Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 15. ДР. Seward Активности - продолжува.
За време чиста бес ме совлада. Тоа беше како да имаше за време на нејзиниот живот погоди
Луси на лицето.
Јас порази на табелата тешко и стана како што му рече: "Д-р Van Helsing, сте
луд? "
Ја крена главата и ја погледна во мене, и некако на нежност на лицето смири
мене одеднаш. "Дали сум!", Рече тој.
"Лудило беа лесно да се носи во споредба со вистината се допаѓа ова.
О, мој пријателе, зошто, што мислите, не одам толку далеку круг, зошто се толку долго да се каже така
едноставно нешто?
Тоа беше затоа што ве мразат и ве мразат целиот мој живот?
Дали тоа затоа што сака да ви даде болка?
Дали тоа што сакав, сега толку доцна, и одмазда за тоа време кога ќе ми го спаси животот, и
од страшна смрт? Ах не! "
"Прости ми", вели И.
Тој продолжи: "Мојот пријател, тоа е затоа што сакаат да бидат нежни во кршење со вас,
за Знам дека сакале толку слатка дама.
Но, дури и уште не очекувам да верувам.
Тоа е толку тешко да се прифати одеднаш сите апстрактни вистината, за да се сомневам, како да
биде можно кога ние секогаш верува дека "не" од него.
Тоа е повеќе тешко допрва треба да го прифати толку тажна конкретна вистина, и на таков еден како Мис
Луси. Вечерва одам да го докаже тоа.
Даре ќе дојдеш со мене? "
Тоа ме влечкаат. Еден човек не сака да се покаже како вистина,
Бајрон исклучок од категоријата, љубомора. "И се докаже многу вистина дека повеќето
отврати. "
Тој видов двоумење, и зборуваше, "логиката е едноставна, логика нема лудак е овој пат,
скокање од tussock да tussock во магливо блато.
Ако не би било точно, тогаш доказ ќе биде олеснување.
Во најлош случај тоа нема да им наштети. Ако тоа е вистина!
Ах, тука е ужас.
Сепак, секој страв треба да им помогне на мојата кауза, во тоа е некој потреба од верување.
Ајде, јас да ви кажам што јас предлагам. Прво, дека одам сега и да види дека
детето во болница.
Д-р Винсент, на Северна болница, каде што весниците велат дека детето е е пријател на
мој, и мислам на твое бидејќи сте биле во класа на Амстердам.
Тој ќе ви овозможи двајца научници видите неговиот случај, ако не ќе може да двајца пријатели.
Ќе му кажам ништо, но само дека сакаат да научат.
И тогаш ... "
"А потоа?" Се тој на клуч од џебот и се одржува
до. "И тогаш ја поминат ноќта, ти и јас, во
дворот на црквата каде Луси се наоѓа.
Ова е клучот за заклучување на гробот. Го имав од ковчегот човек да им даде на
Артур. "Потона Моето срце во мене, за почувствував дека
Имаше некои уплашени искушение пред нас.
Јас не можеше да стори ништо, сепак, така ми скинат она што срцето би можел да и рече дека имавме
подобро тргнете, како попладне беше донесувањето.
Го најдовме детето буден.
Тоа имал сон и да се зема храна, и целосно се случува и.
Д-р Винсент зеде завој од нејзиното грло, и ни го покажа пункции.
Нема погрешно сличноста на оние кои биле на грлото на Луси.
Тие биле помали, и на рабовите погледна Новак, тоа беше сè.
Ги прашавме Винсент на она што тој ги припишува, а тој одговорил дека тоа мора да биде
залак на некои животни, можеби стаорец, но за својот дел, тој беше склон да се мисли
Тоа беше една од лилјаци кои се толку многу на северната височините на Лондон.
"Од толку многу безопасни оние", рече тој, "може да има некои диви примероци од
Јужно од повеќе малигни видови.
Некои морнар може да донесе една дома, и успеа да избега, па дури и од
Зоолошките градини млад човек може да се Избегале, или една да се одгледуваат има од вампир.
Овие работи се случуваат, тебе, знам.
Само пред десетина дена волк излезе, и беше, верувам, се проследи во оваа насока.
За една недела откако, децата играа ништо друго освен Црвенкапа на Хит
и во секоја улица во место додека овој плашам "bloofer дама" дојде заедно, бидејќи тогаш
тоа е сосема гала време со нив.
Дури и оваа сиромашна малку Мите, кога се разбуди и денес, побара од медицинска сестра, ако тој може да замине.
Кога таа го прашала зошто тој сакаше да оди, тој рече дека сака да игра со "bloofer
дама ".
"Се надевам", изјави Van Helsing, "дека кога ќе се испраќа детето дома ќе претпазливост
нејзините родители да се задржи строга види над неа.
Овие мечтите да скитници се најопасни, и ако детето се да остане уште еден
ноќ, тоа најверојатно ќе биде фатална. Но, во секој случај претпоставувам дека нема да
далеку за неколку дена? "
"Сигурно не, а не за една недела барем не ако раната не е здрава."
Нашата посета на болницата се повеќе време отколку што се смета за, и на сонцето
натопи пред да излезе.
Кога Van Helsing видов како темно е, рече тој,
"Не постои брза. Тоа е повеќе крајот отколку што мислев.
Ајде, нека бараат некаде да јадеме, и потоа ќе одиме на нашиот пат. "
Ние ручал во "замокот Џек Строу е", заедно со малку толпа велосипедисти и
други кои беа genially бучна.
За 10:00 почнавме од крчмата. Тоа беше тогаш многу темно, и расфрлани
ламби направени темнината поголема кога бевме еднаш надвор нивните индивидуални радиус.
Професорот имаше очигледно истакна пат бевме да се оди, за тој отиде на
без двоумење, но, како што за мене, јас бев во сосема mixup за локација.
Како што отиде понатаму, се сретнавме помалку и помалку луѓе, до конечно бевме малку
изненадени кога сме се запознале дури и на патролата на коњ полицијата ќе нивните вообичаени приградски
круг.
Во последните стигнавме до ѕидот на црквата, која се искачи над.
Со некои мали проблеми, но за тоа е многу темна, а целото место се чинеше толку
чудно за нас, ние откривме Westenra гроб.
Професорот го зеде клучот, отвори на крцкавиот вратата, и стои грбот, учтиво,
но сосема несвесно, motioned ми да излезе пред него.
Имаше вкусни иронија во понудата, во courtliness на давање предност на
како грозоморна повод.
Мојот придружник ме следи брзо и внимателно привлече вратата кон, по
внимателно ќе утврди дека за заклучување е што паѓа, а не пролет еден.
Во вториот случај треба да се во лоша маките.
Потоа тој fumbled во торбата, и земете кибритена сандаче и дел од свеќа, продолжи
да се направи светлина.
Гробницата во текот на денот, и кога wreathed со свежо цвеќе, го гледаше грозна и
ужасна доволно, но сега, неколку дена потоа, кога цвеќето обесени lank и
мртво, белците свртуваат кон 'рѓа и
нивната зелена да пече, кога на пајакот и Буба го продолжиле своето навикнати
доминација, кога ќе дојде време-обезцветен камен, прашина украсен малтер, и 'рѓосани, dank
железо, а лошата месинг, и облачно
сребрена плочка го врати на изнемоштени трошка свеќа, ефектот е повеќе мизерни
и валкани од може да се замисли.
Тоа го изразува неодоливо идејата дека животот, животот на животните, не е само нешто
кои би можеле да поминат. Van Helsing отиде за својата работа
систематски.
Држи свеќа, така што тој би можел да гласи ковчегот плочи, и така држи тоа што
на спермата падна во бели дамки кои congealed како што допре метал, тој
се осигурување на ковчегот на Луси.
Друга барај во торбата, и тој извади turnscrew.
"Што ќе правам?" Прашав.
"За да го отворите ковчегот.
Вие уште не се убедени во тоа. "Веднаш почнал вадење на завртки,
и конечно крена надвор од капакот, покажувајќи на обвивка на олово под.
На повидок беше речиси премногу за мене.
Тоа се чинеше дека се колку навреда на мртвите како што би биле да се одземени
собува облека во сон додека живеење.
Јас всушност се фати за раката да го запре.
Тој само рече: "Ќе видиме", и повторно дркање во торбата извади еден мал секирај
видов.
Бришење на turnscrew преку водство со брза надолу прободе, што ме направи
негодувам, направи мал отвор, кој беше, сепак, доволно голема за да признае точка на
видов.
Имав очекува наплив на гас од недела стар труп.
Ние лекарите, кои имале да учат нашите опасности, треба да се навикнати на такви
работи, и јас повлече кон вратата.
Но никогаш не престана професор за момент.
Тој исеков утврдување на неколку метри заедно со една страна на доведе ковчегот, а потоа во,
и да слегуваат од другата страна.
Преземање на работ на слобода прирабница, тој свиткана назад кон подножјето на
ковчегот, и држи до свеќа во отворот, motioned за мене да се погледне.
Јас се приближил и ја погледна.
Ковчегот беше празна. Тоа секако беше изненадување за мене, и даде
ме значителен шок, но Van Helsing беше допираат.
Тој сега беше повеќе од сигурни дека некогаш на неговите земјата, и така охрабрен да продолжи во
задача. "Дали сте задоволни од сега, пријател Џон?" Тој
праша.
Се чувствував сите истраен argumentativeness од мојата природа разбуди во мене како што одговори
него, "Јас сум убеден дека телото на Луси не е во тоа што ковчегот, но тоа само докажува
една работа. "
"И што е тоа, пријател Џон?" "Тоа не е таму."
"Тоа е добра логика", рече тој, "досега како што оди.
Но како да се, како може да ви сметка за тоа не се таму? "
"Можеби телото snatcher", предложи јас. "Некои од луѓето undertaker може да има
украдени тоа. "
Чувствував дека бев зборува глупости, а сепак тоа е само вистинската причина која би можел да
укажуваат на тоа. Професорот воздивна.
"Ах, добро!", Рече тој, "ние мора да има уште еден доказ.
Дојди со мене. "
Тој ги стави на ковчегот капак повторно ги собра сите негови работи и ги положи во торба,
дувна од светлината, и се става свеќа, исто така, во вреќата.
Ние ја отвори вратата, и излезе.
Зад нас тој да ја затвори вратата и ја заклучи тоа. Тој ми го подаде клучот, велејќи: "Ќе
го чувам? Подобро би било да се увери. "
Смеев, не беше многу весели се смееш, јас сум должен да се каже, како што го motioned
да ја задржиш.
"Клучна е ништо," реков, "Постојат многу дупликати, и во секој случај не е тешко
да ги собереш брава од овој вид. "Тој рече ништо, но се стави клучот во
џеб.
Тогаш тој ми рече да се види на една страна на црквата, додека тој ќе се види во
други.
Зедов до моето место зад едно дрво Тис, и видов неговата темна фигура се движи до
интервенирање надгробни споменици и дрвја се криеше од очите мои.
Тоа беше осамен бдение.
Само откако ќе го однесе моето место слушнав некој далечен часовник штрајк дванаесет, и во времето
дојде еден и два.
Бев ладни и изнервирани и гневни со професорот за земање ме таков
налог и со себе за доаѓање.
Бев премногу ладно и премногу поспан да биде мошне капацитет, а не спие доволно за да се предаде
мојата доверба, па заедно имав една тмурна, мизерно време.
Одеднаш, како што се сврте круг, мислев дека сум видел нешто како бела редеа, движејќи се
помеѓу две темно Тис дрва на страна на црквата е најдалеку од гроб.
Во исто време темна маса се пресели од страна на професорот на земјата, и
Побрзав отиде кон тоа.
Потоа јас се пресели, но морав да одам круг надгробни споменици и гробови бореше-оф, а јас
тетеравеше врз гробовите. Небото беше облачно, а некаде далеку
рана петел членови на екипажот.
А малку начини надвор, надвор од линија на расфрлани смрека дрвја, кои го обележаа
патека на црквата, бела темни Слика flitted во насока на гробот.
Гробницата се беше скриена од дрвја, и не можев да видам каде бројка
исчезна.
Слушнав шумолат на вистински движење, каде што првпат виделе бела фигура, и
доаѓаат преку, кои се наоѓаат на професор држи во рацете на мали деца.
Кога ме виде тој ја држеше до мене, и рече: "Дали сте задоволни од сега?"
"Не", реков, на начин што почувствував беше агресивен.
"Дали не го видат детето?"
"Да, тоа е дете, но кој го донесе овде?
И тоа е повреден? "
"Ќе видиме", вели професорот, и со еден импулс ние ги зеде нашите излез од
црквата, тој носи успиено дете.
Кога имавме доби некои малку растојание, отидовме во талог од дрвја, и погоди
натпревар, и погледна во грлото на детето. Тоа беше без нула или лузната на сите
вид.
"Јас бев во право?" Прашав триумфално.
"Ние бевме само во времето", вели професорот среќа.
Имавме сега да се одлучи што ние требаше да се направи со дете, и така консултирани за тоа.
Ако бевме да го однесе до полициска станица ние треба да се даде некои сметка на нашите
движења во текот на ноќта.
Најмалку, треба да имаме требаше да се направат некои изјава за тоа како ние се дојдени за да го најдете
дете.
Значи конечно решивме дека ќе го однесе до Хит, а кога слушнавме еден полицаец
доаѓа, ќе го оставиме каде што не може да не успее да го најдете.
Потоа ќе бара нашиот пат кон дома толку брзо како што можеме да.
Сите падна добро.
На работ од Hampstead Heath слушнавме тешки трговски полицаец, и поставување на
дете на пат, чекавме и гледавме се додека не го видам како што блесна својот фенер
напред и назад.
Ние слушнаа фантастичен на очудување, а потоа замина тивко.
Со добри шанси добивме кабината во близина на "Spainiards, и возеше во градот.
Не можам да спијам, па можам да направам овој запис.
Но, морам да се обиде да добие неколку часа спиење, како Van Helsing е да се јавите за мене на пладне.
Тој инсистира на тоа дека одам со него на друга експедиција.
27 Септември .-- Тоа беше 02:00, пред да најде соодветен можност за нашите
обид.
На погребот се одржа на пладне беше завршен, а последниот stragglers на ужалените беше
земени се мрзеливо далеку, кога, гледајќи внимателно од зад грмушките од Alder
дрвја, видовме Секстон заклучи портата по него.
Знаевме дека сме биле безбедно до утрото не ни го сакаат, но професорот ми рече
дека не треба да сакате повеќе од еден час најмногу.
Повторно почувствував дека одвратното чувство на реалност на нештата, во кој било напор на
имагинацијата се чинеше надвор од местото, и сфатив јасно опасностите на законот
кои беа сноси во нашата unhallowed работа.
Покрај тоа, се почувствував сето тоа е толку бескорисни.
Срамота како е да се отвори оловен ковчег, да се види дали жената мртов речиси
недела беа навистина мртов, сега се чинеше дека висината на глупост да се отвори гробот повторно,
кога знаевме, од доказите на нашите сопствени видот, дека ковчегот беше празна.
Јас отфрли моите раменици, сепак, и одмори молчи, за Van Helsing имаше начин на
случува својот пат, без разлика кој remonstrated.
Тој го зеде клучот, отвори свод, и повторно учтиво motioned мене да му претходат.
Местото не беше толку страшно како минатата ноќ, но о, како неискажливо значи бараат
кога сонцето емитувана внатре
Van Helsing одеше во текот на ковчегот на Луси, и го следев.
Тој се наведна и повторно принудени назад прирабничка олово, и шок на изненадување и
разочарување шут преку мене.
Има лежеше Луси, навидум само како што ја видел на ноќта пред погребот.
Таа беше, ако е можно, повеќе radiantly поубаво од било кога, и не можев да
верувам дека таа е мртва.
Усните беа црвени, негативен redder отколку пред тоа, и на образите е деликатна цут.
"Дали е ова жонглирам?", Реков со него.
"Дали сте убедени сега?", Вели професорот, во одговор, и како што тој зборуваше
стави над раката, и во начинот на кој ме згрози, врати мртвите усни и
покажа бели заби.
"Гледате," продолжува тој, "тие се дури и поостри од порано.
Со ова и ова ", и се допре до еден од кучешки заби и дека под неа," на
мали деца може да се претепа.
Дали сте за верување сега, пријател Џон? "Уште еднаш аргументативна непријателство разбудив
во мене. Не можев да го прифати како големо
идеја, како што сугерира.
Значи, со обид да се тврди од кои бев дури и во моментот срами, реков, "Таа
може да се стави тука, бидејќи минатата ноќ. "
"Навистина?
Тоа е така, и со кого? "" Не знам.
Некој го направил. "" И уште таа е мртов една недела.
Повеќето народи во тоа време не ќе изгледа така. "
Немав одговор за ова, така молчеше. Van Helsing не чини да се забележи мојот
тишина.
Во секој случај, тој покажа ниту разочарување ниту триумф.
Тој беше во потрага стремително на лицето на мртвите жена, подигање на очните капаци и бараат
во очи, и уште еднаш отворање на усните и испитување на забите.
Потоа тој се сврте кон мене и рече:
"Еве, постои едно нешто што е различно од сите снимени.
Еве некои двојна живот што не е како заеднички.
Таа беше каснат од вампир, кога таа беше во транс, спиење одење, ох, кога ќе започне.
Вие не знаат дека, пријател Џон, но ќе го знаеш подоцна, и во транс можел да
најдобро се да преземат поголема крв.
Во транс умира, а во транс, таа е Undead, исто така.
Значи тоа е тоа што таа се разликува од сите други.
Обично кога Undead спиење дома ", како што зборуваше тој направи сеопфатна мета на
неговата рака за да одреди што треба да е вампир е "дома", "нивното лице се покаже она што се, но
тоа така слатко што беше кога таа не Undead
таа се врати на ништа на заеднички мртов.
Нема малигни таму, види, и така да го направи тешко дека морам да ја убие во неа
спиење. "
Ова се испоставило мојата крв студ, и почна да се зори врз мене дека сум бил прифаќање на Ван
Теории Helsing е. Но, ако таа навистина мртва, што беше таму
на терор во идејата за убиство на неа?
Тој погледна во мене, и очигледно видоа промена во моето лице, за тој речиси
радосно, "Ах, ти верувам сега?" одговорив, "Не ја притискајте ми е премногу тешко сите
одеднаш.
Јас сум подготвен да ја прифати. Како ќе го направите ова крвава работа? "
"Јас ќе отсечени главата и да се пополни устата со лук, а јас ќе се вози
удел преку своето тело. "
Тоа ме натера да се згрози да размислуваат на толку mutilating телото на жената кои имав
сакав. А, сепак, чувството не беше толку силна како што
очекуваа.
Јас, всушност, почнува да се стресе при присуство на ова е, ова Undead, како Ван
Helsing го нарече, и да го мразат. Дали е можно дека љубовта е сите субјективни,
или сите објективни?
Чекав долго време за Van Helsing да почне, но тој стоеше како
завиткан во мисла. Во моментов тој да ја затвори фати на торбата
со кадар, и рече:
"Јас сум бил размислување, и го направија на мојот ум како на она што е најдобро.
Ако јас не едноставно следете ја спушта ќе правам сега, во овој момент, она што е да се направи.
Но постојат и други работи кои треба да следат, и работите кои се илјада пати повеќе
тешко дека нив не знаат. Ова е едноставна.
Таа се уште нема живот донесена, иако е на време, и да дејствуваат сега ќе биде да се
опасност од неа засекогаш. Но, тогаш можеби ќе треба да сакате Артур и
Како ќе му каже на ова?
Ако вие, кои го видам раните на грлото на Луси, и видов на раните, па слични на
на детето во болница, ако, кој го виде ковчегот празен минатата ноќ и целосна
денес со жена која не се промени само
да се зголеми повеќе и поубаво во цела недела, откако таа умре, ако знаете
ова и знам на белото Слика минатата ноќ што го донел детето на
црквата, а сепак на свој сетила сте
не верувам, како тогаш, можам да очекувам Артур, кои знаат ниту еден од тие работи, да
веруваат? "Тој ми се сомнева кога го зеде од неа
бакнеж кога таа беше на умирање.
Знам дека ми прости, бидејќи во некои погрешно идеја сум го сторил она што
се спречи него да се каже збогум како што тој треба, и тој може да си замисли дека во некои погрешно идеја
оваа жена беше жив закопан, и дека во најголем број грешка на сите што имаат нејзините убиени.
Тој потоа ќе тврдат дека тоа е назад ние, заблуда оние, кои ја убиени од страна на нашата
идеи, и така тој ќе биде многу несреќни и секогаш.
Сепак, тој никогаш не може да биде сигурен, а тоа е најлошо од сите.
И понекогаш ќе мисли дека таа сакаше беше жив закопан, и дека ќе боја
своите соништа со ужасите на она што мора да страдаше, и повторно, тој ќе мисли
дека ние може да бидат во право, и дека неговата сакана, па беше, и после сè, еден Undead.
Не! Му реков еднаш, и оттогаш учам многу.
Сега, бидејќи знам дека сето тоа е точно, сто илјади пати повеќе да знам дека тој мора да
поминуваат низ горчлив води за да стигнат до слатка.
Тој, сиромашните колеги, мора да имаат еден час, што ќе придонесе многу лицето на небото расте
црна него, тогаш може да дејствува за добар сите круг и го испрати мир.
Мојот ум е направен.
Ајде да одиме. Се враќате назад дома за вечер на вашиот азил,
и да видиме дека сите ќе бидат добро. Што се однесува до мене, јас ќе ја поминат ноќта тука во
ова црквата во мојот сопствен начин.
Утревечер ќе се дојде до мене да хотел Беркли во десет на часовникот.
Јас ќе испрати за Артур да дојде премногу, а исто така и дека така фино млад човек од Америка, кои
дал крв.
Подоцна сите ќе имаат работа да се направи. Јас сум со вас, па колку што Пикадили и
има вечераат, оти мора да се врати тука пред сонцето. "
Значи ние заклучен на гробот и беше далеку, и доби над ѕидот на црквата, која
не беше дел од една задача, и возел назад во Пикадили.
ЗАБЕЛЕШКА оставени од Van Helsing ВО СВОЈАТА кованица,
Беркли ХОТЕЛ во режија на Јован Seward, д-р
(Не дадени)
27 септември "пријател Јован
"Јас пишувам ова во случај нешто не треба да се случи.
Одам сам да се види во кои црквата.
Тоа ме задоволува дека Undead, Мис Луси, не ќе ги остави вечерва, што толку на
утре вечер таа може да биде повеќе сака.
Затоа јас ќе го надминете некои работи таа како не, лук и распетие, и така ја запечати
вратата на гробот. Таа е млада како Undead, и ќе го послуша.
Покрај тоа, овие се само за да се спречи нејзиното излегување.
Тие не можат да завладее на неа сакаат да стапат во, за потоа на Undead е очаен, и
мора да се најде линијата на помал отпор, она што може да биде.
Ќе бидам при рака цела ноќ од зајдисонце до изгрејсонце, откако, и ако има
некакви дека може да се научи што ќе го научат.
За Мис Луси или од неа, немам страв, но дека другите на кои им е таму дека таа е
Undead, тој не ја имаат моќта да се бараат нејзиниот гроб и да се најде засолниште.
Тој е лукав, што знам од г-дин Џонатан и од начинот на кој сите заедно го имаат
измамени нас кога тој играше со нас за живот Мис на Луси, и ние ја изгубивме, и на многу начини
на Undead се силни.
Тој секогаш на сила во раката на дваесет мажи, дури и ние четири кои дадоа нашите
сила да Мис Луси исто така е сите со него.
Покрај тоа, тој може да повика неговите волк и јас не знам што.
Значи, ако тоа биде дека дојде таму на оваа вечер ќе ме најде.
Но, никој друг, ќе, се додека не биде предоцна.
Но, тоа може да биде дека тој нема да се обиде на место.
Нема причина зошто тој треба.
Неговиот ловиштето е полн со играта од црквата каде што Undead жена
спие, а еден старец се види. "Затоа што јас пишувам ова во случај ...
Земете документи кои се со ова, дневниците на Harker и останатите, и како прочитани
нив, а потоа се најдат на овој голем Undead, и му го отсече главата и го запали својот срцето или
вози акциите преку него, така што во светот може остатокот од него.
"Ако е така, поздрав. "Van Helsing."
ДР. Дневник Seward НА 28 СЕПТЕМВРИ .-- Тоа е прекрасно тоа што е добра
спиење ноќ ќе направите за еден.
Вчера бев речиси подготвени да прифатат монструозниот идеи Van Helsing, но сега тие
чини да се започне од сензационен пред мене како бес на здравиот разум.
Не се сомневам дека тој верува дека сето тоа.
Се прашувам дали неговиот ум може да стане на било кој начин unhinged.
Сигурно мора да има некои рационално објаснување за сите овие мистериозни работи.
Дали е можно дека професор може да го направи самиот себе?
Тој е толку невообичаено умен дека ако отиде главата тој ќе ги извршува своите намери
во однос на некои основни идеја во прекрасен начин.
Јас сум мразат да го мислам, и навистина тоа ќе биде речиси исто толку голема чудо како
други да се најде дека Van Helsing беше луд, но во секој случај јас ќе го види внимателно.
Јас може да се добие малку повеќе светло врз тајната.
29 Септември .-- Минатата ноќ, во малку пред 10:00, Артур и Quincey дојде
во собата на Van Helsing е.
Тој ни кажа сето она што тој сакаше да се направи, но особено се однесуваат на Артур, како
ако сите наши волја беа во центарот во неговата.
Тој започна со кажување дека се надева оти сите ќе дојде со него исто така, "за", рече тој,
"Постои сериозна обврска да се направи таму. Ти беше несомнено изненадени од моето писмо? "
Ова прашање беше директно упатено до Господ Godalming.
"Јас бев. Тоа прилично ме вознемири за малку.
Има толку многу проблеми околу мојата куќа на крајот што може да направи без
повеќе. Јас сум бил љубопитен, исто така, за тоа што
значи.
"Quincey и јас тоа го зборуваше во текот, но повеќе се зборуваше, толку повеќе збунет добивме, до
сега можам да кажам за мене дека јас сум за на дрво за секое значење за ништо. "
"Мене исто така," рече Quincey Морис laconically.
"Ох", рече професорот, "тогаш сте поблиску до почетокот, и на вас, од
пријател Џон тука, кои треба да одам на долг пат назад пред тој дури може да се добие толку далеку што
почеток. "
Тоа беше очигледно дека тој не ја препознаваше се враќам во мојот стар сомнева рамка на умот без моја
велејќи збор. Потоа, свртувајќи се кон другите две, рече тој
со интензивна гравитација,
"Сакам да им дадете дозвола да го направи она што мислам дека добро оваа ноќ.
Тоа е, знам, многу да прашам, и кога ќе знаат што е тоа предлагам да се направи ќе
знам, и само тогаш колку.
Затоа може да побара да ми го ветуваш во темнината, така што потоа, покрај тоа што
може да се лути со мене за еден момент, не мора да прикријат од себе можноста дека
како може да биде, не се сами виновни за ништо. "
"Тоа е искрен во секој случај," скрши во Quincey. "Јас ќе ви одговорам за професорот.
Не се види неговата лебдат, но се колнам дека е искрен, и тоа е доволно добар за
мене. "" Ви благодарам, господине ", рече Van Helsing
гордо.
"Јас лично си направи чест од вас смета еден доверлив пријател, и како
поддршка ни е мило и за мене. "Тој се одржа од рака, која Quincey зеде.
Потоа Артур зборуваше, "Д-р Van Helsing, јас не сосема како да се "купи свиња во ѕиркаат",
како што велат во Шкотска, и ако биде нешто во кое мојата чест како господин
или мојата вера како христијанин е во прашање, не можам да се направат такви ветување.
Ако може да ми гарантира дека она што имате намера не крши ниту еден од овие два, а потоа
Давам согласност одеднаш, иако за животот на мене, не можам да се разбере она што
се вози во ".
"Го прифаќам вашиот ограничување", изјави Van Helsing ", и сè што бара од вас е дека ако
мислите дека е неопходно да го осудат секој чин на рудникот, прво ќе ја разгледа и и
да биде убеден дека не ги прекршуваат вашиот резервации. "
", Се согласи!", Изјави Артур. "Тоа е само фер.
И сега дека pourparlers се повеќе, јас може да побара што е тоа што треба да направам? "
"Сакам да дојдеш со мене, и да дојде во тајна, за црквата во Kingstead."
Лице Артур падна како што рече во изненадени вид на начин,
"Каде сиромашните Луси е погребан?" Се поклони на професорот.
Артур продолжи: "И кога таму?"
"За да влезат во гробот!" Застана Артур нагоре.
"Професоре, ви се сериозно, или тоа е некои монструозни шега?
Извинете ме, гледам дека сте во полна пареа. "
Тој седна повторно, но можев да видам дека тој седеше цврсто и гордо, како оној кој е на
неговото достоинство. Имаше тишина додека праша повторно,
"А кога во гробот?"
"За да го отворите ковчегот." "Ова е премногу!", Рече тој, луто зголемувањето на
повторно.
"Јас сум подготвен да бидат трпеливи во сите работи кои што се разумни, но во овој, оваа
сквернавење на гроб, на кој ... "Тој прилично изгуби со индигнација.
Професорот погледна pityingly во него.
"Ако можам да ве поштедам еден грч, моите слаби пријател", рече тој, "Бог ја знае би.
Но оваа ноќ нашите нозе мора да упатуваа во трнливиот патеки, или подоцна, и за секогаш,
нозете те сакам мора да пешачат по пат на пламен! "
Артур погледна со сет бело лице и рече: "Грижете се, господине, да се грижи!"
"Зарем не би било добро да се слушне она што го имам да кажам?", Изјави Van Helsing.
"И тогаш барем ќе се знае границата на мојата цел.
Ќе одам на? "" Тоа е фер доволно ", го прекори Морис.
По пауза Van Helsing продолжи, очигледно со напор, "Мис Луси е
мртов, не е тоа така? Да!
Тогаш не може да има ред со неа.
Но, ако таа не биде мртов ... "Артур скокна на нозе", Боже! "Тој
извика. "Што сакаш да кажеш?
Има ли е грешка, има таа е жив закопан? "
Тој заблагодарени во болка што дури и не се надеваат да омекне.
"Јас не реков дека таа е жив, моето дете.
Јас не го мислам. Јас не одат понатаму, отколку да се каже дека таа може да
да се Undead. "" Undead!
Не е жив!
Што мислите? Дали е ова сите кошмар, или што е тоа? "
"Постојат мистерии кои мажите само да претпоставуваме, кое возраст возраст тие може да го реши
само делумно.
Верувај ми, сега сме на работ на еден. Но, јас не го направив.
Може ли да ја отсече главата на мртвите Мис Луси? "," Небото и Земјата, не! "Извика Артур во
бура од страст.
"Не е широк свет, јас ќе согласност на било кој осакатување на нејзиното мртво тело.
Д-р Van Helsing, ти ми се обидат предалеку. Што сум направил за вас дека треба да
тортура мене така?
Што дека сиромашните, слатка девојка го направите тоа треба да сакате да го дадат како срам за неа
гроб? Дали сте луди, што ќе се зборува за такви работи,
или сум луд да слушаат за нив?
Не се осмелуваат да мислат повеќе на таков сквернавење.
Јас не ќе ја дадам мојата согласност за нешто што го правите.
Имам обврска да го сторат во заштитата на нејзиниот гроб од бес и од Бога, ќе го направи тоа! "
Van Helsing стана од каде што цело време е место, и рече, сериозно и
строго, "Господару мој Godalming, јас исто така, имаат обврска да го сторат, обврска на другите, должност да
вас, должност на мртвите, и од Бога, ќе го направи тоа!
Сите те прашувам сега е дека ќе дојдеш со мене, дека ќе се погледне и да слуша, а ако кога подоцна
Можам да направам истото барање не биде повеќе желни за исполнување дури и од мене,
потоа, да правам моја должност, без оглед на тоа може да изгледа до мене.
И тогаш, да го следат желбите вашиот господаруват е ќе појдам да се одржи ви стои на располагање да
даде сметка за вас, кога и каде ќе ".
Неговиот глас скрши малку, а тој продолжи со глас полн со сожалување.
"Но, Јас ви молам, не одат натаму во гнев со мене.
Во долг живот на актите кои често не се пријатно да се направи, и кои понекогаш се
присилува моето срце, јас никогаш не сме имале толку тешки задача како и до сега.
Верувај ми дека ако дојде време за да го промените вашиот ум кон мене, еден поглед
од вас ќе ја избрише секоја овој толку тажен час, за јас би го сторил она што човек да може да се спаси
ви од тага.
Само мислам. За зошто јас треба да си даде толку многу труд
и толку од тага?
Јас дојдов овде од мојата земја да направи она што можам да на доброто, на првата да се молам
мојот пријател Џон, а потоа да им помогне на слатка млада дама, кого исто така, доаѓам на љубовта.
За неа, се срамам да кажам многу, но тоа го велат во добрината, дадов она што го даде,
крвта од моите вени.
Јас го даде, јас, кој не е, како тебе, нејзиниот љубовник, туку само нејзиниот лекар и нејзиниот
пријател.
Ја дадов ноќи и денови, пред смртта, по смртта, и ако мојата смрт да го направите
нејзините добар дури и сега, кога таа е мртов Undead, таа ќе го имаат слободно. "
Тој рече дека ова со многу сериозна, слатка гордост и Артур беше многу засегнати од него.
Тој зеде раката на стариот човек и се вели во скршени глас, "О, тешко е да се мисли на
тоа, и не можам да се разбере, но барем јас ќе дојдам со тебе и да чекаат. "