Tip:
Highlight text to annotate it
X
Авантурите на вид боровинка Finn од Марк Твен
НАПОМЕНА: лица кои се обидуваат да се најде мотив во оваа приказна ќе бидат кривично гонети;
лица кои се обидуваат да најдат морална во таа ќе биде протеран; лица кои се обидуваат да
Најди заговор во него ќе се снима.
По наредба на авторот, на GG, шеф на артилерија.
ОБЈАСНУВАЊЕ: во оваа книга голем број на дијалекти се користат, сиреч: Мисури
Гора дијалект, а extremest форма на Backwoods Југозападен дијалект, а
обичните "Штука Каунти" дијалект и четири пат е изменета на сорти на овој последен.
На сенки не е направено во случаен начин, или со Нивни, но
внимателно, и со доверливи насоки и поддршка на личните
блискост со овие неколку форми на говорот.
Можам да направам ова објаснување од причина што без него многу читатели ќе се претпостави дека
сите овие ликови се обидуваат да се зборува така, а не успех.
На авторот.
Авантурите на вид боровинка Finn Сцена: Мисисипи долина Време: Четириесет
до педесет години
Глава I. Вие не знаете за мене, без да имаат
прочиташ книга напишана од името на Авантурите на Том Соер, но тоа не е не е важно.
Таа книга е направен од г-дин
Марк Твен, а тој ја кажа вистината, главно. Имаше работи кои тој се протегала, но
главно тој ја кажа вистината. Тоа не е ништо.
Јас никогаш не видел никого но лажел едно време или друг, без тоа беше тетка Поли, или
вдовица, или можеби Марија.
Тетка Поли - Том тетка Поли, таа е - и Марија, и на вдовицата Даглас е сите изјави
за во таа книга, која најчесто е вистинска книга, со некои носила, како што реков
пред.
Сега начинот на кој книгата навиваше е ова: Том и ми најде пари кои разбојници
криеше во пештерата, и тоа нè направи богат. Добивме шест илјади долари по глава - сите
злато.
Тоа беше страшна глетка на пари кога беше крената.
Па, судија Тачер Тој го зеде и го стави надвор на интерес, и тоа ни Земени се еден долар
еден ден по глава целата година - повеќе од тело би можело да се каже што да прави со.
Вдовицата Даглас таа ми требаше за нејзиниот син, и им дозволи таа да ме sivilize, но тоа
е груба живеат во куќа во секое време, со оглед на тоа лош редовни и пристоен
вдовицата беше во сите нејзини патишта; и така кога не можев да го издржи не запалив надвор.
Влегов во мојот стар партали и ми шеќер hogshead повторно, и беше слободен и задоволен.
Но, Том Соер ме ловат и рече дека се случува да се започне со група на разбојници, и јас
може да се приклучат ако ќе се врати на вдовицата и да биде почитувана.
Па се вратив.
Вдовицата таа плачеше над мене, и ме повика лоша изгуби јагне, а таа ми се јави многу
на други имиња, исто така, но таа никогаш не значеше ништо лошо со тоа.
Таа ме стави во нив ново руво, повторно, и не можеше да стори ништо но пот и пот,
и се чувствуваат сите тесна до. Па, тогаш, стара работа започна повторно.
Вдовицата ѕвони ѕвоното за вечера, а ти мораше да дојде до време.
Кога ќе морате да табелата не би можел да оди право да јаде, но мораше да чека за
на вдовицата да навивам по главата и поплака малку во текот на храна, иако има
warn't навистина ништо за ова прашање со
нив, - тоа е, ништо не само што беше зготвена од себе.
Во барел на шансите и завршува тоа е различно; работите се измешани, и
сок вид на размена наоколу, и работите одат подобро.
По вечерата, таа излезе нејзината книга и научи ме за Мојсеј и Bulrushers,
и јас бев во пот да се најде од сите за него, но од страна и од страна на таа нека се дека
Мојсеј бил мртов значителен долг
време, па тогаш не се грижи повеќе за него, затоа што не се нема акции во мртва
луѓе. Деновиве сакав да пушат, и побара
на вдовицата да ме пушти.
Но, таа не би. Таа рече дека тоа е пракса значи и не беше
чиста, и јас да се обидеме да не го прават тоа повеќе.
Тоа е само начинот на кој со некои луѓе.
Тие се фаќате за нешто, кога тие не знаат ништо за тоа.
Тука таа беше-пречеше за Мојсеј, кој не беше сродник со неа, и не се користи за никого,
се отиде, ќе видите, но наоѓање на моќта на вина со мене за правење на нешто што
некои добри во тоа.
И ја зеде бурмут, исто така, се разбира дека е во ред, затоа што таа тоа го прави самата.
Нејзината сестра, Мис Вотсон, толерантна тенок стара мома, со очила за, само што дојде до
живеат со неа, и зеде сет на мене сега со правопис-книга.
Таа работеше ме медиокритет тешко за околу еден час, а потоа и на вдовицата ја прави олесни.
Не можев да го стоеше многу подолго. Тогаш за еден час беше смртоносна досадна, а јас
беше Даниловиќ.
Мис Вотсон би рекол, "Не се стави нозете нагоре таму, вид боровинка," и "Не scrunch
до, како што, вид боровинка - постави директно, "а наскоро таа ќе се каже,
"Не празнина и се водат како тоа, вид боровинка - зошто не се обидете да се однесуваме?"
Тогаш таа ми кажа за сите на лошо место, и јас реков посакал да бидам таму.
Таа доби луд тогаш, но јас не значи ништо лошо.
Сите сакав беше да се оди somewheres, сите што сакав беше промени, јас warn't особено.
Таа рече дека тоа е злите да се каже што реков, рече дека нема да го кажам за целиот
светот, таа требаше да се живее за да оди на добро место.
Па, не можев да видам никаква предност во се случува кога таа се случува, па не сум направил до мојот ум јас
не ќе се обиде за тоа. Но, никогаш не реков така, затоа што тоа би го
прават проблеми, и не би го направил не е добро.
Сега таа го доби проектот, а таа продолжи и ми рече за сите на добро место.
Таа рече дека сите тело ќе треба да направите имаше да оди наоколу по цел ден со харфа
и да пее, во веки веков.
Па јас не мислам многу на тоа. Но, никогаш не реков така.
Ја прашав дали смета Том Соер ќе одам таму, и таа не рече од
значителна глетка.
Ми беше мило за тоа, затоа што сакав да го и јас да бидеме заедно.
Мис Вотсон го чуваше хиерархија во мене, и ја доби заморни и осамен.
Со и тие се донесени на *** и имаше молитви, а потоа сите се Off да
кревет. Отидов до мојата соба со дел од
свеќа, и го ставив на масата.
Тогаш утврдени со стол од прозорецот и се обидел да се мисли на нешто весело,
но тоа warn't не се користи. Се чувствував толку осамен Јас повеќето посакал да бидам
мртов.
Ѕвездите беа сјае, и го остава rustled во шумата некогаш толку тажен и
Слушнав був, далеку надвор, кој-whooing за некој дека е мртов, и whippowill
и куче да плаче за некој што беше
ќе умре, и ветрот се обидуваше да шепотат нешто за мене, и не можев да
направите од она што беше, и така тоа го направија студена морници работи над мене.
Потоа си во шумата слушнав дека вид на звук кој дух прави кога
сака да каже за нешто што е на својот ум и не може да се разбере, и
па не можат да бидат лесно во гробот, и мора да се обратите за на тој начин секоја ноќ тагува.
Добив толку одредување на срце и исплашени Јас не посакувам да имаше некоја компанија.
Деновиве пајакот отиде индексирање до моето рамо и го превртува надвор и запали
во свеќа и пред да може бран сето тоа е збрчкан до.
Не треба некој да ми каже дека е страшна лош знак и дека ќе ми донеси
некои лоша среќа, па јас се уплашив и повеќето потресе соблечам облеката од мене.
Станав и се заврте во мојата песни три пати и ја преминале моите гради секој
време и тогаш јас врзан малку заклучување на мојата коса со конец да се задржи вештерки далеку.
Но, јас не недоверба.
Ќе го направите тоа кога сте изгубиле потковица дека си нашол, наместо заковаме до тоа
над вратата, но јас не чул некој велат дека тоа е било кој начин да се чувам од лоша
среќа кога сакате уби пајак.
Јас утврдени повторно,-тресење целиот, и излезе мојот цевка за чад; за домот
беше како уште како смрт сега, така и на вдовица не знам.
Па, по долго време слушнав на часовникот далеку надвор во градот Оди бум - бум - бум -
дванаесет лиже и сите уште еднаш - Stiller од било кога.
Деновиве слушнав Вејка предвремени во мракот меѓу дрвјата - нешто беше
мешање. Јас во собата сеуште и ги слушаше.
Директно би можел само едвај слушнете "ми-yow! мене yow! "таму долу.
Тоа беше добро!
Вели дека "ми-yow! мене yow! "што е мека како што може, а потоа се стави надвор од светлина и
испомешани низ прозорецот за да се фрли.
Тогаш сум се слизнал до земјата и запиша во меѓу дрвјата, и, секако
доволно, имаше Том Соер ме чека.
>
Глава II. Отидовме tiptoeing по патеката меѓу
дрвја назад кон крајот на градината на вдовицата, приведен надолу така што гранките
не би одвај нашите глави.
Кога поминувал од кујната падна во текот на еден корен и направи бучава.
Ние scrouched надолу и го постави уште.
Голем црнец Мис Вотсон, наречен Џим, беше поставување на вратата од кујната, ние може да се види
него прилично јасна, затоа што имало светло зад него.
Стана и се протегала вратот од околу една минута, слушање.
Потоа тој вели: "Кој дах?"
Ги слушаше некои повеќе, а потоа тој се tiptoeing надолу и стоеше десно меѓу нас;
би можеле на него допре, речиси.
Па, веројатно тоа беше минути и минути дека warn'ta звук, и ние сите таму
толку блиску заедно.
Имаше место на мојот глуждот дека мора да чешање, но јас dasn't тоа нула, а потоа
моето уво почна да чеша, а следната мојот грб, право меѓу моите раменици.
Изгледаше како јас сега ќе умрам ако не може нула.
Па, сум забележал дека нешто многу пати од.
Ако сте со квалитет, или на погреб, или се обидува да одам да спијам, кога ќе
не е поспан - ако се anywheres каде што нема да го стори за да се нула, зошто ќе
чеша цела во нагоре од илјада места.
Деновиве Џим вели: "Кажи, кој е вас?
Whar е вас?
Куче ми мачки EF јас не 'слушате sumf'n. Па, јас знам што е gwyne да направите: Се е
gwyne да го поставите овде и да го слушнете кажам дека ја слуша agin. "
Значи тој утврдени на теренот помеѓу мене и Том.
Тој се наведна грбот против дрво, и се протегала нозете надвор до еден од нив
повеќето допре една од моите.
Носот почна да чеша. Тоа itched до солзи дојде во моите очи.
Но, јас dasn't нула. Тогаш почнаа да се чеша во внатрешноста.
Следна имав можност да чешање под.
Јас не знам како се случува да се постави уште. Ова miserableness отиде на колку што е шест
или седум минути, но тоа изгледаше пред повеќе од тоа.
Бев чешање во единаесет различни места сега.
Јас смета не можев да го поднесе, тоа more'na минута повеќе, но јас во собата ми заби напорно и
доби подготвени да се обидете.
Само тогаш Џим почнаа да дишат тешки; следниот тој почна да 'рчи - и тогаш бев прилично
наскоро повторно удобно.
Том го направи знак за мене - вид на малку шум со устата - и отидовме притаен
нешто на нашите раце и колена.
Кога имал десет години нога надвор Том шепна за мене, и сакаше да ги поврзе Џим на дрвото за
забава.
Но реков не, тој може да се разбуди и да се направи нарушување, а потоа тие ќе дознаете јас
warn't внатре
Потоа Том рече тој не беше доволно свеќи, а тој ќе се лизга во кујната и да се
некои повеќе. Не сакав да го пробате.
Јас, вели Џим може да се разбуди и дојде.
Но, Том сакал да го resk, па ние се лизна таму и доби три свеќи, и Том поставени
пет центи на масата за плати.
Потоа излезе, а јас бев во пот да се извлечат, но ништо не би го направил Том, но тој
мора да ползи до каде Џим беше, на рацете и колената, и да игра нешто на него.
Чекав, и се чинеше добар време, сè беше така уште и осамен.
Штом Том беше вратиме намалување на должината на патот, во градината ограда, и со и
од Земени се на стрмните врвот на ридот од другата страна на куќата.
Том рече тој падна капа Џим надвор од главата и ја спушти го на ногата право врз него,
и Џим предизвика малку, но тој не се разбуди.
Потоа Џим вели дека вештерките се го witched и го во транс, и се возеле него
сите во текот на државата, а потоа го постави под дрвјата, повторно, и ја спушти шапката на ногата
да се покаже кој го направите тоа.
И следниот пат кога Џим го изјави тој рече дека тие го возеше до Њу Орлеанс, и, после тоа,
секој пат кога тој изјави тој се шири се повеќе и повеќе, до страна и од тој рече дека тие го јаваше
целиот свет, и уморни него најмногу
смрт, и грбот е целиот седло-зоврие.
Џим беше монструозен горди за тоа, и тој доби и тој не тешко дека ќе забележите дека
***.
*** ќе дојде милји да се слушне Џим кажам за него, и тој беше повеќе погледна нагоре од
било црнец во таа земја.
Чудно *** ќе стојат со нивните усти отворени и изгледа го целиот, исто како и
ако тој е чудо.
*** е секогаш зборува за вештерки во мракот од кујната оган, но кога
беше зборува и им се овозможи на сите да знаат за такви работи, Џим ќе се случи и
велат, "Хм!
Што знаеш "напад вештерки?" И дека црнец е расипано и мораше да се преземе назад
седиште.
Џим секогаш ги чувавме дека пет-центар парче околу вратот со еден конец, и рече дека
беше шарм на ѓаволот даде на него со свои раце, и му рекол дека може да се излечи
некој со него и донеси вештерки кога
тој сакаше да само со кажува нешто за него, но тој никогаш не кажа она што беше тој
на него.
*** ќе доаѓаат од сите околу таму и им даде на Џим ништо тие, само за
пред очите на кои пет центар парче, но тие не ќе го допрат, бидејќи ѓаволот ги
имаше раце на него.
Џим беше најмногу уништен за слуга, затоа што тој заглавил до поради ја видел
ѓаволот и се возеле со вештерки.
Па, кога Том и ме однесе на работ на врвот ние свртев погледот надолу во
селото и можеше да се види три или четири светла момент, каде што беше болен луѓе,
можеби и ѕвезди над нас беше пенливи
некогаш толку фино и од страна на селото е на реката, во целина Миле широк, и страшно
уште и голема.
Отидовме надолу по ридот и се најде на Jo Харпер и Бен Роџерс, и две или три повеќе од
момчињата, прикриен во стариот tanyard.
Значи ние unhitched на скиф и се повлече по реката два километри и пол, на голема рана
на ридот, и отиде на брегот.
Отидовме на талог од грмушки и Том направени сите колнам да се задржи во тајност, и
потоа ги покажа дупка во ридот, десно во thickest дел од грмушки.
Потоа го запали свеќи, и запиша во во наши раце и колена.
Отидовме околу две стотина метри, а потоа на пештерата отвори.
Том појдов за меѓу пасуси, а наскоро исполегнаа под ѕидот, каде што
wouldn'ta забележав дека има дупка.
Отидовме заедно на тесно место и се во вид на соба, сите влажна и испотени и ладни,
и има што застанавме. Том вели:
"Сега, ние ќе започнеме овој бенд на разбојници и го нарекуваат Gang Том Соер е.
Сите што сака да се приклучи мора да се заколнат, и си го напише името во крв. "
Сите е подготвен.
Значи Том излезе на лист хартија дека тој го напишал заклетва на, и ја прочита.
Тоа се заколна секој момче да се држиме на бендот, и никогаш не каже некоја од тајните и ако
некој направи нешто за да било момче во групата, кое момче му беше наредено да го убие
тоа лице и неговото семејство мора да го направи тоа, и
не мора да јаде, тој не смее да спие до тој ги убил и пробиени крст во
гради, што беше знак на бендот.
И никој што не припаѓаат на групата може да се користи таа марка, и ако не тој мора да
бидат тужени, а ако тој тоа го направи повторно тој мора да биде убиен.
И ако некој што му припаѓа на бендот изјави тајни, тој мора да има неговото грло
намали, а потоа да му труп изгорени и пепелта расфрлани насекаде наоколу, и неговата
името избришани надвор од листата со крв и
никогаш не спомна повторно од страна на банда, но клетва се стави на него и да се заборави засекогаш.
Сите рече дека тоа е вистински убава заклетва, и побара Том ако тој излезе од неговата
сопствената глава.
Тој рече, некои од нив, но остатокот е од пиратски-книги и арамија-книги, а секоја
банда која беше висок тон ја имаа. Некои сметаа дека би било добро да го убие
СЕМЕЈСТВАТА од момчињата што изјави тајни.
Том рече дека тоа е добра идеја, па го зеде молив и пишува внатре
Потоа Бен Роџерс вели: "Еве Huck Финецот, тој hain't не доби семејството;
што ќе правите "рунда него?"
"Па, hain't добил татко?", Вели Том Соер.
"Да, тој има татко, но не никогаш не можат да го најдат овие денови.
Тој се користи за да се постават пијан со свињите во tanyard, но тој hain't се гледа во овие
делови за една година или повеќе. "
Тие ќе пишува одново, и тие се случува да ме отфрли, бидејќи рече секој момче
мора да има семејство или некој да се убие, или на друго место нема да биде фер и плоштад за
другите.
Па, никој не можеше да смисли нешто да се направи--сите се оптеретува, и го постави уште.
Ме подготвени да плаче, но одеднаш помислив на некој начин, и така ги нудат
Мис Вотсон - тие би можеле да ја убие.
Сите рече: "О, таа ќе се направи.
Тоа е во ред. Huck може да дојде внатре "
Потоа сите тие се заглавени игла во прстите за да се добие крв да го потпише со, и имав
Означи на хартија. "Сега", вели Бен Роџерс, "она што е на линија на
бизнис на оваа банда? "
"Ништо не само грабеж и убиство", рече Том.
"Но, кој ќе се дојде да му ја одземеш - куќи, или добиток, или -"
"Нешта! крадење добиток и такви работи не е грабеж, тоа е кражба ", вели Том
Соер. "Ние не е провалници.
Тоа не постои вид на стил.
Ние сме highwaymen. Да престанеме фази и вагони на пат,
со маски на главите, и да ги убијат луѓе и да ги преземат нивните часовници и пари. "
"Мора секогаш убие луѓе?"
"Ох, секако. Тоа е најдобро.
Некои власти размислуваат поинаку, но најчесто тоа се смета за најдобро да ги убие -
со исклучок на некои кои ќе ги донесете до пештерата тука, и да ги чуваат до тие ослободен. "
"Ослободен?
Што е тоа? "" Не знам.
Но, тоа е она што тие го прават. Сум го видел тоа во книги и па се разбира
тоа е она што ние го добивме да се направи. "
"Но како можеме да го направи тоа ако не знаеме што е тоа?"
"Зошто, обвинуваат сето тоа, ние мора да го стори тоа. Не велам дека тоа е во книгите?
Дали сакате да одите да се прави различни од она што е во книгите, а се работи сите
запушта до? "
"Ох, тоа е многу фино да се каже, Том Соер, но како во државата се овие
соработници ќе биде ослободен, ако не знаеме како да го направи тоа за нив?
- Тоа е нешто што сакате да го добиете на.
Сега, она што сметате дека е? "" Па, не знам.
Но per'aps ако ги задржи до тие ослободен, тоа значи дека ние ги чуваат до
тие се мртви. "
"Сега, тоа е нешто како. Тоа ќе ви одговорам.
Зошто не може да ви каже дека пред тоа?
Ние ќе ги задржи до тие ослободен до смрт; и досаден многу тие ќе бидат,
исто така - се јаде сè, и секогаш се обидува да добие слобода ".
"Како се зборува, Бен Роџерс.
Како тие можат да добијат изгубат кога there'sa стража над нив, подготвени да ги соборат ако тие
се движи колче? "" Еден стражар!
Па, тоа е добро.
Значи некој е мора да се постави на сите ноќ и никогаш не се било сон, само за да се види
нив. Мислам дека тоа е глупост.
Зошто can'ta тело земе клубот и откуп нив веднаш штом ќе се тука? "
"Поради тоа што не е во книгите така - тоа е зошто.
Сега, Бен Роџерс, дали сакате да ги правите нештата редовно, или не сте - тоа е идејата.
Не сметате дека луѓето што го направија книги знае што е правилно нешто што треба да
не?
Дали сметате Можете да дознаете "Ем ништо? Не од страна на добра зделка.
Не, господине, ние само ќе одам на и откуп нив во редовните начин. "
"Сите во право.
Не ми пречи, но велам Тоа е будала начин, во секој случај.
Велат, не убиваме на жените, исто така? "" Па, Бен Роџерс, ако јас бев како знае како
дека јас не би да на.
Убиј жените? Не, никој никогаш не видел нешто во книгите
како тоа.
Можете да ги однесам до пештерата, а ти си секогаш како љубезни како пита со нив, и и
од тие се заљуби во вас, и никогаш не сакате да си одам дома повеќе. "
"Па, ако тоа е начинот на кој јас сум се согласија, но јас не презема никаква акција во неа.
Семоќниот наскоро ќе имаме пештера толку преполни со жени и соработници
чекаат да бидат ослободен, дека нема да има место за разбојници.
Но, одиме напред, не е доби ништо да кажам. "
Малку Томи Барнс спиел сега, и кога го waked до тој беше исплашена, и
извика, и рече дека сака да си оди дома да магистрирал, а не сакате да биде арамија било
Значи сите тие се исмејуваа на него, и го нарече плаче-бебе, и дека го направија луда, а тој
рече дека ќе оди директно и кажете сите тајни.
Но, Том му даде пет центи да молчи, и рече дека сите ќе си одам дома и се состанат следната
недела, и Роб некој и да ги убијат некои луѓе.
Бен Роџерс изјави дека тој не може да излезе многу, само во недела, и така сака да започне
следната недела, но сите момчиња рече дека ќе биде злите да го направи во неделата, и дека
реши нешто.
Тие се согласија да се сретнат и да се одреди денот штом ќе може, а потоа ние избран
Том Соер првиот капетан и Џо Харпер вториот капетан на Ганг, и така почна
дома.
Јас clumb до шупата и пролази во мојот прозорец пред денот на кршење.
Мојот нов облека беше greased и clayey, а јас бев куче-уморни.
>
Глава III.
Па, добив добра ќе над-во утринските часови од старата Мис Вотсон на сметка на
мојата облека, но на вдовицата дека не кара, но само исчистија од маснотии и глина,
и изгледаше толку жал што мислев дека сум би се однесуваат некое време ако можев.
Потоа Мис Вотсон таа ме одведе во плакарот и се молеше, но ништо не излезе од тоа.
Таа ми кажа да се моли секој ден, и што и да прашав за јас би го добие.
Но, тоа warn't така. Се обидов тоа.
Откако добив риба-линија, но не и куки.
Тоа warn't било добро да ми без куки. Се обидов за куки три или четири пати,
, но некако не можев да го направите да работи. Со и преку еден ден, го прашав Мис Вотсон да
обидете се за мене, но ми рече дека сум будала.
Таа никогаш не ми кажа зошто, и не можев да го направи никакви начин.
Јас утврдени едно време се врати во шумите, и има долга мислам за тоа.
Јас вели за себе, ако телото може да се добие нешто што се моли за, зошто не ѓакон
Winn се вратат парите што ги загуби на свинско месо? Зошто не на вдовицата да се вратите назад неа сребро
snuffbox што беше украде?
Зошто не може да го пропушти Вотсон масти до? Не, вели дека на мојот себе, не е ништо
во неа.
Отидов и изјави на вдовицата во врска со тоа, и таа ми рече нешто тело би можела да добие од моли
за тоа е "духовни дарови."
Ова беше премногу за мене, но ми кажа што значи - Морам да им помогне на другите луѓе,
и направи се што можев да за други луѓе, и да бараат за нив цело време, и
никогаш не се размислува за себе.
Ова беше вклучувајќи Мис Вотсон, како што го зеде.
Излегов во шумата и го претворил во текот во мојот ум долго време, но не можев да ја видите
никаква предност за тоа - освен за други луѓе, па во последно Јас смета јас не би
се грижи за тоа повеќе, но само нека одат.
Понекогаш вдовица ќе ме однесе една страна, и зборува за Провиденс во начин да се направи
устата вода телото, но можеби наредниот ден Мис Вотсон се ќе се одржи и чукам го
сите по еднаш.
Јас суди можев да видам дека има две Providences, и лоша момче ќе застане
значителен шоу со Провиденс на вдовицата, но ако Мис Вотсон го доби
има warn't нема помош за него повеќе.
Мислев дека сите надвор, и смета што ќе им припаѓаат на вдовицата, ако ме сака,
иако јас не можеше да го види како тој беше во тек да биде кој било подобро тогаш од она што
што беше претходно, бидејќи јас бев толку неуки, и така вид на ниско-надолу и ornery.
ПАП тој не се гледа повеќе од една година, и тоа беше пријатно за мене,
не сакате да го видам ништо повеќе.
Тој се користи за секогаш кит ми кога беше трезен и би можела да добие рацете на мене, иако
Се користи за да ги преземат за да шумата поголемиот дел од времето кога тој беше околу.
Па, за тоа време бил пронајден во реката drownded, пред околу десетина километри
град, па вели народот.
Тие процени дека е него, во секој случај, изјави дека ова drownded човек беше само неговата големина, и е
парталави, и беше невообичаено долга коса, што беше како пап, но тие не би можеле да направат
ништо од лицето, поради тоа што имаше
е во вода па долго многу warn't како лице на сите.
Тие, рече тој беше лебдат на грбот во вода.
Тие го зедоа и го погребаа на банката.
Но, јас warn't удобно долго, бидејќи се случи да се мисли на нешто.
Јас knowed силни и дека drownded човек не плови на грбот, но на неговото лице.
Па јас knowed, тогаш, дека тоа warn't пап, но една жена облечена во облека на еден човек.
Значи бев непријатно повторно. Јас суди на стариот човек ќе се сврти повторно од
и, иако сум посакал тој не би.
Игравме арамија сега и тогаш околу еден месец, а потоа поднесе оставка.
Сите момчиња се. Ние не ограбени никој, не загинаа сите
луѓе, но само правеше.
Ние се користат да хоп надвор од шумата и да си одат за полнење долу на биче-возачи и жените во
коли преземање градина работи на пазарот, но никогаш не сме hived ниту еден од нив.
Том Соер наречен свињите "шипки", и тој го нарече репа и работи "julery", и
одевме до пештерата и Powwow над она што сме ги направиле ние, и колку луѓе ќе
се убиени, а означени.
Но, не можев да видам нема профит во неа.
Едно време Том испрати момчето да се кандидира за град со вжештена стап, кој се нарекува
слоганот (што е знак за бандата да се заедно), а потоа тој рече дека добив
тајна вести од неговиот шпиони дека следниот ден
целата парцела на шпанските трговци и богата A-rabs требаше да камп во пештерата Hollow
со двесте слоновите, и шестотини камили, и над илјада "Sumter" маски,
сите натоварени надолу со di'monds, и тие
не само чувар на четиристотини војници, и така ќе се постават во ambuscade,
како што тој вика, и го убијат многу и лажичка на работи.
Тој рече дека ние мора да масна до нашите ножеви и пушки, и се подготвени.
Тој никогаш не би можеле да одат по дури репка-количка, но тој мора да имаат ножеви и пиштоли сите
претресете за тоа, иако тие се само летва и broomsticks, и можеби Корито
во нив додека ти изгни, а потоа
warn't вреди еден залак од пепел повеќе од она што беше порано.
Јас не верувам дека може да лижат, како толпа од Шпанците и A-rabs, но јас сакав да
види камилите и слоновите, па бев на рака следниот ден, сабота, во ambuscade;
и кога стигнавме на зборот ние Излетал од шумата и надолу по ридот.
Но, постојат warn't не Шпанците и A-rabs, а warn't не камили, ниту не
слонови.
Тоа warn't ништо освен недела училиште пикник, а само буквар-класа во тоа.
Ние тоа го разби нагоре, и го бркале децата до шупливи, но ние никогаш не добив ништо, но
некои крофни и џем, иако Бен Роџерс доби партал кукла, и Џо Харпер доби химна-
книга и тракт, а потоа и на наставникот
обвинети во, и не натераа нас да се откажат од сè и да ги намали.
Јас не гледам di'monds, и реков Том Соер така.
Тој рече дека постои носивост на нив, во секој случај, и тој рече дека е-rabs таму,
исто така, и слонови и работи. Реков, зошто да не можеме да ги види, а потоа?
Тој рече дека ако јас warn't толку неуки, но ја прочитал една книга наречена Дон Кихот, би
знам, без да сака. Тој рече дека сето тоа е направено од страна на воспевање.
Тој рече дека постои стотици војници таму, и слонови и богатство, и така
на, но имавме непријатели кои ги нарече магионичари, и тие се претвори целиот
работа во недела бебето-училиште, само од инает.
Реков, сите права, а потоа на работа за нас да се направи е да се обратите за маѓосници.
Том Соер дека сум numskull.
"Зошто", рече тој, "еден волшебник може да се нарече до голем број на genies, и тие ќе хаш те
како ништо пред да може да се каже Џек Робинсон.
Тие се високи колку дрво и како голем околу како Црква. "
"Па," Јас, вели, "s'pose добивме некои genies да ни помогне - ние can't лижат на други толпата
потоа? "
"Како ќе ги добијам?" "Не знам.
Како да ги добијам? "
"Зошто, тие Бришење стар калај светилка или железен обрач, а потоа genies се кине во,
со гром и молња а-расцепен наоколу и чадот A-тркалање, и
сè што си реков да го прават и го прават тоа.
Тие не мислат ништо за повлекување на шут-кула од корените, и каиши на
Недела училиште надзорник над главата со тоа -. Или било кој друг човек "
"Кој ги прави солза околу тоа?"
"Зошто, кој трие ламбата или прстен. Тие припаѓаат на кој трие ламбата или
прстен, и тие што треба да направите она што тој вели.
Ако тој им кажува да се изгради палатата четириесет милји долга од di'monds, и пополнете го
полн со мастика-мастика, или што и да сакате, и донеси ќерка на царот од Кина
за да се ожени, тие го добивме да го направи тоа - и
Тие мора да го направи тоа пред сонцето до следното утро, исто така.
И уште: Тие мора да валцер дека палата околу целата земја каде што сакате
тоа, те разбирам. "
"Па", вели дека: "Мислам дека тие се пакет на рамни глави за не одржување на палатата
се 'наместо бидам измамен ги настрана како тоа.
И, што е повеќе - ако јас бев еден од нив би ја видите човек во Ерихон пред јас би
капка мојот бизнис и да дојде до него за триење на еден стар калај ламба. "
"Како се зборува, Huck Финецот.
Зошто, ќе треба да дојде кога го нанесуваат, без разлика дали сака или не. "
"Што! и јас како високо како дрво и како голем како Црква?
Добро, тогаш, јас ќе дојде, но лежев јас би го направи тој човек се искачи на највисокиот дрво
имаше во земјата. "" Shucks, тоа не е никаква употреба да разговара со вас,
Huck Финецот.
Вие не чини да се знае ништо, некако - совршен saphead ".
Мислев дека сето ова во текот на два или три дена, а потоа почнува да тече јас ќе се види дали
има нешто во неа.
Добив еден стар калај светилка и железен обрач, и отиде во шумата и нанесуваат и нанесуваат
додека не пот како ***, пресметување да се изгради палатата и го продаде, но тоа warn't
Не користите, ниту еден од genies доаѓаат.
Па тогаш оцени дека сите нешта беше само една од лаги Том Соер е.
Јас смета дека верува во А-rabs и слонови, но за мене мислам
различни.
Тоа ги имаше сите белези на недела-училиште.
>
Глава IV. Па, три или четири месеци работи заедно, и
тоа беше и во зима сега.
Сум бил на училиште повеќето цело време и може да пишува и да чита и пишува само
малку, и може да се каже на таблицата за множење и до шест пати по седум е триесет и пет години,
и јас не сметаат сум би можела да добие повеќе отколку што ако јас бев да живее засекогаш.
Јас не презема никаква акција во математиката, во секој случај.
На прв поглед ми го мразеше училиште, но од страна и од страна добив, па можев да стојат.
Секогаш кога добив невообичаено уморни свирев hookey, и се крие добив следниот ден направи
ми добри и ме поздравија.
Значи не отидов на училиште полесно мора да биде.
Бев добивање вид на користат за начини на вдовицата, исто така, и тие warn't така raspy на мене.
Живеам во куќа и спие во кревет влечат за мене прилично тесни најчесто, но
пред ладно време јас се користи за слајд и спие во шумата, понекогаш, и така
тоа беше за одмор за мене.
Ми се допадна стариот начин најдобро, но јас бев добива толку ми се допадна на нови, исто така, на
малку. Вдовицата реков доаѓа заедно бавно, но
Секако, и прави многу задоволителен.
Таа рече дека warn't срами од Мене. Едно утро се случи да му го предаде
сол изба на појадок.
Ја подадов раката за некои од нив толку брзо што можев да се фрли над моето лево рамо и
чувам лоша среќа, но госпоѓица Вотсон беше пред мене, и ја преминале ме повлече.
Таа вели, "Земи го рацете подалеку, вид боровинка, каков хаос се секогаш
прави! "
Вдовицата стави во добар збор за мене, но тоа warn't ќе чувам лоша среќа,
Јас knowed дека доволно добро.
Почнав, после појадок, со чувство на загрижени и несигурни, и се прашувам каде што
требаше да падне на мене, и она што требаше да биде.
Има начини да се чувам од некои видови на лоша среќа, но тоа не беше еден од нив вид, па
Јас никогаш не се обидел да направи нешто, но само појдов по ниски дух и на штрек-
надвор.
Отидов до пред градината и clumb во текот на стил каде и да одите преку
Високиот одбор оградата. Имаше една педа од новиот снег на
земјата, и јас гледа песни нечиј.
Тие дошле до од каменолом и застана целиот стил некое време, а потоа и отиде на
во градината оградата. Тоа беше смешно тие не дојдат, по
стои околу тоа.
Не можев да го снашле. Тоа беше многу чудно некако.
Ќе одам да го следат околу, но јас Власта надолу да се погледне на песни во прв план.
Јас не се забележи ништо на почетокот, но следниот што го направив.
Имаше крст во левата подигање пета направени со големи шајки, да се чувам од ѓаволот.
Јас бев во една секунда и shinning надолу по ридот.
Гледав над моето рамо секој и сега и тогаш, но не видов никој.
Бев на судијата Тачер толку брзо како што можев да одам таму.
Тој рече: "Зошто, момче, вие сте сите без здив.
Дали ќе дојде за вашиот интерес? "
"Не, господине", ми вели, "постои некој за мене?", "О, да, полугодишен е во минатата ноќ -
над сто и педесет долари. Сосема среќа за вас.
Подобро би било да дозволете ми да го инвестираат заедно со шест илјади, затоа што ако го земе
ќе го потрошат. "" Не, господине ", ми вели," не сакам да се трошат
тоа.
Јас не го сакаат тоа на сите - ниту шест илјади, nuther.
Сакам да го земам; сакам да го даде за вас - шест илјади и сите ".
Тој изгледаше изненаден.
Тој не можеше да се чини дека тоа се снашле. Тој вели:
"Зошто, што може да значи, момче?" Јас вели: "Не ме прашате без прашања
за тоа, те молам.
? Ќе го земам - победи "ќе т" Тој вели дека:
"Па, јас сум збунет. Дали нешто се случило? "
"Ве молам да го" вели дека, "и не ме праша ништо - тогаш не ќе мора да се каже не
лаги "Студирал некое време, а потоа, вели тој.:
"ОХО-O!
Мислам дека го гледам. Сакате да го продаде сите ваши имот на мене -
не го даде. Тоа е точно идеја. "
Тогаш ја напиша нешто на хартија и да прочитате повеќе, и вели:
"Има, вие видите што вели" за разгледување.
Тоа значи дека го купиле од вас и платени дека за тоа.
Here'sa долар за вас. Сега можете да го потпишете. "
Па јас го потпиша, и тргнавме.
Црнец Мис Вотсон, Џим, имаше коса топката толку големи како вашата тупаница, што е се
од четвртата стомакот на вол, и тој се користи за да направи магија со неа.
Тој рече дека постои дух во него, и тоа knowed сè.
И, отидов да го таа ноќ и му рекол пап беше овде, повторно, за што го најдов својот песни
во снегот.
Што сакав да знам е, она што се случува да се направи, и беше тој ќе остане?
Џим излезе неговата коса-топка и рече нешто над неа, а потоа тој ја држеше
и падна на подот.
Падна доста солидна, а само навива за инч.
Џим се обиде повторно, а потоа друг пат, и постапил исто.
Џим неа паѓаше на колена, и го стави увото против неа и ги слушаше.
Но, тоа не warn't употреба; тој рече дека тоа не би зборувал.
Тој рече дека понекогаш не би зборувал без пари.
Му реков јас имаше една стара масна фалсификувани четвртина дека warn't не е добро, бидејќи
меч покажа преку сребро малку, и нема да помине nohow, дури и ако
месинг не шоу, поради тоа што беше толку масна
го почувствував мрсна, и така што ќе му каже на него во секое време.
(Јас смета Јас не би рекол ништо за долар добив од судијата.)
Реков дека е прилично лоша пари, но можеби на косата-топка ќе го преземе, затоа што можеби
не би ја знаат разликата.
Џим го стопилка и малку тоа и нанесуваат него, и рече дека ќе успее па косата топката ќе
мислам дека е добро.
Тој рече дека се подели ќе го отвори суровини ирски компир и се држи четвртина помеѓу и
го чувам таму цела ноќ, и следното утро ќе не можеше да се види не месинг, и тоа не би
чувствуваат мрсна нема повеќе, па некој во градот
ќе го земе во една минута, а камоли за коса-топка.
Па, јас knowed еден компир би го сториле тоа пред, но јас сум го заборавил.
Џим стави четвртина под косата топката, и се спушти и ги слушаше повторно.
Овој пат тој рече дека косата топката е во ред.
Тој рече дека ќе му каже целата моја среќа ако сакав да.
Јас вели, продолжи. Значи косата-топка разговаравме со Џим, и Џим
реков дека за мене.
Тој вели: "Еј" Оле татко го правам ова "знам yit она што е-
gwyne да се направи. Понекогаш тој спецификации тој ќе оди "начин, EN ден
agin тој спецификации тој ќе остане.
Де Бес "начин е да се ОИЕ" лесно EN нека де Оле човек се на свој начин.
Dey два ангели hoverin "roun 'рунда него. Еден УВ "Ем е бело EN сјајна, EN t'other
една е црна.
Де белата gits него да оди право малку време, ден де црна плови во EN биста тоа
сите до. А телото не може да каже yit кој gwyne да
пренесам него de las.
Но, ви е во ред. Вие gwyne да имаат considable проблеми во јо "
живот, EN considable радост.
Понекогаш gwyne да git боли, EN понекогаш gwyne да git болни, но секој
пат кога ќе е gwyne да git и agin. Dey два gals flyin 'рунда вас во јо "
живот.
Светлина Еден УВ "Ем е en t'other е темно. Една од нив е богата EN t'other е PO.
Можете е gwyne да се омажи за еден fust де PO "en de богата еден по EN од.
Можете сака да ги задржи 'начин fum де вода колку што роднините, EN не работи не resk "kase
тоа е во де сметки DAT ви е gwyne да git обесени. "
Кога запалив мојата свеќа и отиде до мојата соба таа ноќ има седна пап - неговите сопствени!
>
Главата V. јас го затвори вратата за.
Потоа се заврте и таму беше. Се користи за да се плашиме од него цело време, тој
пржен мене толку.
Јас смета плашев сега, исто така, но во моментот кога ќе види дека беше погрешно - тоа е, по
првиот удар, како што може да се каже, кога мојот здив вид на мажена, тој е толку
неочекувано, но веднаш откако ќе го видам јас warn't плашат од него вреди bothring за.
Тој беше најмногу педесет, и тој погледна.
Неговата коса е долга и испреплетени и мрсна, и ја спушти надолу, и може да се види дека неговите очи
сјае преку како тој стои зад лозата. Сето тоа беше црно, без сива, па беше неговиот долг,
мешан до мустаќи.
Има warn't нема боја во неговото лице, каде што лицето покажа, тоа е бела, а не како
друг човек е бело, но бел да направите тело болни, еден бел да се направи месо на телото
ползи - дрво-жаба бела, риба-бело стомакот.
Што се однесува до неговата облека - само партали, тоа беше сè.
Тој беше еден глуждот одмор на t'other колено; за подигање околу таа своја нога беше разби, и два
на прстите заглавени преку, а тој им работи сега и тогаш.
Шапката беше лежење на подот - стара црна опуштеност со врвот предомислил во, како
капак.
Стоев на изглед во него; го постави таму-ме гледа, со својот стол навалена назад
малку. Јас во собата на свеќа долу.
Јас забележав прозорецот беше до, па тој clumb од страна на барака.
Тој се чува на изглед ми цела. Со и тој вели:
"Скробна облека - многу.
Мислите дека сте добар дел на големи бубачки, нели? "
"Можеби сум јас, можеби не е," Јас вели. "Не ми дадеш никој o" вашите усни ", вели
"Сте се стави на значително многу важничене бидејќи бев далеку.
Јас ќе ви ги симнат колче пред да се направи со вас.
Вие сте образовани, исто така, велат тие - да читаат и пишуваат.
Мислите дека сте better'n татко ти, сега, не сте, бидејќи тој не може?
Јас ќе го земам од тебе.
Кој ти кажа дека може да се мешаат со такви hifalut'n глупост, еј - Кој ти рече
може да се? "" вдовицата.
Таа ми кажа. "
"Вдовицата, еј - а кој рече вдовицата таа може да се стави во својата лопата за работа
тоа не е никој од нејзините бизнис? "" Никој никогаш не кажал. "
"Па, јас ќе ја научат како да се мешаат.
И looky тука - ќе падне тоа училиште, слушаш ли?
Ќе научат луѓето да доведе до момчето да се стави на дишат над својот татко и нека за да
да се better'n каков што е.
Вие lemme фати да бидам измамен околу тоа училиште, повторно, слушаш ли?
Мајка ти не можеше да се прочита, и таа не може да се напише, nuther, пред таа починала.
Никој од семејството не може да пред да умре.
Не можам да и тука си себе си-оток до допаѓа ова.
Не е човек да го издржи - слушаш ли?
Кажи, lemme слушне да го прочитате. "Зедов до книга и почна нешто во врска со
Генералниот Вашингтон и војни.
Кога би прочитате за половина минута, тој достигна книгата на удар со раката и
тропнал тоа во куќата. Тој вели:
"Тоа е тоа.
Можете да го стори тоа. Имав моите сомнежи кога ти ми кажуваше.
Сега looky тука, вие запре дека ставањето на важничене.
Јас нема да го имаат.
Ќе се постават за вас, мојата Smarty, а ако те фати за тоа училиште ќе тен ќе добра.
Прво знаете дека ќе добиете религија, исто така. Јас никогаш не го гледаме таков син. "
Тој ја презеде малку сино и yaller слика на некои крави и едно момче, и вели:
"Што е ова?" "Тоа е нешто што ми даде за учење
моите часови добро. "
Тој го искинала, и вели: "Јас ќе ти дадам нешто подобро - I'll Испрати
ви волска кожа. "постави Тој има-неразбирливи и-growling на
минута, а потоа тој вели:
"Не е ви сладок мирис елегантен, иако? Креветот и постелнината; и look'n' стакло;
и парче тепих на подот - и свој татко мора да спие со свињите
во tanyard.
Јас никогаш не го гледаме таков син. Се обложувам јас ќе потрае o "овие важничене на О '
вас пред јас сум се направи со вас. Зошто, не е крај на вашата емитува - тие
Да речеме дека си богат.
Еј - Како е тоа "" Тие лага - тоа е начинот на ".
"Looky тука - умот како да разговара со мене, јас сум спор за сите можам да стојат сега - па
Не Gimme не sass.
Сум бил во градот два дена, а јас ништо не слушнав hain't но за вас оставени "богат.
Слушнав за тоа далеку по реката, исто така. Тоа е зошто дојдам.
Ти ме git дека парите до утре - онака како што сакам ".
"Јас hain't не доби пари." "Тоа е лага.
Судијата Тачер го зедов тоа.
Ти ја git. Јас го сакаат тоа. "
"Јас hain't не доби пари, ви велам. Вие прашувате судијата Тачер, тој ќе ти кажам
истото. "
"Сите во право. Ќе го прашам и јас ќе го направи pungle,
исто така, или ќе знам причината зошто. Велат, колку ли во вашиот џеб?
Јас го сакаат тоа. "
"Јас hain't доби само еден долар, и сакам тоа да -"
"Тоа не го прават никаква разлика тоа што го сакате за - вие само да го плаќа."
Тој го зеде и малку да види дали е добро, а потоа тој рече дека се случува долу
градот да добие некои виски, рече тој немал пијат по цел ден.
Кога тој излезе на барака тој ја стави главата повторно, и cussed мене за ставање на
важничене и се обидува да биде подобар од него, и кога смета дека е нема што се
назад и го стави главата повторно, и ми рече
на ум за тоа училиште, затоа што тој требаше да се постават за мене и лижат мене, ако не
капка тоа.
Следниот ден бил пијан, и тој отиде да се суди Тачер и bullyragged него, и се обиде
да го натера да се откаже од парите, но тој не можеше, а потоа тој се заколна дека ќе се направи
Законот го сила.
Судијата и на вдовицата отиде со закон да се добие од судот да ме земе од него и нека
еден од нив ми биде чувар, но тоа е нов судија дека бев штотуку дојден, и тој не
знам старецот, па рече судовите не смеат да
меша и одделни семејства, ако тие би можеле да го помош; изјави дека не би druther ги
дете далеку од својата татко. Значи судијата Тачер и на вдовицата да престанам
на бизнисот.
Тоа задоволство старецот до тој не можеше да одмор.
Тој рече дека ќе волска кожа ме до бев црна и сина боја ако јас не се подигне пари за
него.
Јас позајмени три долари од судијата Тачер, и ПАП го зеде и се пијани,
и отиде-дува наоколу и cussing и голема и спроведување на, и тој се чуваат до
целиот град, со Tin Pan, до најмногу
полноќ, а потоа го во затвор, а следниот ден тие го имаа пред суд и во затвор
го повторно за една недела.
Но, тој рече дека е задоволен, рече тој беше шеф на неговиот син, а тој ќе направи се загрее за
Него. Кога излезе новата судијата рече дека е
A-случува да се направи човек од него.
Па го зеде во својот дом, и облечени до него чиста и убаво, и го
да појадок и вечера и вечера со семејството, и беше само стари пита него, така да
зборува.
И по вечерата тој разговарав со него за умереност и такви работи до старецот
извика, и рече дека би бил будала, и измамени далеку својот живот, но сега тој е на-
ќе се превртуваат нов лист и да биде човек
никој не би била засрамена од, и дека се надева оти судијата ќе му помогне, а не се погледне надолу
на него.
Судијата изјави дека може да го прегрне за да ги зборовите, па извика, и неговата сопруга извика
повторно; пап рече дека ќе е човек кој секогаш бил неразбран пред, и
Судијата вели дека тој верува.
Старецот рече дека она што човек сака што беше долу беше симпатија, и судијата
рече дека тоа е така, па тие извика повторно. И кога беше спиење старецот стана
и одржа својата рака, и вели:
"Гледај на тоа, господа и дами сите; земе-одржи од неа; тресат тоа.
There'sa страна тоа беше раката на свиња, но тоа не е така нема повеќе, тоа е страна на
човек кој почна во на нов живот, and'll умре пред тој ќе се врати.
Можете да ги марка зборови - don't заборавајте ги рече.
Тоа е чиста рака сега, се тресат тоа - don't се afeard ".
Така тие го потресе, еден по друг, сите околу себе, и плачеше.
Сопругата на судијата таа го бакна. Потоа старецот што тој ја потпишал залог - направени
Неговиот печат.
Судијата рече дека тоа е најсвето време на рекорд, или нешто слично.
Потоа тие ја напика старец во прекрасна соба, која беше резервни соба,
и во ноќта некое време тој доби моќен жеден и clumb надвор во тремот покрив
и се лизна на stanchion и тргуваа со својот
нов слој за Југ на четириесет и прачка, и clumb повторно ќе се врати и имал старите добри време и
кон бел ден тој запиша повторно, пијан како свирач, и излезе од
тремот и скршил левата рака на две места,
и беше најмногу замрзнале до смрт кога некој го најде по сонцето-up.
И кога ќе дојдат да се погледне во тоа соба за тие мораа да се soundings пред тие да
може да се движите тоа.
Судијата се чувствува вид на болно. Тој рече дека смета на тело може да го реформира
старец со пушка, можеби, но не знаеше друг начин.
>
Глава VI.
Па, наскоро старецот беше и околу одново, а потоа отиде на судијата
Тачер во судовите да го натера да се откажат од тие пари, и тој отиде за мене, исто така, за
не запира училиште.
Тој ми catched неколку пати и thrashed мене, но јас одев на училиште, само
исто, и му избегна или го outrun поголемиот дел од времето.
Не сакав да одат на училиште многу пред тоа, но јас смета шлапкав сега покрај Пап.
Тој закон судењето беше бавен бизнис - се појави како тие warn't некогаш ќе се добие
започна на тоа, па на секои сега и тогаш ќе позајми две или три долари исклучување на
судијата за него, да заштити од добивање на cowhiding.
Секој пат кога тој доби парите што ги доби пијан и секој пат кога тој доби пијан Ја крена Каин
низ градов, и секој пат кога тој го покрена Каин тој доби затвор.
Тој беше само прилагоден - овој вид на работа беше во право во својата линија.
Тој мора да виси околу вдовицата премногу и така таа му рече на последните дека ако тој
не престанам со користење околу таму таа ќе направи проблеми за него.
Па, не беше тој луд?
Тој рече дека ќе покаже кој бил шеф Huck Финецот е.
Значи Гледаше надвор за мене еден ден во пролетта, и catched мене, и ме одведе до
реката околу три километри во скиф, и преминал на брегот Илиноис, каде што
беше Вуди а warn't нема куќи, но на
Вклучи се стари колиба во местото каде што дрвото е толку дебела што не можеше да го најдеш, ако не сте
знаат каде е. Тој ме чува со него цело време, а јас
никогаш не добив шанса да избега.
Живеевме во тоа што старите кабината, и тој секогаш ја заклучи вратата и го стави клучот под неговата
главата ноќи.
Тој имаше пиштол кој тој го украл, сметам, и ние рибареа и гонети, а тоа беше она што
живеевме на.
Секој малку ми е заклучен и слезе во продавница, три милји, на
Фериботот, со кои се тргува и риби и дивеч за виски, и Земени се дома и се пие и има
добро време, и ми ја лижеше.
Вдовицата таа дознав каде бев и со, и таа испрати човекот над да се обиде да добие
ме фати, но пап го побегнало со пиштол, и тоа warn't долго после тоа до јас
бев навикнал да, каде што беше, и се допадна тоа - сите но дел волска кожа.
Тоа беше вид на мрзливи и весела, отпуштање на удобно на целиот ден, пушењето и риболов,
и нема книги ниту студија.
Два месеци или повеќе работи заедно, и мојата облека мора да биде сите партали и нечистотија, а јас
не се види како би било кога мора да се допаѓа толку добро на вдовицата, каде што имаше да се мие,
и јадат на чинија, и чешел нагоре, и да одат во
кревет и станувам редовни, и да биде засекогаш пречеше над книга, и имаат стари Мис
Вотсон хиерархија на тебе цело време. Не сакав да се вратам повеќе.
Јас престана cussing, бидејќи вдовица не ми се свиѓаше, а сега отидов да се повторно
бидејќи пап не не приговарав. Тоа беше прилично добри времиња во шумата
таму, тоа се сите околу.
Но и со пап доби премногу корисна со hick'ry, и не можев да го издржи.
Бев целиот отпечатоци. Тој мора да си оди толку многу, исто така, и
заклучување ме внатре
Откако тој ме затвораше и немаше три дена.
Тоа беше страшно осамен. Јас суди тој доби drownded, и јас не сум бил
некогаш ќе излезат повеќе.
Се плашев. Направив до мојот ум би среди некој начин
да остави таму. Јас се обидував да излезе од кабината дека многу
време, но не можев да најдам ниту еден начин не.
Има warn'ta прозорец да го доволно голем за кучиња да се добие преку.
Јас не би можела да добие до chimbly, тоа беше премногу тесен.
Вратата беше густа, цврст даб плочи.
ПАП беше прилично внимателни да не остави нож или нешто во кабината, кога тој беше далеку;
Мислам дека имав ловат местото над колку што е сто пати, добро, јас најмногу
цело време на тоа, поради тоа што беше за само начин да се стави во времето.
Но овој пат го најдов нешто во последно, јас најдов некој стар 'рѓосан дрво виде без
справи, тоа беше поставен во меѓу rafter и clapboards на покривот.
Го greased и отиде на работа.
Имаше еден стар коњ ќебе прикован против историјата на далеку крајот на
кабината зад маса, да се задржи на ветрот дува од преку chinks и пуштање
свеќа надвор.
Добив под маса и покрена ќебе, и отиде да работи за да видам дел
на големите дното се одјавите - доволно голем за да ме пушти низ.
Па, тоа беше добар долго работа, но јас бев добивање кон крајот на тоа кога го слушнав
ПАП е пиштол во шумата.
Јас се ослободи од знаци на мојата работа, и падна на ќебето и скрих видов, и
наскоро пап обхождам Пап warn't во добар хумор - така што тој беше неговата
природни себе.
Тој рече дека е долу градот, а сè што се случува не е во ред.
Неговиот адвокат изјави дека смета дека ќе освои својата тужба и да добијат пари, ако тие некогаш
ете на судењето, но тогаш беше начини да ја стави надвор долго време, и
Судијата Тачер knowed како да го направи тоа.
И тој рече дека луѓето дозволено дека ќе има уште еден судски процес да ми се извлечеш од него и
Дај ми да на вдовицата за мојот чувар, и тие претпоставам дека ќе победи овој пат.
Ова ме потресе значителни, бидејќи јас не сакам да се врати на вдовицата било
повеќе и да биде толку тесен и sivilized, како што тоа се нарекува.
Тогаш Старецот стана да cussing и cussed сè и секој би можел да се сетам,
и потоа да ги cussed одново да бидете сигурни дека тој не го прескокнуваат било, а после тоа
тој полиран надвор со еден вид на општа
никаквец сите круг, вклучувајќи и значителен парцела на луѓе кои не го знаат
имињата на, и така се нарекува ги what's-неговата име кога се со нив, и отиде право
заедно со неговиот cussing.
Тој рече дека би сакал да видам на вдовицата да ме фатат.
Тој рече дека ќе внимаваш, и ако тие се обиделе да дојдат сите како игра врз него тој
knowed на едно место шест или седум километри надвор да ме прибирам во, каде што може да ловат до тие
падна и тие не можеа да ме најдат.
Тоа ме натера прилично мачно повторно, но само за една минута, јас смета јас не ќе остане на
рака до тој доби таа шанса. Старецот ме натера да одам на скиф и
извлече работи тој доби.
Имаше педесет фунти вреќа палента, и од страна на сланина, муниција и
четири-галон Југ виски, и стара книга и два весника за вата, покрај
некои забавува.
Јас toted до оптоварување, и се врати и утврдени на лак на скиф да се одморат.
Мислев дека сите над, а јас би смета прошетка излезе со пиштол и некои линии,
и однесе на шумата кога бега.
Јас претпоставам не ќе остане на едно место, но само трговски право низ целата земја, најчесто
ноќ пати, и лов и риба за да го одржи во живот, и така се толку далеку дека стариот
човек ни на вдовицата не секогаш може да ме најдете повеќе.
Јас суди би видов надвор и ја напушти таа ноќ, ако ПАПА доби пијан доволно, и јас
смета тој би.
Добив толку полна и јас не се забележи колку долго бев престојуваат до старецот
hollered и ме праша дали сум спиел или drownded.
Добив работи сите до кабината, а потоа беше во врска со мракот.
Додека бев готвење вечера Старецот ја зеде на лоча или два и доби вид на загревање,
и отиде во чудо повторно.
Тој бил пијан во во градот, и Го положи во олук цела ноќ, а тој беше пред да се
се погледне. А телото ќе мисла дека е Адам - бил
само сите кал.
Секогаш кога неговата алкохол почнаа да работат тој повеќето секогаш се за govment, овој пат тој
вели: "Повик ова govment! Затоа, само погледнете во него
и да видиме што тоа е како.
Еве законот A-стои подготвени да ја преземат син на еден човек од него - сопствен син на еден човек,
кои тој ги има сите проблеми и сите вознемиреност и сите на сметка на свеста.
Да, исто како што човек има дека синот покрена во последно, и е подготвен да одат на работа и
започне да се направи suthin "за него и му даде одмор, законот и оди за него.
И тие го нарекуваат ДЕКА govment!
Тоа не е сите, nuther. Законот го поддржа таа стара судијата Тачер до
и му помага да ме задржи надвор o "мојот имот.
Еве што законот не: Законот зема човекот вреди шест илјади долари и up'ards,
и го метеж во стар стапица на кабината како овој, и го пушта во круг облека
дека не е fitten за свиња.
Тие ги повикуваат дека govment! Еден човек не може да се добие своите права во govment
вака. Понекогаш имам силни поимот само
ја напуштат земјата за добро и сите.
Да, и реков "Ем така, реков стари Тачер така да неговото лице.
Многу "Ем ме слушале, и може да се каже она што го рече.
Вели дека, за два центи би ја напушти обвини земја и никогаш не дојде, во близина на тоа agin.
Нив е многу зборови.
Јас вели погледнете ја шапка - ако го нарекуваат капа - но капакот покренува и остатокот од
се спушта до тоа е под брадата, а потоа тоа не е право капа на сите, но
повеќе како мојата глава беше набиле до преку jint o "шпорет-цевката.
Погледни во него, вели дека - како капа за мене да се носат - еден од најбогатите луѓе во оваа
град, ако би можел git моите права.
"О, да, ова е прекрасен govment, прекрасно.
Зошто, looky тука. Имаше бесплатни црнец има од Охајо - на
mulatter, повеќето бели како бел човек.
Тој имал побело дрес Дали некогаш сте се види, исто така, и најновата и најдобра шапка и не постои
човек во тој град што доби како фини облека како што тој и тој имаше злато
види и снабдување, како и сребрен на чело трска -
на awfulest старите сиви чело nabob во државата.
И што мислите?
Тие велат дека тој бил p'fessor во колеџ, и може да се зборува на сите видови на јазици, и
knowed сè. И тоа не е wust.
Тие, рече тој би можеле да гласаат, кога тој бил дома.
Па, тоа ме да излезам. Мисли дека, она што е на земјата е-доаѓаат?
Тоа беше "Лекционни ден, а јас бев само за да одат и да гласаат себе ако warn't премногу пијан
да одам таму, но кога ми кажаа дека е држава во оваа земја каде што тие ќе
нека тој црнец гласање, јас drawed надвор.
Јас вели дека никогаш нема да гласаат agin. Нив е многу зборови што реков, сите тие
ме слушна, а земјата може да гнијат за сите мене - I'll никогаш не гласаат agin додека живеам.
И за да го видиш кул начин на кој црнец - зошто, тој wouldn'ta ми даде патот ако
ја не го набиле надвор o "на патот.
Јас вели на луѓето, зошто да не е овој црнец постави на аукција и се продаваат - тоа е она што го
сакате да знаете. И што сметаат тие рекоа?
Зошто, велат тие не може да се продава до тој би биле во државата шест месеци, и тој
не беа таму, кои долго уште. Ете, сега - that'sa примерок.
Тие ги повикуваат дека govment дека не можат да продаваат слободно црнец до тој е во државата шест
Here'sa govment дека се нарекува себеси на govment, и овозможува на да биде govment, и
смета дека тоа е govment, а сепак доби за да го поставите акции уште за шест месеци пред целата
тоа може да потрае одржи на prowling крадливи, пеколен, бело-shirted слободен црнец, и - "
ПАП е agoing на, па никогаш не забележал каде неговиот стар предница нозе беше него преземање, така
тој отиде презглава над кадата сол свинско месо и лае и потколениците, а
остатокот од неговиот говор беше од најжешките вид
на јазикот - главно Хоув на црнец и govment, иако тој даде некои када,
исто така, сите заедно, тука и таму.
Тој Рипнав околу кабината значителни, прво на едната нога, а потоа на другите,
држи првиот Шин, а потоа и другиот, и конечно тој го пуштам со левата
нога одеднаш и Земени кадата со оружје удар.
Но, тоа warn't добро расудување, затоа што тоа е подигање дека имаше неколку од неговите прсти
протекување од пред крајот на тоа, па сега тој го покрена лелек дека прилично направи телото
косата се подигне, и надолу отиде во нечистотија,
и дојдов таму, и го одржа својот прсти, а cussing тој направи тогаш резервирани во текот ништо
тој некогаш направено претходно. Тој рече дека така неговите сопствени потоа.
Тој слушнале стари Sowberry Hagan во неговите најдобри денови, и тој рече дека се предвидени над него, исто така;
но сметам дека е вид на натрупување на тоа, можеби.
По вечерата пап зеде Југ, и рече дека имале доволно виски таму за две пијаници и
еден делириум тременс. Тоа секогаш беше неговиот збор.
Јас процени тој ќе биде слеп пијаница во околу еден час, а потоа ќе краде клучот, или
видов себеси од еден или t'other.
Тој пиеше и се напи, и падна долу на неговата ќебиња од страна и од страна, но среќа не се кандидира ми
начин. Тој не оди звук спие, но беше нападната.
Тој заблагодарени и стенкаше и thrashed околу овој начин, а тоа долго време.
Во последните добив толку успиени не можев да ги задржи очите отворени сите можев да сторам, и така пред да
knowed она што јас го бев за звук спие, а свеќа гори.
Не знам колку долго сум спиел, но одеднаш имаше страшна крик и јас
е до.
Имаше пап бараат дивата природа и скокнеш низ секој кој начин и вика за
змии.
Тој рече дека тие се индексирање до нозете, а потоа тој ќе даде скок и крик, и
велат дека една го малку на образ - но не можев да видам нема змии.
Почна и да ја стартувате круг и околу кабина, hollering "Земи го исклучите! да го
надвор! тој ме гризе на вратот! "Јас никогаш не го гледаме еден човек изгледа толку диви во очите.
Деновиве тој беше *** надвор, и падна задишан, а потоа го виткал одново и одново
прекрасен брзо, корне работи секој кој начин, и впечатлива и грабање на воздух
со рацете, и извици и истакнувајќи дека ѓаволи A-се одржи на него.
Тој носеше од страна и од страна, и го постави уште некое време, стенкање.
Потоа положи Stiller, и не пушта ни звук.
Слушав на бувови и волци далеку надвор во шумата, и се чинеше страшно
уште.
Тој беше во врска од страна на аголот. Со и тој воскресна дел начин и
слушав, со главата на една страна. Тој вели, многу ниски:
"Скитник - проституција - проституција, тоа е мртва, проституција - проституција - проституција, тие доаѓаат по
мене, но јас нема да одам. О, тие се тука! Не допирајте мене - Don 't!
рацете - they're ладно, нека одат.
О, нека лоша ѓаволот сами! "
Потоа слезе на сите четири и запиша надвор, молејќи ги да му дозволи сам, и тој
валани себе во својата ќебе и wallowed во рамките на стариот бор маса, уште
A-молат, а потоа и отиде да плаче.
Би можел да го слушаат преку ќебе. Со и тој се тркалаше и скокна на
нозете бараат дива, а тој ме гледа и отиде за мене.
Тој бркаат мене и круг околу местото со затворач-нож, нарекувајќи ме ангелот на
Смртта, и велејќи дека ќе ме убие, а потоа не можеше да дојде за него не повеќе.
Јас молеше и му рече бев само Huck, но тој се смееше таков screechy се смееш, и
ревеше и cussed, и се чуваат на ме брка.
Еднаш кога се свртев краток и избегна под мишка тој направил грабне и ме од страна на
јакна меѓу моите раменици, и јас мислев дека нема, но јас се лизна од јакна
брзо како молња, и спаси мене.
Деновиве тој беше уморен од, и падна надолу со грбот против
вратата, и рече дека ќе одмор минута, а потоа да ме убијат.
Тој ги стави нож под него, и рече дека ќе спијат и да се силни, а потоа
ќе се види кој е кој. Значи тој дозираните надвор наскоро.
Со и добив стари подели на дното стол и clumb до толку лесно како што може, а да не
направи секој шум, и се спушти пиштолот.
Сум се слизнал на ramrod одредување на тоа да бидете сигурни дека тоа бил натоварен, тогаш јас го положи целиот
репка барел, што посочуваше кон ПАП, и утврдени зад неа да го чека да се промешува.
И колку е бавно и уште еден момент не издржам.
>
Главата VII. "GIT се!
Што ќе напад? "Ги отворив очите и погледна наоколу, обидувајќи се
да се направи надвор, каде што беше.
Тоа беше по сонцето-up, и сум бил длабоко заспан.
ПАП стоеше над мене бараат кисело и болни, исто така.
Тој вели:
"Она што doin 'со овој пиштол?" Суди јас не знае ништо за она што
тој е тоа, па вели: "Некој се обиде да стапи во, па бев врска
за него. "
"Зошто не ме roust надвор?" "Па, јас се обидував, но не можев, јас
може да не бран вас. "" Па, добро.
Не стој таму palavering целиот ден, но се со тебе и види дали there'sa риба на
линии за појадок. Ќе бидам заедно во една минута. "
Ја отклучи вратата и јас расчистено до реката банка.
Јас забележав некои парчиња на екстремитетите и такви работи лебдат надолу, и попрскување на
кора, па јас knowed реката почнал да се зголемува.
Јас смета Јас би имале големи пати сега, ако јас бев во текот на градот.
Зголемувањето јуни користи за да се секогаш среќа за мене, бидејќи штом со кои се зголеми почнува
тука доаѓа cordwood лебдат надолу, и делови од најавите сплавови - понекогаш десетина историјата
заедно, така што сите што треба да направите е да се фати
нив и ги продадат на дрво-дворовите и на пилана.
Отидов заедно до банката со едно око надвор за пап и t'other едно за она што
пораст може да достигне цена заедно.
Па, одеднаш тука доаѓа кану, само убавина, исто така, за тринаесет или четиринаесет
нога долго, возење високо како патка.
Го снимив главата Најпрво на банката како жаба, облека и сите на, и погоди од
за кану.
Јас само се очекува дека ќе има некој врска во тоа, затоа што луѓето често го направиле тоа
да ги измамат луѓето, и кога момче го влечат скиф од повеќето да го тие ќе се подигне и
се смееш во него.
Но, тоа warn't па овој пат. Тоа беше лебдат-кану секако, и јас
clumb и paddled нејзиниот брегот. Мисли дека, старецот ќе ми биде драго, кога тој
гледа тоа - таа е во вредност од десет долари.
Но, кога стигнав до брегот пап не е на повидок уште, и како што беше нејзиниот трчање во малку
Creek како олук, сите натежна со винова лоза и врби, јас го погоди друга идеја:
Јас суди би го скрие добро, а потоа,
"Наместо преземање на шумата кога ќе избега, би одат надолу по реката педесетина километри
и камп во едно место за добра, а не како груба време tramping пеш.
Тоа беше доста блиску до сиромашните, и мислев дека сум слушнал старецот доаѓаат сите
време, но го добив нејзиниот криеше и тогаш јас надвор и погледна наоколу еден куп на врбите, и таму
беше старец на патот парче само цртање мушка на птица со пиштолот.
Значи тој не видел ништо. Кога добил заедно бев тешко на земајќи го
до "кас" линија.
Тој ме злоупотребува малку за да биде толку бавно, но му реков паднав во реката, и
што е она што ме натера толку долго. Јас knowed тој ќе види дека беше влажна, а потоа
тој ќе биде поставување на прашања.
Добивме пет сом надвор од линии и си отиде дома.
Додека ние отпуштени Појадок да спие горе, и од нас се за истоштен, добив
на размислување дека ако би можел да среди некој начин да се задржи пап и на вдовицата од обидот да се
следете ме, тоа ќе биде certainer нешто
од доверба на среќа да се добие доволно далеку надвор пред да ме пропушти, ќе видите, сите видови
работи може да се случи.
Па, јас не гледам начин за некое време, но од страна и со пап подигна една минута да се пие
друг барел вода, а тој вели: "Друг пат еден човек доаѓа-prowling круг
тука ме roust надвор, слушаш ли?
Тој човек warn't тука за не е добро. I'da пукаше во него.
Следниот пат кога ќе ме roust надвор, слушаш ли? "
Потоа тој падна долу и отиде да заспие, но она што бил велејќи ми даде
самата идеја што сакав. Јас вели за себе, можам да го поправам, па сега
никој нема да мисли на следните мене.
За 00:00 ние излезе и отиде, заедно до банката.
Реката беше доаѓа многу брзо, и многу Driftwood ќе од во пораст.
Со и заедно доаѓа дел од најавите сплав - девет најавува брзо заедно.
Излеговме со скиф и имиња што брегот.
Потоа бил на вечера.
Секој но пап Дали еден чекаше и видел ден преку, за да фати повеќе работи, но
дека warn't пап стил. Девет историјата беше доволно за едно време, тој мора да
бутам право во текот на градот и ќе го продадат.
И тој ми е заклучен и зеде скиф, и започна влечење на сплав за половина минатото
три. Јас процени дека нема да се врати таа вечер.
Чекав додека не се смета дека има добар почеток, потоа надвор со мојот видов, и отиде да
работат на тоа Вклучи се повторно.
Пред да биде t'other страна на реката бев надвор од дупката, него и неговата сплав беше
само трошка на вода далеку надвор yonder.
Зедов вреќа палента и се тоа до каде кану беше тајно, и набиле на
лози и гранки, освен и го стави во, тогаш направи го истото и со страна на
сланина, а потоа на виски-Југ.
Зедов сите на кафе и шеќер имаше, и сите муниција; го зедов вата;
Зедов кофа и тиквата; Зедов кола и кофичка за пари, и мојот стар виде и
две ќебиња, и тава и кафе-тава.
Зедов риба линии и натпревари и други работи - сè што беше во вредност од еден отсто.
Јас исчистена местото.
Сакав секира, но не беше само еден од на греди столб, и јас knowed
зошто јас требаше да го оставиме тоа. Јас Земени се од пиштолот, а сега е направено.
Имав носеше земјата и добар дел индексирање од дупката и влечење од толку многу
работи.
Значи јас фиксна дека како добар што можев од надвор од расипување прашина на место,
кои се опфатени до мазност и струготини.
Тогаш фиксна дел од најавите повторно на неговото место, и стави две карпи под него, и една
против него да го држат таму, за тоа беше свиткана до на тоа место и не сосема
контакт земјата.
Ако застана четири или пет педа и не знаат дека тоа беше исеков, вие не би
никогаш не го забележите и покрај тоа, ова беше на задниот дел од кабината, и тоа најверојатно warn't
некој ќе оди бидам измамен околу таму.
Сето тоа беше тревата јасно кајакарство, па јас не ја напушти патеката.
Го следев наоколу за да ја видите. Стоев на брегот и гледаше во текот на
реката.
Сите безбедно.
Па јас го зеде пиштолот и отиде парче во шумата, а беше лов околу некои
птици кога ќе видам дива свиња; свињите наскоро дивееше во нив задници откако тие добија
далеку од преријата фарми.
Го снимив овој колеги и го однел во логор. Зедов секира и разбиени во вратата.
Јас го победи и пробиени значителна тоа-тоа.
Јас Земени се на свиња во, и го однесе назад речиси на маса и пробиени во неговиот
грлото со секира, и му утврдени на теренот да крварат, велам земјата, бидејќи
тоа е земјата - тешко спакувани, а не одбори.
Па, следниот Зедов една стара вреќа и го стави многу големи камења во него - што можев да влечи - и јас
започнале од свиња, и влечени до вратата и низ шумата се сведува на
реката и фрлени во, и одредување на тоа потонат, од очите.
Можете лесно можеше да се види дека нешто е повлечен во текот на земјата.
Јас не сакаат Том Соер беше таму, јас knowed тој ќе ја преземе интерес за овој вид на
бизнис, и фрли во фенси допири. Никој не можеше да се шири како Том Соер
во такво нешто како тоа.
Па, конечно се извлече дел од мојата коса, и крвав секира добро, и го залепи на
на задната страна, и прицврстена на секирата во аголот.
Потоа отидов до свињата и ја држев за моите гради со јакната (и тој не може да капе)
до добив добар дел под куќа, а потоа фрлени него во реката.
Сега се сетив на нешто друго.
Така отидов и се кесата на јадење и мојот стар видов од кану, и достигна нив
на куќата.
Зедов вреќа таму каде што се користи за да застане, и искинале дупка во дното на тоа со
видов, за таму warn't не ножеви и вилушки на местото - пап направено се
со затворач-нож за готвење.
Потоа го носев на вреќа за стотина метри низ тревата и преку
врби источно од куќа, во плитко езеро кое е пет километри широк и полн со
ита - и патки исто така, може да се каже, во сезоната.
Имаше блато или поток води надвор од неа, од друга страна дека отиде милји
далеку, не знам каде, но тоа не оди во реката.
На оброк пребарувајќи и направиле малку песна на целиот пат до езерото.
Ја пуштив острило пап таму, па како да изгледа како да е направено случајно.
Тогаш врзан на рипувате во оброк вреќа со еден конец, така што не ќе излегуваат во јавноста не повеќе,
и ја тоа и ми го виде во кану повторно.
Тоа беше за темно сега, па пуштив кајакарство по реката под некои врби
што ја натежна на банката, и го чекаше месечината, за да се зголеми.
Направив брзо до една врба, а потоа го пробав да јадат, и со и со утврдени во
кану да пушат луле и убивам план.
Јас вели за себе, тие ќе следат патеката на која sackful на карпите на брегот и
потоа повлечете реката за мене.
И тие ќе го следи тој оброк пат кон езерото и да си одат разгледуваат по Creek што
води од него да се најде на разбојници што ме загинаа, а се работи.
Тие никогаш нема да ги бркаат реката за ништо, но мојот мртов труп.
Тие наскоро ќе се уморни од тоа, а не да се мачат повеќе за мене.
Сите права се, јас може да го запре било каде сакам да.
Островот Џексон е доволно добар за мене, знам дека островот прилично добро, и никој
никогаш не доаѓа таму. И тогаш може да гребло во текот на градот ноќи,
и slink наоколу и ги собереш работи сакам.
Островот Џексон е местото. Бев многу уморен, и првото нешто што го
knowed бев заспан. Кога се разбудив, не знаев каде што беше
за една минута.
Јас во собата и погледна наоколу, малку исплашени.
Тогаш се сетив. Реката беше милји и милји во пречник.
Месечината беше толку светла би можел на броев лебдат најавува дека отиде-лизгање заедно,
црна и уште стотици метри надвор од брегот.
Сè беше мртов тивка, и изгледаше доцна, и стопилка доцна.
Знаеш што сакам да кажам - не знам на зборови да ја стави внатре
Зедов добар празнина и се водат, и беше само ќе unhitch и да почне кога ќе се
слушнал звук далеку над водата. Слушав.
Деновиве ми се направени.
Тоа беше тоа што досадна вид на редовна звук што доаѓа од веслата работат во rowlocks
Тоа е уште кога ноќ.
Јас ѕиркаа надвор преку врба гранки, и таму беше - еден скиф, далеку низ
вода. Не можев да кажам колку беше во неа.
Тоа чуваат-иде, и кога беше во чекор со мене, јас гледам дека warn't но еден човек во него.
Размислете за што, можеби тоа е пап, иако јас warn't го очекуваме.
Тој падна под мене со струја, и од и од тој дојде-занишан до брегот во
лесно вода, и тој отиде од толку блиску што може да е постигнат надвор од пиштол и го допре
него.
Па, тоа беше ПАП, секако - и трезен, исто така, од начинот на кој тој положи весла.
Јас не го изгуби за кратко време.
Следниот момент бев-врти надолу поток мека, но брзо во сенката на
банка.
Направив две Миле и половина, а потоа погоди од една четвртина од еден километар или повеќе кон
средината на реката, бидејќи наскоро ќе бидам полагање на ферибот слетување, и
луѓето би можеле да ме видат и град мене.
Излегов меѓу Driftwood, а потоа утврдени во дното на кану и
нека плови.
Ставив таму, и имаше добар одмор и чад од мојата цевка, бараат далеку во
небото, а не облак во него.
На небото изгледа некогаш толку длабоко кога легна на грб во светлина, јас никогаш не
knowed пред. И колку далеку тело може да се слушне на вода
како ноќи!
Слушнав луѓе кои зборуваат на ферибот слетување.
Слушнав што рече, исто така - секој збор од неа.
Еден човек рече дека тоа е добивање кон долгите денови и кратките ноќи сега.
T'other еден рече ова warn't еден од краток оние, тој смета - и тогаш тие
се насмеа, а тој рече одново, и се смееја повторно, а потоа тие waked до
друг соработник и му рече, и се смеевме,
но тој не се смеев, тој искинале од нешто брзо, и рече нека сам.
Првиот човек рече тој lowed да го кажам на неговиот старица - таа ќе помислев дека тоа е
прилично добро, но тој рече дека warn't ништо за некои работи, тој изјави дека во неговата
време.
Слушнав еден човек рекол дека тоа беше речиси три часот, и дека се надева оти дневна светлина не би
чекаат повеќе од една недела повеќе.
После тоа зборува доби подалеку и подалеку, а јас не можеше да го зборови било
повеќе, но можев да го слушнам на џвакаме, и сега и тогаш се смеат, исто така, но се чинеше долго
начини надвор.
Бев далеку под ферибот сега.
Јас се крена, и таму беше островот Џексон, околу два километри и половина надолу поток,
тешки дрвени и стоејќи надвор од средината на реката, големи и темни и
цврсти, како параходче без светла.
Има warn't никакви знаци на лента на главата - сето тоа е под вода сега.
Не ми требаше долго време да одам таму.
Го снимив минатото на главата на расцепен стапка, сегашната беше толку брзо, а потоа и јас влегов во
мртвите вода и слета на страна кон брегот Илиноис.
Трчам на кану во длабока Дент во банката што knowed за; морав да дел на
врба гранки да се добие во и кога ќе се донесе брзо никој не можеше да се види на кајакарство од
надвор.
Отидов и утврдени на најавите на чело на островот, и погледна, надвор на големиот
реката и црна Driftwood и далеку во текот на градот, три километри далеку, каде што има
Имаше тројца или четворица светла треперењето.
Монструозен голема граѓа-сплав беше за една милја до поток, доаѓаат заедно надолу, со
фенер во средината.
Гледав дојде притаен надолу, а кога тоа најмногу чекор каде што стоев
Слушнав човек да речеме, "Стерн веслата, таму! издувам главата да stabboard! "
Слушнав дека само како обичен како ако човек е од моја страна.
Имаше мала сива во небото сега, па Влегов во шумата, и утврдени за
НАП пред појадок.
>
Глава VIII. Сонцето е до толку висока кога waked дека
оцени дека е по 08:00.
Ставив таму во трева и кул сенка размислување за работите и чувство
одмори и ruther удобно и задоволни.
Можев да го видам сонцето надвор на една или две дупки, но најчесто тоа е голема дрвја сите
за, и мрачните таму меѓу нив.
Имаше луничав места на земјата каде што светлината пребарувајќи надолу низ
остава, и луничав места заменети за малку, покажувајќи имаше малку
бриз таму.
Неколку верверички поставени на ногата и jabbered во мене многу пријателски.
Бев моќна мрзливи и удобно - didn't сакате да се нагоре и готви доручек.
Па, јас бев дозирање тргнуваме кога мисли дека слуша длабок звук на "бум!" Далеку до
реката. Јас rouses нагоре, а почива на мојот лактот и
слуша; наскоро го слуша повторно.
Рипнав нагоре, и отиде и погледна, надвор на дупка во лисјата, и гледам еден куп
чад лежи на вода долго начини до - за чекор на траект.
И таму беше бродски полн со луѓе лебдејќи заедно надолу.
Јас knowed она што беше важно сега. "Бум!"
Гледам бел чад келеш од страна на бродски е.
Гледаш, тие истрела топови над водата, се обидува да ја направам мојата труп дојде до
на врвот.
Бев многу гладна, но тоа warn't ќе направи за мене да се започне со оган, бидејќи тие
може да се види на чад. Па јас изнесени таму и го гледал топ-чад
и слушав бум.
Реката беше еден километар широк таму, и таа секогаш изгледа убаво на летно утро - така
Бев имаат доволно добро време гледајќи ги ловат за мојата остатоците ако имав само еден залак
да јадат.
Па, тогаш јас се случи да се размислува како тие секогаш се стави жива во векни леб
и ги плови надвор, бидејќи тие секогаш одат право на drownded труп гости
таму.
Значи, вели јас, јас ќе продолжиме потрага, и ако било кој од нив е лебди наоколу, по мене, јас ќе
им даде претстава.
Ја променив до работ Илиноис на островот за да видите што среќа можев да, и јас
warn't разочарани.
А големата двокрилна леб дојде, и јас најмногу го доби со еден долг стап, но мојата нога
падна и таа лебдеше понатаму.
Се разбира дека е, каде што сегашниот поставени во најблиску до брегот - Јас knowed доволно
за тоа. Но, и заедно доаѓа уште еден, и
овој пат го освои.
Го извадив приклучок и ја заниша од малку DAB на жива, а во собата ми заби
внатре Тоа беше "Леб пекар" - што на квалитетот
јаде, ниту еден од вашите ниско-долу пченка царевичен леб.
Добив добро место меѓу лисјата, и го постави таму на најавите, џвакаат лебот и
гледање на ферибот-брод, и многу добро задоволни.
И тогаш нешто не ме погоди.
Јас вели, сега сметам вдовицата или свештеник или некој се молел што овој леб
ќе најде мене, и еве го помина и тоа го прави.
Значи не е без сомнение, но има нешто во таа работа - тоа е, има
нешто во него кога телото како вдовица или свештеник се моли, но не работат за
мене и сметам дека не се работи за само вистинскиот вид.
Запалив цевка и имаше добра долго чад, и отиде на гледање.
На бродски лебдела со струја, и јас дозволено Би имаат шанса да
види кој е во странство, кога таа дојде, затоа што таа ќе дојде во близина, каде што
леб не.
Кога таа ќе доби многу добро заедно надолу кон мене, ја ставив од мојот цевки и отиде да
каде што рибареа од лебот, и утврдени зад најавите од банката во малку отворен
место.
Кога се најавите чаталестите би можел да ѕиркаат преку. Со и таа дојде, и таа летна
во толку блиску што може да снема на една штица и одеше на брегот.
Повеќето сите беа на бродот.
ПАП, и судијата Тачер, и Беси Тачер, и Џо Харпер, и Том Соер,
и својот стар тетка Поли, и Сид и Марија, и многу повеќе.
Сите зборуваат само за убиството, но капетанот се скрши и вели:
"Гледај остар, сега, тековната поставува во најблиската тука, а можеби и тој е мијат брегот
и се испреплетени меѓу четка на работ на водата.
Се надевам дека е така, во секој случај. "
Јас не се надевам. Тие сите преполни и се потпре во текот на
шини, речиси во моето лице, и се чуваат, сепак, гледајќи со целата нивна моќ.
Можев да ги видите првата стапка, но тие не можеа да ме види.
Потоа господин капетанот ја пее на заминување:
"Стани си!" И топови да исклучи таква експлозија право пред мене тоа што ме натера да deef
со бучавата и прилично близина слепи со чад, и јас бев осуден нема.
Ако they'da имаше некои куршуми во, сметам they'da доби труп што беше после.
Па, гледам јас warn't боли, благодарение на Бога.
Бродот лебдеше и излезе од пред околу рамото на островот.
Можев да го слушнам уживајќи сега и тогаш, понатаму и понатаму надвор, и и,
по еден час, јас не ја слушаат повеќе.
Островот е три километри долго. Јас суди тие мораше да подножјето, и беше
давајќи му до. Но, тие се 'уште не е време.
Тие се сврте на подножјето на островот и се стартува канал за Мисури
страна, под пареа, и цвета еднаш во подолго време како што беше.
Го поминав во текот на таа страна и го гледав нив.
Кога ги добија чекор на шефот на островот тие да престанам снимање и падна над
на брегот Мисури и отиде дома во градот.
Јас knowed бев во ред сега.
Никој друг ќе дојде лов по мене. Јас ја добив стапици од кану и ме натера
убав камп во густата шума.
Не сум направил еден вид на шатор од мојата ќебиња да ја ставам работите под толку дождот не може да
допреме до нив.
Јас catched на сом и haggled го отвори со мојот видов, и кон зајдисонце почнав
ми камп оган и го вечера. Потоа јас изнесени линија да го фати некои риби
за појадок.
Кога беше темно, јас во собата на мојата камп оган пушење, и чувство доста добро задоволни;
но и со тоа доби вид на осамен, и така јас отидов и го постави на банката и ги слушаше
на тековната swashing заедно, и бројат
ѕвездите и лебдат трупци и сплавови кои доаѓаат надолу, а потоа и отиде во кревет, има
не е нема подобар начин да се стави во време кога ќе се осамен, вие не може да остане така, наскоро
преболам.
И така за три дена и ноќи. Никаква разлика - само на иста работа.
Но, следниот ден отидов истражување околу надолу низ островот.
Бев шеф на тоа, тоа припаѓале на мене, така да се каже, и сакав да знам сите за тоа;
но, главно, сакав да се стави во времето.
Најдов многу јагоди, зрели и премиерот, и зелени лето грозје, и зелени
razberries и зелено капини беше само почетокот на шоуто.
Тие сите би се најдат од страна и од страна, јас суди.
Па, отидов бидам измамен заедно во длабоката шума додека не се суди јас warn't далеку од
подножјето на островот.
Имав пиштол заедно, но јас не пукаа ништо, тоа беше за заштита; мислев
ќе го убие некоја игра близу дома.
За тоа време јас силен близина стапна на добра големина змија, а таа отиде лизгачки исклучен
преку трева и цвеќиња, а јас по него, се обидува да добие пукал во него.
Јас исечени заедно, и одеднаш се граничи право за да пепелта на кампот
оган кој се 'уште пушењето. Моето срце скокна меѓу моите бели дробови.
Јас никогаш не чекаше за да се погледне понатаму, но uncocked пиштолот и отиде неизразен назад
моите прсти толку брзо како и секогаш можев.
Секоја сега и тогаш јас престанав втор меѓу дебели листови, и ги слушаше, но
мојот здив се толку тешко што не можеше да слушне ништо друго.
Јас slunk заедно друго парче понатаму, тогаш слушав повторно и така натаму, и така натаму.
Ако гледам ќутук, го однесов на еден човек, ако јас Нагазил стап и го собори него, тоа ме направи
се чувствувам како човек се намали еден од моите вдишувања во две, а јас само добив половина, и
краток полу, исто така.
Кога стигнав до камп јас warn't чувствувајќи се многу дрзок, има warn't многу песок во моите craw;
но вели, ова не е време да се околу бидам измамен.
Така добив сите мои стапици во мојот кану повторно, па како да ги имаат од очите, и да го ставам
изгаснеме огнот и расфрлани на пепел околу да се погледне како камп стар минатата година, и
тогаш clumb дрво.
Мислам дека бев во дрвото два часа, но не видов ништо, јас не слушам
ништо - Јас само мислев дека чувме и видовме колку што илјада работи.
Па, јас не би можеле да останат таму засекогаш, па во последно добив надолу, но се чуваат во дебела
шумата и во потрага цело време. Сите би можел да добие да јадат бобинки и беше она што
е остаток од појадок.
Со време тоа беше ноќ бев прилично гладни.
Така, кога беше добро и темно јас лизгаше надвор од брегот пред moonrise и paddled над
на Илиноис банка - околу една четвртина од еден километар.
Излегов во шумата и готви вечера, и имав околу составен мојот ум јас
ќе остане таму цела ноќ, кога слушам PLUNKETY-долар, PLUNKETY-долар, и вели
себе, коњи доаѓаат и следната слушам луѓето гласови.
Добив се во кану толку брзо како што можев, а потоа и отиде притаен преку
шумата за да го видиш она што би можеле да дознаете.
Јас не беше далеку кога ќе слушнам некој да рече: "Ние подобро камп тука ако може да се најде добра
место, на коњи е за победи. Ајде да погледнеме околу себе. "
Јас не чека, но набиле надвор и далеку paddled лесно.
Јас врзан во стариот место, и смета би спијат во кану.
Јас не спијам многу.
Не можев да, некако, за размислување. И секој пат кога ќе waked до мислев
Некој ми го од врат. Значи сонот не ме прават не е добро.
Со и јас, вели за себе, не можам да живеам на овој начин, јас сум во тек за да дознаете кој е
тоа е тука на островот со мене, јас ќе го дознаете или биста.
Па, се чувствував подобро право надвор.
Па јас зедов лопатка и лизгаше надвор од брегот само чекор или два, а потоа нека кану
капка по долу меѓу сенките. Месечината светеше, и надвор од
сенки го направи тоа најмногу како светлина, како ден.
Појдов заедно и на на час, сè уште како карпи и звук спие.
Па, од тоа време јас бев најмногу до подножјето на островот.
А малку ripply, ладно ветре почнаа да свират, и тоа беше толку добар како вели дека ноќта
беше околу направи.
Јас му ја даде пак со лопатка и brung носот на брегот, а потоа добив мојот пиштол и
измолкна и во работ на шумата. Седнав таму на дневник, и погледнав
преку лисјата.
Гледам месечината одам види, а темнината почнат да ќебе реката.
Но, по малку време гледам бледо редеа во текот на treetops и knowed денот
доаѓаат.
Па јас зедов пушката и падна надвор кон каде имав трча дека кампот оган,
запирање на секоја минута или две да го слуша. Но, јас не немаше среќа некако, не можев да
изгледа да се најде на место.
Но, и, секако, јас catched увид на огнот далеку преку дрвјата.
Отидов за тоа, претпазлива и бавна. Со и бев доволно блиску за да имаат
изглед и има положи човекот на земјата.
Тоа најмногу ми даде фан-tods. Тој ќебе околу главата, а неговиот
главата беше речиси во оган.
Јас во собата има зад грмушките од грмушки, во околу шест метри од него, и се чуваат моите очи на
го стабилен. Тоа беше добивање сива ден сега.
Деновиве тој gapped и се протегала се и Хоув надвор од ќебето, а тоа беше Мис
Вотсон Џим! Се обложувам ми беше мило да го видам.
Јас вели:
"Здраво, Џим!" Прескокнаа и надвор. Тој одбиени и зјапаа во мене дивината.
Потоа тој се спушти на колена, и ја става дланките и вели:
"Доан 'ме боли - don't!
Јас hain't некогаш сте направиле никакво зло на ghos. Јас alwuz допадна мртви луѓе, EN направи сè што
може за "Ем.
Одиш EN Git во де реката agin, whah сте b'longs, EN правам "Не nuffn да Оле Џим", во
"Уз awluz јо" fren. "Па, јас warn't долго што го сфаќам
warn't мртов.
Бев некогаш толку мило да го видам Џим. Јас warn't осамен сега.
Му реков јас warn't плашат од него велејќи му на народот каде што бев.
Зборував заедно, но тој само се постави таму и ме погледна, никогаш ништо не реков.
Потоа вели: "Тоа е добар ден.
Се Ле е појадок.
Направете вашиот камп оган добро. "" Што е де се користи до скоро makin "де камп оган
готви strawbries EN sich камион? Но, ќе морате пиштол, можете hain't?
Ден ние роднините git sumfn подобро ден strawbries. "
"Јагоди и како камион," Јас вели. "Дали е тоа она што го живеат?"
"Јас git nuffn не би можел" друго ", вели тој.
"Зошто, колку долго сте биле на островот, Џим?"
"Доаѓам heah де ноќ arter дека е убиен." "Она што, сето тоа време?"
"Да -. Indeedy"
"И не е дека немаше ништо, но тој вид на rubbage да јадат?"
"Не, sah -. Nuffn друго" "Па, мора да биде многу гладни, не е
вас? "
"Јас reck'n би можел да јаде hoss. Мислам дека може.
Колку долго ќе Бен на де islan? "" Бидејќи ноќта добив убиен. "
"Не!
W'y, она што сте живееле на? Но, ќе морате пиштол.
О, да, имаш пиштол. DAT е добро.
Сега те убие sumfn EN ќе го сочинуваат де оган. "
Па отидовме во текот на која кану беше, и додека тој изградил пожар во тревни отворен
место меѓу дрвјата, јас Земени оброк и сланина и кафе и кафе-тенџере и
пржење-тава, и шеќер и калај, чаши, и
црнец беше поставен назад значителни, бидејќи тој смета сето тоа е направено со
вештерство. Јас catched добар голем сом, исто така, и Џим
чисти го со нож, и пржени него.
Кога појадок е подготвен ние lolled на тревата и го јадат пушењето жешко.
Џим го положи во со сите негови може, на тој најмногу гладуваа.
Тогаш кога имавме доби прилично добро полнети, ние отпуштени и lazied.
Со и од Џим вели: "Но, looky тука, Huck, кој wuz тоа DAT" Уз
убиени во DAT сиромашен EF ви warn't? "
Тогаш му реков на целата работа, и тој рече дека е умен.
Тој рече Том Соер не може да се нагоре нема подобар план од она што имав.
Потоа вели:
"Како да се дојде да се тука, Џим, и Од кај ви се тука?"
Тој изгледаше прилично непријатно, и не кажа ништо за една минута.
Потоа тој вели:
"Можеби подобро да не кажам." "Зошто, Џим?"
"Па, dey е причини. Но, вие не би 'каже на мене EF јас Уз да се каже
вас, ќе ви, Huck? "
"Обвини дали би, Џим." "Па, јас ќе b'lieve, Huck.
Јас - јас избега "" Џим! ".
"Но, умот, рече дека не би 'каже - знаете дека рече дека не би' каже, Huck."
"Па, јас не. Реков дека не би, и јас ќе се држи до тоа.
Искрен ***, јас ќе.
Луѓето ќе ме викаат мала надолу одстранување на смртната казна и ја презираат мене за одржување на
мајка - но тоа не го прават никаква разлика. Не е во тек да се каже, и не е-
ќе се вратам таму, онака.
Значи, сега, Ле е знаете сите за тоа. "" Па, гледате, тоа Уз дис начин.
Оле missus - DAT е Мис Вотсон - таа колка на мене сите времиња де, EN третира ме pooty груби,
но таа awluz вели таа не би "ме продаде до Орлеанс.
Но, јас dey забележав wuz на црнец трговец де место roun "considable во последно време, EN јас почнувам да
Git oneasy.
Па, една ноќ го посетуваме да де не "pooty доцна, en de се 'warn't доста shet, EN јас
слушне стари missus кажам де widder таа gwyne да ми продаде до Орлеанс, но таа напишал 'сакате
, но таа може да git осум hund'd долари
за мене, EN тоа Уз sich голем магацинот o "пари таа не би можел" отпор ".
Де widder таа се обиде да ја git да се каже дека не би "го направи тоа, но јас никогаш не чекав да се слушне
де ОИЕ.
Запалив од силен брз, ви велам.
"Јас навивам од EN Шин надолу де ридот," спец да украде skift 'bg som'ers долго де Sho "
"Bove де градот, но dey wuz луѓе на тензиите yit, па се скрив во де Оле сушара,
надолу Купер-продавница на де банка да чекаат за сите да оди "начин.
Па, јас wuz дах цела ноќ. Dey wuz некој roun "сите времиња де.
"Долго" напад шест де mawnin "skifts почнат да одат од, EN" напад осум скоро девет секој
skift DAT отиде рунда "долго wuz Talkin '" како пап јо "дојде во текот на де градот EN велат дека е
убиени.
Dese Лас "skifts wuz целосна o" дами EN genlmen A-случува "над да ја видите де место.
Понекогаш dey'd се повлече во де Sho 'bg ги ОИЕ "b'fo" dey отворени acrost, па од де
Разговор имав можност да ги знаат сите "напад де killin.
Јас Уз моќен жал што е убиен, Huck, но не постои п 'сега.
"Ја обесив дах под целодневен де shavin е.
Јас Уз гладни, но јас warn't afeard; bekase јас knowed Оле missus en de widder wuz случува "да
почне да се правото arter breakfas "de-камп meet'n EN да се отиде на целиот ден, EN dey знае
Јас оди рунда бел ден надвор WID де говеда ", па
dey не би 'спец да ме види roun "де место, EN така dey не би" го пропушти ми кажеш arter темно
во де evenin.
Де yuther службеници не би "го пропушти мене, kase dey'd Шин од EN земе одмор штом де
Оле луѓе "Уз out'n де начин.
"Па, кога дојде темни јас навивам од до де реката патот, EN отиде" напад две Миле ЕР повеќе
да whah dey warn't нема куќи. Јас ги направил ми рудникот "напад она што е agwyne
да се направи.
Гледаш, јас EF kep "на tryin 'да git далеку нерегуларно, уд песна де кучиња мене, EF јас украл
skift да преминеме, dey'd пропушти DAT skift, ќе видите, EN dey'd знае "напад whah Би LAN"
на де yuther страна, EN whah да ги собереш мојата песна.
Па јас вели, на Raff е она што е arter, тоа го правам ова "не прават пат.
"Не гледам светлина A-comin 'roun" де p'int bymeby, па јас одам "во EN бутам" дневник пред
О 'ме EN swum more'n половина пат acrost де реката, EN доби во "mongst де лебдат дрво, EN
kep "мојата глава надолу ниски, актуелната EN детски swum agin де кажете де Raff доаѓаат заедно.
Ден јас swum да де Стерн УВ тоа EN навивам A-Холт.
Тоа засени до Уз pooty bg 'темни за малку време.
Па јас clumb до EN утврдени на де штици. Начин Де мажите Уз сите "yonder во де средината,
whah де фенер wuz.
Де реката wuz A-risin, EN dey wuz добар тековната; па reck'n'd "на страна за 'во де
mawnin "Би се дваесет и пет километри надолу де реката, EN ден би се лизга во JIS b'fo"
ден EN пливаат asho, EN однесе до де шумата на де Илиноис страна.
"Но, јас не" немаат среќа.
Кога надолу ние Уз MOS "да де главата скоро де islan" човек почне да исхрана WID де
фенер, гледам тоа warn't не се користи Фер да се чека, па затоа се лизна overboard EN погоди од Fer
де islan.
Па, имав идеја би можел да anywhers LAN 'MOS, но јас couldn't - банкарски премногу блеф.
Јас Уз MOS "да де нога ЕР де islan" b'fo "го најдов" добро место.
Отидов во де шумата EN jedged јас не би "будала WID raffs не п", додека dey потег де
фенер roun 'така.
Имав цевка EN приклучок ЕР куче-нога, EN некои натпревари во мојата капа, EN dey warn't влажни, па јас
"Уз во ред." "И така да не е дека нема месо, ниту леб
јаде сето ова време?
Зошто не ви се кал turkles? "" Како сте gwyne да git сум?
Вие не може да се лизга нагоре на трудот EN зграби трудот; EN how'sa тело gwyne да ја погоди трудот WID рок?
Како тело може да го направи тоа во де ноќ?
En јас warn't gwyne да си покаже на де банка во де Сан Франциско. "
"Па, тоа е така. Сте имале да се задржи во шумата сите
време, се разбира.
Слушнавте ли "Ем снимањето на топ?", "О, да.
Јас knowed dey ти беше arter. Гледам трудот одат од heah - гледав трудот thoo де
грмушки. "
Некои млади птици доаѓаат заедно, летање двор или две во исто време и осветлување.
Џим вели дека тоа е знак дека се случува да врне.
Тој рече дека тоа е знак кога млади кокошки полета на тој начин, и така тој смета дека е
на ист начин кога младите птици го направите тоа. Јас требаше да се фати некои од нив, но Џим
не би дозволете ми.
Тој рече дека тоа е смрт. Тој рече дека неговиот татко поставени силен болни еднаш,
а некои од нив catched птица, и неговиот стар баба рече дека неговиот татко да умре, и
тој.
И Џим рече дека не треба да смета на работите што ви се случува да се готви за вечера, бидејќи
што ќе донесе лоша среќа. Истото ако потресе маса крпа по
зајдисонце.
И тој рече дека ако еден човек во сопственост на кошница и дека човек умрел, на пчелите мора да се каже за
пред сонцето до следното утро, или на друго место на пчелите сите ќе ја ослабне долу и да престанам работа
и умре.
Џим вели пчели не би операција идиоти, но јас не верувам дека, затоа што се обидел
нив многу пати себе, и тие не би ме прободуваат.
Имав слушнато за некои од овие работи пред тоа, но не сите од нив.
Џим knowed сите видови на знаци. Тој рече дека knowed повеќето се.
Реков тоа изгледаше за мене како и сите знаци беше за лоша среќа, и така го прашав дали
има warn't било добро-среќа знаци. Тој вели:
"Семоќниот неколку - еден" dey не е без употреба на телото.
Што сакате да знаете кога среќа е-comin 'за?
Сакате да го чувам? "
И тој рече: "Ef сте доби влакнести раце EN на влакнести breas", то е знак DAT ви е agwyne
да се биде богат. Па, dey на некои употреба во знак како DAT,
"Kase тоа е толку крзно напред.
Гледаш, можеби е мора да биде PO "долго време fust, EN па Git може да обесхрабри"
EN убие yo'sef "f Не си напишал 'знаеме де знак DAT сте gwyne да се биде богат bymeby."
"Имате ли влакнести раце и влакнести гради, Џим?"
"Што де се користи за секира DAT прашање? Не гледате ли што е? "
"Па, дали сте богати?"
"Не, но Бен богата wunst и gwyne да се биде богат agin.
Wunst имав foteen долари, но јас навивам да specalat'n, EN доби разби надвор. "
"Што се шпекулира во, Џим?"
"Па, јас fust решени акции." "Каков вид на акции?"
"Зошто, во живо акции - добиток, знаеш. Ставив десет долари во една крава.
Но, јас Ain 'gwyne да resk не п "пари во акции.
Де крава до ролот почина на мојот Кан е. "" Значи, сте ја изгубиле десет долари. "
"Не, јас не го изгуби сето тоа.
Јас on'y Лос 'рунда девет од неа. Јас единствена де кријат EN повисоки за еден долар EN
десет центи. "" те пет долари и десет центи лево.
Дали се шпекулира повеќе? "
"Да. Вие знаете дека една laigged црнец DAT b'longs на старите Misto Bradish?
Па, тој Сот до банка, EN каже некој DAT се стави во еден долар ќе Git за "долари п '
на де bg 'ER де година.
Па, сите де *** отиде во, но dey не се многу.
Јас wuz де on'y еден DAT имаше многу.
Па јас издржавме за п "Дан за" долари, EN реков "F јас не" тоа Git Би започне банка
себе.
Па, О 'разбира DAT црнец сакаат "да ме задржи надвор скоро де бизнис, bekase вели тој dey
nough warn't бизнис за две банки, па велат дека може да се стави во мојот пет долари EN тој
плати ми триесет и пет во скоро време де bg 'де година.
"Па јас го направите тоа. Ден јас reck'n'd Би inves "де триесет и пет
долари право надвор en да работи A-movin.
Dey wuz на црнец името "Боб, DAT имаше ketched дрво-рамен, EN неговата marster напишал 'го знам;
EN Го купив го off'n EN му кажал да де триесет и пет долари, кога de en "ЕР
де година дојде, но некој украл де дрво
рамен DAT ноќ, EN NEX ден де една laigged црнец велат де банката разби.
Значи dey никој УВ напишал "нас Git нема пари." "Што направи со десет центи, Џим?"
"Па, јас Уз gwyne да spen" тоа, но имав сон, en de сон tole мене да го даде на
црнец името "Balum - Доц Balum е dey го нарекуваат за кратко, тој е еден скоро ДЕМ
chuckleheads, знаеш.
Но, тој е среќа, dey велат, EN гледам јас warn't среќа.
Де сон кажеш да Balum inves "де десет центи EN тој ќе направи се подигне за мене.
Па, Balum тој навивам де пари, EN кога wuz во црквата тој слушаат де проповедник велат DAT
кој даде да де PO "Лен" да де, Господи, EN boun "на Git своите пари назад hund'd пати.
Значи Balum тој навивам EN Испрати де десет центи до де PO ", EN поставени ниско за да видите што wuz gwyne да
дојде од него. "" Па, она што не доаѓаат од него, Џим? "
"Никогаш не Nuffn дојде од него.
Јас не би можел "успеа да k'leck DAT пари нема начин; EN Balum тој не би можел.
Јас gwyne да Лен "Аин dout парите" не п гледам де безбедност.
Boun "на Git Ио парите назад hund'd пати, де проповедник вели!
EF би можел да git де десет центи назад, јас би ја нарекол тоа squah, EN ми биде драго ЕР де chanst. "
"Па, тоа е во ред, сепак, Џим, додека си оди за да се биде богат повторно некое време или
други "," Да,. EN јас е богат, ајде да се погледне во него.
Јас поседува себе, EN на I wuth осум hund'd долари.
Јас wisht имав де пари, јас не би "Не сакам п".
>
Главата IX.
Сакав да одат и да бараат на едно место во право за средината на островот, кои би
најде кога бев истражување, па почнавме и наскоро на тоа, бидејќи на островот беше
само три милји долга и една четвртина од еден километар широк.
Ова место беше толерантна долго, стрмен рид или гребен околу четириесет метри висока.
Имавме еден груб време да дојдеме до врвот, од двете страни беше толку стрмни и грмушки толку дебела.
Ние tramped и clumb околу сите над неа, и и се најде добра голема пештера во
рок, најмногу до врвот на страната кон Илиноис.
Во пештерата беше толку голема како две или три соби сноп заедно, и Џим да застане
директно во неа. Тоа беше кул таму.
Џим беше за ставање на нашите стапици таму веднаш, но рече дека не сакаат да бидат
качување нагоре и надолу има цело време.
Џим вели дека ако имавме кану криеше во добро место, и ги имаше сите стапици во пештера,
би можеле да дојде таму, ако некој требаше да дојде на островот, и тие никогаш не би ни се најде
без кучиња.
И покрај тоа, тој рече дека ги малку птици соопшти дека се случува да врне, и не сакам
работи кои треба да се навлажни?
Значи ние се вративме назад и доби кану, и paddled до чекор на пештера, и натоваривме
сите стапици таму. Потоа ловат до место во близина за да се скрие
кајакарство во, меѓу густата врби.
Зедовме риба исклучување на линии и намести ги повторно, и почна да се подготвени за
вечера.
На вратата на пештерата беше доволно голема за да се тркалаат на hogshead во, и на едната страна на
вратата на подот издржавме малку, и е рамна и добро место да се изгради пожар
на.
Па ние го изградена таму и готви вечера. Ние се шири ќебиња внатре за тепих,
и јадеме вечера таму. Ќе стави сите други работи корисна во
задниот дел на пештерата.
Деновиве го помрачи се, и почнаа да гром и осветли, па птиците бил во право
за тоа.
Директно ја започна да врне, и врнеше како и сите бес, исто така, и јас никогаш не го видиш
ветер дува толку. Тоа беше една од овие редовни летни бури.
Тоа ќе добијат толку темно што изгледаше сино-црна надвор, и убава, а
дожд ќе треш заедно со толку дебела што на дрвјата надвор малку начини погледна темни и
Spider-Webby и тука ќе дојде експлозијата
на ветрот што ќе се наведнуваат на дрва надолу и да се претвори до бледо долната страна на листовите;
, а потоа и совршен чудо на налетот ќе го следат заедно и да се гранките на
превртував рацете како да беше само
диви, и следниот, кога беше само за bluest и blackest - ФСТ! тоа беше како светла
како слава, и ќе треба малку увид на дрво на врвот на-слегување за далеку надвор
yonder во бура, стотици метри
повеќе отколку што можете да видите пред; темно како што гревот повторно во вториот, а сега сакате слушнете
на гром нека одат со страшна несреќа, а потоа одат татнеж, негодуваат, тркалаат, долу
небото кон под страна на
светот, како и тркалање празни барели по скали - каде што долго време по скалите и тие
отскокнување добра зделка, знаеш. "Џим, ова е убаво," Јас вели.
"Јас не би сакал да биде никаде на друго место, но тука.
Лозинка мене заедно друг парче на риба и некои топли пченка леб. "
"Па, ти wouldn'ta Бен тука" f тоа hadn'ta Бен за Џим.
You'da Бен надолу дах во де шумата widout било вечера, EN gittn 'MOS "drownded, исто така, DAT
би, мед.
Кокошки знае кога е gwyne на дожд, EN па не де птици, Чиле. "
Реката отиде на свеста и на свеста за десет или дванаесет дена, до конечно беше
во текот на банките.
Водата беше три или четири метри длабоко на островот во ниски места и на
Илиноис дното.
На таа страна е добро многу милји широк, но на страната Мисури тоа е исто
стариот растојание преку - половина километар - затоа што на брегот Мисури беше само еден ѕид на високо
Bluffs.
Daytimes ние paddled целиот остров во кану, тоа беше силен кул и сомнителните во
на длабоката шума, дури и ако сонцето беше вжештена надвор.
Отидовме ликвидација во и надвор меѓу дрвја, а понекогаш и на лозата обесени така
дебели моравме да далеку назад и да си одат на друг начин.
Па, на секој старите расипани дрво можете да видите зајаци и змии и такви
работи, и кога на островот биле преплави еден ден или два Толку живо
на сметка на се гладни, дека можете да
лопатка право и стави својата рака на нив ако си сакал да, но не и змии и
желки - тие ќе слајд исклучите во вода. Сртот нашите пештера беше беше полн со
нив.
Ние би можеле да се миленици на доволно ако ние би ги сакале.
Една ноќ ние catched малку делот на граѓа сплав - убаво борови даски.
Тоа имаше дванаесет метри широк и околу петнаесет или шеснаесет метри долга, и на врвот застана
над водата шест или седум инчи - цврст, ниво подот.
Можевме да видиме видов-логови одат од во ден понекогаш, но нека одат, ние не
покажеме и на дневна светлина.
Уште една ноќ кога беше во на чело на островот, пред бел ден, тука
доаѓа рамка куќата надолу, на западната страна. Таа беше со две-приказна, и навалена над
значителни.
Ние paddled надвор и се во странство - clumb во на на горе прозорец.
Но, тоа беше премногу темно за да ја видите уште, па го направивме кану брз и се постави во неа да се чека за
дневна светлина.
Светлината почна да дојде пред дојдовме до подножјето на островот.
Потоа погледна во на прозорецот.
Ние би можеле да направат од кревет, и маса и две стари столчиња, и многу работи околу
за на подот, и имаше облека виси на ѕидот.
Имаше нешто лежење на подот во оддалечениот агол што изгледаше како човек.
Значи Џим вели: "Здраво, вас!"
Но, тоа не бран.
Па јас hollered повторно, а потоа Џим вели: "де Ман не спие - тој е мртов.
Ќе се одржи уште -. I'll Оди EN види "продолжува тој, и се наведна и погледна, и
вели:
"Тоа е мртовец. Да, indeedy; гол, исто така.
Тој Бен застрелан во де назад. Јас reck'n тој е Бен мртов два скоро три дена.
Дојдат, Huck, но погледнете го правам ова "во лицето - тоа е премногу gashly".
Јас не гледам во него на сите. Џим throwed некои стари партали на него, но тој
не треба да го направи, јас не сакам да го видам.
Имаше купишта стари мрсна картички расфрлани низ целиот кат, и стари
виски шишиња, и неколку маски направени од црна ткаенина и сите по ѕидовите
беше ignorantest вид на зборовите и слики направени со јаглен.
Имаше две стари валкани Calico фустани, и сонцето хаубата, а некои жени е Долни алишта
виси на ѕидот, и некои мажи облека, исто така.
Ќе стави многу во кану - тоа би можело да дојде добро.
Имаше стари момчето попрскана сламена шапка на подот, јас се дека, исто така.
И таму е шише што имале млеко во него, и имаше партал затка за бебето да
цица. Ние би на зеде шишето, но тоа беше
скрши.
Имаше семест стари градите, и стари коса багажникот со шарки скрши.
Тие застанаа отворено, но има warn't ништо во нив што е било кој основ.
Начинот на кој работи беше истурена за ние смета на луѓето лево во брзање, и
warn't фиксна така што да се носат повеќето од нивните работи.
Добивме еден стар калај фенер, и месар-нож без рачка, и трици нови
Barlow нож во вредност од два бита во која било продавница, и многу лој свеќи, и калај
светилник, и тиква, и кофичка за пари,
и ratty стари bedquilt од креветот, и reticule со игли и иглички и восок
и копчињата и конец и сите такви камион во него, и терорист а некои клинци, и
fishline дебели како мојот мал прст со
некои монструозни куки на неа, и тек на buckskin, и кожа куче-јака и
потковица, а некои ампули од лекови кои не немаат етикета на нив, и како што
ние си заминува најдов толерантна добро
кари-чешел, и Џим најде еден ratty стари тинтири-лак, и дрвена нога.
На ремени беше скрши надвор од неа, но, забрана тоа, беше доволно добар нога,
и покрај тоа што е премногу долго за мене и не доволно долго за Џим, и ние не би можеле да се најдат на
другиот, иако ние ловат сите околу.
И така, да сето тоа околу, ние направивме добар дестинации.
Кога е подготвен да бутам исклучување ние е една четвртина од еден километар подолу на островот, и тоа
беше прилично широка ден, па не сум направил Џим утврдуваат во кану и прикријат со
ватенка, затоа што ако го постави луѓето би можеле да каже дека е црнец со добри начини за исклучување.
Јас paddled во текот на брегот Илиноис, и летна долу повеќето половина милја го правам тоа.
Исползив мртвите вода под на банката, и не не несреќи и не види
никој. Ние се вративме дома сите безбедно.
>
Глава X. Појадок сакав да се зборува за
мртовец и се погоди тоа како тој дојде да биде убиен, но Џим не сакате да.
Тој рече дека ќе достигне цена од лоша среќа, и покрај тоа, тој рече, може да дојде и ha'nt
нас, рече тој човек кој warn't погребан е поверојатно да отидат-ha'nting околу од
оној што беше поставена и удобно.
Тоа звучеше прилично разумни, па јас не реков дека нема повеќе, но не можев да чува од
студираат над неа и кои сакаат јас knowed кој пукал во човекот, и она што тие го направиле за.
Ние rummaged на облека би добив, и најдоа осум долари во сребрени sewed во на
обвивката на еден стар капут ќебе.
Џим вели дека смета на луѓето во таа куќа украл палтото, затоа што ако they'da
knowed парите се таму wouldn'ta остави.
Реков дека смета дека го убил, исто така, но Џим не сакаат да зборуваат за тоа.
Јас вели:
"Сега мислам дека е лоша среќа, но она што рековте кога ќе Земени се во змија кожа
што го најдов на врвот на гребенот завчера?
Вие рече дека тоа е најлошото лоша среќа во светот на допир змија кожа со моите раце.
Па, тука е вашиот лоша среќа! Ние raked во сето ова камионот и осум
долари Покрај.
Би сакал ние да имаат некоја лоша среќа вака секој ден, Џим ".
"Никогаш не ти пречи, мед, никогаш не сте умот. Не можете Git исто така peart.
Тоа е-comin.
Умот ти кажам, тоа е-comin '. "Тоа не дојде, исто така.
Тоа беше во вторникот објави дека имавме кои се зборува.
Па, по вечерата петок ние е врска низ тревникот на горниот крај на
Риџ, и излезе на тутунот. Отидов во пештера за да добие некои, и се најде
на ѕвечарка таму.
Го уби, и се спика до него на подножјето на ќебе Џим, секогаш толку природно, размислување
дека ќе има некоја забава, кога Џим го најде таму.
Па, од ноќта го заборавив сите за змија, а кога Џим се распространети одредување на
ќебето додека јас го погоди светлина на змија колега беше таму, и малку него.
Скокна вика, и првото нешто што светлината покажа беше varmint завиткан
и е подготвен за уште една пролет.
Го положи во втор со стап, и Џим зграпчи пап на виски-Југ и почна
да се прелива го долу. Тој беше боси, и змијата го малку
право на пета.
Тоа се сведува на моето битие како будала за да не се сеќавам дека секогаш кога те оставам
мртва змија својот колега секогаш доаѓа таму и се витка околу неа.
Џим ми рече да се исецка ја отсекоа главата на змијата и фрли ја, а потоа кожата на телото
и печено парче од неа. Јас го сториле тоа, и тој го јаде и изјави дека ќе
помогне лек него.
Тој ме натера да ги тргнеме на потресе и вратоврска им околу неговиот зглоб, исто така.
Тој рече дека ќе им помогне.
Тогаш јас се лизна тивка и throwed на змии расчистуваме меѓу грмушките, зашто јас
warn't ќе нека Џим дознаете сето тоа е моја вина, а не дали би можел да помогне во тоа.
Џим вовлечени и вовлечени во Југ, и сега и тогаш излезе од главата и стан
наоколу и викаше, но секој пат кога тој дојде да се отиде во цицање на Југ
повторно.
Стапалото порасна до прилично голема, и така не ногата, но од страна и од страна на пијани почна да
дојде, и така процени тој е во ред, но јас би druther е малку со змија од
ПАП е виски.
Џим беше поставен за четири дена и ноќи. Тогаш оток беше качил и тој беше
околу еднаш.
Направив до мојот ум Не можам некогаш ќе земе-Холт на змија кожа повторно со моите раце,
Сега, кога гледам што се дојдени на тоа. Џим вели дека смета јас да му се верува
следниот пат.
И тој рече дека ракување со змија кожа е како страшно лоша среќа дека можеби ние не
стигнав до крајот од него уште.
Тој рече дека druther види новата месечина над левото рамо колку што илјада
пати од потрае змија кожа во раката.
Па, јас бев добивање да се чувствуваат тој начин себе, иако секогаш сум смета дека
во потрага на нова месечина над вашиот левото рамо е еден од carelessest и
foolishest работи тело може да го направи.
Аватарот на Хенк Бункер го направиле еднаш, и се фалел за тоа, и за помалку од две години го добил
пијан и паднал на шут-кулата, и се шири се надвор, така што тој беше само
вид на слој, како што може да се каже, и тие
лизгаше го edgeways помеѓу две штала врати за ковчегот, и го погребаа, па, така што тие
се каже, но јас не го гледаа. ПАП ми кажа.
Но сепак сето тоа дојде на гледање на месечина тој начин, како будала.
Па, дена отиде заедно, и на реката слезе меѓу банките повторно и
за првото нешто што го направи беше да се мамка еден од големите куки со кожа зајакот
и го постави и фати сом што беше
голем како човек, се шест метри два инчи долго, и се мери во текот £ 200.
Ние не можевме да го справи, се разбира, тој ќе ни фрли во една Илиноис.
Ние само го поставите таму и го гледал него RIP и солза околу до тој drownded.
Најдовме месинг копчето во стомакот и тркалезна топка, и многу rubbage.
Тргнавме на топката отвори со секира, и таму беше spool во неа.
Џим вели дека би го имал таму долго време, за да ги премачкате над неа, па и да се направи топка на неа.
Тоа беше како голема риба како што беше некогаш catched во Мисисипи, сметам.
Џим вели дека не видел поголеми еден. Тој ќе е се во вредност од добар дел во текот на
на селото.
Тие продавам на мало од таква риба како што од страна на фунтата во пазарот куќа таму, сите
купува дел од него, неговата месо е бела како снег и прави добар СРЈ.
Следното утро се рече дека тоа е добивање на бавна и досадна, и јас сакав да се добие разгорување
некој начин. Реков дека смета јас ќе се лизга во текот на
реката и да дознаете што се случува.
Џим се допадна таа идеја, но Тој рече дека мора да оди во темнина и да бараат остри.
Потоа тој го изучува во текот и рече, не може да го ставам на некои од нив стари работи и фустан
до како девојка?
Тоа беше добра идеја, исто така. Значи ние скратена до еден од Американ наметки,
и јас се појавија моите панталони-нозе да колена и се во неа.
Џим го мажена зад со куки, и тоа беше фер одговара.
Ја ставив на сонцето-хаубата и врзан под брадата, а потоа за телото да се погледне и
види моето лице беше како бараат утврдување на заеднички на шпорет-цевката.
Џим вели никој не би ме знаат, дури и во текот на денот, едвај.
Јас се практикува околу целиот ден да го добиете висат на нештата, и од и од што може да направи
многу добро во нив, само Џим реков не одат како девојка, а Тој рече дека мора да се повлече
влечење на мојот фустан да се добие во мојот britches џеб.
Јас се жалеле, и направи подобро. Почнав до брегот Илиноис во
кану само откако ќе се стемни.
Почнав во во градот од малку под ферибот-слетување, и од развојот на
тековната ми Земени се во во долниот дел на градот.
Јас врзан и почна заедно банката.
Имаше светлина гори во малку сиромашни што не биле живеел во за долги
време, и се прашував кој дигна четвртини таму.
Сум се слизнал и ѕиркаа во на прозорецот.
Имаше една жена околу четириесет години таму плетење од свеќа што била на
бор маса.
Не знаев нејзиното лице, таа беше еден странец, за вас не може да започне се соочуваат во тој град
дека не знаев.
Сега тоа е среќа, бидејќи јас бев слабеење, бев добивање страв дека дошол;
луѓето би можеле да знаете мојот глас и ме најдете надвор.
Но, ако оваа жена била во таков мал град два дена можеше да ми каже сè што
сакав да знам, така ми тропнал на вратата, и го сочинуваат мојот ум не би се заборавило бев
девојка.
>