Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 4. Весник Џонатан Harker продолжи
Јас се разбуди во мојот кревет. Ако е дека не сум сонувал, грофот
мора да ми врши тука.
Се обидов да си ги задоволи на оваа тема, но не можеше да дојде во секое несомнена
резултат.
За да бидете сигурни, имаше некои мали докази, како што се, кои беа мојата облека
здипли и поставија на начин кој не ми беше навика.
Часовникот ми беше уште unwound, и јас сум строго навикнати на ветрот во последните
нешто пред спиење, и многу такви детали.
Но, овие работи не се доказ, бидејќи тие може да се докази дека мојот ум не беше како што
обично, и, за некои причина или друга, морав сигурно е многу вознемирена.
Јас мора да се види за доказ.
На една работа ми е драго. Ако тоа беше дека ме смета за извршена тука
и ме соблече, тој мора да е побрза во својата задача, за моите џебови се непроменети.
Сигурен сум дека овој дневник ќе беше мистерија за него што не би
brooked. Тој би ги презеле или уништени тоа.
Како што гледам околу оваа соба, иако тоа е за мене толку полни со страв, сега тоа е
вид на светилиште, за ништо не може да биде страшна повеќе од оние ужасно жени, кои беа
кои се, чекајќи да цица мојата крв.
18 мај .-- Јас сум бил надолу да се погледне во таа соба еднаш во бел ден, за што мора да знаете
вистината. Кога стигнав до вратата на врвот на
скали јас ја најдов затворена.
Тоа беше толку насилно управувано против подставка дека дел од дограма беше
подели.
Можев да видам дека Болт на заклучување не беше снимен, но вратата е врзан
од внатре. Се плашам дека не е сон, и мора да дејствуваат на
ова чини.
19 мај .-- Јас сум сигурно во toils.
Минатата ноќ грофот ме праша во suavest тонови да се напише три букви, една
дека мојата работа тука е речиси направи, и дека јас треба да почне за дома во
неколку дена, друга дека сум бил почнувајќи од
Следното утро од времето на писмото, и третиот што го напуштиле
замокот и стигнавме до Bistritz.
Јас посакуваме ќе се побуниле, но се чинеше дека во сегашната состојба на нештата ќе биде
лудило да се караат отворено со грофот додека јас сум апсолутно е во негова моќ.
И да го одбие ќе биде да се возбуди неговиот сомнеж и да предизвика неговата лутина.
Тој знае дека јас знам многу, и дека не мора да живеат, да не би да биде опасна за него.
Мојата единствена шанса е да се продолжи моите можности.
Нешто може да се случи што ќе ми даде шанса да избегаат.
Видов во очите на нешто што собирање гнев кој беше очигледно кога
фрлаа дека фер жена од него.
Тој ми објасни дека беа неколку мислења и несигурни, и дека моето пишување сега ќе
обезбеди олеснување на умот на моите пријатели.
И тој ме увери со толку многу impressiveness дека ќе countermand
подоцна писма, во кои ќе се одржат во текот на Bistritz до навреме во случај шанса
ќе признаам на мојот продолжување на мојот престој, дека
да се спротивстават на него би биле да се создаде нов сомнеж.
Затоа правеше да падне во со своите ставови, и побара од него она што датумите би требало да
стави на букви.
Тој се пресметува една минута, а потоа рече: "прво треба да бидат 12 јуни, на втората јуни
19, а третата 29 јуни. "Знам дека сега распон од мојот живот.
Бог да ми помогне!
28 мај .-- постои можност од бегство, или во секој случај е во состојба да испрати зборот дома.
А група на Szgany доаѓаат кон замокот, а се стан во дворот.
Овие се gipsies.
Имам забелешки на нив во мојата книга. Тие се карактеристични за овој дел од
свет, иако сојузник на обичните gipsies над целиот свет.
Постојат илјадници од нив во Унгарија и Трансилванија, кои се речиси надвор од сите
закон.
Тие се закачите како правило е да се некои големи благородна или Boyar, и се нарекуваат себеси
со неговото име.
Тие се бестрашни и без религија, освен суеверието и тие зборуваат само на нивните
сопствени сорти на јазикот ромски јазик. Јас ќе пишувам некои букви дома, и ќе
се обиде да го натера да ги испратиле.
Јас веќе разговарал со нив преку прозорецот да започне acquaintanceship.
Тие се нивните капи надвор и се поклониха и многу знаци, што сепак, не можев да
се разбере повеќе отколку што може да им говорниот јазик ...
Имам напишано на букви.
Мина е во стенографија, а јас едноставно да побара г-дин Хокинс да комуницира со неа.
За неа имам објаснив мојата ситуација, но без ужасите што јас може само
чини.
Тоа ќе шок и исплашат ја до смрт беа јас да се изложи на моето срце за неа.
Не треба буквите носат, тогаш грофот уште не се знае мојата тајна или
степенот на моето знаење ....
Јас им дадов на букви. Јас ги фрли низ решетките на мојот прозорец
со злато парче, и го направија она што знаци јас би можел да ги испратиле.
Човекот кој ги зеде нив притисок на срцето и се поклони, и потоа да ги стави во
капа. Јас не можеше да стори ништо повеќе.
Украдов назад на студијата, и почна да чита.
Како грофот не дојде во, имам напишано тука ...
Грофот дојде.
Седна крај мене, и рече во своето менаџирање глас како ја отвори две писма,
"На Szgany ми даде овие, од кои, иако јас не знам од каде тие доаѓаат, јас
ќе, се разбира, да се грижи.
Види! "- Тој мора да ја погледна .--" Една од нив е од вас, и на мојот пријател Петар Хокинс.
Од друга страна, "- еве го здогледа чуден симболи како тој го отвори пликот,
и темна изгледа дојде во лицето, и очите blazed зло, - "на друг е
грд нешто, бес на пријателство и гостопримство!
Тоа не е потпишан. Па!
Значи тоа не може да се важни за нас. "
И тој смирено се одржа писмо и плик во пламенот на светилка до тие беа
консумира.
Потоа отиде на "Во писмото до Хокинс, ќе го, се разбира Испрати на, бидејќи
е твое. Твоите писма се свети за мене.
Вашиот помилување, мојот пријател, дека знае јас се скрши печатот.
Ќе не се покрие повторно? "Одржана Тој извадил писмото за мене, и со
љубезен лак ми го подаде чиста плик.
Јас само би можеле да го пренасочи и страна да го во тишина.
Кога тој излезе од собата можев да го слушнам од клучните пак тивко.
Една минута подоцна отидов и се обиде, и вратата беше заклучена.
Кога, по еден час или два, грофот дојде тивко во собата, Неговото доаѓање разбуди
мене, за јас нема да спијат на креветот.
Тој беше многу љубезен и многу весел во негов манир, и гледајќи дека сум бил
спиење, рече тој, "Значи, мојот пријател, вие сте уморни?
Земете во кревет.
Постои најсигурниот одмор. Јас не можат да имаат задоволство за разговор
вечерва, бидејќи постојат многу подвизи за мене, но ќе спијат, јас се молам. "
Поминав во мојата соба и легна, и чудно е да се каже, спиеше без сонување.
Очај има свој смирува.
31 мај .-- Утрово кога се разбудив мислев дека сум би се овозможи со некои документи и
коверти од мојата торба и да ги задржиме во мојот џеб, така што би можел да напишам во случај јас
треба да добие можност, но повторно изненадување, повторно шок!
Секој парче хартија ја нема, а со тоа и сите моите ноти, мојот меморандуми, во врска со
железници и патување, моето писмо на кредит, всушност сето тоа може да биде корисна за мене се
Јас еднаш надвор од замокот.
Седев и помисли некое време, а потоа некои мисла ми светна, и не сум направил пребарување
на мојот кованица и во гардероба каде што ја постави мојата облека.
Тужбата во кој патувале ја нема, и исто така ми Шинел и тепих.
Јас не можел да најде траги од нив насекаде. Ова изгледаше како некои нови шема на
подлост ...
17 Јуни .-- Ова утро, како што седеше на работ на мојот кревет cudgelling мојот мозок, јас
слушнале без гуши на жили и некакво и стружење на нозете коњите до
карпестиот патот надвор од дворот.
Со радост јас стрча кон прозорецот и видов вози во дворот две големи leiter-
вагони, секој составен од осум здрав коњи, и на чело на секој пар на словачки, со
Неговите ширум шапка, голема шајка-начичкана појас, валкани пергамент, и високи чизми.
Тие, исто така, своите долги стапови во рака.
Истрчав до вратата, со намера да се симне и да се обидат и да пристапуваат кон нив низ главната сала, како
Мислев на тој начин може да се отвори за нив.
Повторно шок, мојата врата е прикована на надвор.
Потоа налетав на прозорецот и им викав.
Гледаа во мене глупаво и посочи, но само тогаш "Hetman" на Szgany
излезе, и гледајќи ги укажува на мојот прозорец, рече нешто, на кои тие
се насмеа.
Отсега натаму без никаков напор на рудникот, нема piteous плаче или Очајни entreaty, ќе ги направат
дури и ме погледна. Тие одлучно се спротивстави.
На leiter-вагони содржани голем, квадратни кутии, со рачки на дебели јажиња.
Овие беа очигледно празен од леснотијата со која на Словаците им се ракува, и од страна на
нивните резонанца како што беа околу пресели.
Кога сите беа извадени и спакувани во голема грамада во еден агол од дворот, на
Словаците беа дадени некои пари од страна на Szgany и плукање на тоа за среќа, мрзеливо
отиде секој да го предводи неговиот коњ е.
Набрзо потоа, слушнав гуши на нивните жили умре далеку во далечината.
24 Јуни .-- Минатата ноќ грофот ме остави на почетокот, и заклучени се во сопствениот
соба.
Штом се осмели Истрчав до ликвидација скалило, и погледна низ прозорецот, што
отвори југ. Мислев дека ќе се види за грофот, за
постои нешто се случува.
На Szgany се маршалуван некаде во замокот и да се работи на некој вид.
Јас го знам тоа, за сега и тогаш, слушам далечни подморница звук од мотика и лопата,
и, што и да е, таа мора да биде крај на некои безмилосен подлост.
Сум бил на прозорецот нешто помалку од половина час, кога видов нешто доаѓа
од прозорецот Грофот е. Јас повлече и гледаше внимателно, и видов
целиот човек се појават.
Тоа беше нов шок за мене да се најде дека тој на тужбата на облека кои имав носи
додека патуваат тука, а прицврстена преку рамото на страшно торба која што сум ги видел
на жените се далеку.
Не може да постои сомнеж за неговата потрага, и во мојата облека, исто така!
Значи, ова е неговата нова шема на злото, дека ќе им овозможат на другите да ме видат, како што
мислам, така што тој и може да ја напушти докази дека се гледа во градовите или
села објавувате моето писма, и дека
било зло што може да го стори од страна на локалното население се должи на мене.
Тоа ме прави бес да мислам дека ова може да оди на, и додека јас сум затвори тука,
вистинска затвореник, но без таа заштита на законот кој е дури и
кривично е во право и утеха.
Мислев дека ќе се види за враќање грофот, и за долго време седеше на doggedly
на прозорецот.
Потоа почнав да се забележи дека имаше некои чудни малку точки лебдат во зраците
на месечината.
Тие беа како најситните зрна прашина, и тие развиорен круг и се собраа во
кластери во небулозен вид на патот. Јас ги гледав со чувство на смирување,
и еден вид на смиреност украле над мене.
Се потпирам назад во embrasure во повеќе комотна позиција, така што би можел да уживаат
во целост на повеќе воздушни gambolling.
Нешто ме натера да започнат, низок, piteous завива на кучиња некаде далеку подолу во
долина, која беше скриена од очите мои.
Погласно се чинеше да ѕвони во моите уши, и подвижна moats од прашина да се нови
форми на звук како што играа на месечината.
Се чувствував мене се борат да го разбуди за да некои го нарекуваат од моите инстинкти.
Не, мојата душа се борат, и моето полу-запаметен сензибилитети се стреми
да одговорите на повикот.
Јас станува хипнотизирани! Побрзо и побрзо играа прашина.
На moonbeams како да треперат како што беше со мене во масата на мракот пошироко.
Се повеќе и повеќе тие се собраа до тие како да се темни Мандрак форми.
И тогаш почнав, широк буден и во целосна сопственост на моите сетила, и истрча врескајќи
од местото.
Фантомот форми, кои стануваат постепено се случија од moonbeams,
беа оние три сенишните жени на кои беше осудена на пропаст.
Побегнав, и се чувствува малку побезбедни во мојата соба, каде што немаше месечината, и
каде светилка гореше светло.
Кога неколку часа поминаа слушнав нешто мешање во собата Грофот е,
нешто како остар лелекам брзо потиснати.
И тогаш беше тишина, длабоко, страшна тишина, што ме ладни.
Со срце, јас се обидував на врата, но јас бев заклучен во мојот затвор, и не можеше да стори
ништо.
Седнав и едноставно плачев. Како што седеше слушнав звук во дворот
без, на Очајни крик на една жена. Јас се истрчав до прозорецот, и фрлање го,
зјапаше помеѓу барови.
Има, навистина, е жена со бушавиот коса, држи рацете над своето срце како
еден потресени со трчање. Таа беше потпрена на агол на
портал.
Кога го виде моето лице на прозорецот таа се фрли напред, и извика во
глас исполнет со закана ", Чудовиштето, Дај ми дете!"
Таа самата го фрли на колена, и да се подигне до рацете, плачеше истите зборови во тонови
кој исцедени моето срце.
Потоа таа ја раскина својата коса и победи градите, и се откажа себе на сите violences
на екстравагантни емоции.
Конечно, таа се фрли напред, и иако не можев да ја гледам, го слушам
на тепање на нејзиното голо раце против врата.
Некаде горе, веројатно на кулата, слушнав гласот на Грофот
повик во груби, метални шепот. Неговиот повик чини да се одговори од далеку и
широк од завива волци.
Пред многу минути поминаа пакет им сипа, како затворен браната кога
ослободени, преку широк влез во дворот.
Немаше плаче од жената, а завива на волците беше само кратко.
Пред долго емитувана далеку одделно, лижење усните.
Не можев да ја Штета, за знаев сега што стана од своето дете, а таа беше подобро
мртов. Што да правам?
Што можам да направам?
Како може да избега од оваа страшна работа во текот на ноќта, мракот и страв?
25 Јуни .-- Никој не знае до кој тој ги доживеа од ноќта како слатка и мила на својата
срцето и очите наутро може да биде.
Кога сонцето ќе се зголеми толку високо ова утро дека погоди врвот на големиот портал
спротивно мојот прозорец, со висок место што тој допре ми се чинеше како да гулаб од
Ковчегот се осветлени таму.
Мојот страв падна од мене како да беше нереален облека која растворени во
топлина. Јас мора да преземе акција на некој вид додека
храброст на денот е врз мене.
Синоќа еден од моите пост-датиран букви отиде да постираш, прв на таа фатална
серија која е да се искорени многу траги на моето постоење од земјата.
Дозволете ми да не мисли на неа.
Акција! Тоа отсекогаш било во текот на ноќта време дека
се малтретирани или загрозени, или на некој начин во опасност или страв.
Јас се уште не виделе Број на дневна светлина.
Може да биде дека тој спие кога другите се разбудат, дека тој може да биде буден додека спијат?
Ако јас само може да се влезе во неговата соба!
Но, не постои можен начин. Вратата е секогаш заклучена, нема начин за мене.
Да, постои начин, ако некој се осмелува да ја земе.
Каде неговото тело помина зошто не друго тело може да оди?
Јас сум го видел себеси лазат од неговиот прозорец.
Зошто не треба да го имитира, и да си одат во неговиот прозорец?
Шансите се очајни, но ми треба повеќе очајни уште.
Јас ќе ја ризик.
Во најлош случај може да биде само смрт и смрт на човекот не е теле, и
Страшната натамошниот текст се уште може да биде отворен за мене. Бог да ми помогне во мојата задача!
Збогум, Мина, ако јас не.
Збогум, мојот верен пријател и втор татко.
Збогум, сите, и последен од сите Мина!
Истиот ден, подоцна .-- сум направил напор, и Бог ми помага, дошле безбедно назад
на овој простор. Јас мора да се стави долу секој детал во ред.
Отидов додека мојата храброст е свеж директно на прозорецот на јужната страна, а
еднаш доби надвор од оваа страна.
Камењата се големи и речиси сече, и малтер има од процесот на време се мијат
далеку меѓу нив. Јас соблече чизмите и се впушти надвор
очајната начин.
Гледав долу еднаш, па како да бидете сигурни дека одеднаш поглед на страшна длабочина ќе
не ми се надминат, но после тоа се чуваат моите очи далеку од него.
Знам многу добро на правец и на растојание од прозорецот на Број, и направи
за тоа како и што можев, имајќи ги предвид можностите на располагање.
Јас не се чувствувам вртоглавица, претпоставувам дека е премногу возбудена и времето се чинеше смешно
краток до најдов себеси стои на прозорецот праг и се обидува да се подигне до
појас.
Бев исполнет со агитација, сепак, кога се наведна и се завлековме нозе пред се во
низ прозорецот.
Потоа го гледав околу грофот, но со изненадување и радост, направи
откритие. Собата беше празна!
Тоа беше едвај опремени со чудни работи, кој се чинеше дека никогаш не се користи.
Мебелот беше нешто ист стил како што е во Јужна соби, и беше покриен
со прашина.
Гледав за клучот, но тоа не беше во бравата, и не можев да го најдете насекаде.
Единственото нешто што го најдов беше голема грамада на злато во еден агол, злато од сите видови,
Роман, и британските, и австрискиот, и унгарски, и грчките и турските пари,
опфатени со филмот од прашина, како и покрај тоа што имаше остана долго во земјата.
Ништо од тоа што забележав беше помалку од триста години.
Имаше, исто така, синџири и украси, некои скапоцени камења, но сите од нив стари и валкани.
Во еден агол од собата беше тешка врата.
Се обидов тоа, за, бидејќи не можев да најдам клучот од соба или клуч на надворешната
вратата, која беше главниот предмет на мојот пребарување, мора да се направи понатамошно испитување или
сите мои напори ќе бидат залудни.
Тоа беше отворена, и води низ камен премин на кружни скали, што отиде
стрмно надолу.
Јас се спушти, чување внимателно, каде што одев за на скалите беа темни, се само осветлена со
дупки во тешка ѕидарски.
На дното имаше темна, тунел како премин, преку кој дојде смртно,
болен мирис, мирис на стари земјата ново сврте.
Како што помина низ текот на мирис се зголеми поблиску и потешки.
Во последните јас го отвори тешка врата која стоеше подотворена, и најдов себеси во старата
руиниран капела, која очигледно се користи како гробишта.
Покривот беше скршен, и во две места беа чекори водат кон сводови, но на теренот имаше
неодамна беше ископана во текот, и земјата сместени во големи дрвени кутии, очигледно
оние кои биле донесени од страна на Словаците.
На неа немаше никој околу, и не сум направил пребарување над секоја педа од теренот, така што да не
губат шанса.
Отидов дури и во сводови, каде што слабо светло се бореше, иако да го стори тоа беше
на стравот во мојата душа.
Во две од овие отидов, но видов ништо друго освен фрагменти на старите ковчези и купови
од прашина. Во третиот, сепак, јас едно откритие.
Таму, во една од големите кутии, од кои имаше педесетина во сите, на еден куп ново
ископа земјата, постави брои! Тој или мртви или во сон.
Не можев да се каже што, за очите му беа отворени и скаменета, но без glassiness на
смрт, и образите се топлината на животот преку сите нивни бледило.
Усните беа црвени како и секогаш.
Но, нема знаци на движење, нема пулс, нема дишење, нема тепање на срцето.
Јас свиткана над него, и се обиде да најде знаци на живот, но залудно.
Тој не можеше да остана таму долго време, за Питу мирис би почина во
неколку часа. Со страна од кутијата беше нејзината покрива,
со дупчиња тука и таму.
Мислев дека би можеле да имаат копчиња на него, но кога отидов да пребарување видов мртвите
очите, и во нив иако тие беа мртви, како поглед на омраза, иако несвесен за тоа
мене или моето присуство, дека сум избегал од
место, и оставајќи простор Грофот од страна на прозорецот, запиша повторно до ѕидот замокот.
Враќање мојата соба, јас задишан фрли врз креветот и се обидел да се размислува.
29 Јуни .-- Денес е денот на мојата последна буква, а грофот презеде чекори за
докаже дека е вистински, за повторно видов го напушти замокот од истиот прозорец,
и во мојата облека.
Како слезе ѕидот, гуштер модата, посакував имав пиштол или некои смртоносно оружје,
дека би можел да го уништи. Но, се плашам дека нема оружје ковано заедно со
рака ќе има некаков ефект врз него.
Јас не се осмели да дочекам да го видам се врати, зашто се плашел да ги видиме чудно сестри.
Се вратив во библиотеката и да ги чита таму додека не заспа.
Ме разбуди од страна на грофот, кој гледаше во мене како grimly како човек може да изгледа како што
рече: "Утре, пријателе, мора дел.
Се враќате на вашата прекрасна Англија, јас некои работи кои можат да имаат таков крај дека
ние никогаш не може да ги исполни. Вашето писмо дома е испратен.
Утре јас нема да бидам тука, но сите се подготвени за патување.
Во утрото дојде Szgany, кои имаат некои подвизи на своите тука, а исто така
доаѓаат некои Словаци.
Кога си отидоа, ми превоз ќе дојде за вас, и ќе те носат на Borgo
Лозинка за да се задоволат внимание од Буковина да Bistritz.
Но, јас сум со надеж дека ке видам повеќе од тебе во замокот на Дракула ".
Го осомничени, и решена да се тестира неговата искреност.
Искреноста!
Се чини како профанизирането на зборот да го напише во врска со таков монструм,
па јас го прашав точка празно, "Зошто не може да одам вечерва?"
"Бидејќи, драги господине, ми coachman и коњи се далеку на мисијата."
"Но, јас ќе одам со задоволство. Сакам да се извлечат во исто време. "
Тој се насмевна, како мека, мазна, ѓаволски насмевката што знаев дека некои трик
зад мазност. Тој рече: "И вашиот багаж?"
"Не ми е гајле за тоа.
Можам да го испратам за тоа друг пат. "
Грофот застана, и рече, со слатка учтивост што ме натера да се тријам со мојата очи,
изгледа толку реално, "Ти Англиски имаат една изрека која е блиску до моето срце, за неговиот дух
е она што нашите правила boyars, "Добредојдовте доаѓањето, брзината на разделба гостин."
Дојди со мене, драги млади пријател.
Не еден час ќе чекаат во мојата куќа против своја воља, иако тажна сум во вашата
да одам, и дека така одеднаш го посакаат тоа. Дојди! "
Со величествен гравитација, тој со лампата, ми стои по скалите надолу и по должината на
сала. Одеднаш застана.
"Глас!"
Блиску дојде завива на многу волци.
Тоа беше речиси како звук, се појавува на подигање на раката, исто како што музика
на голем оркестар чини да се фрлиш под диригентската палка на диригентот.
По пауза од еден миг, тој продолжи, во неговото величествен начин, на врата, привлече назад
досаден завртки, unhooked тешки синџири, и почна да се подготви да го отворите.
На мое чудење интензивна видов дека тоа беше отклучена.
Сомнително, гледав сите круг, но можеше да се види нема клучот од било кој вид.
Како што вратата почна да се отвори, на завива на волците без порасна погласни и angrier.
Нивните црвени вилици, со champing заби, и тап-докопа нозете Скокаа,
дојде преку отворање врата.
Знаев дека од тоа да се борат во моментот против грофот беше бескорисен.
Со такви сојузници како овие во негова команда, би можел да направи ништо.
Но, сепак на врата продолжи полека да се отвори, и само Број телото застана во
на празнина. Одеднаш ми светна дека ова може да биде
моментот и на моите несреќата.
Бев да им се даде на волци, и во мојата иницијатива.
Имаше ѓаволски зло во идејата доволно голема за грофот, и како
последна шанса јас извика, "затвори вратата!
Јас ќе чека до сабајле. "И јас опфатени моето лице со рацете за да се скрие
Солзите на горчливо разочарување.
Со еден замав на својата моќна рака, грофот фрли затвора вратата зад себе, и голем
завртки clanged и одекнаа низ салата како што возврати во своите места.
Во тишина се вративме во библиотека, и после една минута или две отидов на мојата сопствена
соба.
Во последните видов на грофот Дракула бил неговиот бакнува раката кон мене, со црвено светло на
триумф во неговите очи, и со насмевка дека Јуда во пеколот би можеле да бидат горди.
Кога бев во мојата соба и за да легнат, мислев дека сум слушнал шепотот на мојата
врата. Отидов да го нежно и ги слушаше.
Освен моите уши ме измами, слушнав гласот на пребројувањето на гласовите.
"Назад! Назад кон вашиот свое место!
Вашето време не е дојден.
Чекај! Малку трпение!
Вечерва е мое. Утревечер е твое! "
Имаше мала, слатка Бран на смеа, и во бес ја фрлив ја отвори вратата, и
виде без три ужасни жени лижење усните.
Како што се појави, сите тие се приклучи во ужасна се смееш, и избегал.
Се вратив во мојата соба и ја фрли мене на колена.
Тоа е тогаш толку блиску на крајот?
Утре! Утре!
Господи, ми помогне, и оние на кои сум мила! 30 Јуни .-- Овие можат да бидат последните зборови
некогаш пишуваат на овој дневник.
Спиев до само пред зори, и кога се разбудив себе фрли на колена, за јас
утврди дека ако смртта дојде тој треба да најдете ме подготвени.
Во последните почувствував дека суптилна промена во воздухот, и знаеше дека утрото дојде.
Потоа дојде добредојде cockcrow, и почувствував дека сум на сигурно.
Со драго срце, ја отворив вратата и се стрча низ ходникот.
Сум ги видел дека вратата е отклучена, а сега бегство беше пред мене.
Со раце, кои трепереа со желба, јас unhooked оковите и го фрли назад
големи завртки. Но вратата не би се движел.
Очај ми одземе.
Јас извадив и влечат на вратата, и ја потресе тоа до, масивни како што беше, тоа потресе во
нејзините прозорец. Можев да видам на Болт истрел.
Тоа беше заклучен после моето заминување пребројувањето на гласовите.
Потоа дива желба ми требаше да се добие клучот на било каков ризик, и решив тогаш и
таму за да скала на ѕид повторно, и да се добијат соба Грофот е.
Тој може да ме убие, но смрт сега се чинеше дека е посреќен избор на зла.
Без пауза јас се истрчав до прозорецот исток, и испомешани ѕидот, како
пред, во собата на грофот е.
Тоа беше празна, но тоа беше како што очекував. Не можев да видам клучен насекаде, но
куп на злато остана.
Отидов низ вратата во аголот и по ликвидација скалило и по темни
премин на стариот капелата. Знаев дека сега доволно добро каде да го најде
чудовиште барав.
Големиот кутија беше на истото место, во близина на ѕидот, но капак беше поставен на
не, прицврстени надолу, но со клинци подготвени во нивните места да се зачукуваше дома.
Знаев дека мора да стигне до телото на копчето, па ги зголеми капак, и положи назад
на ѕидот. И тогаш видов нешто што ми исполнет
душата со ужас.
Има постават грофот, но гледајќи како младоста биле половина обновени.
За бела коса и мустаќи беа променети во темно железо-сива боја.
Образите беа целосни, и белата кожа да изгледа рубин-црвена под.
Устата е redder од било кога, за на усните беа gouts на свежа крв, кои
просеа од аглите на устата и истрча надолу во текот на брадата и вратот.
Дури длабоко, гори очи изгледа дека меѓу потечени месо, за капаци и
торбички под беа подуени. Се чинеше како да целата страшна суштество
едноставно беа презаситени со крв.
Тој лежеше како валкана пијавица, исцрпени со надополнување.
Јас се тресело како што се наведна да го допре, и секоја смисла во мене револтирани на
контакт, но морав да пребарување, или е изгубена.
На вечерта што доаѓа да ги согледам моите тело банкет во слична војна на оние грозни
три. Се чувствував по целото тело, но никаков знак може да
Сметам дека на клучот.
Потоа јас престанав да и го погледна брои. Имаше потсмева насмевка на подуени
лицето што се чинеше да се вози ме луд.
Ова беше се 'помагав да се префрли во Лондон, каде што, можеби, за
век да дојде тој може, меѓу неговите преполнување милиони, се насладуваат неговата страст за
крв, и да се создаде еден нов и постојано проширување
круг на полу-демоните да лајсни на беспомошни.
Самата помисла ме возеше луд. Страшна желба дојде врз мене да го ослободат
светот на таков монструм.
Немаше смртоносно оружје при рака, но јас запленија лопата кои работници се
користи за да се пополни од случаите, и подигање на високо ниво, го погоди, со работ надолу, во
на омраза лице.
Но, како што го сторија тоа на глава се сврте, и очите падна врз мене, со сите нивни пожарот на
basilisk ужас.
Пред очите ми се чинеше парализира, и лопата се претвори во мојата рака и го погледна од
на лицето, само што длабоко рез над челото.
Лопата падна од мојата рака низ прозорецот, и како го влечат далеку на прирабница на
сечилото фатени на работ на капакот кој падна одново, и криеше грозни нешто
од мојот поглед.
Последниот увид имав беше на подуени лице, окрвавени и фиксни со насмевка
на злоба која ќе се одржи свој во nethermost пеколот.
Мислев дека и мислел што треба да ми биде следниот потег, но мојот мозок изгледаше на оган, и
Чекав со очај чувство расте над мене.
Како чекав слушнав во далечината ѓупка песна пеат весели гласови приближува,
и преку нивната песна на тркалање на тешки тркала и напукнување на камшици.
На Szgany и Словаците на кои Број зборувал доаѓаат.
Со последните разгледувам и во кутија која содржела грд тело, налетав од
место и доби соба грофот, одреден да дојде од во моментот на
вратата треба да се отвори.
Со затегнати ушите, го слушав, а слушнав долу за мелење на клучот во
голема заклучување и паѓа назад на тешки врата.
Има мора да се некои други средства на влез, или некој имаше клуч за еден од
заклучени врати.
Тогаш дојде на звук на многу нозе tramping и умираат далеку во некои премин
која ја испратил до тропотливиот ехо.
Се свртев да стигам повторно кон сводот, каде што може да се најдат на новиот влез,
но во моментов таму се чинеше дека дојде насилно здив од ветерот, и вратата на
ликвидација скалило разнесе да со шок кој го постави на правот од lintels летање.
Кога ќе се стрча да го притисни отворени, сфатив дека тоа е безнадежно брзо.
Јас бев повторно затвореник, и мрежата на несреќата беше затворање круг ми поблиску.
Како што пишува таму е во текот под звукот на многу tramping нозете и несреќа
на тежините се одредуваат во голема мера, без сомнение на кутии, со товар на
земјата.
Имаше звук на ковале. Тоа е кутија се приковани надолу.
Сега можам да чуе тешки нозе tramping повторно заедно на сала, со многу други неактивен
нозете доаѓаат зад нив.
Вратата се затвори, синџирите штракаат. Постои мелење на клучот во бравата.
Го слушам клучот повлечени, а потоа уште една врата се отвора и затвора.
Слушам крцкавиот на брава и Болт.
Глас! Во дворот на црквата и по карпести начинот на
Улогата на тешки тркала, пукнатината на камшици, и хорот на Szgany како тие ќе поминат
во далечината.
Сам сум во замокот со оние страшни жени.
Faugh! Мина е жена, и таму е ништо во
заеднички.
Тие се демони на Пит! Јас нема да остане сам со нив.
Ќе се обидам да скала на ѕид замокот подалеку отколку што се уште не се обиде.
Јас ќе ги преземат некои од злато со мене, за да не го сакате подоцна.
Јас може да се најде начин од ова страшно место. И тогаш си за дома!
Журка на најбрзиот и најблискиот воз!
Далеку од проколнатите место, од оваа проклета земја, каде што и ѓаволот и неговите деца
уште прошетка со земните нозе!
Најмалку Божјата милост е подобра од онаа на оние чудовишта, како и на пропаст е стрмен
и високи. На подножјето човек да спие, како човек.
Збогум, сите.
Мина!