови, и, што е повеќе, јас не
Верувам дека не било! "
И свиткани надолу Орле главата да се скрие
насмевка: некои од другите птици tittered
гласно.
"Она што требаше да се каже", изјави на Додо во
е навреден тон, беше, дека најдобрата работа
да се добие ни исуши ќе биде Кавказ-трката. "
"Што е со Кавказ-трката", рече Алис, а не
дека сака многу да се знае, но Додо
имаше пауза како да е помислата дека некој
треба да се каже, и никој друг не чинеше
склон да каже ништо.
"Зошто", рече на Додо ", најдобриот начин да се
објасни што е тоа да го направи. "
(И, како што може сакал да се обидам нешто
себе, некои зимски ден, јас ќе ти кажам
Додо како тоа успеа.)
Најнапред се означени од трката се разбира, во
вид на круг, ('точната форма не
прашање ", се вели), а потоа сите партиски
биле поставени долж разбира, тука и
таму.
Немаше "Еден, два, три, и на гости",
но почна да работи, кога тие се допадна, и
застанавте кога тие се допадна, така што тоа беше
не е лесно да се знае кога на трката беше завршена.
Меѓутоа, кога тие биле трчање половина
час или па, и беа доста суви, повторно,
Додо наеднаш извика "Трката е
повеќе! "и сите тие се преполни околу неа,
задишан, и ја прашува: "Но, кој има освоено?
Ова прашање на Додо не можеше да одговори
без голема мисла, а тоа са
за долго време со еден прст притиснато
на негово чело (позиција во која
што обично гледаат Шекспир, во
слики на него), додека останатите чекале во
тишина.
Во последните Додо вели, "секој има освоено,
и сите мора да има награди. "
"Но, кој е да им даде на наградите?" Доста
хор на гласови треба.
"Зошто, таа, секако," рече дека Додо,
укажува на Алис со еден прст, и
целата партија одеднаш преполн круг неа,
вика во еден збунет начин, 'награди!
Награди! '
Алис немаше поим што да правам, и во
очај го стави раката во својот џеб, и
извади кутија на comfits, (за среќа на
солена вода не влегов во неа), и му го додели
да ги круг како награди.
Имаше точно еден а-парче сите коло.
"Но, таа мора да има награда за себе, ќе
знам ", рече на глувчето.
"Се разбира", одговори на Додо многу сериозно.
"Што друго има ли во вашиот џеб? Тој
продолжи, свртувајќи се кон Алис.
"Само напрсток", изјави Алис тажно.
"Да го предадат тука", рече на Додо.
Потоа сите тие се преполни круг ја уште еднаш,
додека Додо свечено ја претстави
напрсток, велејќи: 'Ние се молам Вашето прифаќање на
овој елегантен напрсток ';, а кога тоа го
заврши овој краток говор, сите тие
поздравуваа.
Алис мисла на целата работа многу апсурдна,
но сите тие изгледаше толку сериозна што таа не
не се осмелувам да се смее, и, како што таа не можеше да
мислам на ништо да се каже, таа едноставно се поклони,
и го зеде напрсток, гледајќи како свечена како
таа можеше.
Следното нешто е да се јаде comfits: оваа
предизвика бучава и конфузија, како на
големи птици се пожалија дека тие не можеле да
вкусот нивни, и на малите изгуби и
мораше да биде поттапка на грбот.
Сепак, тоа беше во текот на минатата, а тие са
долу, повторно во рингот, и молеше Маус
да им каже нешто повеќе.
'Ти вети дека ќе ми кажете вашата историја, што
знам ", вели Алис, и зошто е тоа што го мразам-
-В и Г ", додаде таа во шепот, половина
се плашам дека тоа ќе биде навреден повторно.
"Мое е долга и тажна приказна!", Рече
Глувчето, свртувајќи се кон Алис, и воздивнуваше.
"Тоа е долга опашка, сигурно", вели Алис,
гледајќи надолу со чудење на глувчето
опашка; ", но зошто вие го викате тажна?
И таа се чува на збунувачки за тоа, додека
Глувчето беше кажано, така што нејзината идеја за
Приказната беше вака: -
| Fury ", рече на
| Глувчето, дека тој
| Сретнаа во
| Куќа,
| "Нека
| Двете одат во
| Закон: Јас ќе
| Гони
| ВАС .-- Дојди,
| Ќе се нема
| Негирањето; Ние
| Мора да има
| Судење: За
| Навистина ова
| Утрински часови сум
| Ништо
| Да се направи ".
| Рече
| Глувчето на
| Мом "Таквите
| Судењето,
| Драг Господине,
| Со
| No жирито
| Или судија,
| Ќе биде
| Губи
| Наши
| Здив ".
| "Јас ќе бидам
| Судија, јас ќе
| Жири се "
| Саид
| Итра
| Стариот Fury:
| "Ќе
| Пробаш
| Целина
| Причина,
| И
| Осудат
| Ви
| За
| Смрт ".
'Вие не сте присутните! ", Рече на глувчето за да
Алис сериозно.
"Што мислиш за?
"Пардон", вели Алис многу
смирено: "ти мораше да петтиот се наведнуваат, јас
мислиш? "
"Имав НЕ!" Извика на глушец, остро и
многу луто.
"Јазол!", Рече Алис, секогаш подготвен да направи
си корисен, и гледајќи нервозно во врска со
неа.
"О, нека ми помогне да ја вратите!"
"Јас ќе правиме ништо слично", изјави на
Глувчето, разбудуваат и одење подалеку.
"Вие ме навредуваат на зборувањето такви глупости!
"Јас не го мислиш тоа! 'Се изјасни за сиромашните Алис.
"Но вие сте толку лесно навреден, знаеш!"
На глувче само во growled одговор.
"Те молам врати се, а заврши твојата приказна!
Алис наречена по него, и сите други
приклучија во хор: "Да, Ве молиме да го направите! ', но
Глувчето само одмавна со главата нетрпеливо, и
одеше малку побрзо.
"Што Штета што не ќе остане!", Воздивна
Lory, штом тоа беше доста далеку од очите;
и стар раци ја искористи можноста на
велејќи: да драги мои нејзината ќерка "Ах,!
Нека ова биде поука до вас никогаш нема да изгуби
ВАШИОТ темперамент!
"Задржете го вашиот јазик, Ма!" Рече младиот
Рак, малку snappishly.
"Ти си доволно за да се обиде на трпението на
остриги! '
"Посакувам да сум го нашиот Дина тука, знам јас не!"
рече гласно Алис, обраќајќи никој во
особено.
"Таа наскоро ќе го викнам назад!"
"А кој е Дина, ако би можел да се осмелам да
го поставуваме прашањето? ", рече Lory.
Алис одговори со нетрпение, бидејќи таа беше секогаш
подготвени да се зборува за нејзините миленичиња: "Дина е нашата
мачка.
А таа е толку капитал за фаќање на еден
глувците не можат да мислат!
И ах, посакувам да можете да ја видите после
птици!
Зошто, таа ќе се јаде малата птица во најкраток
изгледа во тоа! '
Овој говор предизвика извонреден сензација
меѓу партијата.
Некои од птиците побрза надвор одеднаш: една
стар сврака почна завиткување себе се многу
внимателно, remarking, "Јас навистина мора да биде
добиваат дома, а вечер-воздух не одговара на моите
грло! "и Канарските извика во
растреперен глас на своите деца, 'Дојди
далеку, драги мои!
Крајно време е да се сите во кревет! "
На различни изговор сите тие се преселиле надвор, а
Алис е набргу потоа замина сама.
"Би сакал да не го спомна Дина!", Рече таа
да си во меланхолија тон.
"Никој не изгледа како неа, долу тука, и
Сигурен сум дека таа е најдобрата мачка на светот!
О, мила моја Дина!
Се прашувам дали некогаш ќе те гледам повеќе! "
И тука сиромашните Алис почна да плаче, повторно, за
таа се чувствува многу осамено и ниско дух.
По малку време, сепак, таа повторно се слушна
малку pattering на стапките во
растојание, а таа погледна со нетрпение, половина
надевајќи се дека на глувчето ја променил својот ум,
и е се враќа да ја заврши неговата приказна.
кубика проза ccprose audiobook аудио книга класичната литература затворени текстот captioning преводи ESL синхронизирани текст