Tip:
Highlight text to annotate it
X
-ГЛАВА XIX борат во арената
Полека јас повторно ја смиреноста и конечно essayed повторно да пробаат да ги избришат клучевите
од мртвото тело на мојот поранешен чуварот.
Но, како што допре во темнината да го лоцира го најдов на мојот хорор дека тоа е
нема.
Тогаш вистина блесна на мене, на сопствениците на тие сјајни очи му ги беше повлечен мојата награда
подалеку од мене да се проголта во соседните кошара, како што беше чекање
со денови, недели, месеци, преку
сето ова страшно вечноста на мојата затвор за да го повлечете ја мртви трупови до празникот.
За два дена без храна ме донесе, но тогаш се појави нов Messenger и мојот
затворање продолжи како и досега, но не повторно не можев да им овозможи на мојот разум да биде потопен
од ужасот на мојата позиција.
Веднаш по оваа епизода друг затвореник беше донесен и оковани во близина на мене.
Со слабо факел светлина видов дека е црвено Марс и јас едвај да чекаат
заминувањето на неговиот стражарите да му се обраќа.
Како нивните повлекува стапките почина далеку во далечината, се јавив на меко на
Марс збор за поздрав, kaor. "Кој си ти, што зборува на
темнината? ", одговори тој
"Џон Картер, пријател на црвено мажи на хелиум."
"Јас сум на хелиум," вели тој, "но јас не се сеќавам вашето име."
И тогаш му реков мојата приказна како што е напишана тука, изоставајќи само било
однос на мојата љубов за Dejah Thoris.
Тој беше многу возбуден од веста за принцезата хелиум и се чинеше доста позитивен дека таа
и Сола лесно би можеле да имаат достигна точка на безбедноста од каде што ме остави.
Тој рече дека знаел местото и бидејќи дефиле низ кои Warhoon
воини поминаа кога дознале ни беше само една од нив некогаш се користи кога
маршираат кон југ.
"Dejah Thoris и Сола влезе во не ридови пет милји од голем пловен пат и
сега се веројатно доста безбеден ", увери ме.
Моите колеги затвореник беше Kantos Кан, на padwar (поручник) во морнарицата на хелиум.
Тој бил член на несреќната експедиција кои паднале во рацете
на Tharks за време на снимање Dejah Thoris, и тој накратко се однесуваат на настани
што следеше пораз на воени бродови.
Лошо повредени, а само делумно екипаж тие куцање се упати полека накај хелиум, но
поминувајќи во близина на градот Zodanga, главниот град на наследни непријатели хелиум е
меѓу црвено мажи на Barsoom, тие биле
нападнат од голем тело на војната садови и сите, но занает кој Kantos Кан
припаѓале биле или уништени или заробени.
Неговиот брод беше бркале со денови од три на Zodangan војна бродови, но конечно избега
во текот на темнината на moonless ноќ.
Триесет дена по апсењето на Dejah Thoris, или за време на нашето доаѓање на
Thark, неговиот брод стигнале со хелиум за десет преживеаните од оригиналниот екипажот на
седумстотини офицери и мажите.
Веднаш седум големи флоти, секој од сто силни воени бродови, беше
испратени за пребарување Dejah Thoris, и од овие садови две илјади помали
занает бил држен надвор постојано во бесплодни во потрага по исчезнатиот принцеза.
Две зелени Марс заедници беше избришан од лицето на Barsoom од страна на
одмаздам флоти, но нема ни трага од Dejah Thoris бил пронајден.
Тие биле во потрага меѓу северниот орди, а само во последните неколку дена
кога тие се прошири нивната потрага на југ.
Kantos Кан беше детални на една од мали еден човек флаери и имаа
несреќа да бидат откриени од Warhoons а истражува нивниот град.
Храброста и смел на човекот освои мојата најголема почит и восхит.
Сам тој слета на граница на градот и пеш се навлезе на згради
околу плоштадот.
За два дена и ноќи тој истражи нивните четвртини и нивните занданите во потрага
на неговата сакана принцеза само за да падне во рацете на една партија на Warhoons како што беше
за да замине, по обезбедување се дека Dejah Thoris не беше заробеник таму.
За време на периодот на нашата затворање Kantos Кан и станав добро запознаени,
и формира топло лично пријателство.
Пред неколку дена само поминатото, сепак, пред да се влече назад од нашите зандана за
голема игри.
Ние беа спроведени рано едно утро на огромен амфитеатар, кои наместо на
биле направени врз основа на површината на земјата беше ископан под површината.
Тоа беше делумно исполнета со остатоци, така што како големите ИТ првично беше беше
тешко да се каже.
Во сегашната состојба ја држеше целата дваесет илјади Warhoons на собраа
орди. На арената беше огромно, но исклучително нерамномерна
и развлечен.
Околу тоа Warhoons се наредени камен од некои на руинираните објекти на
на античкиот град за да се спречи животните и заробеници од бегство во
публика, и на секој крај бил
изградени кафези да ги држат до нивните врти дојде да се исполнат некои ужасна смрт на
арената. Kantos Кан и јас бевме ограничени заедно во
еден од кафезите.
Во другите беа диви calots, thoats, луда zitidars, зелени воини, а жените од
други орди, и многу чудна и жесток ѕверовите на Barsoom кои јас
никогаш не пред гледа.
Џагорот на нивните страшно, growling и squealing беше заглушувачки и опасното
појавата на ниту една од нив беше доволно да се направи stoutest срцето чувствуваат гроб
претскажувањето.
Kantos Кан ми објасни дека на крајот на денот една од овие затвореници ќе
се здобијат со слобода, а другите ќе лежи мртов за арената.
Победниците во различни натпревари на денот ќе биде проследен едни против други
додека само двајца остана жив; победник во последна средба се ослободени,
дали животно или човек.
Следното утро на кафези би биле полни со нови пратка на жртвите,
и така натаму во текот на десет дена на Игрите.
Набргу откако беше затворен во кафез амфитеатарот почна да се пополни и во рамките на
час сите достапни дел од седење простор беше окупирана.
Dak Kova, со jeds и водичи, седна во центарот на една страна на арената на
голем покрена платформа.
На сигнал од Dak Kova вратите на два кафези се отворила и десетина зелени
Марс жените беа доведени до центарот на арената.
Секој доби нож, а потоа, на самиот крај, пакет од дванаесет calots, или диви
кучиња беа ослободен врз нив.
Како brutes, growling и пенење, побрзаа по речиси беспомошни жени се свртев
мојата глава дека не може да го видиш грозни поглед.
На вика и смеа на зелениот орда сведочеше на одличен квалитет на
спортот и кога се свртев назад кон арена, како Kantos Кан ми кажа дека е готово,
Видов три победнички calots, исклештена и growling врз телата на својот плен.
Жените се даде добар сметка за себе.
Следна луд zitidar беше загубена меѓу останатите кучиња, и така таа отиде во текот на
на долго, топло, ужасно ден.
Во текот на денот ми беше спротивставена на првите луѓе, а потоа ѕверови, но како што бил вооружен
со долг меч и секогаш outclassed мојот противник во агилност и генерално во
сила, како и, тоа се покажа но детска игра со мене.
Време и време повторно го освои аплаузот на жедните за мноштво, и кон
крајот имаше плаче дека се земени од арената и да се направи член на
орди на Warhoon.
Конечно имаше само три од кај нас, голема зелена воин на некои далеку северниот дел на
орда, Kantos Кан, и јас.
Другите две беа да се борат и тогаш да се борат против освојувачот за слобода, која
беше дадена конечниот победник.
Kantos Кан се бореле неколку пати во текот на денот и како мене отсекогаш докажано
победник, но понекогаш од страна на најмалиот од маргините, особено кога спротивстави
против зелени воини.
Имав малку надеж дека тој би можел најдобро неговата гигант противник кој почина по сите
пред него во текот на денот.
На колеги towered скоро шеснаесет метри во висина, а Kantos Кан беше некои инчи
под шест нозе.
Како тие напредни за да се исполнат еден на друг видов за прв пат трик на Марс
мечувалство кои центарот Kantos Кан е секоја надеж за победа и животот на еден фрлија
на коцката, за, како што беше во рамките
околу дваесет метри од големата колеги ја фрлил својот меч рака далеку зад него во неговата
рамо и со силен замав фрлаа неговата оружје точка основно на зелената воин.
Да одлета точно како стрела и пирсинг срцето на сиромашните ѓаволот го положи мртви по
арената.
Kantos Кан и јас сега се спротивстави едни против други, но како што се приближуваше на
средба прошепотив да го продолжи битката до скоро темно во надеж дека
ние може да се најдат некои средства за бегство.
Орда очигледно претпоставам дека немавме срце да се борат меѓу себе и така тие
крик во бес како ниту еден од нас стави фатална удар.
Исто како што видов наеднаш доаѓањето на темно прошепотив да Kantos Кан да го брцне мечот
помеѓу левата рака и моето тело.
Како што не, па јас влечкаат назад clasping меч цврсто со раката и на тој начин падна на
земјата со оружје очигледно излегува од моите гради.
Kantos Кан смета мојот удар и повлекува брзо да мене тој го стави нога на
мојот врат и одземање на мечот од моето тело ми даде конечниот смртоносен удар преку
вратот која треба да ги прекине на
југуларна вена, но во овој случај ладна острица лизна безопасно во песок
арената.
Во мракот кој сега падна ниту можел да кажам, но дека тој навистина заврши
мене.
Прошепотив со него и да одат и да тврдат дека неговата слобода и потоа да се погледне за мене во ридиштата
источно од градот, и така ме остави.
Кога амфитеатарот го расчисти исползив безшумно на врвот и како голема
ископувањата се постават далеку од плоштад и во untenanted дел од големиот мртов град јас
имаше малку проблеми во остварувањето на ридовите пошироко.
ГЛАВА ХХ во атмосферата ФАБРИКА
За два дена чекав таму Kantos Кан, но тој не дојде почнав исклучување на
нога во Северозападен насока кон местото каде што тој ми кажа постават најблискиот
патишта.
Мојата единствена храна се состои од зеленчук млеко од растенија кој даде така bounteously
на овој непроценливо течност.
Преку две долги недели талкаа, камен преку ноќите водени само од страна на
ѕвездите и се крие во текот на деновите зад некои испакнати рок или меѓу
повремени ридови јас поминува.
Неколку пати сум бил нападнат од дивите ѕверови, чудни, недоквакан монструозности што
скокна врз мене во темница, така што јас некогаш да ја сфати мојата долг нож во рака дека
Јас би можеле да бидат подготвени за нив.
Обично моите чудни, стекнатите телепатско моќ ме предупреди во доволно време,
но еднаш јас бев долу со магичен песјаци во мојата југуларна вена и влакнести лице притисок во близина
да ми пред знаев дека сум бил дури се заканија.
Што начин на работа беше врз мене не знаев, но дека тоа е голема и тешка и
многу нозе ги слушав.
Рацете ми беа во нејзиното грло пред песјаци имаа можност да се закопа во мојата
вратот, и полека го принуди влакнести лице од мене и затворени моите прсти, менгеме-како,
по неговото душникот.
Без звук што лежеше таму, ѕверот врши секој обид да ме најдете со
оние одвратни песјаци, и јас се протегаат да се одржи мојата потпора и задави животот од него
како што го чуваат од моето грло.
Полека моите раце даде на нееднаков борба, и инчи со инчен горење очи
и сјајни заби на мојот антагонист пролази кон мене, се додека, како Влакнестиот лице допре
рудникот повторно, сфатив дека сите веќе беше готово.
И тогаш живеат маса на уништување извираше од околните темнината целосна
врз суштеството што се одржа мене pinioned на земјата.
Двете валани growling по мов, кинење и rending еден на друг во
Грозен начин, но тоа беше наскоро одново и ми застана појас со спушти главата над
грлото на мртвите нешто што би ме убил.
На поблиску месечината, Инаку, одеднаш над хоризонтот и осветлува Barsoomian
сцена, ми покажа дека мојот појас беше Woola, но од каде дошол, или како
ме најде, јас бев во загуба да се знае.
Тоа ми беше мило на својата дружба е потребно да се каже, но моето задоволство да види
него беше зацврстен со нервоза, на основ на оставајќи Dejah Thoris.
Само нејзината смрт се чувствувам сигурен, може да сметка за неговото отсуство од неа, така верните јас
знаеше да го биде за моите заповеди.
Со светлината на сега брилијантен месечини видов дека тој беше само сенка на неговата поранешна
себе, и како тој се сврте од мојот гали и започна лакомо да проголта мртов
труп на моите нозе сфатив дека сиромашните колеги беше повеќе од половина гладуваа.
И јас, беше во но малку подобро маките, но јас не би можело да донесе сам да јадам
неварен месо и немав средства за изработка на оган.
Кога Woola го заврши својот оброк јас повторно се ми изморени и навидум бескрајна
скитници во потрага на неостварлив патишта.
Во мугрите на петнаесеттиот ден од мојот пребарување бев пресреќен за да го видиш висок
дрва означува предмет на мојот пребарување.
За пладне јас влече уморно на портали на една огромна зграда која се опфатени
можеби четири квадратни милји и towered двесте метри во воздухот.
Тоа покажа дека нема отвор во силни ѕидови, освен малата врата во кои јас потона
исцрпени, ниту пак има некој знак на живот за тоа.
Јас не можел да најде Бел или друг метод за правење на моето присуство познати на затвореници на
место, освен еден мал круг улога во ѕид во близина на врата е за таа намена.
Тоа беше за bigness на олово молив и размислување дека тоа би можело да биде во
природата на зборување цевка го ставам мојата уста кон неа, и беше за да се јавите во него кога
глас издадени од тоа ме прашуваат кои би можел да
се, од каде, и на природата на мојот налог.
Јас објаснив дека избегале од Warhoons и умира од глад и
исцрпеност.
"Ти носат метал од зелен воин и се проследено со calot, уште сте на
Слика на црвена човек. Во боја не се ниту зелена, ниту црвен.
Во името на деветтиот ден, што начинот на суштество си ти? "
"Јас сум пријател на црвено мажи на Barsoom и јас сум гладен.
Во името на човештвото се отворени за нас ", одговорив.
Во моментов вратата започна да се повлекува пред мене додека не потонал во ѕидот
педесет метри, потоа тој престана и се завлековме лесно да се лево, изложување на кратки, тесни
коридор на бетон, во понатамошниот крајот на
која е уште една врата, слични во секој поглед на една имав само помина.
Никој не е на повидок, но ние веднаш донесе првата врата се лизна нежно во
место зад нас и се повлече брзо на својата позиција во предниот ѕид на
зграда.
Како што вратата се лизна на страна имав забележано својата голема дебелина, целосно дваесет метри, и
како го достигна своето место уште еднаш по затворање зад нас, голем цилиндри од челик
падна од таванот зад неа и
опремени нивните долниот крај во отворите зенкеровани во подот.
Втората и третата врата исчезнала пред мене и падна на една страна како прво,
пред да стигна до голема внатрешна комората каде што се најде храна и пијалок утврдени врз основа на
голем камен маса.
Еден глас ми се насочени кон задоволување мојот глад и за да го нахрани мојата calot, и додека бев на тој начин
ангажирани мојот невидлив домаќин ме преку сериозни и бараат вкрстено испрашување.
"Вашите изјави се највпечатливи", вели гласот, за склучување на својата сослушување,
", Но вие сте очигледно зборува вистината, а тоа е еднакво јасно дека не се
на Barsoom.
Можам да кажам дека од структура на мозокот и чудно локацијата на вашиот
внатрешните органи и обликот и големината на твоето срце. "
"Можете ли да видите преку мене?"
Јас извика. "Да, можам да видам сите, но вашите мисли, и
се ви Barsoomian можев да читам нив. "
Потоа се отворија вратите на далечната страна на Комората и чудно, пресуши, малку
мумијата на еден човек дојде кон мене.
Тој носеше, но еден член од облека или украс, еден мал јаката на злато од
кој зависело градите голем украс како голем како на чинија сет
солидна, со големи дијаманти, освен за
точно во центарот кој беше окупирана од некој чуден камен, инч во дијаметар, дека
scintillated девет различни и посебни зраци; на седум бои на нашето земско призмата
и две прекрасни зраци кои, за мене, беа нови и безимени.
Не можам да ги опише било повеќе отколку што може да се опише црвено на слепиот.
Знам само дека тие се убави во крајност.
Старецот седеше и зборуваше со мене со часови, и најчудно дел од нашата
однос беше тоа што можеше да се прочита секоја негова мисла, додека тој не можеше да се разбирам во Iota
од мојот ум ако не зборуваше.
[Слика: стариот човек седеше и зборуваше со мене со часови.]
Јас не го известуваат на мојата способност да го насети неговата психичка работа, а со тоа и јас
научив многу кој се покажа од огромна вредност за мене подоцна и кои би
никогаш не се знае се дека се сомнева ми
чудна моќ, за марсовци има таква совршена контрола на нивната ментална машини
дека тие се способни да ги насочат своите мисли со апсолутна прецизност.
Зградата во која се најдов содржани машинеријата која произведува дека
вештачки атмосфера која го одржува животот на Марс.
Тајната на целиот процес зависи од употребата на деветтиот Реј, еден од
убава scintillations што имав забележано произлегуваат од голем камен во мојот домаќин
корона.
Ова ray е одделен од другите сончеви зраци со помош на фино прилагодени
инструменти поставени на покривот на огромна зграда, три-четвртини од кој е
се користи за резервоари во кои деветтиот зраци се чуваат.
Овој производ е тогаш се третира електрично, односно одредени пропорции на рафинирано
електрични вибрации се инкорпорирани со него, а резултатот е тогаш пумпа на
пет главни центри воздухот на планетата
каде што, како што е пуштен на слобода, контактирајте со етер на просторот преобразува во
атмосфера.
Секогаш има доволно резерва на деветтиот ray чуваат во голема зграда да
ја задржат сегашната Марс атмосфера за илјада години, и само страв, како мојата
нов пријател ми кажа, е дека некои несреќа може да се случи на транспорт апарат.
Тој ме доведе до внатрешна комора каде што видов на батеријата од дваесет радиум пумпи било
од кои еден е еднаква на задачата на кабинетите сите Марс со атмосферата
соединение.
За осум стотини години, тој ми кажа, го гледал овие пумпи кои се користат
наизменично еден ден секој во делот, или малку повеќе од дваесет и четири и пол Земјата
часа.
Тој има еден помошник кој го дели се види со него.
Половина година Марс, околу 344 на нашите денови, секој од овие
мажите трошат само во овој огромен, изолирани растение.
Секој црвени Марс се учи во текот на најраното детство на принципите на производството
на атмосферата, но само две во едно време кога се одржи на тајната на навлегувањето на
Големата градба, која, изградена како што е со
ѕидови сто и педесет метри дебела, е апсолутно несоборливи, па дури и покривот
се чуваат од напад од воздух занает од стакло опфаќа пет метри дебели.
Единствениот страв тие се забавуваат на напад е од зелените марсовци или некои demented
црвени човек, како и сите Barsoomians сфати дека самото постоење на секоја форма на живот на
Марс е во зависност од непречено работење на ова растение.
Еден љубопитни фактот открив додека ја гледав како неговите мисли е дека надворешниот врати се
изманипулирани од страна на телепатско средства.
Брави се толку фино прилагодени дека вратите се објавени од страна на акција на
одредени комбинација на мислата бранови.
Да експериментирате со мојот нов-резултат играчка мислев да го изненади во откривањето на овој
комбинација и така го прашав во секојдневен начин како тој успеал да го отклучите
масивни врати за мене од внатрешната комори на зградата.
Толку брзо како флеш има заигра за неговиот ум девет Марс звучи, но што е можно побрзо
избледени што тој одговори дека тоа е тајна, тој не смее да откријат.
Од тогаш неговиот начин кон мене промени, како и покрај тоа што се плашел дека тој бил
изненадени во откривање на неговата голема тајна, и читам сомнеж и страв во неговиот изглед
и мисли, иако неговите зборови се 'уште се фер.
Пред да пензија на ноќта тој вети дека ќе ми даде писмо до блиската
земјоделски службеник кој ќе ми помогне на моето начин да Zodanga, кој рече тој, беше
најблискиот Марс градот.
"Но, бидете сигурни дека ќе не нека знае дека се обврзани за хелиум како што се во војна
со таа земја.
Мојот асистент и јас на ниту една земја, ние им припаѓаат на сите Barsoom и оваа Talisman
кои носат штити нас во сите земји, дури и меѓу зелени мажите - иако не
доверба се на нивните раце, ако можеме да го избегне ", додаде тој.
"И така добра ноќ, мојот пријател", продолжува тој, "можеби ќе треба долго и мирен
спиење - Да, долго спиење ".
И покрај тоа што тој се насмевна пријатно што го видов во неговите мисли желбата дека никогаш не
призна дека мене, а потоа и слика од него стои над мене во ноќта, и
брз удар на долг нож и половина
формирана зборови, "Жал ми е, но тоа е за најдобар доброто на Barsoom."
Како тој да ја затвори вратата на мојот комора зад него неговите мисли беа прекинати од мене
беше пред него, што се чинеше чудно во моето мало познавање на мислата
пренос.
Што беше да правам? Како може да избега преку овие силни
ѕидови?
Лесно би можел да го убие сега дека сум бил предупреден, но откако тој е мртов јас, не може
повеќе бегство, и со запирање на машинеријата на големиот растенијата треба да умре
со сите други жители на
планетата - сите, дури и Dejah Thoris не беа таа веќе мртов.
За другите јас не даде бран на мојот прст, но помислата на Dejah Thoris
возеше од мојот ум желбата да ми ја убие погрешно домаќин.
Внимателно ја отворив вратата на мојот стан и, проследено со Woola, бара
на внатрешноста на големите врати.
А диви шема дошол во мене, ќе се обиде да ги принуди големите брави од страна на
девет мисла бранови имав чита на моето домаќинот.
Притаен безшумно низ коридор по ходникот и надолу ликвидација писти кои
претвори тука и таму конечно стигна до голема сала во која имав скршени ми
долго брзо тоа утро.
Никаде не сум видел мојот домаќин, ниту знам каде се чуваат од страна на ноќта.
Јас бев на местото на повлекува смело излезе во соба кога мала бучава зад мене
предупреди ме назад во сенките на одмор во ходникот.
Влечење Woola по мене стуткана ниски во мракот.
Во моментов на стариот човек помина во близина на мене, и како влезе во слабо осветлени комората
кои сум бил за да помине низ видов дека држеше некаква долга, тенка кама во
страна и дека е тоа острат врз каменот.
Во неговиот ум беше одлуката да изврши увид во радиум пумпи, кој ќе трае околу триесет
минути, а потоа се врати мојот кревет комора, а заврши мене.
Како што помина низ голема сала и исчезна по пистата што доведе до
на пумпата-соба, го украдов скришум од мојата скривница и преминал на големата врата,
на внатрешноста на трите кој стоеше помеѓу мене и слобода.
Концентрирајќи мојот ум врз масивни заклучување јас фрлаа на девет мисла бранови против тоа.
Во здив век чекав, кога конечно голема врата се пресели нежно кон
мене и се завлековме тивко на една страна.
Еден по друг останатите силни портали отвори во моја команда и Woola и
Влегов натаму во темнината, бесплатно, но малку подобро отколку што беше
пред, освен дека имавме целосна стомаци.
Забрзување далеку од сенките на сериозен куп сум направил за прв
крстосница, со намера да штрајк централната turnpike што е можно побрзо.
Ова ми стигна за утринските часови и да влезат во првиот комплет дојдов да јас барав
за некои докази на живеење.
Имаше мала мерено објекти од бетон забрането со тешки непроодни
врати, а не износот на ковале и hallooing донесе одговор.
Изморени и исцрпени од несоница јас фрли на земјата командантот
Woola да застане стража.
Некое време подоцна Ме разбуди неговата Грозен growlings и отворив очите да
види три црвени марсовци стои на кратко растојание од нас и покривање мене со
пушки.
"Јас сум невооружени и не непријател," побрза јас да се објасни.
"Јас сум бил затвореник меѓу зелени мажи, а јас сум на пат да Zodanga.
Сите прашувам е храна и одмор за себе си и моите calot и соодветна насоки за
постигнување на мојата дестинација. "
Тие намали нивните пушки и напредни пријатно кон мене пласирање на нивните право
раце на моето лево рамо, по начинот на нивното обичај поздрав, и
ме прашува многу прашања во врска со мене и моите скитања.
Тие потоа ме однесе во куќата на еден од нив кој е само на кратко растојание.
Зградите бев ковале во во раните утрински часови беа окупирани од само
акции и земјоделските производи, куќата соодветната позиција меѓу Grove на огромни дрвја,
и, како и сите домови црвени Марс, беше
зголеми во текот на ноќта некои четириесет или педесет метри од земјата на голем круг метал
вратило кои се лизна нагоре или надолу во ракавот потонат во земјата, и е управувана од страна на
мали радиум моторот во холот на зградата.
Наместо здодева со завртки и барови за нивните живеалишта, црвени марсовци
едноставно ги извршувате до надвор од опасност во текот на ноќта.
Тие исто така имаат приватна средства за намалување или зголемување на нив од земјата без доколку
тие сакаат да отидат и да ги напуштите.
Овие браќа, со нивните сопруги и деца, окупирани три слични куќи
оваа фарма. Тие не не се работа, се
Владата службеници задолжени.
На трудот беше изведена од страна осудените лица, воени затвореници, заостанатите побарувања и
потврди ергени кои се премногу сиромашни за да ги плаќаат високите целибат данок кој сите црвени
Марс влади ги наметне.
Тие беа олицетворение на топлина и гостопримливост и јас помина неколку дена
со нив, одмор и закрепнуваше од мојата долга и макотрпна искуства.
Кога слушнале мојата приказна - Јас изоставени сите повикување на Dejah Thoris и старецот
на атмосферата фабрика - тие препорачува мене да се во боја моето тело до повеќе речиси личат на нивните
сопствена трка и потоа се обиде да најде
вработување во Zodanga, или во војска или на морнарицата.
"Шансите се мали дека вашата приказна ќе се верува до откако ќе се покажаа
Вашата доверба и го освои пријатели меѓу повисоки благородниците на судот.
Ова ви најлесно може да го направи преку служење на воениот рок, како што се воинствена
луѓе на Barsoom ", објаснува еден од нив", и ја спаси нашата најбогатите услуги за
борбата против човекот. "
Кога бев подготвена да отстапи ме опремен со мали домашни бик thoat, како
како се користи за седло цели од страна на сите црвени марсовци.
Животното е со големина на коњ и доста нежни, но во боја и форма на
точната реплика на неговиот огромен и жестока роднина на дивината.
Браќата ме снабдува со црвеникава нафта со кој помаза мојата целото тело
и еден од нив ја пресече мојата коса, која порасна доста долго, на нивото на модата
на време, плоштадот во пределот на грбот и со тресок
пред, така што можев да се донесе било каде по Barsoom како полноправна црвено
Марс.
Мојот метал и орнаменти, исто така обновен во стилот на господин Zodangan, спроведен
во куќата на Ptor, која беше презимето на мојата добродетели.
Тие исполнет малку вреќа на моја страна со Zodangan пари.
Медиум на размена на Марс не е различно од нашите освен што
монетите се овални.
Книжните пари се издава од страна на поединци како што тие го бараат и откупени два пати годишно.
Ако некој прашања повеќе отколку што може да се откупи, владата плаќа неговите доверители во целост
и должникот работи од износот на фармите или во рудниците, кои се во сопственост на
од страна на владата.
Ова одговара на сите освен на должникот, како што е тешко нешто да се добие
доволно доброволна работна сила за работа на голема изолирани фарми на Марс,
се протега како што ми се допаѓа тесни ленти
од пол-позицијата до пол, преку диви протега населена со диви животни и Вајлдер мажи.
Кога го спомнав мојата неспособност да ги отплати за нивната добрина да ме ме увери
дека ќе имаат доволно можности ако живеев долго по Barsoom, и предлози мене
поздрав ме гледаше додека бев надвор од видното поле по широка бела turnpike.
>
-ГЛАВА XXI НА разузнавач воздух за ZODANGA
Како што продолжи на моето патување кон Zodanga многу чудни и интересни знаменитости
уапсен моето внимание, а во неколку фарма куќи каде јас престанав научив
број на нови и поучни работи
во врска со методите и начините на Barsoom.
Водата што ги снабдува фарми на Марс се собираат во огромни подземни
резервоари во или пол од топењето на мразот капи, и пумпа преку долги цевки
на различни населени центри.
Заедно двете страни на овие канали, и проширување на своите целата должина, лежат
одгледува области.
Овие се поделени во трактати со приближно иста големина, секоја тракт се во рамките на
надзор на една или повеќе владини службеници.
Наместо поплавување на површината на полиња, и на тој начин губи огромна количина
на вода во прав, скапоцени ликвидни се врши преку подземни
голема мрежа на малите цевки директно на корените на вегетацијата.
На култури на Марс се секогаш униформа, за Нема суши, нема дождови, нема високо
ветришта, и нема инсекти, или уништување на птиците.
На ова патување јас почувствувале првиот месо имав јаде од оставајќи Земја - големи, сочни
стекови и рифови од добро хранат домашните животни на фарми.
Исто така уживав претрупан овошје и зеленчук, но ниту еден член од
храна, која беше токму слични ништо на Земјата.
Секој растенија и цвеќиња и растително и на животинско е толку рафиниран со возраст од
внимателни, научни одгледување и размножување дека како од нив на Земјата
се намалија во бледо, сива, безхарактерен ништо во споредба.
На вториот стоп се сретнав со некои високо ценета луѓе на Нобеловата класа и
додека во разговор се случајно да се зборува за хелиум.
Еден од постарите мажи беа таму на дипломатска мисија неколку години пред и
зборуваше со жалење од условите што се чинеше наменета некогаш да ги задржи овие две
земји во војна.
"Хелиум," рече тој, "со право може да се пофали на најубавите жени на Barsoom, и на сите нејзини
богатства на чудесна ќерка на Mors Kajak, Dejah Thoris, е најстариот Исклучителна
цвет.
"Зошто", додаде тој, "луѓето навистина се поклони на земјата таа чекори по и од неа
загуба на тоа лошо глуми експедиција сите хелиум е обвиткан во жалост.
"Дека нашите владетел треба да ја нападнаа лицата со хендикеп флота како што беше враќањето во
Хелиум беше само уште еден од неговите ужасни грешки, кои се плашам ќе порано или подоцна
принудат Zodanga да се воздигне на помудар човек на своето место. "
"Дури и сега, иако нашите победници војски се околу хелиум, луѓето од Zodanga
искажуваат своето незадоволство, за војната не е популарна една, бидејќи тоа не е врз основа
на правото или за правда.
Нашите сили го искористија отсуството на главните флота на хелиум во нивните
пребарување принцезата, и така ние сме биле во можност лесно да се намали град во
Жал ми е мака.
Тоа е, вели таа ќе падне во следните неколку пасуси од понатамошно Месечината. "
"И што, што мислите, може да се судбината на принцезата, Dejah Thoris?"
Го прашав како случајно што е можно повеќе.
"Таа е мртов", одговори тој. "Ова многу е научено од зелен воин
неодамна го освои од страна на нашите сили во јужниот дел.
Таа избегала од ордите на Thark со чудно суштество на друг свет, само за да
падне во рацете на Warhoons.
Нивната thoats се најде скитници по дното на морето и докази за крвава
конфликт беа откриени во близина. "
Додека оваа информација беше во никој случај не убедува, не беше воопшто
убедлив доказ за смртта на Dejah Thoris, и така решив да се направи секој
напор е можно да се постигне хелиум толку брзо
како што и може да пренесува до Tardos Mors како вести на можни неговата внука е
каде што лежеше во моја моќ. Десет дена по напуштањето на три Ptor
браќа стигнав во Zodanga.
Од моментот кога имав доаѓаат во контакт со црвена жители на Марс имав
забележав дека Woola привлече голема сума на несакана внимание на мене, бидејќи на огромниот
брутална му припаѓало на видови кои никогаш не е припитомено од Црвениот мажи.
Дали еден да се шетаат по Бродвеј со лав Numidian во неговиот потпетици ефектот ќе
се нешто слично на она што треба да имаат подготвено го влегов Zodanga со
Woola.
Самата помисла на разделба со верните колеги ме предизвика толку големо жалење
и вистински тага што ја одложија до пред стигнавме до портите на градот;
Но, тогаш, конечно, стана императив дека ние одделно.
Немаше ништо повеќе од мојата безбедност или задоволство е во прашање нема аргумент може да
преовладувале врз мене да се свртиме на едно суштество по Barsoom дека никогаш не успеа
во демонстрација на љубов и
лојалност, но како што доброволно ќе се нудат мојот живот во служба на неа
Барај на кого ми беше за да се спротивстават на опасностите непознат на оваа, за мене, таинствен
град, не можев да дозволат па дури и животот Woola е
да се закануваат на успехот на мојот потфат, а уште помалку неговата моментална среќа, зашто се сомнева
не дека наскоро ќе ме заборави.
И така јас bade сиромашните ѕвер е приврзан збогум, ветувајќи му,
Сепак, дека ако дојде преку мојата авантура во областа на безбедноста дека на некој начин јас
треба да се најде начин да го бара надвор.
Изгледаше како да ме разбере во целост, и кога ќе се посочи назад, во правецот на Thark тој
претвори sorrowfully далеку, ниту пак можеше да поднесе да види него одат, но одлучно се постави моето лице
кон Zodanga и со едно притиснување на
heartsickness пријде нејзиниот намуртено ѕидови.
Во писмото што го понесе од нив ме доби веднаш на влезот во огромен, ѕидови
градот.
Тоа беше уште многу рано наутро, а улиците беа практично напуштени.
Резиденции, издигнати високо на нивните метални столбови, наликуваше огромен rookeries,
додека uprights се претставија на појавата на челик стеблата.
Продавниците како по правило не беа подигнати од земјата, ниту беа своите врати забравена или
забрането, бидејќи крадењето е практично непознат на Barsoom.
Атентат е сеприсутна страв од сите Barsoomians, и поради оваа причина сам
нивните домови се зголеми високо над земјата во текот на ноќта, или во време на опасност.
На Ptor браќа мене ми дава експлицитна насоки за постигнување на целта на
градот каде би можел да се најде живот на сместување и да се во близина на канцелариите на
Владата агенти на кои тие мене ми дава букви.
My Way доведе до централниот плоштад или плоштад, што е карактеристично за сите Марс
градови.
На плоштад на Zodanga опфаќа квадратни километри и се граничи со палати на
jeddak, на jeds, и други членови на кралското семејство и благородноста на Zodanga, како и
од страна на главните јавни згради, кафулиња, и продавници.
Како што минуваше низ големиот плоштад изгубени во зачудила и восхитила на величествената
архитектура и прекрасната црвено вегетација која мокет широка тревниците јас
откриени црвен Марс одење сталожено кон мене од една од патишта.
Тој не се платени и најмала внимание на мене, но како што дојде чекор го препознав,
и вртење ставив мојата рака на неговото рамо, повикувајќи на заминување:
"Kaor, Kantos Кан!"
Како молња тој тркала и пред да може толку многу што се пониски мојата рака на местото на
неговата долга меч беше во моите гради.
"Кој сте вие?" Growled тој, а потоа и како наназад скок ми врши педесет метри од
мечот тој падна на точка на земјата и извика, смеење,
"Не ми треба подобар одговор, постои само еден човек по сите Barsoom кои можат да скокаат
за како гумена топка.
Од страна на мајката на повеќе месечината, Џон Картер, како дојде тука, и ви
стане Darseen дека можете да ги менувате вашите боја по желба? "
"Ти ми даде лоша половина минута мојот пријател", продолжува тој, откако ја накратко што е наведено
моите авантури бидејќи разделба со него во арената во Warhoon.
"Дали моето име и градот познат на Zodangans јас наскоро ќе се седи на
бреговите на морето на изгубени Korus со мојот почитуван и отиде предци.
Јас сум тука во интерес на Tardos Mors, Jeddak на хелиум, да се откријат
каде Dejah Thoris, нашата принцеза.
Sab Тогаш, кнезот на Zodanga, има своја скриена во градот и падна лудо заљубен
со неа.
Неговиот татко, од Kosis, Jeddak на Zodanga, го направи доброволно нејзиниот брак со неговиот син
цената на мирот меѓу нашите земји, но Tardos Mors нема да пристапи кон
барања и испрати збор дека тој и неговите
луѓе, а ќе гледаат мртвите лицето на принцезата од видам нејзиниот венча на било кој
од сопствен избор, и дека лично тој би сакале да биде зафатена од пепелта на
еден изгубен и гори хелиум да се приклучи на метал на неговиот дом со тоа на од Kosis.
Неговиот одговор беше најкрвавиот навреда тој би можел да се стави врз отколку Kosis и
Zodangans, но неговите луѓе го сакам повеќе за него и неговата сила во хелиум е
поголема денес отколку некогаш.
"Јас сум бил тука три дена", продолжува Kantos Кан ", но јас се уште не се најде каде
Dejah Thoris е затворен.
Денес се приклучат на Zodangan морнарица како разузнавач воздух и се надевам дека на овој начин да ја добие
довербата на Sab од, принц, кој е командант на оваа поделба на морнарицата и
на тој начин да научат каде се Dejah Thoris.
Драго ми е што сте тука, Џон Картер, за да знам како се лојалност кон мојата принцеза и
две од нас работат заедно треба да бидат способни да се постигне многу. "
На плоштад сега започнува да се пополни со луѓе одат и доаѓаат по ден
активности на нивните должности. Продавниците се отворање и кафулињата
пополнување со раните утрински часови патрони.
Kantos Кан ме доведе до еден од овие прекрасни јадење места каде што се служи во целост
со механички апарат.
Не раката допре на храна од времето влегоа во зградата во сурова состојба до
се појави топла и вкусни по маси пред гости, како одговор на
на допирање на ситни копчиња за да се покаже своите желби.
По нашиот оброк, Kantos Кан ме зеде со него во седиштето на воздухот-разузнавач
ескадрила и воведување мене до својот претпоставен побара јас да се запишат како член на
корпус.
Во согласност со сопствени испитување е потребно, но Kantos Кан ми рече
да немаат страв на овој резултат како што тој ќе присуствува на тој дел на предметот.
Тој оствари тоа искористувајќи ја мојата цел за испитување на испитување службеник и
претставуваат себеси како Џон Картер.
"Ова Русе ќе бидат откриени подоцна", тој весело објасни ", кога тие се провери
мојата тежина, мерења, и други лични податоци за идентификација, но тоа ќе
да биде на неколку месеци пред тоа се прави и
Нашата мисија треба да се остварува или не долго пред тоа време. "
Во следните неколку дена се потрошени од страна на Kantos Кан во мене предавање на сложеноста на летање
и на поправање на лакомство малку contrivances кои марсовци користат за
оваа намена.
Телото на еден човек воздухот занает е околу шеснаесет метри, две нозе широк и три
инчи дебела, заострен до точка на секој крај.
Возачот седи на врвот на таа рамнина на место изградена во текот на мали, бесшумен
радиум мотор кој го движи.
Медиум за духовна енергија е содржана во рамките на тенки метални ѕидови на телото и
се состои од осмиот Barsoomian зраци, или зрак на погон, како што може да се нарече во
поглед на нејзините својства.
Ова Реј, како деветти Реј, е позната во светот, но на марсовци откриле
дека тоа е вродено својство на сите светлина, без разлика од она што го извор
произлегува.
Тие го научиле дека тоа е сончевата осмиот ray која движи светлината на
сонцето на различни планети, и дека тоа е индивидуално осмиот зрак на секоја планета
кој "се одразува," или движи на светлината вака добиените во вселената уште еднаш.
Соларниот осмиот ray ќе биде апсорбирана од површината на Barsoom, но Barsoomian
осмиот Реј, кој има тенденција да се бутам светлината од Марс во вселената, е постојано
стриминг надвор од планетата претставува
сила на одбивање на гравитација која, кога ограничен е во состојба да ги укине огромна тежина
од површината на земјата.
Тоа е ray која ги JavaScript за да така совршено Авијација таа битка бродови далеку
outweighing нешто познат на земјата плови како благодатно и лесно преку тенок
воздух Barsoom како играчка балон во тешка атмосфера на Земјата.
Во текот на првите години од откривањето на овој ray многу чудни несреќи се случиле
пред марсовци научи да се измери и контрола на прекрасната моќ нашол.
Во еден случај, некои деветстотини години пред тоа, на првата голема битка брод да се
изградени со осмиот ray резервоари се складирани со преголем количината на зраците и
таа пловел за разлика од хелиум со петстотини работници и мажите, никогаш да се вратат.
Нејзината моќ на одбивање за планетата беше толку голема што имаше отидоа предалеку во
простор, каде што може да се види и денес, со помош на моќни телескопи, Инаку,
преку небото од десет илјади милји
Марс мал сателит, кој на тој начин ќе заокружи Barsoom до крајот на времето.
На четвртиот ден по моето доаѓање во Zodanga сум направил мојот прв лет, а како резултат на
тоа го освои промоција во која беа вклучени четвртини во палатата на од Kosis.
Како што се искачи над градот кружеше јас неколку пати, како што го гледав Kantos Кан направи, и
фрлаа мојот мотор во максимална брзина Јас побрза во страшно брзина кон
Јужна, по еден од најголемите патишта кои влегуваат Zodanga од таа насока.
Имав поминува можеби двесте милји во малку помалку од еден час кога
descried далеку под мене партијата на три зелени воини трки лудо кон мали
Слика на нога кој се чинеше дека се обидува да
достигнат границите на една од ѕидови полиња.
Симнував мојата машина брзо кон нив, и кружи на задниот дел на воини,
Наскоро виде дека објектот на нивното извршување е црвена Марс носење на метал на
разузнавач ескадрила на кој му беше спроведен.
На кратко растојание се постават неговата малечка Експрес, опкружен со алатки со кои тој
очигледно беше окупирана во поправка на некои штета кога изненадени од Партијата на зелените
воини.
Тие сега се речиси по него, нивните летање месеци полнење долу на релативно мало
Слика на страшно брзина, додека воини се потпре ниско на правото, со
нивната голема метал-поткован копја.
Секој чинеше стреми да биде прв impale сиромашните Zodangan и во друга
момент неговата судбина би била запечатена доколку не е за моите навремено пристигнување.
Возење мојата флота воздухот занает со голема брзина директно зад воини јас наскоро
престигна нив и без намалување мојата брзина јас удри на клунот на моето мало Експрес
меѓу плешките на најблискиот.
Влијанието доволно да имаат искинати преку инчи на цврсти челик, фрлаа на колеги е
обезглавени тело во воздухот над главата на неговата thoat, каде што падна истегне по
мов.
На месеци на другите две воини се претвори squealing во терор, и забравена во спротивното
насоки.
Намалување на мојата брзина јас кружеше и дојде на земјата во нозете на изненади
Zodangan.
Тој беше топло во неговата благодарност за моите навремено помош и вети дека работа ми ден ќе донесе
награда тоа merited, за тоа е никој друг, од една роднина на jeddak на
Zodanga чиј живот сум му заштедил.
Ние потроши нема време за разговор, како што знаеше дека воини сигурно ќе се врати веднаш штом
тие доби контрола на нивните месеци.
Ита кон неговата оштетени машина бевме виткање сите напори да ги заврши потребните
поправки и речиси ги заврши кога видовме две зелени чудовишта враќање на
максимална брзина од спротивните страни од нас.
Кога се доближил рамките на стотина метри нивните thoats повторно стана
своеволен и апсолутно одби да ги унапредат понатаму кон воздухот занает кој
ги уплашило.
Воините конечно слезе и hobbling своите животни Напредно кон нас
пеш со подготвени долго-мечеви.
Јас напредни за да се задоволат поголем, кажува Zodangan да се направи најдобро што може со
други.
Завршувањето на моето човек со речиси без никаков напор, како што се сега од многу пракса стана вообичаено
со мене, побрза да се врати во мојот нов познаник кој го најдов навистина во
очајни Босфорот.
Тој беше ранет и надолу со голема нога антагонист на неговото грло и
голем долг меч покрена за да се справи конечниот удар.
Со врзани јас расчисти педесет метри интервенира меѓу нас, и со
испружена точка извозив мојата меч целосно низ телото на зелените
воин.
Мечот падна, безопасни, на земјата и тој потона limply по ничкум форма на
на Zodangan.
Еден површен преглед на вториот не откри смртен повреди и по
краток одмор тој тврдеше дека се чувствува способен да обид за враќање патување.
Тој ќе треба да пилот својот занает, сепак, како овие изнемоштени садови не се
наменета за искажување, туку еден човек.
Брзо завршување на поправка се зголеми заедно во уште, ведрото Марс
небото, и со голема брзина и без понатамошно несреќа се врати во Zodanga.
Како што приближуваа градот откривме моќен конкурсот на цивили и војници
склопени по обична пред градот.
Небото беше црно со воени брода и приватниот и јавниот задоволство занает, летање
долго streamers на геј боја свила, и банери и знамиња на чудни и живописен
дизајн.
Мојот придружник сигнализираше дека јас забави, и работи неговата машина блиску до рудникот
сугерираше дека ние пристап и гледање на церемонијата, која, вели тој, е за
Целта на доделување признанија на индивидуални
службеници и мажите за храброста и други истакнати услуга.
Потоа развиорија малку знаме што означува дека својот занает роди член на
кралското семејство на Zodanga, и заедно го направивме нашиот пат низ лавиринтот на ниско поставени
воздух садови додека не закачи директно преку jeddak на Zodanga и неговиот персонал.
Сите беа монтирани врз мали домашни бик thoats на црвено марсовци, и нивните
орнаменти и украси создаден како количество на Истрели боја пердуви
дека сум, но не може да се постигнат со
изненадувачки сличност конкурсот создаден на бендот на црвено Индијанци на мојот сопствен Земјата.
Еден од вработените наречен внимание на од Kosis на присуството на мојот придружник
над нив, а владетелот не motioned за него да се спушти.
Како што чекаа за војниците да се преселат во позиција со кои се соочува jeddak двете зборуваше
искрено заедно, jeddak и неговиот персонал повремено гледајќи во мене.
Јас не можев да ја слушнам нивниот разговор, што во моментот престана и сите слезе, како
последните тело на војниците тркала во позиција пред царот.
Еден член на персоналот приближи кон војниците, и повикување на името на еден војник
му заповедал да ги унапредат.
Службеникот тогаш рецитираше природата на херојски чин што го освои на одобрување на
на jeddak, а вториот напредни и се става метална украс на левата рака
на среќен човек.
Десет мажи биле толку украсени кога помошник извика,
"Џон Картер, воздухот разузнавач!"
Никогаш во мојот живот не сум била толку изненадени, но навика на воената дисциплина е
силен во мене, и јас пуштив мојата мала машина лесно на земјата и напредни
пеш како што го гледав на други не.
Како што запрено пред офицер, тој ми се немаше обратено со глас разбирлив за
целиот збир на војници и гледачите.
"Во признавање, Џон Картер", рече тој, "на вашиот извонредна храброст и вештина во
одбраната на лицето на роднина на jeddak отколку Kosis и singlehanded,
vanquishing три зелени воини, тоа е
задоволство на нашите jeddak да се состане за да белегот на неговото почитување. "
Од Kosis тогаш се приближи кон мене и ставање на украс врз мене, рече:
"Мојата роднина има раскажува деталите од вашата прекрасно достигнување, кој се чини малку
помалку од чудесно, и ако толку добро да ја одбранат роднина на jeddak колку
подобро ќе може да брани лицето на jeddak себе.
Вие сте затоа назначи padwar од стражарите и ќе биде маршалуван во мојата палата
во понатамошниот текст ".
Му се заблагодарив, и на негово раководство се приклучи на членовите на неговиот тим.
По церемонијата вратив мојата машина да ја четвртини од покривот на бараките на
на воздухот-разузнавач ескадрила, и со уреден од палатата за да ме води јас пријавени
на офицер на палатата.
ГЛАВА XXII можам да најдам DEJAH
Главните-Domo на кои пријавени биле дадени инструкции да станица ми во близина на
лице на jeddak, кои во време на војна, секогаш е во голема опасност од атентат,
како правило дека сите е фер во војна се чини
да претставуваат целата етика на Марс конфликт.
Поради тоа, тој ми придружба веднаш до станот во кој Од Kosis тогаш беше.
Владетелот беше ангажиран во разговор со неговиот син, Sab Тогаш, и неколку дворјани на
неговото домаќинство, и не гледаат мојот влез.
Ѕидовите на станот беа целосно обесени со прекрасен таписерии која криеше било
прозорци или врати кој може да ги прободе.
Во собата беше осветлена од затворен зраци на сонцето се одржа помеѓу таванот соодветна
и што се појави да се основа стакло лажни таванот неколку инчи подолу.
Мојот водич привлече настрана еден од таписерии, оддавање на пасус кој заокружува
соба, помеѓу завесите и на ѕидовите на комората.
Во рамките на овој премин бев да остане, рече тој, се додека отколку Kosis беше во
стан. Потоа тој отишол бев да го следат.
Мојата единствена обврска беше да се заштитат на владетел и задржи надвор од очите колку што е можно.
Јас би да биде ослободен по период од четири часа.
Главните-Domo потоа ме остави.
На таписерии се на еден чуден ткаење што го даде изгледот на тешки цврстина
од една страна, но од моето скривница би можел да ја согледа сите што се одржа во рамките на
собата толку лесно како да немало завеса интервенирање.
Едвај го добив моето мислење од таписерија на спротивниот крај на комората
разделени и четворица војници на телохранителите влезе, опкружен со женска фигура.
Како што се приближуваше отколку Kosis војниците падна на двете страни и има стои
пред jeddak а не десет метри од мене, нејзиното прекрасно лице светли со насмевки, беше
Dejah Thoris.
Sab Тогаш, Кнез на Zodanga, напреден за да се сретне со неа, и рака под рака тие се приближуваше
во близина на jeddak. Од Kosis погледна во изненадување и,
Рајзинг, ја поздрави.
"Да се она чудно навивач не должам оваа посета од принцезата од хелиумот, кои два дена
пред, со ретки предвид за мојата гордост, ме увери дека таа би сакале Тал Hajus,
зелена Thark, на син ми? "
Dejah Thoris само се насмевна на повеќе и со измамнически дупчиња во образите игра на агли
на устата таа одговорил:
"Од почетокот на времето на Barsoom тоа е право на жената да се промени
нејзиниот ум како што се наведени и да dissemble во прашања во врска со нејзиното срце.
Дека ќе ги прости, од Kosis, како што вашиот син.
Пред два дена не бев сигурен во својата љубов кон мене, но сега сум јас, и дојдов да питаат на
да заборавам осип зборови и да го прифати осигурување на Принцезата на хелиум
дека кога ќе дојде време таа ќе се венча Sab Тогаш, Кнез на Zodanga. "
"Драго ми е што имаш толку одлучи", одговори отколку Kosis.
"Тоа е далеку од мојата желба да им помогнам на војната понатаму против народот на хелиум, и,
Вашиот ветување ќе биде снимен и прогласувањето на мојот народ издадена
веднаш. "
"Тоа беа подобри, отколку Kosis", прекината Dejah Thoris ", дека прогласувањето чека
завршувањето на оваа војна.
Тоа ќе изгледа чудно навистина да мојот народ и за твое беа Принцезата на хелиум да
Испрати себеси да непријател на нејзината земја во средината на непријателствата ".
"Не можам да војната да заврши одеднаш?", Зборуваше Sab од.
"Се бара, но зборот на од Kosis да донесе мир.
Велат дека тоа, мојот татко, велат дека збор што ќе го забрза мојата среќа, и стави крај на оваа непопуларна
неслога. "" Ќе видите, "одговори отколку Kosis", како
луѓето на хелиум се за мир.
Јас барем ќе го понуди за нив. "Dejah Thoris, по неколку зборови, се сврте и
остави стан, сепак проследено со неа чувари.
Така беше здание на мојот краток сон на среќа попарен, скршени, на основа на
реалност.
Жената за кого понудија мојот живот, а од чии усни јас толку неодамна слушнав
изјава на љубов за мене, беше лесно заборавив самото постоење и насмеано
даде себеси за син на повеќето мразеше непријател неа луѓето.
Иако имав слушнато со свои уши, не можев да верувам.
Морам да го бара нејзиниот станови и ја натера да се повторува на суровата вистина ме на мира
пред јас ќе бидам убеден, и така напуштена моето мислење и побрза преку
премин зад таписерии кон вратата со кој таа го напушти Комората.
Лизгање тивко преку ова отворање дознав лавиринт на ликвидација коридори,
разгранување и вртење во сите правци.
Вклучување на брзо одредување на првиот, а потоа уште еден од нив, наскоро стана безнадежно
изгубени и стоеше задишан против страничниот ѕид кога слушнав гласови околу мене.
Очигледно тие доаѓаат од спротивната страна на преградата против
кој Се потпирам и во моментов не сум направил од тоновите на Dejah Thoris.
Не можев да ги слушаат зборовите, но знам дека јас не би можел да биде бележан во
глас. Преселба на неколку чекори открив уште еден
ходник на крајот на кои лежеа врата.
Одење напред смело јас се наметнува во соба само за да се најдам во мал
antechamber во кои беа четири чувари кои ја придружба.
Еден од нив веднаш стана и соочен мене, барајќи од природата на мојот бизнис.
"Јас сум од Тогаш Kosis", реков "и сакаат да зборуваат приватно со Dejah Thoris,
Принцезата на хелиум. "
"И вашата нарачка?" Побара од колеги.
Не знаев што значи тоа, но одговори дека сум бил член на телохранителите, и
без да се чека за одговор од него јас Хилари Клинтон кон спротивната врата на
antechamber, зад која се слушаа Dejah Thoris разговара.
Но, мојот влез не е да биде толку лесно остварува.
На guardsman зачекори пред мене, велејќи:
"Никој не доаѓа од Тогаш Kosis без спроведување на цел или лозинка.
Мора да ми даде еден или на друг пред да може да помине. "
"Единствената цел ми е потребна, мојот пријател, да влезат каде што ќе, виси на моја страна", јас
одговори, прислушување мојот долг меч, "ќе дозволете ми да помине во мир или не?"
За Одговори тој шлаг од својот меч, повикување на другите да му се придружи, а со тоа
на четирите рога, со подготвени оружје, забрана мојот понатамошен напредок.
"Вие не сте тука по наредба на тогашниот Kosis," извика тој што прв
обрати мене ", а не само да не го внесете станови на принцезата
Хелиум, но ќе се врати на од Kosis
под стража да се објасни оваа своеволен нахалство.
Фрли одредување на вашата меч, вие не можат да се надеваат да се надмине четири од нас ", додаде тој со грозна
насмевка.
Мојот одговор е брз удар што ме остави, но три антагонисти и можам да ве уверам
дека тие се достојни за мојот метал. Тие ме поддржан од ѕидот во никој
време, се борат за мојот живот.
Полека работев мојот начин на агол од собата каде што би можел сила да дојдат во мене
само еден по еден, а со тоа се боревме нагоре од дваесет минути, а тропотливиот на
челик на челик производство вистинска Bedlam во мал простор.
Бучавата го донесе Dejah Thoris до вратата на нејзиниот стан, а таа застана
во текот на конфликтот со Сола во грбот гледајќи над нејзиното рамо.
Нејзиното лице беше во собата и емоции и знаев дека таа не ме препозна, ниту пак
Сола.
Конечно среќа намали сведе втор guardsman, а потоа, со само две спротивставени
мене, јас сменив тактика и побрзаа ги надолу по мода на мојот борбите кои
ме освои многу победа.
Третиот падна во рок од десет секунди по вториот, а последниот лежеше мртов по
крвавиот под неколку моменти подоцна.
Тие беа храбри мажи и благородна борци, и тоа ми тагуваше дека биле принудени да
ги убие, но јас би доброволно depopulated сите Barsoom можев да
достигна страна на мојата Dejah Thoris во ниеден друг начин.
Sheathing My Bloody сечилото јас Напредно кон мојата Марс Принцес, кој уште стоеше mutely
гледајќи во мене без знак на признавање.
"Кој си ти, Zodangan?" Прошепоти таа. "Друга непријателот да ме малтретираат во мојата беда?"
"Јас сум пријател," одговорив, "еднаш негува пријател."
"Не пријател на принцезата хелиум во носи дека метал", одговори таа, "а сепак глас!
Јас го слушнав пред, тоа не е - не може да биде - не, бидејќи тој е мртов ".
"Тоа е, сепак, ја принцезата, никој друг од Џон Картер," реков.
"Не ви е јасно, дури и преку бои и чудни метал, срцето на вашиот
војсководецот? "
Како што дојде блиску до неа, таа се заниша кон мене со испружени раце, но како стигнав
да ја земе во моите раце таа повлече со згрози и малку стенка на мизерија.
"Предоцна, предоцна", тагуваше таа.
"Боже мој војсководецот кој е, и со кого мислев дека мртвите, те но се врати еден
малку час пред - но сега е предоцна, предоцна ".
"Што сакаш да кажеш, Dejah Thoris?"
Плачев. "Тоа не би се вети
на Zodangan принц имаше да знае дека сум живеел? "
"Мислите дека, Џон Картер, дека ќе дадам срце да ви вчера и денес
друг?
Мислев дека лежеше погребан со твојата пепел во јами на Warhoon, и така денес
Јас ветија дека моето тело на друг за да ја спаси мојата луѓе од проклетството на победнички
Zodangan војска. "
"Но, јас не сум мртов, мојата принцеза. Јас дојдов за да што велиш, и сите Zodanga
не може да се спречи тоа. "" Тоа е премногу доцна, Џон Картер, ветувањето е
со оглед и на Barsoom дека е конечна.
Церемониите кои следат подоцна се само бесмислено формалности.
Тие го прават тоа на бракот нема повеќе одредени отколку на погребот кортеж на
jeddak повторно место на печатот на смртта по него.
Јас сум добра како и во брак, Џон Картер.
Повеќе не може да ми се јавите на вашиот принцеза. Веќе сте ми војсководецот. "
"Знам, но малку од вашиот царински тука на Barsoom, Dejah Thoris, но знам
дека те сакам, и ако значи дека последните зборови што ми зборуваше тој ден како
орди на Warhoon беа полнење надолу по
нас, нема друг човек некогаш ќе ви го сметаат за својата невеста.
Можете да ги значеше тогаш, мојата принцеза, и ќе ги значи уште!
Велат дека тоа е вистина. "
"Јас им значеше, Џон Картер," прошепоти таа. "Не можам да ги повтори сега за Торентите
јас на друг.
Ах, ако сте имале познат само нашите начини, мојот пријател ", продолжува таа, половина до себе,
"Ветување би биле твое долги месеци пред, а може да ми тврди дека
пред сите други.
Тоа би можело да значи дека падот на хелиум, но јас би се дадени моите империја за мојата
. Tharkian шефот "Потоа на глас таа рече:" Дали се сеќавате на
ноќта кога ме навредува?
Ме нарекува вашиот принцеза без побара мојата рака од мене, а потоа ќе имаше
дека се бореле за мене. Вие не знаете, и јас не треба да имаат
е навреден, гледам тоа сега.
Но, немаше никој да ви кажам што не можев, дека по Barsoom постојат два
видови на жените во градовите на црвено мажи.
Оној што се бори за тоа што тие може да ги побарате во брак, а друг вид се борат
за, исто така, но никогаш не побара нивните раце.
Кога еден човек има освоено една жена, тој може да ја адреса неговата принцеза, или во било која од
неколку термини кои означуваат сопственост.
Вие се бореле за мене, но никогаш не ме праша во брак, а па кога ќе ме повика
вашиот принцеза, ќе видите ", вели таа faltered," Бев повреден, но дури и тогаш, Џон Картер, јас не
не можете отпор, како што треба да се направи,
додека не се направи двојно полошо од taunting мене има ме освои преку борба. "
"Не ми треба Твојата прошка да побара сега, Dejah Thoris," извика јас.
"Мора да знаете дека моја грешка беше на непознавање на вашиот Barsoomian обичаи.
Она што не успеа да се направи, преку имплицитен верување дека ја петицијата ќе биде
претенциозно и непожелно, јас сега, Dejah Thoris; те прашувам да ми биде жена, и од страна на сите
на Virginian борбата против крв која тече во моите вени ќе биде. "
"Не, Џон Картер, тоа е бескорисна," извика таа, безнадежно, "Никогаш не може да биде твое
додека Sab отколку животот. "
"Треба запечатил својата смрт налог, ми принцеза -. Sab отколку умира"
"Ниту ни тоа," брзо таа да се објасни. "Не може да се венча човек кој јавно ги уништува моите
сопруг, дури и во самоодбрана.
Тоа е обичај. Ние сме владееле со сопствени врз Barsoom.
Тоа е бескорисна, мојот пријател. Мора да го носат тага со мене.
Тоа најмалку може да ги споделиме заеднички.
Тоа, и меморијата на краток дена меѓу Tharks.
Мора да се оди ниту сега, ниту некогаш ме видиш. Good-bye, мојот водач што беше. "
Малокрвник и унил, јас се повлече од собата, но не беше целосно
обесхрабрени, ниту јас ќе признаам дека Dejah Thoris беше изгубен за мене до церемонијата
всушност е изведена.
Како што му талкаа по ходниците, јас бев како апсолутно изгубена во лавиринти на ликвидација
ходници како што беше пред дознав станови Dejah Thoris.
Знаев дека мојот само се надевам дека лежи во бегство од градот Zodanga, за разлика од
четири лица гарда ќе треба да се објасни, и како што никогаш не би можел да достигне мојата
оригиналниот пост Без водач сомневање
сигурно ќе се темели врз мене, па штом бил откриен скитници бесцелно низ
палата.
Во моментов дојдов по спирала писта доведе до долниот кат, а тоа јас
по надолу за неколку приказни додека стигнав до вратата на голем стан
во кои беа голем број на гарда.
На ѕидовите на овој простор биле обесени со транспарентна таписерии зад кој јас
излачува себе, без да бидат уапсени.
Разговорот на гарда беше воопшто, а разбуди нема интерес за мене
до офицер влезе во собата и нареди четири од нив да се намали
детали кои се чувари на Принцезата на хелиум.
Сега, знаев, мојот проблеми ќе започне сериозно и навистина тие се врз мене сите
прерано, за се чинеше дека тимот имаше едвај ја напушти guardroom пред еден од
нивниот број излив повторно здив,
плаче дека тие најдоа четири другари заклани во antechamber.
Во еден момент целиот палата беше жив со луѓе.
Гарда, службеници, дворјани, службеници, и робови трчаше Helter-Skelter преку
коридори и станови носи пораки и налози, и во потрага по знаци на
убиец.
Ова ми беше можност и тенок како изгледала го сфатија, за што голем број на
војници се вратија брзајќи минатото ми скривница паднав во зад нив и по преку
на лавиринти на палатата, додека, во донесувањето
преку Големата сала, видов благословен светлината на денот доаѓа преку серија на
поголеми прозорци.
Еве јас оставив водичи, и лизгање до најблискиот прозорец, се обиде за една авенија на
избега.
Прозорците отвори на голем балкон кој се занемаруваат еден од широк патишта
на Zodanga.
Земјата беше околу триесетина метри подолу, и во како оддалеченост од зградата беше
ѕидот целосно дваесет метри, направен од полиран стакло за нога во дебелина.
За да црвена Марс избега од овој пат ќе се појави невозможно, но за мене, со
мојот земен сила и агилност, се чинеше веќе постигната.
Мојата единствена страв беше да се биде откриен пред мрак падна, зашто не може да се направи
скок во сред бел ден додека судот подолу и авенија надвор беа преполни
со Zodangans.
Според јас барав за криење место и конечно се најде еден од несреќа, во внатрешноста на
огромен виси украс кој замавна од таванот на салата, а околу десет метри
од подот.
Во обемист сад како вазна јас појавува со леснотија, и едвај не сум се снашол
во неа од слушнав голем број на луѓе влезат во станот.
Групата престана под мојата скривница и јасно може да дочувам секој нивен
збор. "Тоа е работа на Heliumites", изјави еден од
на мажите.
"Да, о Jeddak, но колку се тие пристап до палатата?
Јас можев да поверувам дека дури и со вредни грижи за вашиот гарда еден непријател да
достигне внатрешната комори, но како сила од шест или осум борбата против мажите би можеле да имаат
направиле unobserved е надвор од мене.
Наскоро ќе се знае, сепак, за тука доаѓа кралската психолог. "
Друг човек сега се приклучи на групата, и, откако неговата формална честитка до неговиот
владетел, рече:
"О силен Jeddak, тоа е чудно приказна читам во мртвите главите на своите верни
гарда. Тие беа сечат не од бројот на
борбата против мажите, но од еден противник. "
Тој пауза да ги споделите со сета тежина на оваа објава импресионира неговите слушатели, и дека
неговата изјава беше едвај заслужен беше потврдено од страна на нетрпеливи фантастичен на
скептичност што избегале од усните на од Kosis.
"Она што начинот на чудни приказна се ми носат, Notan?" Извика тој.
"Тоа е вистината, мој Jeddak", одговори на психолог.
"Всушност, впечатоци беа силно обележани на мозокот на секоја од четирите
гарда.
Нивната антагонист Беше многу висок човек, облечен во метал на една од вашите сопствени
гарда, а неговата борба против способност е малку помалку од прекрасен за борел
фер против целата четири и победените
нив од страна на неговиот надминување вештина и натчовечки сила и издржливост.
Иако носеше на метал на Zodanga, мојот Jeddak, таков човек никогаш не беше видел во
ова или која било друга земја на Barsoom.
"Умот на Принцезата на хелиум кои сум ги испитува и прашање беше празно за да се
мене, таа има совршена контрола, и не можев да прочитате една Iota на тоа.
Таа рече дека била сведок на дел од средбата, и дека кога таа изгледаше
имаше но еден човек ангажирани со гарда, човек кого не го препозна
како и секогаш ја видел. "
"Каде е мојот спасител поранешните?", Зборуваше уште на партијата, и јас препознавме на
гласот на братучед на од Kosis, кого го спасил од зелените воини.
"До метал на мојот прв предок," продолжува тој, "но опис него одговара на
совршенство, особено на неговата борба против способност. "
"Каде е овој човек?" Извика отколку Kosis.
"Го донесе да ме одеднаш. Што знаете за него, братучед?
Се чинеше чудно да ми сега што мислам дека по тоа што таму треба да е толку
борбата против човек во Zodanga, на чие име, дури и бевме неуки пред денес.
И неговото име исто така, Џон Картер, кој некогаш слушнале за такво име на Barsoom! "
Словото беше наскоро донесе дека сум бил никаде да се најде, или во палата или во мојата
поранешниот четвртини во касарната на воздухот-разузнавач ескадрила.
Kantos Кан, дека пронашле и прашање, но тој не знае ништо од мојата каде, и
како да ми минатото, тој им рекол кој знаеше дека е малку, бидејќи тој, но неодамна ме сретна
за време на нашата заробеништво меѓу Warhoons.
"Чувајте ги очите за овој другиот," заповедал отколку Kosis.
"Тој, исто така е странец и, најверојатно, како не и двајцата потекнуваат од хелиумот, и каде што
е што порано или подоцна ќе најдете на други.
Quadruple на воздушната патрола, и нека секој човек кој го напушта градот од страна на воздух или земјата се
предмет до најблискиот контрола. "Друга Messenger сега влезе со зборот
дека сум се уште во палатата ѕидови.
"Наликуваше на секој човек кој влегол или напушти палатата основа денес
е внимателно да се испитаат ", заклучи колеги", а не еден пристапи на
подобие на оваа нова padwar од стражарите,
освен она што беше снимен од него во тоа време тој влезе. "
"Потоа ќе го имаат кратко", коментира отколку Kosis задоволно ", а во
Во меѓувреме ќе поправка на становите на Принцезата на хелиум и прашање ја
во однос на аферата.
Таа може да знае повеќе отколку што се грижи да откријат за вас, Notan.
Дојде. "
Тие ја напушти салата, и, како што темнината паднале без сум се слизнал лесно од мојот
скривница и побрза да балконот.
Неколку беа во очите, и изборот на моментот кога никој не чинеше блиска јас извираше брзо да
на врвот на стакло ѕидот и од таму на авенија надвор од палатата основа.
>
-ГЛАВА XXIII Изгубени во SKY
Без напор на прикривање јас побрза да близина на нашата четвртини, каде што се чувствува
сигурен дека треба да се најде Kantos Канзас
Како што приближуваа зградата станав повнимателни, како што оцени, и тоа со право, дека
место ќе биде чуван.
Неколку мажи во цивилна метал loitered во близина на пред влезот и во задниот дел се
другите.
Мојата единствена средство за постигнување, невидена, горниот приказна, каде што нашите станови беа
наоѓа беше преку соседната зграда, и по значително маневрирање јас
успеа да постигне покривот на една продавница неколку врати далеку.
Скокајќи од покривот на покривот, јас наскоро достигна отворен прозорец во зградата каде што
се надеваа да се најдат на Heliumite, а во друг момент стоев во соба пред него.
Тој бил сам и не покажа изненадување во мојата доаѓаат, велејќи дека ме очекува многу
порано, како мојата турнеја на должност мора да заврши некое време од.
Видов дека тој не знае ништо од настаните на денот во палатата, и кога имав
просветлен него тој беше возбуда. Веста дека Dejah Thoris вети неа
страна на Sab од него полни со разочарување.
"Тоа не може да биде," извика тој. "Тоа е невозможно!
Зошто никој во сите хелиум, но би сакале смртта на продажба на нашите сакани принцеза
на владејачката куќа на Zodanga.
Таа мора да го загуби својот ум да се има assented до таква крволочен зделка.
Вие, кои не знаат како хелиум љубов членовите на нашиот владејачката куќа, не може да
цениме хорор со кои размислам таква несвети Алијансата. "
"Што може да се направи, Џон Картер?", Продолжува тој.
"Ти си информиран човек. Може да не мислите дека на некој начин да се спаси
Хелиум од овој срам? "
"Ако можам да дојде на дофат меч на Sab Тогаш," одговорив, "Јас може да го реши
тешкотии во досега како хелиум е загрижен, но за лични причини би
претпочитаат дека некој друг го удри удар што ослободува Dejah Thoris. "
Kantos Кан ме очи малку пред тој зборуваше.
"Ја сакам!", Рече тој.
"Дали ќе знае тоа?" "Таа тоа го знае, Kantos Кан, и repulses мене
само затоа што таа е вети дека ќе Sab од. "
Прекрасен колеги појавува на нозе, и фаќајќи ме за рамо крена
меч на високо, изјавувајќи:
"Имаше на избор е оставена за мене не можев да ја одбрале повеќе фитинг колега за
прва принцеза на Barsoom.
Тука е мојата рака на твоето рамо, Џон Картер, и мојот збор дека Sab Тогаш ќе одат
надвор на местото на мојот меч за доброто на мојата љубов за хелиум, за Dejah Thoris,
и за вас.
Оваа ноќ ќе се обидам да ја достигне неговата четвртини во палатата. "
"Како?" Прашав.
"Вие сте силно чувана и четворни сила патроли на небото."
Тој на главата свиткана во мислите на моментот, а потоа зголеми со призвук на доверба.
"Ми треба само да ги минат овие чувари и можам да го сторам", рече тој во минатата година.
"Знам една тајна влезот во палатата преку врвот на највисоката кула.
Паднав на него случајно еден ден како што поминувал над дворецот на патрола должност.
Во оваа работа потребно е го истражуваме секое невообичаено појава можеме да
сведоци, и лице гледајќи од врвот на висока кула на палатата
е, за мене, повеќето невообичаени.
Затоа приближил и откриле дека владетелот на гледајќи лице беше никој
освен Sab од.
Беше малку изгасне на се откриени и нареди ми да се задржи на предметот
себе, објаснувајќи дека преминот од кулата доведе директно до неговиот стан,
и беше познат само за него.
Ако можам да стигнат до покривот на бараките и да мојата машина што може да биде во Sab отколку на
четвртини во пет минути, но како сум да се избега од овој објект, чувано како што
велат дека тоа е? "
"Како и се машина фрла во касарната чуваат?"
Го прашав. "Постои обично, но еден човек на должност има
во текот на ноќта по покривот. "
"Оди на покривот на овој објект, Kantos Кан, и да чекаат мене."
Без прекин да се објасни моите планови јас retraced мојот начин на улица и брзо
кон касарната.
Јас не се осмелуваат да влезат во зградата, исполнет како што беше со членовите на воздух
разузнавач ескадрила, кој, заедно со сите Zodanga, беа во потрага по мене.
Објектот е огромна, одгледувањето своите возвишени главата целосно илјада метри во
воздухот.
Но, неколку згради во Zodanga беа повисоки отколку овие бараки, иако неколку врвот
тоа од страна на неколку стотини метри, а доковите на големите воени бродови на линијата стојат некои
1500 метри од земјата, а
на товар и патници станици на трговецот ескадрили се зголеми за речиси како висок.
Тоа беше долго се качат на лицето на зграда, и еден полн со многу опасност,
но немаше друг начин, и така јас essayed задачата.
Фактот дека Barsoomian архитектура е исклучително раскошен направи подвиг многу поедноставно
отколку што се очекуваше, бидејќи најдов украсни корнизи и проекции кои
прилично формирана совршен скала за мене сè до стреата на зградата.
Тука се сретнав со мојата прва вистинска пречка.
Стреата предвидува речиси дваесет метри од ѕидот на кој му се држела, и покрај тоа што
заокружува голема зграда можев да најдам нема отвор низ нив.
На горниот кат беше запален, а исполнет со војници ангажирани во забавите на нивните
вид, јас не би можел, затоа, да стигнете до покрив преку градење.
Имаше една мала, очајни шанса, а јас решив да се - тоа е за
Dejah Thoris, и никој не живее, кој не би ја ризикувал илјада жртви за таква
како што таа.
Врзувањето на ѕидот со нозете и со една рака, јас unloosened еден од долго кожа
ремени од моите обележја во крајот од кој се нишкаше голема кука со која воздух морнари
се закачени на страни и задници на своите
занает за различни цели на поправка, и со помош на кои слетување партии
спушти на земјата од борбени бродови.
Јас сврте оваа кука претпазливо на покривот неколку пати пред тоа, конечно, најде
lodgment; нежно Го навлеков на него да ја зајакне својата одржи, но дали тоа ќе
ја издржи тежината на моето тело не знаев.
Тоа може да биде едвај фатени по многу надворешниот раб на покривот, така што како моето тело
нишаше на крајот на рака тоа ќе се лизга надвор и да се започне мене на тротоарот на
илјади метри подолу.
Инстант јас се двоумеше, а потоа, ослободувајќи ја сфати врз поддршка украс, јас
замавна во вселената на крајот на лента.
Далеку под мене ги постави брилијантно осветлени улици, на хард тротоари, и смрт.
Имаше мала непредвидлива на врвот на поддршка на стреата, и непријатни лизгање,
хелиум звук, што се покажа мене ладно со страв, а потоа на јадицата фатени и јас
е безбеден.
УСС брзо полиња Сфаќав работ на стреата и привлече себеси на површината
на покривот погоре.
Како добив моите нозе бев соочен со стражар постојано на должност, во муцката на чија
револвер се најдов себеси во потрага. "Кој сте вие и каде дојде ти?" Тој
извика.
"Јас сум разузнавач воздух, пријател, а многу во близина на мртви, еден за само од merest шанса јас
избегна паѓање на авенија подолу, "реков.
"Но, како ќе дојде на покривот, човек?
Никој нема слета или излезе од зградата во изминатите час.
Брзо и се објасни, или јавете се на стража. "
"Ќе се погледне тука, стражар, и ќе видите како дојдов и како близок бричи морав да
не доаѓа на сите ", одговорив, свртувајќи се кон работ на покривот, каде што, дваесет
нозете подолу, на крајот на мојата рака, обесени сите мои оружје.
На колеги, постапувајќи по импулс од љубопитност, зачекори на моја страна и неговата расипувајќи, за
како тој се потпре да пир над стреата го сфати од неговото грло и неговиот пиштол
рака и го фрлија во голема мера на покривот.
Оружјето падна од неговата контрола, и моите прсти се изгуби од неговиот обид за повик за
помош.
Јас gagged и го врза, а потоа обесени него преку работ на покривот како јас го
закачи неколку моменти пред.
Знаев дека ќе биде наутро пред тој ќе биде откриен, и ми требаше цело време
дека би можеле да добијат.
Donning моите украси и оружје се побрза да бараките, и набрзо имаше и од мојот
машина и Kantos Кан е.
Изработка на неговиот брз зад рудникот почнав мојата мотор, и впивам преку работ на
покрив јас гулаб долу на улиците на градот далеку под рамнината обично окупирана
од страна на воздушната патрола.
За помалку од една минута бев решавање на безбедно по покривот на нашиот стан покрај
изненади Kantos Канзас
Јас не губеа време во објаснување, но паднал веднаш во дискусија за нашите планови
за блиска иднина.
Беше одлучено дека сум бил да се обидам да хелиум додека Kantos Кан е да влезат во
палата и испраќање Sab од. Ако успешно беше тогаш да ме следат.
Тој го одреди мојот компас за мене, умен малку уред кој ќе остане цврсто фиксна
на секој даден момент на површината на Barsoom, и предлози едни со други проштална ние
се зголеми заедно и забрза во насока на
палатата која лежеше во пат кој мора да ги преземе за да стигнат до хелиум.
Како што приближуваа на висока кула на патрола соборен од погоре, фрлање пробивната
прожектор целосно на мојот занает, и глас извика од командата за да се запре, по
со истрел како што не му обрнаа внимание на својот град.
Kantos Кан падна брзо во мрак, а јас се зголеми постојано и во
страшно брзина побрза преку небото Марс проследено со десетина од воздух-разузнавач
занает кој се приклучи на извршување и
подоцна од страна на брза Cruiser носи стотици мажи и една батерија брзо оган оружје.
Со извртување и претворање на моето мало машина, сега расте и сега паѓа, успеав да
избегне нивната потрага светла поголемиот дел од времето, но јас бев исто така губење на земјата од страна на овие
тактика, и затоа решив да опасност
се на прав-далеку се разбира и да ја напушти резултат на судбината и на брзината на
мојата машина.
Kantos Кан ме покажа трик на задолженост, кој е познат само на морнарицата на хелиум,
кои во голема мера се зголеми брзината на нашите машини, така што се чувствував сигурен дека би можеле да
дистанца ми гонители ако би можел да Dodge нивните проектили за неколку моменти.
Како што грабаше низ воздухот на чкрипи на куршуми околу мене ме увери дека
само со чудо би можел да избега, но умре, беше фрлен и фрлање на полна брзина јас
побрза права се разбира кон хелиум.
Постепено го оставив гонители понатаму и понатаму зад себе, и јас бев само
честитајќи си на мојата среќа бегство, кога и во режија застрелан од крстосувачот
експлодирала во клунот на моето мало занает.
На потрес на мозокот скоро да ја преврте, и со болни нурнува таа hurtled
надолу низ темната ноќ.
Колку паднав пред да повторно ја вратија контролата на авионот не знам, но јас мора да има
е многу блиску до земјата кога почнав да воскресне, како што јасно слушнале
на squealing на животни под мене.
Рајзинг повторно јас скенираат небото за мојата гонители, и, конечно, што на нивните
светла далеку зад мене, видов дека тие биле слетување, очигледно во потрага по мене.
Не се до нивното светла веќе не беа забележливи никако не можев да се осмелам да блиц ми
малку светилка на мојата компас, а потоа го најдов на мојот вчудоневиденост дека фрагмент
на проектил беше сосема уништен мојот единствен водич, како и мојот брзинометар.
Тоа е вистина би можел да ги следи ѕвезди во општа насока на хелиум, но без
знае точната локација на градот или на брзината со која се движел ми
шансите за наоѓање на тоа беа мали.
Хелиум лежи илјада милји југозападно од Zodanga, и со мојот компас непроменети јас
треба да имаат направено на патување, забрана несреќи, меѓу четири и пет часа.
Како што се испостави, сепак, утро ме најде забрзување во текот на огромно пространство на Мртвото Море
дното, по речиси шест часа на непрекината лет со голема брзина.
Во моментов голем град покажа под мене, но тоа не беше хелиум, како што сам на сите
Barsoomian метрополи се состои во две огромни кружни ѕидови градови за
Седумдесет и пет милји освен и ќе
се лесно препознатливи од височина на која бев летање.
Верувајќи дека имав дојде премногу далеку на север и запад, се свртев назад во
southeasterly насока, минувајќи во текот на forenoon неколку други големи градови, но
никој не личи на описот што Kantos Кан мене ми дава на хелиум.
Во прилог на близнаци-град формирање на хелиум, друга разлика функција е
двете огромни кули, една од живи црвено зголемувањето на речиси еден километар во воздухот
од центарот на еден од градовите, додека
од друга страна, на жолта и на иста висина, го означува нејзината сестра.
ГЛАВА XXIV ТПР TARKAS наоѓа ПРИЈАТЕЛ
За пладне поминав ниско над голем мртов град на древните Марс, и како што обезмастено од
преку обичен надвор дојдов целосна по неколку илјади зелени воини ангажирани во
страшно битка.
Едвај не сум ги видел од одбојката на снимки е во режија на мене, и со
скоро вечна точноста на нивната цел моето мало занает беше веднаш руиниран руина,
тоне неконтролирано на земјата.
Паднав речиси директно во центарот на жестоката борба меѓу воините кои не
види мојот пристап, така е постојано во движење се тие вклучени во животот и смртта борби.
Мажите се борат на нога со долги мечеви, а повремено застрелан од
sharpshooter на периферијата на конфликтот ќе ја намали воин кој
може за миг се одвои од заплетка маса.
Како мојата машина потона меѓу нив сфатив дека тоа беше борба или умре, со добри шанси
на умира во секој случај, и така јас удри на земјата со подготвени долг меч подготвени да
брани себеси што можам.
Паднав покрај огромна чудовиште кој беше ангажиран со три антагонисти, и како што
погледна неговата жестока лице, полни со светлина на битката, го препознав катрани Tarkas
на Thark.
Тој не ме видат, како што беше неговата игра зад него, и само тогаш три воини
спротивната него, и кои го препознавам како Warhoons, обвинет истовремено.
Моќниот колеги направија брз работата на еден од нив, но во повлекува назад за друго
удар паднал на мртво тело зад него и беше долу и на милост и немилост на неговите непријатели
во еден момент.
Брзи како молња се на него, и катрани Tarkas ќе се собраа да му
татковци во краток ред имаше не можам појавија пред ничкум форма и ангажирани неговата
противници.
Имав изнесува еден од нив, кога на силен Thark повторно нозете и брзо
се населиле на други.
Тој ми даде еден поглед, и мала насмевка му го допре мрачни усна како, допирајќи ми
рамо, рече тој,
"Јас едвај ќе ви признае, Џон Картер, но не постои друг смртник по
Barsoom кои би го направиле она што го имате за мене.
Мислам дека научивме дека постои такво нешто како пријателство, мојот пријател. "
Тој рече дека нема повеќе, ниту пак има можност, за Warhoons беа блиску за нас,
и заедно се боревме, рамо до рамо, во текот на сите кои долго, топло
попладне, додека бранот на битка вклучен
и остатокот од жестоката Warhoon орда се врати на своите thoats, и избегале во
на собирот темнина.
Десет илјади луѓе биле ангажирани во таа Титаник борба, а на полето на
битка се постават три илјади мртви. Ниту една од страните побара или даде квартал, ниту пак
тие се обидуваат да се затвореници.
На нашето враќање во градот по битката ние отишле директно катрани Tarkas "
квартали, каде што бев оставена сама на себе додека војсководецот присуствуваа на вообичаени советот
што веднаш по ангажман.
Како што седеше во очекување на враќање на зелениот воин слушнав нешто се движи во
соседните стан, и како што погледна таму се упатиле одеднаш врз мене голем и
одбивни суштество што ме роди назад
на купот на свила и крзна на кои сум бил полулегнал.
Тоа беше Woola - верен, љубов Woola.
Тој го нашол патот назад кон Thark и, како катрани Tarkas подоцна ми кажа, отишле
веднаш да мојата поранешна четвртини каде што ги презел своите патетично и навидум
безнадежно се види за моето враќање.
"Тал Hajus знае дека си тука, Џон Картер", изјави катрани Tarkas, за неговото враќање
од квартали jeddak е, "Sarkoja видов и признати сте како што се враќаат.
Тал Hajus ми нареди да ви донесе пред него вечерва.
Имам десет thoats, Џон Картер, вие може да се вашиот избор од нив, и јас
ќе ве придружува до најблискиот патишта која води до хелиум.
Катрани Tarkas може да биде суров зелено воин, но тој може да биде пријател, како и.
Дојди, ние мора да се почне. "" И кога ќе се вратите, катрани Tarkas? "
Го прашав.
"Дивите calots, можеби, или уште полошо", одговори тој.
"Доколку јас треба шанса да имаат можност имам толку долго чекаше на
борат со Тал Hajus. "
"Ние ќе останеме, катрани Tarkas, и да видиме Тал Hajus вечерва.
Вие не смее да се жртвува, а тоа може да биде дека вечерва ќе може да има шанса
чекате. "
Тој се противи енергично, велејќи дека Тал Hajus често полета во диви одговара на страст
на само мислев на удар јас го решаваат, и дека ако некогаш тој положи рацете
по мене би бил подложен на најстрашните маки.
Додека ние се јаде ми се повтори за да катрани Tarkas приказната која Сола ми рече
таа ноќ на дното на морето во текот на март да Thark.
Тој рече дека, но малку, но големите мускули на лицето работел во страста и во агонија
во сеќавање на ужасите што се натрупа по само нешто што некогаш
сакаше во сите негови ладно, суров, страшно постоење.
Тој не demurred кога сугерира дека одиме пред Тал Hajus, само велејќи дека тој
би сакал да зборувам со Sarkoja во прв план.
На негово барање го придружени со неа квартали, и изгледот на отровна омраза
таа фрлија врз мене беше речиси соодветна доплата за сите идни несреќи оваа
случајно се врати во Thark да ме донесе.
"Sarkoja", изјави катрани Tarkas, "четириесет години ќе беа инструментални во врска со остварувањето на
на тортура и смртта на една жена по име Gozava.
Имам само открив дека на воинот кој сакаше таа жена научил на вашиот дел
во трансакцијата.
Тој не може да ве убие, Sarkoja, тоа не е наша обичај, но нема ништо да го спречи
врзување едниот крај на рака за вратот и на другиот крај на дивите thoat, само
да ги тестираат вашите фитнес за да преживеат и да помогне овековечат нашата раса.
Ја слушнав дека тој би го направил тоа за утре, мислев дека само правото да ги предупредам
вас, за јас сум само човек.
Реката ISS е само краток аџилак, Sarkoja.
Дојди, Џон Картер. "Следното утро Sarkoja ја нема, ниту пак
таа видел после.
Во тишина се побрза да палатата на jeddak, каде што веднаш биле примени
да неговото присуство, всушност, тој едвај чекав да ме види и стоеше исправено на
неговата платформа glowering на влезот како влегов
"Рака да го дека столб," shrieked тој. "Ние ќе видиме кој е се осмелува штрајк
силен Тал Hajus.
Топлина на железо, со свои раце Јас ќе изгори очите од главата дека тој не може да
загадуваат мојата личност со грд поглед. "
"Водичи на Thark," извика јас, свртувајќи се кон насобраните Советот и игнорирање Тал
Hajus, "Јас сум бил главен меѓу вас, а денес се бореле за Thark рамо до
рамо со нејзината најголема воин.
Ти ме должам, барем на сослушување. Имам освоено толку многу денес.
Вие тврдат дека се само луѓе - "" Тишина ", ечеше Тал Hajus.
"Gag суштеството и услови него како јас заповедам."
"Правда, Тал Hajus", извика Lorquas Ptomel.
"Кој си ти да издвои обичаите на возраст меѓу Tharks."
"Да, правда!" Одекна десетина гласови, и така, додека Тал Hajus fumed и frothed, јас
продолжи.
"Вие сте храбри луѓе и те сакам храброст, но каде е вашиот силен jeddak
за време на борбите денес? Јас не го видам во густата на битка;
тој не беше таму.
Тој rends беспомошни жени и мали деца во јамата, но како неодамна
еден од вас виделе борбата со мажите? Зошто, дури и јас, джудже покрај него, набран
него со еден удар на мојот тупаница.
Дали е тоа на такви што на модната Tharks нивните jeddaks?
Стои покрај мене сега голем Thark, силен воин и благородна човек.
Водичи, како звуци, катрани Tarkas, Jeddak на Thark? "
А татнежот на длабоко-тон аплауз го поздрави овој предлог.
"Тоа но останува за овој Совет на командата, а Тал Hajus мора да ја докаже својата
Фитнес да владее.
Дали тој храбар човек што ќе ги покани катрани Tarkas за борба против, бидејќи не го сакам,
но Тал Hajus се плаши; Тал Hajus, вашиот jeddak, е кукавица.
Со голи раце би можел да го убие, и тој тоа го знае. "
Откако престана има напнатост тишина, како и сите очи беа riveted на Тал Hajus.
Тој не зборува или да ја преместите, но петна зелени на неговата лице се претвори бледо, и
на пена ги замрзна по усните.
"Тал Hajus", изјави Lorquas Ptomel во ладна, тешко глас, никогаш "во мојот долг живот сум
видел jeddak на Tharks толку понижена. Не може да има само еден одговор на ова
arraignment.
Ние го чекаме. "И уште Тал Hajus застана како да
електрифицирани.
"Водичи", продолжува Lorquas Ptomel, "се на jeddak, Тал Hajus, ја докаже својата
Фитнес да владее над катрани Tarkas? "
Имаше дваесет и водичи за говорницата, и дваесет мечеви блесна на високо ниво во
одобрување. Нема алтернатива.
Тоа декрет е конечна, и така Тал Hajus привлече неговиот долгогодишен меч и напреден за да се исполнат
Катрани Tarkas.
Борбата беше наскоро во текот, и со нога врз вратот на мртвите чудовиште,
Катрани Tarkas стана jeddak меѓу Tharks.
Неговиот прв чин да ме полноправно војсководецот со ранг имав освои моите
борби на првите неколку недели од моето заробеништво меѓу нив.
Гледањето на поволни диспозиција на борците кон катрани Tarkas, како и
кон мене, прифатено можност да ги пријават во мојата причина против Zodanga.
Реков катрани Tarkas приказната на моето авантури, и во неколку зборови се
Му објаснив на мислата што ги имав во умот.
"Џон Картер даде предлог", рече тој, обраќајќи се на Советот ", која ги задоволува со
ми санкција. Јас ќе го стави да ви кратко.
Dejah Thoris, принцезата на хелиум, кој беше нашиот затвореник, е сега се одржува од страна на jeddak
на Zodanga, чиј син таа мора да се венча за да се спаси својата земја од уништувањето во рацете
на Zodangan сили.
"Џон Картер кажува дека ја спаси и да се врати неа да хелиум.
Плен на Zodanga ќе биде прекрасен, и јас често се мисли дека и ние на
сојуз со народот на хелиум би можеле да се добие доволно уверување за храна
да се дозволи ни да се зголеми големината и
фреквенцијата на нашата hatchings, и на тој начин да стане несомнено Врховниот меѓу зелени мажи
на сите Barsoom. Што велат дека? "
Тоа беше шанса да се бориме, можност за плен, а тие се искачи на мамката како
попрскана пастрмка на мува.
За Tharks биле диво ентузијастички, и пред уште половина час поминале
дваесет монтирани амбасадори беа забрзување низ мртво море задници да се јавите на орди
заедно за експедиција.
Во текот на три дена бевме на март кон Zodanga, сто илјади силна, како
Катрани Tarkas биле во можност да се пријават на услугите на три помали орди на
ветување на голема плен на Zodanga.
На чело на колоната го возеше покрај големиот Thark а во потпетици од моите планината
trotted мојата сакана Woola.
Патувавме ноќе целосно, времето на нашите маршеви, така што ние отседнала во текот на денот на
напуштена градови, каде што, дури и за ѕверови, сите бевме чуваат во затворен простор во текот на
дневните часови.
Од март катрани Tarkas, преку неговата извонредна можност и државништво,
кријат педесет илјади повеќе воини од различни орди, така што, десет дена откако
утврдени се запре на полноќ надвор од
голема ѕидови град Zodanga, 150.000 силна.
Борбите сила и ефикасноста на овој орда на жесток зелени чудовишта беше
еквивалентно на десет пати поголем број на црвени мажите.
Никогаш во историјата на Barsoom, катрани Tarkas ми кажа, имаше толку сила на зелено
воини маршираа да се борат заедно.
Тоа беше монструозен задача да го задржи дури и привидот на хармонија меѓу нив, а тоа беше
чудо за мене дека тој ги доби во градот без силен битка меѓу себе.
Но, како што приближуваа Zodanga нивните лични расправии беа поплавени од страна на нивните поголема
омраза за црвено мажи, а особено за Zodangans, кој веќе со години водеше
безмилосен кампања на истребување против
на зелени мажи, режија посебно внимание кон despoiling нивните инкубатори.
Сега, кога бевме пред Zodanga задача за добивање на влез во градот пренесени на
мене, и насочување катрани Tarkas да се одржи своите сили во две дивизии од earshot на
на градот, со секоја поделба на спротивната
голем портал, отидов дваесет слезе воини и пријде еден од мали
Гејтс дека прободен ѕидовите во кратки интервали.
Овие Гејтс немаат редовна полиција, но се покриени со sentries, кои патролираат на авенија
дека опкружува градот само во рамките на ѕидови како што е нашата Митрополитот полициска патрола
нивните победи.
Ѕидовите на Zodanga се седумдесет и пет метри во висина и педесет метри дебели.
Тие се градени од огромни блокови на carborundum, а задачата на влегувањето на
градот се чинеше, во мојата придружба на зелени воини, невозможност.
На соработници кои беа детално да ме придружува беа на една од помалите
орди, и затоа не ме знаеш.
Ставањето на три од нив со нивните лица на ѕидот и рацете заклучен, го заповедал два
повеќе да се качи на нивните рамена, а шестиот Порачувам да се искачи по рамениците
на горниот дел од двете.
Шефот на врвниот воин towered повеќе од четириесет метри од земјата.
На овој начин, со десет воини, јас ја направив серија од три чекори од земјата да
на рамениците на врвниот човек.
Потоа почнувајќи од кратко растојание зад нив Истрчав брзо од една во ниво на
Следниот, а со правосилна обврзани од широк рамениците на највисоко јас ги стегнаа врвот
на голем ѕид и тивко си привлече кон неговото широко пространство.
По мене влечеше шест должини на кожа од еднаков број од моите воини.
Овие должини имавме претходно прицврстени заедно и донесување едниот крај на
врвниот воин јас спушти на другиот крај внимателно во текот на спротивната страна на
ѕид кон авенија подолу.
Никој не е на повидок, па така, намалување на себе до крајот на мојата кожа на рака, Ја пуштив
останатите триесет метри до тротоарот подолу.
Имав научив од Kantos Кан тајната на отварање на овие порти, и во друг момент
Моите дваесет голема борба мажи стоеше во осудени град Zodanga.
Го најдов во мојата радост што сум влегол во долниот границата на огромната палата
основа.
Објектот се покажа во далечина пожарот на славните светлина, и на
инстант решив да ја води одред на воини директно во рамките на дворецот
себе, додека билансот на големиот
орда беше напаѓање на касарната на војската.
Распределба на еден од моите луѓе да катрани Tarkas за детали од педесет Tharks, со зборот на
намерите мои, јас им наредиле на десет воини да го фати и отворен еден од најголемите Гејтс
додека со девет останатите отидов на друг.
Бевме да се направи нашата работа тивко, без снимки требаше да биде отпуштен од работа и нема општа однапред
се додека не стигна до палатата со мојот педесет Tharks.
Нашите планови работел до совршенство.
Двете sentries се сретнавме беа испратени до нивните татковци на бреговите на изгубените
море од Korus, и стражарите на двата Гејтс ги следи во тишина.
>
-ГЛАВА XXV грабежот на ZODANGA
Како голема врата каде што застана подотворено ми педесет Tharks, предводена од катрани Tarkas
себе, возеле во нивно силен thoats. Ги доведе до палатата ѕидови, кои јас
преговара лесно, без помош.
Еднаш внатре, сепак, портата ми даде значителен проблем, но конечно беше
наградено од страна гледајќи се замав на својата огромна шарки, и наскоро мојата жестока придружба беше
јава низ градините на jeddak на Zodanga.
Како што се приближува на палатата можев да видам низ голема Windows на првата
кат во брилијантно осветлена публика комора на од Kosis.
Огромните салата беше преполна со големци и нивните жени, како да некои важни
функција беше во тек.
Не беше чувар на повидок без палата, поради, претпоставувам, на фактот дека
градот и палатата ѕидови биле сметани непробојна, па дојдов блиску и зјапаше
во.
На едниот крај на комората, на масивни златни престоли украсен со дијаманти, седеше
Од Kosis и неговиот сопруг, опкружен со офицери и достоинственици на државата.
Пред нив се протегала широка патека наредени на двете страни со војниците, и како што
погледна има влезе оваа патека на самиот крај од салата, шеф на процесија
кои отидоа во подножјето на престолот.
Прво, маршираа четири службеници на стража на jeddak е носи огромен salver на
кој се упокои, на перница на црвено свила, голем златен синџир со јака
и катанец на секој крај.
Директно зад овие офицери дојдоа четворица други носи слични salver кои
поддржа прекрасен накит на принцот и принцезата на актуелниот куќа
на Zodanga.
Во подножјето на престолот овие две партии разделени и запрено, свртени еден кон друг во
спротивните страни на патека.
Потоа дојде повеќе великодостојници, и припадниците на палата и на армијата, и
конечно две фигури сосема подморница во црвено свила, па тоа не е карактеристика на
тие биле видливи.
Овие две застана во подножјето на престолот, со кои се соочува отколку Kosis.
Кога состојбата на процесијата влезе и претпоставува нивните станици отколку
Kosis се обрати на неколку стои пред него.
Јас не можев да ја слушнам неговите зборови, но во моментов двајца офицери напредни и ја извади
црвено облека од еден на фигурите, и видов дека Kantos Кан не успеа во својата
мисија, за тоа беше Sab Тогаш, Кнез на Zodanga, кој застана откри пред мене.
Од Kosis сега зеде сет на украси од една од salvers и се става еден од
на јаки на злато за вратот на својот син, извира катанец брзо.
По неколку зборови однесува Sab отколку што се сврте кон други Слика, од
која службеници сега отстрани enshrouding свила, откривање на мојот сега
разбирањето ги Dejah Thoris, принцезата од хелиум.
Целта на церемонијата ми беше јасна, а во друг момент Dejah Thoris ќе биде
се приклучи засекогаш на Принцот од Zodanga.
Тоа беше импресивна и убава церемонија, претпоставувам, но за мене тоа се чинеше
најмногу тежок поглед што некогаш сведок, и како украси се
прилагодени на нејзината убава фигура и нејзините
јака од злато подотворено во рацете на од Kosis кренав долг меч над мојата
главата, и со тешки Ефес, јас разнишала стакло на голем прозорец и скокна
во средината на изненади монтажа.
Со врзани бев на чекорите на платформа покрај отколку Kosis, и како тој стана
riveted со изненадување јас го донесов мојата долга меч надолу по златниот синџир што ќе
се обврзани Dejah Thoris на друг.
Во еден момент сите беше конфузија; илјада подготвени мечеви ми е под закана од секој квартал,
и Sab отколку појавува врз мене со скапоцени камења кама тој составен од неговиот брак
орнаменти.
Би можел да го убие толку лесно како што може да мува, но старата обичај
Barsoom остана мојата рака, и фаќајќи неговиот зглоб како кама полета кон моето срце јас
ја држев како да во менгеме и со мојот
долг меч укажа на далеку крајот на салата.
"Zodanga опадна," извика јас. "Погледнете!"
Сите очи се претвори во насока имав наведено, и таму, фалсификување преку
портали на entranceway возеле катрани Tarkas и неговиот педесет воини за нивната голема
thoats.
Крик на алармот и изненадување скрши од монтажа, но ниту еден збор за страв, и во
моментот на војници и благородниците на Zodanga самите фрлајќи врз унапредување на
Tharks.
Прободува Sab отколку главата напред од платформата, јас привлече Dejah Thoris на мојата страна.
Зад на престолот беше тесен вратата и во оваа од Kosis сега застана со кои се соочува мене,
со подготвени долг меч.
Во еден момент бевме ангажирани, а јас не најде значи антагонист.
Како што кружеше по широка платформа видов Sab отколку брзаат до чекори за да му помогне на
татко, но, како што тој ја крена раката на штрајк, Dejah Thoris појавува пред него и
потоа мојот меч најде место што го направија Sab отколку jeddak на Zodanga.
Како татко валани мртов на подот нови jeddak се раскина ослободени од Dejah
Сфати Thoris, и повторно се соочивме едни со други.
Тој наскоро беше придружуван од квартет на службеници, а со грбот против
златен трон, се борев уште еднаш за Dejah Thoris.
Бев под голем притисок да се бранам, а сепак не штрајк надолу Sab отколку и со него, ми
последна шанса да победи на жена ми се допадна.
Мојот сечилото занишан со брзина на молња, кога сакав да парираме на подава
и намалување на моите противници.
Две имав разоружан, а еден беше долу, кога уште неколку се упатиле кон помош на нивниот нов
владетел, и да ја одмазди смртта на стариот. Како тие напредни имаше плаче на "
жена!
Жената! Штрајк ја долу, тоа е нејзиниот заговор.
Ја убијат! Ја убијат! "
Повикувајќи на Dejah Thoris да се зад мене Јас работев мојот начин кон малку вратата
назад на тронот, но офицери реализира намерите мои, а три од нив
појавува во зад мене и го блокираа моите шанси
за стекнување позиција каде што можев да го брани Dejah Thoris против Армијата на
Мечувачи.
На Tharks се имаат полни раце во центарот на собата, и почнав да
сфатат дека ништо помалку од чудо би можела да спаси Dejah Thoris и јас, кога ќе
видов катрани Tarkas зголемените преку толпата на пигмеи дека преплавија за него.
Со еден замав на својата моќна longsword положи десетина тела на нозете, и така тој
hewed пат пред него, додека во друг момент тој стоеја на платформа покрај
ме, кои се занимаваат смрт и уништување десно и лево.
Храброста на Zodangans била извонредна, а не еден се обиде да избега, и
кога се борат престана тоа е затоа што само Tharks остана жив во голема
сала, освен Dejah Thoris и јас.
Sab отколку лежеше мртов покрај неговиот татко, а труповите на цвет на Zodangan
благородништвото и витештвото опфатени подот на крвавиот хаос.
Мојата прва мисла кога битката е завршена беше Kantos Кан, и оставајќи Dejah
Thoris задолжен за катрани Tarkas зедов десетина воини и побрза да во занданите
под палатата.
На чуварите ги имаше сите остави да се приклучат на борци во престолот соба, па ние пребарувањето
на лавиринт затвор без опозиција.
Се јавив името Kantos Кан е глас во секој нов коридор и простор, и конечно јас
беше награден од слушање слабо одговор. Водени од звукот, наскоро го најде
беспомошни во темна одмор.
Тој беше пресреќен да види мене, и да се знае значењето на борбата, слабо одекнува на
кој го достигна неговата затворска ќелија.
Тој ми кажа дека патрола воздух го заробени пред стигна до висока кула на
палата, така што тој не е ни гледа Sab од.
Ние откривме дека тоа ќе биде залудна да се обиде да го намали далеку барови и синџири
што го држеше затвореник, па така, на неговиот предлог се вратив да пребарувате на тела
на подот погоре за клучеви за отворање на катанци на неговиот мобилен и на неговите синџири.
За среќа меѓу првите го испитува го најдов неговиот затворски чувар, а наскоро имавме Kantos
Кан со нас во престолот соба.
Звуците на тешки отпуштање, се мешаа со викање и плач, дојде кај нас од
улиците на градот, и катрани Tarkas брзо далеку да се насочи на борба без.
Kantos Кан го придружуваше да дејствува како водич, зелени воини почне темелно
Барај на палатата за други Zodangans и за плен, а Dejah Thoris и јас
оставена сама на себе.
Таа беше потонат во еден од златни престоли, и како што се сврте кон неа, таа ги поздрави
ме со WAN насмевка. "Дали некогаш таков човек!" Извика таа.
"Знам дека Barsoom никогаш порано не виделе вашиот допаѓа.
Може да биде дека сите Земјата мажите се како вас?
Сам, странец, прогонувани, се закани, прогонувани, сте го направиле во неколку кратки
месеци што во сите изминатите векови на Barsoom никој го нема направено: приклучи заедно
диви орди на морето задници и донесе
нив да се борат како сојузници на црвена Марс луѓе. "
"Одговорот е лесен, Dejah Thoris", реков се смешка.
"Тоа не бев јас кој го сторил тоа, тоа била љубов, љубов кон Dejah Thoris, сила која ќе работи
поголема чуда од ова што сте го виделе. "прилично рамна overspread лицето и таа
одговори
"Може да се каже дека сега, Џон Картер, и можам да слушам, за јас сум слободен".
"И повеќе се уште морам да кажам, ЕРЕ повторно е премногу доцна," се врати јас.
"Јас имам направено многу чудни нешта во мојот живот, многу работи што помудар мажите не би
се осмелеше, но никогаш во мојата ниту можеа мечтите сум сонувал за победа на Dejah Thoris
за мене - за никогаш не ни сонував дека во
целата вселена живееше како жена како принцезата од хелиум.
Дека сте принцеза не ме abash, но и дека се ви е доволно за да ме направи
сомнеж мојата разумност како што ве прашам, ми принцеза, да биде моја. "
"Тој не треба да се abashed кои толку добро знаеше одговорот на неговата молба пред молба
беа направени ", одговори таа, што се издига и поставување на нејзиниот драг раце врз моите раменици, и така
ја одведов во мојата прегратка и ја бакнував.
И така во средината на градот на дивите конфликт, исполнет со аларми на војната;
со смртта и уништувањето учи нивното страшно жетвата околу неа, не Dejah
Thoris, Принцеза на хелиум, точно ќерка
на Марс, богот на војната, самата ветување во брак со Џон Картер, господа на
Вирџинија.
ГЛАВА XXVI ПРЕКУ масакр на радоста
Некаде подоцна катрани Tarkas и Kantos Кан се врати да го пријави дека Zodanga беше
целосно намалени.
Нејзиниот сили се целосно уништени или заробени, и нема повеќе отпор беше да се
да се очекува од внатре.
Неколку воени бродови избегал, но имаше илјадници воени и трговски бродови
под стража на Thark воини.
Мали орди ја започна грабежи и расправиите меѓу себе, така што беше
одлучи дека собирам она, што би можеле да воини, човекот што повеќе садови што е можно со
Zodangan затвореници и да ја направат за хелиум без понатамошно губење на време.
Пет часа подоцна ние отпловивме од покривите на пристаништето згради со флота од два
сто и педесет воени бродови, носејќи речиси сто илјади зелени воини,
проследено со флота за транспорт со нашите thoats.
Зад нас го напуштивме погодени град во жесток и брутален спојки на некои четириесет
илјади зелени воини на помала орди.
Тие беа грабежите, убиство и се борат меѓу себе.
Во сто места тие аплицирале на факелот, како и колони од густа чад се
изгрева над градот како да да се искорени од окото на небото грозни знаменитости
под.
Во средината на попладне ние слепи на црвено и жолто кули на хелиум,
и за кратко време подоцна голема флота од Zodangan воени бродови се зголеми од логорите на
на besiegers без град, и напреден за да се сретне со нас.
Банери на хелиум беа нанижани од матичните да Стерн на секоја од нашите силни занает,
но Zodangans не треба овој знак да се сфати дека бевме непријатели, за нашите зелени
Марс воини го отвориле оган врз нив речиси како тие го оставија на теренот.
Со своите таинствени точни пукање тие raked on-доаѓа флота со одбојката по
одбојката.
На збратимени градови на хелиум, перцепција дека сме биле пријатели, испрати стотици
садови за да ни помогнат, а потоа почна првата вистински воздух битка што некогаш сведок.
Садовите носи нашите зелени воини биле чувани кружат над тврдејќи
флоти на хелиум и Zodanga, бидејќи нивните батерии биле бескорисни во рацете на
Tharks кои, без морнарица, немаат вештината во поморски артилериска пукање.
Нивните мали рака оган, сепак, беше најефикасен, а крајниот исход на
ангажман беше под силно влијание, ако не и целосно утврдени со нивното присуство.
Во првиот две сили кружеше во исто надморска височина, поливајќи ги вербален напад по вербален напад
во едни со други.
Во моментов голема дупка беше раскинат во трупот на една од огромна битка занает од
Zodangan камп, со цедило таа се сврте целосно завршена, малку бројки од неа
екипажот слегување, вртење и вртење кон
на земјата илјада метри под, а потоа со болни брзина таа раскина по нив,
речиси целосно себеси закопувале во мека кирпич на античките морското дно.
Див крик на ликување произлезе од ескадрила Heliumite, и со redoubled
жестокост паднаа врз флота Zodangan.
Со прилично маневар две од садови на хелиум доби позиција над
непријатели, од кои го истурија врз нив од нивните Јазик бомба батерии за
совршен порој на експлодира бомба.
Потоа, еден по еден, на воени бродови на хелиум успеа во зголемувањето на над Zodangans,
и за кратко време голем број на воени бродови беа beleaguering лебдат
безнадежна урнатините кон високо црвено кула на поголема хелиум.
Неколку други се обиде да избега, но тие беа наскоро опкружен со илјадници
мали поединечни флаери, и над секој обесени чудовиште воен хелиум подготвени да
капка интернат партии по нивното палуби.
Во рамките но ништо повеќе од еден час од моментот на победничката Zodangan ескадрила
се искачи на се сретне со нас од кампот на besiegers битката е завршена, и
Останатите садови на освоените
Zodangans се упати кон градовите на хелиум под награда екипи.
Имаше многу патетично страна на предавање на овие силни флаери, на
резултат на возраст стар обичај кој побара предавање треба да се сигнализирани со
доброволно слегување на земјата на командантот на поразените сад.
Еден по друг храбрите соработници, држејќи нивните бои високо над
глави, заигра од блоковите се поклонува на своите силни занает да страшна смрт.
Не до командант на целата флота се на страшна фрлам, што укажува на
предавање на преостанатите садови, дали борбата против престане, а бескорисни
жртва на храбри мажи дојде до крајот.
Ние сега сигнализираше предводник на морнарицата хелиум да пристап, и кога таа беше во рамките
поздравил далечина се јавив дека имавме принцезата Dejah Thoris на одборот и
дека сакаме да ја пренесе на
предводник дека таа може да се земе веднаш до градот.
Како целиот увоз на моето соопштение создаден врз нив во голем плач произлезе од
палуби на предводник, и момент подоцна боите на Принцезата на хелиум скрши
од сто поени на нејзината горна работи.
Кога други садови на ескадрила фатени значењето на сигнали блесна
нив тие дигна диви признанија и развиорија ја бои во светлечка
сончева светлина.
Предводник на создаден надолу врз нас, и како таа замавна со благодатно да и го допре наша страна на
десетина полицајци појавува врз нашите палуби.
Како нивните изненади поглед падна врз стотици зелени воини, кои сега дојде
назад од борба против засолништа, тие престанаа да шокиран, но во очите на Kantos Кан,
кој напреден за да ги исполни, дојдоа напред, натуткани за него.
Dejah Thoris и јас тогаш напредни, и тие немаат очи и за други од неа.
Таа ги доби благодатно, повикувајќи секој со името, за тоа биле луѓе со висок во
почит и сервис на нејзиниот дедо, и таа ги знаеше добро.
"Положи рацете врз рамото на Џон Картер," рече таа со нив, се свртува кон
мене ", човекот на кого хелиум должи нејзиниот принцеза, како и нејзината победа денес."
Тие беа многу љубезни со мене и рече дека многу вид и комплементарни работи, но
она што се чинеше да ги импресионираат повеќето е дека сум добил помош на жестока Tharks во мојата
кампања за ослободување на Dejah Thoris, и олеснување на хелиум.
"Ти должам благодарност повеќе на друг човек, отколку да ме", реков "и тука е; се исполнат
еден од најголемите војници Barsoom и државници, катрани Tarkas, Jeddak на Thark. "
Со истиот полиран учтивост што го одбележа нивниот начин кон мене тие се прошири
нивните честитки до големиот Thark, ниту, пак, на мое изненадување, тој беше многу зад нив во
леснотија на лого или во ексклузивни обноски говор.
Иако не е брбливците раса, Tharks се крајно формално, и нивните начини позајмуваат
се неверојатно добро да се достоинствени и ексклузивни обноски манири.
Dejah Thoris отиде во странство на предводник, и беше многу стави дека јас не би го следат,
Но, како што објаснив неа, битка беше само делумно победи, ние се уште има земјата
сили на обсаждаха Zodangans да
сметка за, и јас не би ја напушти катрани Tarkas до дека бил направен.
Командантот на поморските сили на хелиум вети дека ќе се организира да имаат армиите на
Хелиум напад од градот во врска со нашата земја напад, и така на садови
разделени и Dejah Thoris беше товар во
триумф се врати на судот на нејзиниот дедо, Tardos Mors, Jeddak на хелиум.
Во далечината се постават нашата флота за транспорт, со thoats на зелените
воини, каде што останале за време на битка.
Без слетување фази е да се биде тешко прашање да се исклучи овие ѕверови
на отворен обичен, но немаше ништо друго за тоа, и така ние се изгасне за точка
за десет милји од градот и почна задача.
Тоа беше неопходно за да се намали животни на земјата во краци и оваа работа окупирана
остатокот на денот и половина од ноќта.
Двапати сме биле нападнати од партиите на Zodangan коњаница, но со мал број на жртви,
Сепак, и по мракот затвори тие се повлекоа.
Штом последните thoat беше истовари катрани Tarkas даде команда за да го унапредат и во
три страни што пролази врз камп Zodangan од север, југ и
Исток.
За еден километар од главниот камп наидовме на нивните позиции и, како што беше
подредено, го прифати ова како сигнал да се наплаќаат.
Со диви, жесток плаче и среде непријатни squealing на битка-разгневи thoats ние
создаден надолу по Zodangans. Ние не го фати ги чекалницата дреме, но најде
добро вкоренетата битка линија се соочува нас.
Време по време бевме одбиени, додека, кон пладне, почнав да се плаши за резултат
на битката.
На Zodangans нумерирани речиси еден милион борбата против мажите, се собраа од пол-позицијата до пол,
каде се протегала нивната лента, како патишта, додека спротивставена на нив
помалку од сто илјади зелени воини.
Силите од хелиум не беше стасала, ниту пак може да добие секој збор од нив.
Само на пладне се слушнаа тешки отпуштање сите по должината на линијата меѓу Zodangans и
градовите, и знаевме тогаш дека нашата многу потребните засилувања дојде.
Повторно катрани Tarkas нареди на обвинението, и уште еднаш силни thoats роди нивната
страшно велосипедисти против ѕидините на непријателот.
Во истиот момент битката линија на хелиум зголеми во текот на спротивниот breastworks
на Zodangans и во друг момент тие биле уништен помеѓу две
millstones.
Благородно се бореле, но залудно.
На обичен пред градот стана вистинска касапница ЕРЕ последните Zodangan
предадоа, но конечно масакрот престана, затворениците биле одведени назад кон
Хелиум, и влеговме во поголема градот
Гејтс, голем триумфалната поворка на освојување херои.
Широкиот патишта беа наредени со жени и деца, меѓу кои беа неколку мажи
чии должности потребни дека тие и понатаму остануваат во градот за време на битка.
Ние беа поздравени со бесконечна аплауз и туширани со орнаменти на
злато, платина, сребро, скапоцени и скапоцени камења.
Градот го нема луд со радост.
Мојот жестока Tharks предизвика ниту можеа возбуда и ентузијазам.
Никогаш пред тоа вооружен тело од зелен воини влезе во портите на хелиум, и
што дојдоа сега како пријатели и сојузници исполни црвени мажи со радост.
Тоа моите слаби услуги Dejah Thoris стана познат на Heliumites беше
потврдено од страна на гласно плачење на моето име и од страна на носивост на орнаменти, кои беа
прицврстени врз мене и мојата огромна thoat како што
донесе до авении во палатата, дури и во лицето на жесток
појавата на Woola населението притисок блиску за мене.
Како што се приближуваше овој прекрасен куп ние биле пресретнати од страна на службениците кои ја поздравија
ни топло и побара катрани Tarkas и неговата jeds со jeddaks и jeds на
неговата бурна сојузници, заедно со мене,
демонтирам и ги придружува нив да добие од Tardos Mors израз на благодарност
за нашите услуги.
На врвот на големи чекори кои довеле до главните портали на палатата застана на
Кралската партија, и како што стигна до помала чекори еден од нив потекнуваат да се исполнат
нас.
Тој беше речиси совршен примерок на машкоста, висок, директно како стрела,
извонредно мускулест и со превоз и имајќи на владетелот на мажите.
Јас не треба да се рече дека беше Tardos Mors, Jeddak на хелиум.
Првиот член на нашата партија се сретна беше катрани Tarkas и неговиот прв зборови запечатени
засекогаш новиот пријателство помеѓу трки.
"Тоа Tardos Mors", рече тој, искрено, "може да ги исполни најголемиот жив воин
Barsoom е бесценето чест, но дека тој може да положи својата рака на рамо на
пријател и сојузник е далеку поголема благодет. "
"Jeddak на хелиум," се врати катрани Tarkas ", тоа остана за човекот на друг свет
да се учат на зелени воини на Barsoom значењето на пријателство, му го должиме на
фактот дека орди на Thark може да
разбере вас, дека тие можат да ја ценат и реципрочна на чувства, така
благонаклоно изрази. "
Tardos Mors тогаш поздравивме на зелениот jeddaks и jeds, и на секој зборуваше зборови
на пријателство и почит. Како што ми се обрати положи двете раце по
моите раменици.
"Добредојдовте, мојот син", рече тој, "што ќе се доделуваат, со задоволство и без еден збор на
опозицијата, повеќето скапоцен камен во сите хелиум, Да, на сите Barsoom, е доволно
залог на мојата почит. "
Ние тогаш презентирани Mors Kajak, Jed на помала хелиум, и татко на Dejah
Thoris.
Тој ги следи блиску зад Tardos Mors и се чинеше дека дури и повеќе под влијание на
состанок отколку што неговиот татко.
Тој се обидел десетина пати да го изразат својата благодарност за мене, но неговиот глас изгуби со
емоции и тој не можеше да зборува, а сепак тој, како што подоцна го научат, репутација
за жестокоста и бестрашност како борец
тоа беше извонреден и по воена Barsoom.
Во заеднички со сите хелиум тој поклонија својата ќерка, ниту пак може да помисли на она што таа
избегале без длабоки емоции.
>
-ГЛАВА XXVII од радост до смрт
За десет дена орди на Thark и нивните диви сојузници беа гостев и забавуваат,
и, потоа, натоварен со скапи подароци и во придружба на десет илјади војници на хелиум
командувани од Mors Kajak, тие почнаа на враќање на нивните земји.
На Jed на помала хелиум со мала партија на благородниците ги придружуваше сè до
Thark да цемент поблиску нови обврзници на мир и пријателство.
Сола исто така придружени катрани Tarkas, нејзиниот татко, кој пред сите негови водичи се
призна неа, како неговата ќерка.
Три недели подоцна, Mors Kajak и неговите офицери, заедно со катрани Tarkas и
Сола, се врати по борбен брод, кои биле испратени до Thark да ги пренесам во
време на церемонијата која се Dejah Thoris и Џон Картер еден.
За девет години служел во совети и се бореа во армиите на хелиум како принц
на куќата на Tardos Mors.
Луѓето никогаш не чинеше гума на купишта почести врз мене, а не ден помина дека не
не донесе некои нови доказ на нивната љубов за мојата принцеза, неспоредливо Dejah Thoris.
Во златен инкубатор по покривот на нашата палата положи Снежана јајце.
За речиси пет години десет војници на стража на jeddak имаше постојано стоеше над
, а не и еден ден помина кога бев во градот кој Dejah Thoris и јас не стојат
рака под рака пред нашиот мал храм
планирањето на иднината, кога деликатна школка треба да се скрши.
Живи во моето сеќавање е на сликата од минатата ноќ како Седевме таму зборува во услови на недоволна
тонови на чуден романса која ткаени нашите животи заедно и на ова чудо
кој доаѓа да се зголеми нашата среќа и исполнување на нашите надежи.
Во далечината видовме светла бела светлина се приближува на авион, но ние
спроведен нема посебно значење, па заеднички глетка.
Како гром од тоа побрза кон хелиум до својата брзина нарачана од
необично.
Светлечки сигнали кои прогласен за испраќање носител за jeddak, тоа заокружено
нетрпеливо чека Задоцнет патролен брод кој мора да конвој до палатата доковите.
Десет минути откако ќе допре во палатата порака ме повика на Комората Советот,
што најдов пополнување со членовите на тоа тело.
На покрена платформа на престолот беше Tardos Mors, шеташе напред и назад со
напнати подготвени лице. Кога сите беа во своите места, тој се сврте
кон нас.
"Ова утро", рече тој, "збор стигна до неколку влади на Barsoom дека
чувар на атмосферата фабрика направија нема безжична извештај за два дена, ниту пак
речиси незапирлив повикува него од
резултат на капиталот изнудено знак на одговор.
"Амбасадорите на другите народи побара од нас да ја преземат работата во рака и побрзам
асистент чувар на фабриката.
Сите ден илјади КРУИЗЕРИ биле во потрага по него додека само сега е еден од
ги враќа носи неговото мртво тело, која беше пронајдена во јами под неговата куќа
ужасно осакатени од страна на некои убиец.
"Не треба да ти кажам што значи тоа да Barsoom.
Тоа ќе бидат потребни месеци за да се проникне оние силни ѕидови, всушност работа веќе
започна, и ќе има малку страв се моторот на транспорт на растенијата
да се кандидира како што треба и како сите тие имаат
за стотици години наназад, но најлошото, се плашиме, се случило.
Инструментите се покаже брзо намалување на притисокот на воздухот на сите делови на Barsoom - на
моторот е запрен. "
"Мојата господа", заклучува тој, "ние сме во најдобар три дена да се живее."
Имаше апсолутна тишина за неколку минути, а потоа и една млада благородна стана и
со подготвени меч се одржа над високо главата однесува Tardos Mors.
"Мажите на хелиум самите гордеат дека некогаш прикажани Barsoom како
нација на црвено мажите треба да живеат, сега е наша шанса да им покаже како треба да
умре.
Ајде да одиме за нашите должности како да илјада корисни години 'уште стои пред нас. "
Комората заѕвони со аплауз и како нема ништо подобро да се направи отколку да се смират
стравови на луѓето од нашиот пример отидовме нашите начини со насмевки на нашите лица и
тага неподносливиот во нашите срца.
Кога се вратив во мојата палата сфатив дека гласините веќе достигна Dejah Thoris,
па реков сето она што го слушнале.
"Ние сме биле многу среќни, Џон Картер", рече таа, "а јас се заблагодарам што судбината превзема
ни дека ќе ни дозволи да умре заедно. "
Во следните два дена не донесе забележливи промени во понудата на воздухот, но од
Утрото на третиот ден дишењето станува тешко на повисоки надморски височини на
покриви.
На патишта и плоштади хелиум беа полни со луѓе.
Сите бизнис престана. За поголемиот дел од луѓето погледна храбро
во лицето на своите непроменлива несреќата.
Тука и таму, сепак, мажи и жени, отстапи место на тивка тага.
Кон средината на денот многу од послабите започна да потклекне и во рамките на
час луѓе на Barsoom беа тоне од илјадници во несвест кои
претходи на смрт од страна на задушување.
Dejah Thoris и со други членови на кралското семејство имаше собрани во
потонатиот градина во внатрешниот двор на палатата.
Ние разговараше со низок тонови, кога разговарав на сите, како стравопочит на суровата
сенката на смртта пролази над нас.
Дури и Woola се чинеше дека се чувствуваат тежината на претстојната катастрофа, за и тој притисна во близина на
Dejah Thoris и за мене, лелекаат пушти.
Малиот инкубатор биле донесени од покривот на нашата палата по барање на Dejah
Thoris и сега таа седеше гледајќи копнежливо по непознатото малку живот што сега таа
никогаш не би знаеле.
Како што станува perceptibly тешко да дишат Tardos Mors стана, велејќи:
"Дозволете ни понуда едни со други за збогум. Деновите на големината на Barsoom се
повеќе.
Сонцето утре ќе се погледне надолу по мртов свет кои преку целата вечност мора да оди
занишан преку небото населена дури од сеќавањата.
Тоа е крајот. "
Тој Власта и бакна на жените на неговото семејство, и го постави неговата силна рака врз
рамениците на мажите. Како што се сврте за жал од него моите очи падна
по Dejah Thoris.
Нејзината глава беше овенати на градите, на сите настапи беше безживотно.
Со крик Се појавува кај неа и ја крена во моите раце.
Нејзиниот отворија очите и се загледа во моите.
"Kiss Me, Џон Картер," изусти таа. "Те сакам!
Те сакам!
Сурово е дека мораме да бидеме растргнати кои беа само на почетокот на животот на љубовта и
среќа. "
Како ги притиснав нејзиниот драг усни да ми старите чувство на моќ и непобедлив
орган се зголеми во мене. Борбите крвта на Вирџинија појавува на
живот во моите вени.
"Тоа не треба да биде, мојата принцеза," извика јас. "Постои, мора да постои некој начин, и Јован
Картер, кој се бореше против неговите начин преку некој чуден свет за љубов на вас, ќе се најде
тоа. "
И со моите зборови не пролази над прагот од мојата свесниот ум серија
девет одамна заборавените звуци.
Како блесок на молња во мракот нивната целосна претендирам веќе знаеше врз мене - клуч
на три големи врати на атмосферата фабрика!
Вклучување одеднаш кон Tardos Mors како што уште споени ми умираат сакаат да моите гради јас
извика. "А Експрес, Jeddak!
Брзи!
Побарувања вашиот swiftest Експрес во палатата врвот.
Можам да ги зачувам Barsoom уште. "
Тој не чекаат да прашање, но во еден момент на стражата, беше трки до најблискиот
приклучете го и покрај тоа што воздухот е тенок и речиси исчезна на покривот успеале да започне
најбрзо еден човек, воздух-разузнавач машина која вештина на Barsoom некогаш произведени.
Бакнувањето Dejah Thoris десетина пати и командантот Woola, кој ќе го следеа
Мене, за да остане и телохранителите неа, јас граничи со мојот стар агилност и силата на високата
ѕидините на палатата, а во друга
момент бев на чело кон целта на надежите на сите Barsoom.
Морав да летаат ниско да се добие доволно воздух за дишење, но јас се права се разбира
во стар морското дно и така мораше да се зголеми само неколку метри над земјата.
Патував со страшна брзина за мојата налог беше трка со времето со смрт.
Лицето на Dejah Thoris обесени секогаш пред мене.
Како што се сврте за последен пат ќе погледнев како ја напуштив дворецот градина Нејзе ја имав видено тетерават и
потоне по земјата покрај малку инкубатор.
Дека таа падна во последната кома која ќе заврши со смрт, ако довод на воздух
остана unreplenished, јас добро го знаеја, и така, фрлање претпазливост на ветрови, јас распространети
overboard сè, но на моторот и
компас, дури и да ја украси, и лежи на мојот стомак по палубата со една рака на
воланот, а другата туркање на брзина лост да својот последен изрез ли да се подели
на воздухот на умирање Марс со брзина на метеор.
Еден час пред мракот на големите ѕидови на атмосферата фабрика изгледала наеднаш пред мене,
и со болни потежок ударот јас паднал на земјата пред мала врата која беше
задржување на искрата на животот од жителите на целата планета.
Покрај вратата голема екипа на мажи биле работејќи на Пирс на ѕидот, но тие
имаше едвај изгребан на камен-како површина, и сега повеќето од нив лежеше во
последен сон, од кои дури и не на воздухот ќе ги разбуди.
Услови чинеше многу полошо тука отколку во хелиум, а тоа беше со тешкотии што
дишеше на сите.
Имаше неколку мажи сеуште свесни, и на еден од овие зборував.
"Ако можам да ја отворите овие врати постои човек кој може да започне мотори?"
Го прашав.
"Можам да", одговори тој, "Ако се отвори брзо. Јас може да трае само неколку моменти повеќе.
Но, тоа е бескорисна, тие се умре и никој друг на Barsoom знаеше тајната на
тие грозни брави.
За три дена мажи избрливени со страв се зголеми за овој портал залудно се обидува
да ги реши своите мистерија. "
Немав време да се зборува, јас бев да стане многу слаби и тоа беше со тешкотии што
контролира мојот ум на сите.
Но, со финалните напори, како што потона слабо да колена јас фрлаа на девет мисла бранови
во тоа страшна работа пред мене.
На Марс имаше запиша на моја страна и со загледан поглед фиксиран на еден панел
пред нас чекавме во тишината на смртта.
Полека силни врата исчезнала пред нас.
Јас се обидел да се крене и да ги следат тоа, но бев премногу слаб.
"По тоа", извика јас на мојот придружник ", а ако стигне до пумпата соба го изгубат сите
на пумпи.
Тоа е единствената шанса Barsoom мора да постои утре! "
Од каде лежев ја отворив втората врата, а потоа и третиот, и како што видов на надеж
на Barsoom индексирање слабо на раце и колена преку последната врата што потона
несвесно по земја.
ГЛАВА XXVIII НА Аризона CAVE
Тоа беше темно кога ги отворив очите повторно. Чудно, беспомошна облека се на моето тело;
облека дека испукани и прав од мене како што се искачи на седечка положба.
Јас чувствував над од главата до нозете и од главата до нозете бев облечена, иако
кога паднав во бессознание во малата врата сум бил гол.
Пред мене беше мал печ на месечината небото, кој покажа преку парталав отвор.
Како моите раце помина моето тело дојдоа во контакт со џебови и во една од овие
мала парцела на натпревари завиткан во подмачкана хартија.
Една од овие натпревари се погоди, и слабо осветлени пламен она што се појави да биде голем
пештера, кон задниот дел што ги откривав една чудна, сепак Слика сместија во текот на еден мал
клупата.
Како што се приближуваше видов дека тоа беше мртов и мумифицирани остатоци од мала возраст
жена со долга црна коса, и нешто што наведна беше мала јаглен режач
врз која почиваше круг бакар брод
содржи мала количина на зеленикаво прав.
Зад неа, во зависност од покривот на остри кожа апостолки, и се протега целосно
во пештерата, беше ред на човековите скелети.
Од камшик што се одржа нив се протегала друга, за да мртвите рака на малку стар
жената, како го допрев кабел на скелети се сврте кон движење со врева како на
шушкава на суви лисја.
Тоа беше најголем гротескна и грозни табло и побрза надвор во свеж воздух, мило
да избега од толку страшно место.
Пред очите кои беа моите очи како што излезе на мала полицата, која се одржа пред
влезот на пештерата ме исполни со вчудоневиденост.
Ново небо и нова сцена запознав мојот поглед.
На silvered планините во далечината, речиси неподвижна месечината виси на небото,
на кактуси-начичкана долината под мене не беа од Марс.
Јас едвај можев да поверувам моите очи, но вистината полека се наметнува мене - јас бев
гледајќи Аризона од истата работ од кој десет години пред да се зјапавме
со копнеж по Марс.
Скрил мојата глава во моите раце се свртев, скршени, и тажен, низ патека од
на пештера.
Над мене блескаше на црвени очи на Марс држи страшна тајна, 4-80 милји
далеку. Дали на Марс стигне до пумпата соба?
Дали одржливост воздух до луѓето на кои далечна планета во времето да ги спаси?
Ми беше Dejah Thoris жив, или не нејзиното прекрасно тело лежи студена во смрт и покрај
мали златни инкубатор во потонатиот градината на внатрешен двор на палатата на
Tardos Mors, на jeddak хелиум?
За десет години сум чекал и се молеше за одговор на моите прашања.
За десет години сум чекал и се молеше да биде вратен во светот на мојата изгубена љубов.
Јас повеќе би сакал да лежат мртви покрај неа има отколку да живеат на Земјата сите оние милиони
страшно милји од неа.
Стариот мој, што најдов недопрени, ме направи fabulously богатите, но она што се грижи јас
за богатство!
Додека седам тука вечерва во моето мало истражување со поглед на Хадсон, само дваесет години
поминале, бидејќи јас прв ги отвори очите на Марс.
Можам да го видам нејзиниот сјае на небото преку малиот прозорец од мојата маса, и вечерва
се чини дека таа повикувајќи да ме повторно, како и таа не ја повика пред бидејќи тоа одамна мртов
ноќ, и мислам дека можам да видам, преку кои
страшна бездна на простор, убава црна коса жена стои во градината на
палата, а во неа е малку момче кое ја става раката околу неа додека поени во
на небото кон планетата Земја, а во
нивните нозе е огромна и страшна суштество со срцето на злато.
Верувам дека тие се чека таму за мене, и нешто ми кажува дека јас треба да
наскоро знаат.
>