Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава XXVI Во кој Филијас Фог и Партијата патуваат со
Железничката пруга Пацифик
"Од океанот да океан" - така велат дека Американците, а овие четири зборови сочинуваат
општа ознака на "голема багажникот линија" која поминува низ целата ширина на
САД.
Железничката пруга Пацифик е, сепак, навистина поделени во две различни линии: на
Централна Пацифик, помеѓу Сан Франциско и Ogden, и Унијата Пацифик, помеѓу Ogden
и Омаха.
Пет главни линии се поврзете Омаха со Њујорк.
Њујорк и Сан Франциско на тој начин се обединети со непрекинато метал лента, која
мерки не помалку од 3786 милји.
Помеѓу Омаха и Пацификот железничката крстови територија која се уште нападнати
од Индијците и ѕверовите, и голем тракт кои мормоните, откако тие беа
управувано од Илиноис во 1845, почна да се колонизираат.
На патување од Њујорк до Сан Франциско консумира, порано, во рамките на повеќето
поволни услови, најмалку шест месеци.
Сега е постигнато во последните седум дена.
Тоа беше во 1862 година дека, и покрај Јужна членови на Конгресот, кој посакува
повеќе јужно пат, беше одлучено да се постават на патот помеѓу 41. четириесет и
Вториот паралели.
Претседателот Линколн се фиксни крајот на линијата во Омаха, во Небраска.
Работата беше одеднаш започна и се остварува и со вистински американски енергија; ниту пак
брзината со која тоа траеше и траеше injuriously влијаат на неговата добра извршување.
Патот се зголеми, на прерии, еден километар и пол на ден.
А локомотива, работи на шини утврдени навечер пред, донесе шини
да се постават на утре, и напредни врз нив брзо како што биле ставени во позиција.
Железничката пруга Пацифик е придружуван од неколку филијали во Ајова, Канзас, Колорадо, и
Орегон.
По напуштање Омаха, го минува по должината на левиот брег на реката Platte што се однесува до
куп на северната гранка, го следи нејзиниот јужен гранка, крстови на Laramie
територија и Wahsatch Планини, се врти
Велики Солт Лејк, и да достигне Солт Лејк Сити, главниот град Мормон, втурнува во
Tuilla долина, во американската пустина, кедар и Хумболт планините, Сиера
Невада, и се спушта, преку Сакраменто, да
на Пацификот - никогаш својата одделение, па дури и на Роки планините, над сто и
дванаесет метри до Миле.
Таков беше патот да се поминува во седум дена, што ќе им овозможи на Филијас Фог - во
најмалку, па дека се надева оти - за да на пароброд Атлантикот во Њујорк на 11-ти за
Ливерпул.
Автомобилот кој го зазел беше еден вид на долга омнибус на осум тркала, и без
прегради во внатрешноста.
Тоа е опремен со два реда на седишта, нормално на правецот на возот
од двете страни на патека која води пред предните и задните платформи.
Овие платформи беа пронајдени во текот на воз, и на патниците беа во можност да помине
од едниот крај на возот на другите.
Тоа е опремен со Салонот на автомобили, балкон автомобили, ресторани, и пушењето автомобили;
театар автомобили само се сакаат, и тие ќе ги имаат овие некој ден.
Книги и вести дилери, продавачите на прехранбени, drinkables и пури, кои изгледаа како да имаат
многу клиенти, беа постојано циркулираат во ходниците.
Возот тргна Оукланд станица во 06:00.
Веќе беше ноќ, студ и cheerless, на небесата се облачно со облаците
кој се чинеше дека се закануваат снег.
Возот не продолжи брзо; пребројување на застои, тоа не работи повеќе од
дваесет милји на час, што беше доволно брзина, сепак, за да може да
достигне Омаха во рамките на своите назначени време.
Имаше, но малку разговор во автомобил, а наскоро многу од патниците биле
надминат со спиењето. Passepartout се најде покрај
детектив, но тој не разговара со него.
По последните настани, нивните односи едни со други се зголеми малку ладна, има
не може да биде заемна симпатија или интимност меѓу нив.
Начин поправам не се промени, но Passepartout беше многу се задржани, и е подготвен
да задави неговиот поранешен пријател на најмала провокација.
Снег почна да паѓа еден час по почнаа со парична казна снег, сепак, која
среќно не може да попречи во возот, ништо не може да се види од Windows, но
голем, бел лист, врз основа на кои
чадот од локомотивата имаше сивкасто аспект.
Во 08:00 стрјуард влезе во автомобил и најави дека времето за одење на
кревет пристигнал, и во неколку минути на автомобил се трансформира во интернат.
На грбот на места беа фрлени назад, bedsteads внимателно спакуван се одвива
со генијален систем, сидришта беа одеднаш импровизирани, и секој патник го
наскоро во неговиот распоред удобно кревет,
заштитени од љубопитни очи со дебели завеси.
Чаршафите беа чисти и перници меки.
Тоа само што остана да оди во кревет и ќе спијат која сите не - додека возот забрза
на целата држава Калифорнија. Земјата помеѓу Сан Франциско и
Сакраменто не е многу ридско.
Централниот Пацифик, земајќи Сакраменто за своја појдовна точка, се протега на исток до
исполнат на патот од Омаха.
Линијата од Сан Франциско до Сакраменто работи во северо-источниот правец, заедно
Американската реката, која се празни во Сан Пабло Bay.
На сто и дваесет милји меѓу овие градови беа остварени во шест
часа, а кон полноќ, а брзо спие, патниците поминале низ
Сакраменто, така што тие видов ништо
дека важно место, седиштето на државната власт, со парична казна кејови, широки
улици, нејзината благородна хотели, плоштади, и цркви.
Возот, на излегување Сакраменто, и донесување на куп, Roclin, Auburn, и
Colfax, влезе во опсег на Сиера Невада.
"Cisco беше постигнат во седум наутро и еден час подоцна дом беше
трансформира во обична кола, и на патниците да ги почитуваат живописната
убавините на планински предел низ кој се испаруваат.
На железничката пруга рана во и надвор меѓу поминува, сега се приближува на планината-
страни, сега суспендирани над провалии, избегнување на нагли агли од смела криви,
слегување во тесен осквернува, што се чинеше како да немаат излез.
На локомотива, нејзината голема инка емитуваат чудна светлина, со своите остри Бел, и
крава-Catcher продолжи како поттикне, Комбиниран своите викотниците и bellowings со бучавата
на торенти и каскади, и препреден својата
чад меѓу гранките на гигантска борови.
Имаше неколку или не мостови или тунели на патот.
Железничката свртев на страни на планините, и не се обиде да ја наруши
природата со преземање на најкратката намали од една до друга точка.
Возот влегол во државата Невада преку Карсон долина околу девет
часот, ќе секогаш northeasterly и на пладне достигна Рено, каде што беше
задоцнување од дваесетина минути за појадок.
Од оваа точка на патот, што се протега долж реката Хумболт, донесе север за
неколку милји од банките, а потоа се покажа кон исток, и се чуваат од страна на реката додека не
достигна опсег Хумболт, речиси во екстремни источна граница на Невада.
Имајќи breakfasted, г-дин Фог и неговите придружници продолжи своите места во автомобилот,
и забележани на различни пејзажи кои се ширевте додека минувале по
пространи прерии, планините поставата на
хоризонтот, и потоци, со пенест, со пена струи.
Понекогаш голем стадо биволите, massing заедно во далечината, се чинеше
како подвижна браната.
Овие безброј множества на ruminating ѕверови често форма несовладлива
пречка за усвојувањето на возови, илјадници од нив се гледа донесување
во текот на пат за време заедно, во компактен редови.
На локомотива е принуден да престане и да се чека до патот е уште повеќе јасен.
Ова се случи, всушност, на воз во кој г-дин Фог се движел.
За 00:00 на војниците од десет или дванаесет илјади шеф на Бафало оптоварени
на патеката.
На локомотива, slackening својата брзина, се обиде да го расчисти патот со крави-Catcher, а
масата на животните е премногу голема.
Биволите маршираа заедно со мирна држење, изговарање сега и тогаш изолирачки
bellowings.
Немаше употреба на прекинување на нив, за, има преземат одредена насока,
ништо не може да умерена и промена на нивниот курс, тоа е порој на живо ткиво
кои не браната може да содржи.
Патниците Гледајќи на оваа љубопитни спектакл од платформи, но Филијас
Фог, кој имаше најмногу поради сите да се во брзање, остана во своето место, и
чекаше филозофски додека не треба да се молам на биволите да излезе од патот.
Passepartout бил бесен на одложувањето тие предизвикани, и копнееше да ја исполни својата
Арсенал на револвери врз нив.
"Што држава!" Извика тој. "Едноставно, добиток запре возовите, и да си одат од во
поворка, исто како што ако тие не се попречуваат патување!
Parbleu!
Јас би сакал да знам дали г-дин Фог предвиде овој несреќен случај во неговата програма!
И тука е инженер, кој не се осмелувам да се кандидира на локомотива во оваа стадо
ѕверови! "
Инженерот не се обиде да се надмине пречката, а тој беше мудар.
Тој ќе ги потиснаа првиот биволите, без сомнение, со кравата-Catcher, а на
локомотива, сепак моќен, наскоро ќе се проверуваат, возот ќе
неизбежно се исфрлени од песна, а потоа би биле беспомошни.
Најдобриот се разбира, беше да се чека трпеливо, и поврати изгубеното време со поголема брзина кога
пречка беше отстранета.
Процесијата на биволите траеше три часа целосна, а тоа беше ноќ пред
пат беше јасно.
Во последните редови на стадото сега се поминува по шините, а првата веќе
исчезна под јужната хоризонтот.
Тоа беше 08:00 кога возот минуваше низ на осквернува на опсег Хумболт,
и половина изминатите девет кога навлезе Јута, на подрачјето на Велика Солт Лејк, на
еднина колонија на мормоните.
>
Глава XXVII Во кој Passepartout подложува, со брзина
На дваесет милји на час, а се разбира на мормонска Историја
Во текот на ноќта на 5 декември, возот трчаше југо-исток околу
педесет милји, а потоа стана еднаква дистанца во северо-источниот правец, кон
Велика Солт Лејк.
Passepartout, околу девет часот, излезе на платформата да се земе воздух.
Времето беше ладно, на небото сиво, но тоа не беше снег.
Диск на Сонцето, зголемени со магла, се чинеше дека огромен прстен од злато, и
Passepartout беше смешен самиот со пресметување на неговата вредност во фунти,
кога тој беше пренасочен од оваа интересна
студија од страна на чуден изглед личност кој го направи своето појавување на платформа.
Оваа личност, кој го однесе возот во Elko, беше висок и темнината, со црна
мустаќи, црно чорапи, црна свилена шапка, црн елек, црни панталони, на
бела вратоврска, а dogskin ракавици.
Тој може да се преземат за свештеник. Одејќи од едниот крај на возот на
други, и ставање на вратата на секој автомобил известување напишани во ракопис.
Passepartout пријде и да прочитате една од овие известувања, коишто се наведува дека Старец
Вилијам Hitch, мормонска мисионерска, искористувајќи ја предноста на неговото присуство на воз бр 48,
ќе одржи предавање на Mormonism во автомобил
Не 117, 11:00-12:00 и дека тој ги покани сите кои сакале да се
се обучуваат во врска со тајните на религијата на "мормоните"
да присуствуваат.
"Ќе одам", вели Passepartout да се. Тој знаеше дека ништо од Mormonism освен
обичај на полигамијата, која е неговата основа.
Веста брзо се шири низ воз, кој се содржани околу сто
патници, триесет од нив, најмногу, привлечени од известувањето, ensconced
себе во автомобилот бр 117.
Passepartout се една од предните седишта. Ниту г-дин Фог ниту Поправи се грижи да присуствуваат.
На назначен час Старец Вилијам Hitch се зголеми, а во иритираше глас, како да
веќе се противречи, рече: "Јас да ви кажам дека Џо Смит е маченик, дека
неговиот брат Хирам е маченик, и дека
прогони на Владата на САД против пророците исто така ќе
направи маченик од Бригам Јанг. Кој се осмелува да каже спротивното? "
Никој не се осмели да gainsay мисионерската, чија возбудени тон контраст љубопитно
со природно смирен слика.
Без сомнение неговата лутина стана од тешкотиите на кои мормоните, всушност,
предмет.
Владата само успеа, со некои тешкотии, во намалувањето на овие
независни фанатици да владее.
Тоа беше направено се господар на Јута, и подложен на таа територија на законите на
Унија, по затворање Бригам Јанг по обвинение за бунт и полигамијата.
Учениците на пророкот оттогаш redoubled нивните напори, и отпор, со
зборовите најмалку, органот на Конгресот. Старец Hitch, како се гледа, се обидува да се направи
proselytes на многу железничката возови.
Потоа, нагласувајќи неговите зборови со силен глас и честите гестови, тој поврзани на
Историја на мормоните од библиски времиња: како што, во Израел, во мормонска пророк
племето на Јосиф објави аналите на
на нова религија, и остави ги на својот син Мормон, како, многу векови подоцна,
превод на овој скапоцен книга, кој беше напишан во Египет, беше од Џозеф
Смит, помлади, земјоделец Вермонт, кој
открива себеси како мистична пророк во 1825 година, и како, во кратки, небесниот
Messenger му се јави во осветлени шума, и му даде аналите на
Господ.
Неколку од публиката, не се многу заинтересирани во раскажувачката мисионерската е,
тука го напушти автомобилот, но Старец Hitch, продолжува неговото предавање, поврзани како Смит,
Јуниор, со неговиот татко, двајцата браќа, и
неколку ученици, основана црквата "мормоните", која, не е донесен
само во Америка, но во Англија, Норвешка и Шведска, и Германија, брои многу занаетчии,
како и мажите се вклучени во Либералната
професии, меѓу своите членови; како колонија е основана во Охајо, храм
подигната таму во вредност од неколку стотици илјади долари, и град изграден на
Киркланд; како Смит стана претприемнички
банкар, и доби од едноставна мама шоумен на папирус дојдете напишан од Авраам
и неколку познати Египќани.
Приказна Старецот стана малку досаден, и неговата публика се зголеми постепено
помалку, се додека не се намали до дваесет патници.
Но, тоа не disconcert ентузијаст, кој продолжи со приказната за Јосиф
Стечај Смит во 1837 година, и како неговото уништи доверители му даде палтото на катран и
пердуви, неговата повторно да се појават неколку години
Потоа, повеќе чесни и почестен од било кога, за независност, Мисури, на
шеф на процут колонија на три илјади ученици, и неговата потрага таму
од навреден народите, и пензионирање во Далечниот Запад.
Десет само слушатели беа сега лево, меѓу нив искрен Passepartout, кој беше слушање со
сите негови уши.
Така тој дозна дека, по долги прогони, Смит повторно се појави во Илиноис,
и во 1839 година основана заедница во Nauvoo, на Мисисипи, која брои дваесет и пет
илјади души, од кои тој стана градоначалник,
врховен судија, и општо и одговорен уредник, дека тој самиот најави, во 1843, како
кандидат за претседател на САД, како и дека, конечно, се подготвени во
ambuscade во Картагина, тој беше фрлен во
затвор, и убиен од страна на група на луѓе маскирани во маските.
Passepartout сега единствената личност лево во автомобилот, и Старец, гледајќи го целосна
во лицето, го потсети дека, две години по убиството на Џозеф Смит,
вдахновените пророк, Бригам Јанг, неговиот
наследник, лево Nauvoo за банки на Велика Солт Лејк, каде во средината на
дека плодна регион, директно на трасата на емигранти кои преминале Јута на нивните
начин во Калифорнија, на нова колонија, благодарение
на полигамијата практикуван од страна на мормоните, цветале ги надмина очекувањата.
"И ова", додаде Старец Вилијам Hitch ", ова е зошто љубомората на Конгресот
се предизвика против нас!
Зошто војниците на Сојуз изврши инвазија врз почвата на Јута?
Зошто Бригам Јанг, нашиот главен, е затворен, во непочитување на сите правосудни?
Ќе го дадат на сила?
Никогаш!
Водени од Вермонт, управувано од Илиноис, управувано од Охајо, управувано од Мисури,
управувано од Јута, ние сеуште ќе најдете некои независни територијата на која на фабриката нашите
шатори.
А ти, брат ми ", продолжи Старецот, одредувајќи неговиот лут очите на неговиот единствен
ревизор, "ќе не сте твое фабрика таму, исто така, под сенката на нашето знаме?"
"Не!", Одговори Passepartout храбро, во неговата смена се пензионира од автомобилот, и оставајќи го
Старецот да го проповеда за вработување.
За време на предавање на возот се прави добар напредок, па и кон половина минатото
дванаесет го достигна северозападно границата на Велика Солт Лејк.
Оттаму патниците можат да го набљудуваат голема мера на овој внатрешни морето, што е
исто така, повика на Мртвото Море и во која тече американски Јордан.
Тоа е живописен пространство, врамени во возвишени crags во големи слоеви, украсен со
бела сол - врвен состојба на водата, која беше порано на поголем степен отколку сега, неговата
брегови имаат encroached со истек на
време, а со тоа одеднаш ги намали своите ширина и зголемување на неговата длабочина.
Солт Лејк, седумдесет милји долга и триесет и пет широк, се наоѓа три милји
осум стотини метри над морето.
Сосема различно од Езеро Asphaltite, чија депресија е илјада двесте метри под
морето, таа содржи значителни сол, и една четвртина од тежината на неговата вода е солидна
прашање, неговата специфична тежина се 1.170, а по се дестилирана, 1000.
Рибите, се разбира, не можејќи да се живее во него, и оние кои се спуштаат преку
Џордан, Вебер, и други потоци наскоро загине.
Земјата околу езерото беше добро култивирани, за мормоните најчесто се
земјоделците, додека ranches и пенкала за домашни животни, полиња на пченица,
пченка и други житни култури, Реџина
прерии, жива ограда на дивата роза, купчиња багреми и млеко кантарион, ќе се види
шест месеци подоцна. Сега земјата е покриена со тенок
powdering на снег.
Возот достигна Ogden во 02:00, каде што почина за шест часа, г-дин Фог и
неговата партија имаше време да се обрне на посетата на Солт Лејк Сити, поврзани со Ogden од гранка
пат, и тие трошат од два часа во овој
неверојатно американски град, изградена на моделот на други градови на Унијата, како и
Проверка-табла ", со мрачен тага на десно-агли", како Виктор Иго изразува
тоа.
Основачот на градот на светите не може да избега од вкус за симетрија
што се разликува Англосаксонците.
Во оваа чудна земја, каде што луѓето се секако не до ниво на
институции, сè е направено "категорично" - градови, куќи, и глупости.
Патниците, а потоа, биле promenading, во 03:00, за на улиците на
град изграден меѓу бреговите на Јордан и поттикнува на опсег Wahsatch.
Видоа малку или не цркви, но вилата на пророкот, судот куќа, и
Арсенал, сино-тула куќи со чардаци и тремови, опкружен со градини граничи
со багреми, дланки и скакулци.
А глина и камче ѕид, изградена во 1853 година, го опколија градот, а во главните
улица беа на пазарот и неколку хотели украсена со павилјони.
Местото не чини густо населен.
Улиците беа речиси пусти, освен во близина на храмот, кој само
достигна откако поминува неколку квартали опкружен со Палисад.
Имаше многу жени, што беше лесно да изнесува од страна на "чудна институција"
на мормоните; но тоа не мора да се претпостави дека сите мормоните се polygamists.
Тие се слободни да се ожени или не, како што сакаат, но вреди да се напомене дека тоа е
главно женски граѓаните на Јута кој се сака да се омажи, како, според
Мормонска вера, собарките не се
призна дека за поседување на највисоко радости.
Овие сиромашни суштества се чинеше дека не се и надвор, ниту среќен.
Некои - колку повеќе и-да-не, не се сомневам - носеше кратко, отворен, црни свилени фустани, под
хауба или скромна шал, а други беа habited во индиската мода.
Passepartout не може ете без одреден страв овие жени, обвинети, во
групи, со пренесување на среќа на еден Мормон.
Неговиот здрав разум жалење, пред сè, на сопругот.
Му се чинеше страшно да треба да водич толку многу жени одеднаш низ
превратностите на живот, и да ги спроведе, како што беа, во тело на мормонска
рај со можноста да ги гледа
во друштво на славните Смит, кој несомнено беше главен украс на таа
прекрасен место, на сите вечноста.
Почувствува дефинитивно спротивставиле од таква професија, и тој замисли - можеби тој бил
погрешно - дека објективната оние на Солт Лејк Сити го дадат, а алармантна погледи на неговиот
лице.
За среќа, е таму неговиот престој, но краток. Во четири на партијата се најдоа повторно во
на станица, се своите места во возот, а свирката звучеше за
почнувајќи.
Токму во моментов, сепак, дека локомотива тркала почна да се движи, плачот на
"Стоп! стоп! "можеа да се слушнат. Возови, како време и плима, да застане за да нема
еден.
На господин кој изговори плачот беше очигледно во него задоцнетиот Мормон.
Тој беше без здив со трчање. За среќа за него, станицата беше ниту
Гејтс ниту бариери.
Тој брзаше по должината на патеката, скокна на задните платформа на возот, и паднаа,
исцрпени, во еден од седиштата.
Passepartout, кој беше нервозно гледаат оваа аматерски гимнастичар, пријде
го со жив интерес, и научив дека презел лет по непријатна
домашната сцена.
Кога мормонска го обнови неговиот здив, Passepartout впушти да го прашам учтиво
колку жени имал, за, од начинот на кој тој decamped, може да се
мислев дека тој имаше дваесет најмалку.
"Еден, господине", одговори на мормонска, подигање на рацете кон небото - "еден, а тоа беше
Доста е! "
>
Глава XXVIII Во кој Passepartout не успее
Изработка Секој слушате Причина
Возот, на излегување Велика Солт Лејк во Ogden, донесе север за еден час колку што
како Вебер реката, со завршено речиси девет сто милји од Сан Франциско.
Од овој момент, таа застанала на источниот правец на остри Wahsatch
Планини.
Тоа беше во делот вклучени помеѓу овој опсег и Роки планините кои на
Американски инженери најде најмногу опасното тешкотии во поставување на патот,
и дека владата дава субвенции
на 48.000 долари по километар, наместо шестнадесет илјадници дозволено за
работа на рамнините.
Но, инженерите, наместо за кршење на природата, се избегнува своите тешкотии со ликвидација
наоколу, наместо да продира во карпи.
Еден тунел само Четиринаесет илјадници метри во должина, беше прободен со цел да се дојде до
големиот слив. Патеката до овој момент го достигна својот
највисока надморска височина на Велика Солт Лејк.
Од овој момент го опиша долго крива, од најголема кон Горчливо Крик долина, да
воскресне на поделба гребен на водите помеѓу Атлантикот и
Пацифик.
Имаше многу потоци во овој планински регион, а тоа беше потребно да се премине Мади
Крик, Зелена Крик, и други, по цевки.
Passepartout растеше се повеќе и повеќе нестрпливи како тие излегоа на, додека го надминете копнееше да се
од овој тежок регион, и е повеќе сакаат Филијас Фог самиот да биде
надвор од опасност од одлагање и несреќи, како и да стапнат на англиски почвата.
Во 10:00 во текот на ноќта возот застана во Форт Bridger станица, и дваесет минути
подоцна влезе Вајоминг територија, по долината на Горчливо Крик во текот на.
Следниот ден, 7 декември, тие престанаа да за една четвртина од еден час во Green River
станица.
Снег падна обилно во текот на ноќта, но, се меша со дожд, имаше
половина се стопи, и не прекине нивниот напредок.
На лошите временски услови, сепак, караше Passepartout; за акумулација на снег,
со блокирање на тркалата на автомобили, сигурно би биле фатални за г-дин Фог е
турнеја.
"Што идеја!", Рече тој за себе. "Зошто мојот господар направи ова патување во
зима? Не можам да го чекаат за доброто сезона
да се зголеми своите шанси? "
Додека достоен Французинот беше апсорбирана во состојба на небото и депресија на
на температурата, Aouda се соочува со стравот од сосема различни причини.
Неколку патници се симнаа во Green River, и се движат нагоре и надолу
платформи и меѓу овие Aouda признати полковник марки Проктор, истите оние кои толку
грубо навредуван Филијас Фог на Сан Франциско состанок.
Не сакајќи да бидат признати, младата жена повлече од прозорецот, чувство
многу аларм во нејзиното откритие.
Таа беше во прилог на човек кој, сепак студено, даде нејзините секојдневни докази на
апсолутната посветеност.
Таа не сфати, можеби, длабочината на чувството со кој нејзиниот заштитник
инспирирани со неа, што таа го нарече благодарност, но кои, иако таа бил во несвест од
тој беше навистина повеќе од тоа.
Нејзиното срце потона во неа, кога го препозна човекот кого г-дин Фог саканиот,
порано или подоцна, да се повикаат на одговорност за своето однесување.
Можност сам, тоа е јасно, го донесе полковник Проктор за овој воз, но, ете, тој
беше, и е потребно, на сите опасности, кои Филијас Фог не треба да се согледа неговата
противник.
Aouda запленија моментот кога г-дин Фог спиел да се каже поправи и Passepartout кои
видела. "Тоа Проктор за овој воз!" Извика го надминете.
"Па, се увери, мадам, пред тој да се населува со г-дин Фог, тој има да се справи
со мене! Ми се чини дека сум бил на повеќе навреди
на две. "
"И покрај", додаде Passepartout, "Ќе го земам задолжен за него, полковник како што е."
"Г-дин Фикс, "продолжи Aouda", г-дин Фог ќе им овозможи на никој да му се одмазди.
Тој рече дека ќе се врати во Америка за да се најдат на овој човек.
Доколку тој гледаат полковник Проктор, не можеше да го спречи судир кои би можеле да
имаат страшно резултати.
. Тој не смее да го види "" Во право сте, госпоѓо ", одговори го надминете," на
средба меѓу нив може да уништи сите. Без разлика дали тој се победници или претепан, г-дин
Фог ќе биде одложен, и - "
"И", додаде Passepartout ", што ќе ја играат играта на господа на реформата
Клуб. Во четири дена ќе биде во Њујорк.
Па, ако мојот господар не остава овој автомобил за време на тие четири дена, можеме да се надеваме дека
Можност нема да донесе него лице во лице со овој збунет Американец.
Ние мора, ако е можно, да се спречи неговото мешање надвор од неа. "
Разговорот падна. Г-дин Фог штотуку се разбуди, и барав
надвор од прозорецот.
Набргу по Passepartout, без да се слушне од страна на својот господар или Aouda, шепна на
детективот "Дали навистина се борат за него?"
"Јас би сторил ништо", одговори Фикс, во тон што предаден утврдени волја ", да
да го врати живеат во Европа! "
Passepartout чувствував нешто како згрози пука преку неговата рамка, но неговата доверба
во својот господар остана непрекинат.
Дали има било каков начин на апсењето на г-дин Фог во автомобил, за да се избегне средба меѓу него
и полковник?
Тоа не треба да биде тешка задача, бидејќи тоа беше господин природно седентарен и
малку љубопитни.
Детективот, во најмала рака, како да се најде начин, за по неколку моменти, тој
изјави г-дин Фог, "Овие се долги и бавни часа, господине, дека ние сме донесување на
железничката пруга. "
"Да", одговори г-дин Фог; ", но тие ќе поминат." "Ти се во навика да игра вист"
продолжи Фикс, "на steamers." "Да, но тоа ќе биде тешко да го стори тоа
тука.
Имам ниту картички, ниту партнери. "" О, но лесно може да се купи некои картички, за
тие се продаваат на сите американски возови. И како партнери, ако мадам игра - "
"Секако, господине", Aouda брзо одговорил: "Јас разбирам вист.
Тоа е дел од англиски образование. "" Јас се некои претензии да игра
добра игра.
Па, тука се тројца, а кукла - "" Како да се молам, господине ", одговори Филијас Фог,
срце мило да продолжи со својата омилена поминување на времето дури и на железничката пруга.
Passepartout бил испратен во потрага на клучар, а наскоро се врати со две
пакети на картички, некои игли, шалтери, а полица покриени со крпа.
Играта започна.
Aouda сфати вист доволно добро, па дури и доби пофалби за нејзиниот
игра од г-дин Фог.
Како и за детектив, тој е едноставно вешти, и достојни да бидат исти против
неговата сегашна противник. "Сега", си помисли Passepartout ", ние го добивме
него.
Тој не ќе бран. "
Во единаесет часот наутро возот стигна до поделба на билото на водите во
Bridger премин, 7524 метри над нивото на
морето, една од највисоките точки постигне од страна на патеката во преминување на Роки Планините.
По случува околу двесте милји, патниците во последно се најдоа на еден
на оние огромни рамнини кои се протегаат на Атлантикот, и кои природата има направено така
поволни за поставување на железо патот.
На declivity на Атлантикот слив првиот потоци, гранки на Северна Platte
Реката, веќе се појави.
Целиот северен и источниот хоризонт се граничи со огромната полукружен
завеса која е формирана од страна на јужниот дел од Роки планините, што е највисока
се Laramie Peak.
Помеѓу овој и на железничката продолжи огромно рамнини, plentifully плодни.
На десната зголеми долниот поттикнува на планинските маса која се протега на југ на
изворите на реката Арканзас, еден од најголемите притоки на Мисури.
На половина изминатите дванаесет патници здогледа за миг на Форт Halleck, кои
команди тој дел, и во уште неколку часа Роки планините прекрстени.
Имаше причина за надеж, тогаш, дека не е случајно ќе го означи патување низ
ова тешко земјата. Снегот престана да паѓа, а во воздухот
стана јасни и студ.
Голем птици, исплашен од локомотивата, се зголеми и одлетаа во далечината.
Не ѕвер се појави на обична. Тоа беше пустината во нејзините огромни голотија.
По удобно појадок, беше во колата, г-дин Фог и неговите партнери имаа само
продолжи вист, кога насилно свирка беше слушната, и возот застана.
Passepartout стави главата од вратата, но видов ништо да предизвика одложување, нема
станица е во поглед.
Aouda и Фикс стравуваа дека г-дин Фог да ја земе неговата глава да излезат, но дека
господин се задоволни со велејќи својот слуга, "да видиме што е работата."
Passepartout Излетал од автомобил.
Триесет или четириесет патници веќе се спушти, меѓу нив полковник марки
Проктор. Возот застана пред црвен сигнал
кои го блокираа патот.
На инженер и диригент се зборува возбудено со сигнал човек, кого
станица-господар на медицина лак, следниот запирање на место, беше испратен на пред.
Патниците привлече околу и учествуваа во дискусијата, во која полковник Проктор,
со дрска начин, беше видлив. Passepartout, се приклучи на групата, слушнале
сигнал човек се каже "Не! не можете да помине.
Мостот на медицина Bow е несигурна, и не би ја издржи тежината на возот. "
Ова беше суспензија-мост префрлен преку некои брзаци, за еден километар од местото
каде што сега се.
Според сигнал човек, тоа беше во разрушен состојба, неколку од железо
жици се скршени, и тоа беше невозможно да се ризик на премин.
Тој не на било кој начин се претера состојбата на мостот.
Тоа може да се земе здраво за готово дека, исип како Американците обично се, кога тие се
прудентна постои добра причина за тоа.
Passepartout, не се осмели да известуваат својот господар на она што го слушна, слушаше со сет
заби, недвижен како статуа.
! "Hum" извика полковник Проктор; ", но ние нема да остане тука, си ја замислувам, и да преземат
корен во снегот? "
"Полковникот", одговори на диригент, "имаме telegraphed да Омаха за воз, но тоа е
не е веројатно дека ќе достигне медицина Bow е помалку од шест часа. "
"Шест часа!" Извика Passepartout.
"Секако," се врати на диригент, "Освен тоа, ќе ни се додека тоа
да се постигне медицина Bow пеш. "" Но тоа е само еден километар од тука ", рече еден
на патниците.
"Да, но тоа е на другата страна на реката."
"И не можеме да се премине таа во чамец?" Побара од полковник.
"Тоа е невозможно.
Потокот е порасна од дождовите. Тоа е брза, а ние ќе треба да се направи
коло од десет милји на север да се најде Форд. "
На полковникот започна одбојката на заклетвата, осудувајќи на железничкото претпријатие и
диригент и Passepartout, кој беше бесен, не беше несклонен да се направи заеднички
предизвика со него.
Тука беше пречка, навистина, кои банкнотите ги сите својот господар не можеше да се отстранат.
Имаше општо разочарување меѓу патниците, кои, без Пресметајте на
одлагање, видов се принудени да газат на одредена петнаесет милји над обичен покриени со
снег.
Тие негодуваа и протестираа, и сигурно ќе привлече што Филијас
Фог внимание ако не бил целосно се апсорбира во неговата игра.
Passepartout покажа дека тој не можеше да се избегне кажува својот господар она што се случи, и,
со бесење глава, тој се вртам кон автомобилот, кога инженер, вистински Јенки,
име Forster извика, "господа,
Можеби има некој начин, и после сè, да се добие повеќе. "
"На мостот?" Побара патник. "На мостот."
"Со нашиот воз?"
"Со нашиот воз." Запре Passepartout кратко, и со нетрпение
слушав на инженер. "Но, мостот е небезбедна," повика
диригент.
"Без разлика на тоа", одговори Forster, "мислам дека со ставање на многу најголема брзина што
може да има шанса за добивање на повеќе. "" Ѓаволот! "промрморе Passepartout.
Но, голем број од патниците биле одеднаш привлечени од предлогот на инженер, и
Полковник Проктор бил особено воодушевен, и резултат на план многу изводлив.
Тој изјави приказни за инженери скока нивните возови над реки без мостови,
со ставање на полна пареа и многу од присутните потврдената се на инженер
умот.
"Ние имаме педесет шанси од сто за добивање на над", изјави еден.
"Осумдесет! деведесет! "
Passepartout трогна, и, иако подготвена да се обиде нешто да добие повеќе
Медицина Крик, мислев на експериментот предложи малку премногу американски.
"Покрај тоа," смета тој, "there'sa уште едноставен начин, и тоа дури и не се случи
на било кој од овие луѓе!
Сер ", рече тој глас на еден од патниците," планот на инженер се чини дека
мене малку опасен, но - "!" Осумдесет шанси ", одговори на патникот,
врти грбот на него.
"Јас го знам тоа", изјави Passepartout, свртувајќи се кон друг патник ", но едноставна идеја -"
"Идеи не се користи," се врати на американскиот, слегнувајќи со рамениците рамениците, "како инженер
уверува нас дека ние може да помине. "
"Несомнено," повика Passepartout ", ние може да помине, но можеби тоа ќе биде повнимателни-
- "" Што!
Претпазливо! "Извика полковник Проктор, кои овој збор како да се возбуди prodigiously.
"Со полна брзина, не те гледам, со полна брзина!"
"Знам - Гледам", повтори Passepartout; ", но тоа ќе биде, ако не и повеќе претпазливо,
затоа што зборот ви налути со нешто, барем повеќе физички - "
"Кој! Што! Што се случило со овој колеги? "Извика неколку.
Сиромашните колеги не знаат на кого да се обрати.
"Дали ти е страв?", Праша полковник Проктор.
"Јас се плаши? Добро, јас ќе се покаже овие луѓе дека
Французинот може да биде американски како што! "" Сите на бродот! "Викаше диригент.
"Да, сите на бродот!" Повтори Passepartout, и веднаш.
"Но, тие не може да ме спречи од мислејќи дека тоа ќе биде повеќе физички за нас да
го качувам мостот пешки, и нека возот дојде по! "
Но, никој не го слушна тоа одраз мудрец, ниту пак некој би потврдија својата правда.
Патниците продолжи своите места во автомобили.
Passepartout боички без кажувам она што поминаа.
На вист-играчи беа сосема внесени во нивната игра.
На локомотива изсвирваше енергично; на инженер, обратен пареа, ја поддржа
воз за речиси еден километар - заминува во пензија, како скокач, со цел да се подолг скок.
Потоа, со уште една свирка, тој почна да се движи напред, возот зголеми
брзина, а наскоро и неговата брзина стана Грозен; продолжен крикнала издадени од
на локомотива; клипот работел нагоре и надолу дваесет удари на вториот.
Тие сметаат дека целиот воз, брзаат за на стапката на сто милји
на час, едвај создаден по шини на сите.
И тие помина! Тоа беше како еден миг.
Никој не го виде на мостот.
Возот заигра, така да се каже, од една банка на другите, и инженер може да
не го запре се додека не отишле пет милји надвор од станицата.
Но едвај имаше воз поминаа реката, кога мост, целосно уништени,
падна со несреќата во брзаци на медицина лак.
>
Глава XXIX во кој одредени инциденти се раскажани
Кои се само за да бидат исполнети со на американските железници
Возот се изведува по својот тек, таа вечер, без прекин, минувајќи Форт
Саундерс, премин Cheyne премин, и постигнување Еванс pass.
Патот тука достигна највисоката кота на патувањето, осум илјади
и 92 метри над нивото на морето.
Патниците се сега само да се спушти на Атлантикот со неограничени рамнини, израмнат
по природа.
Филијала на "големата багажникот" предводена од исклучување на југ на Денвер, главниот град на
Колорадо.
Земјата околу е богата со злато и сребро, а повеќе од педесет илјади
жители се веќе се населиле таму.
Тринаесет сто и Осумдесет и две милји биле предадени од Сан Франциско, во
три дена и три ноќи, четири дена и ноќи повеќе, најверојатно, ќе ги донесе
Њујорк.
Филијас Фог не е се уште зад рака. Во текот на ноќта Камп Walbach беше донесен на
на лево; Ложа Пол Крик трчаше паралелно со патот, по повод одбележувањето на границата меѓу
териториите на Вајоминг и Колорадо.
Влегоа Небраска во единаесет, донесен во близина Sedgwick, и го допре на Julesburg, на
на јужната гранка на реката Platte.
Таа беше тука дека Унијата Пацифик железници беше инаугуриран на 23 октомври,
1867 година, од страна на главниот инженер, генерал Dodge.
Два моќни локомотиви, носејќи девет автомобили на поканетите гости, меѓу кои беше
Томас Ц. Durant, заменик-претседател на патот, застана во овој момент; овации беа
даден, Sioux и Pawnees изврши
имитација Индискиот битка, огномет беа нека исклучи, а првиот број на железницата
Пионер е отпечатена со прес донесе во возот.
Така беше прославена на инаугурацијата на оваа голема железничката пруга, силен инструмент за
напредок и цивилизација, фрлени низ пустината, и наменета да се поврзат заедно
градови кои се уште не постои.
Свирката на локомотива, помоќни од лира Amphion, беше за да се
понуда ги зголеми од американска почва.
Форт Мекферсон беше остави зад себе во осум наутро, и триста и педесет
седум милји беше уште треба да се поминува пред да стигне Омаха.
Патот следи каприциозните намотки на јужната гранка на Platte реката,
на неговата лева банка.
На девет возот запрен на важен град на Северна Platte, изградена помеѓу двете
оружје на реката, која се врати едни со други околу него и да формираат една артерија, голем
притока, чии води се испушта во Мисури малку над Омаха.
На 101. Меридијан беше донесен.
Г-дин Фог и неговите партнери ја продолжи нивната игра, никој не - дури и не атарот -
се пожали на должината на патувањето.
Поправи почна со освојување на неколку гвинеи, која се чинеше ќе загуби, но тој
се покажа на не помалку желни вист-плеер од г-дин Фог.
Во текот на утрото, шанса јасно фаворизира дека господин.
Фанфари и почести се туширани по рацете.
Еднаш, имаат решено на еден храбар потег, тој беше на местото на игра лопата, кога
глас зад себе рече: "Јас треба да играат со дијаманти."
Г-дин Фог, Aouda, и Фикс кренаа глава и го видоа полковникот Проктор.
Марки Проктор и Филијас Фог признати едни со други одеднаш.
"Ах! ? тоа ви е, тоа е, Англичанецот "извика на полковникот:" тоа е вас, кои ќе се
игра лопата! "" А кој таа игра ", одговори Филијас Фог
ладнокрвно, фрлање по десет лопати.
"Па, тоа е угодно мене да го имаат дијаманти", одговори полковникот Проктор, во дрска
тон.
Тој направи движење како да го искористи на картичката, која штотуку е пуштена, додавајќи, "Ти
не ги разбирам нешто во врска со вист. "" Можеби јас, како и друга ", изјави
Филијас Фог, се зголемува.
"Треба само да се обиде, син на Џон Бул", одговори на полковник.
Aouda претвори бледо, и нејзината крв трчаше студ. Таа запленети рака г-дин Фог и нежно се повлече
него назад.
Passepartout е подготвен да се нафрлаат врз американските, кој беше загледан во неговиот дрско
противник.
Но надминете стана, и ќе полковник Проктор рече, "Ти забораваат дека тоа е јас со
кои мора да се справи, господине;! за тоа бев кои не само што навреди, но го погоди "
"Г-дин Фикс, "рече г-дин Фог," прости ми, но оваа афера е мое, и мојот само.
На полковникот нема повторно ме навреди, со инсистирање дека не треба да играат лопата,
и тој ќе ми даде сатисфакција за тоа. "
"Кога и каде ќе го", одговори на американскиот ", и со она што ви оружје
одберете. "
Aouda залудно се обиде да го задржи г-дин Фог, како залудно го детективот настојуваат да
направи кавга неговата.
Passepartout сакаше да се фрли на полковник од прозорецот, но знак од неговата
господар го провери. Филијас Фог напушти автомобилот, и американскиот
по Него врз платформа.
"Господине", рече г-дин Фог на неговиот противник, "Јас сум во голема брза да се вратам во Европа,
и одлагање што ќе биде во голема мера да ја недостаток. "
"Па, што е тоа за мене?", Одговори полковникот Проктор.
"Господине", рече г-дин Фог, многу учтиво, "по нашата средба во Сан Франциско, решив
да се врати во Америка и да ви најде штом ја заврши бизнис кој
ме повика во Англија. "
"Навистина!" "Ќе назначи состанок за шест месеци
Оттука? "" Зошто да не десет години оттука? "
"Велам шест месеци," се врати Филијас Фог, "и ќе бидам на местото на состанокот
веднаш. "" Сето ова е затајување, "извика марки
Проктор.
"Сега или никогаш!", "Многу добар.
Ви се случува во Њујорк? "" Не "
"Во Чикаго?"
"Не" "Да Омаха?"
"Она што разликата е тоа за вас? Дали знаете Слива Крик? "
"Не", одговори г-дин Фог.
"Тоа е следната станица. Возот ќе бидат таму во еден час, и
ќе престанат да постојат десет минути. Во десет минути неколку револвер-снимки може да
да се разменуваат. "
"Многу добро", рече г-дин Фог. "Јас ќе застане на Слива Creek."
"И јас претпоставувам дека ќе останат таму", додаде американскиот дрско.
"Кој знае?", Одговори г-дин Фог, враќајќи се на автомобил како ладнокрвно како и обично.
Тој почна да се увери Aouda, кажал дека blusterers никогаш не требаше да се плаши,
и молеше да се поправам својот втор на приближување дуел, барање кое
детективот не можеше да одбие.
Г-дин Фог продолжи прекина играта со совршена смиреност.
Во 11:00 свирче локомотива објави дека се приближува Слива
Крик станица.
Г-дин Фог се зголеми, а потоа го надминете, излезе на платформата.
Passepartout го придружуваше, носејќи еден пар од револвери.
Aouda остана во колата, како блед како смртта.
Вратата на следната автомобил отвори, и полковник Проктор се појави на платформа,
присуствуваа Јенки на својот печат како неговиот втор.
Но, како што борци се за да ги интензивираат од возот, диригентот побрза
нагоре, и извикуваа: "Вие не може да се симне, господа!"
"Зошто да не?" Побара од полковник.
"Ние сме дваесет минутно задоцнување, а и ние не треба да запре."
"Но, јас идам да се борат во дуелот со овој господин."
"Жал ми е", вели диригентот, "но ќе биде надвор одеднаш.
Има на ѕвоно ѕвони сега. "Почна возот.
"Јас сум навистина многу жал, господа", рече диригентот.
"Според сите други околности, би требало да бил среќен да се обврзат вас.
Но, по сите, како што не сум имал време да се борат овде, зошто да не се бори како што одат заедно? "
"Тоа не би да биде полесно, можеби, за овој господин", изјави полковник, во
jeering тон.
"Тоа би било совршено, така," одговорил Филијас Фог.
"Па, ние сме навистина во Америка", си помисли Passepartout ", а диригент е
господин од прв ред! "
Значи мрмори, ги следи својот господар. Двете борци, нивните секунди, и
диригент помина низ автомобили до задниот дел на возот.
Последниот автомобил е само окупирана од страна на десетина патници, кои диригент учтиво
прашањето дали тие не би било толку вид како да го оставам слободни за неколку моменти, како две
господа имаше афера на честа да го решат.
Патниците доделена на барање со alacrity, и веднаш исчезна на
на платформа.
Автомобилот, кој е околу педесет метри долга, беше многу погодно за нивната намена.
Противниците може март едни на други во коридор, и огнот на нивната леснотија.
Никогаш не беше дуел полесно средена.
Г-дин Фог и полковник Проктор, секоја се предвидени со два шест barreled револвери, влегол
на автомобилот. Секунди, останувајќи надвор, ги затвори
внатре
Тие требаше да почне отпуштање на првиот свиреж на локомотива.
По интервал од две минути, што остана на двајца господа ќе биде
земени од колата.
Ништо не може да биде поедноставно. Всушност, сето тоа е толку едноставно што го надминете и
Passepartout чувствува нивните срца тепа како да ќе попуштат.
Тие беа слушање за свирче договорено, кога одеднаш дивјак плаче татнеше
во воздухот, придружени со извештаи, кои сигурно не прашање од колата каде
на duellists беа.
Извештаите продолжи пред и по целата должина на возот.
Крици на терор потекнуваат од внатрешноста на автомобили.
Полковник Проктор и г-дин Фог, револвери во рака, набрзина ги губи своите затвор, и
скокаа, каде што бучавата беше најмногу clamorous.
Тие тогаш се смета дека возот бил нападнат од група на Sioux.
Ова не е прв обид на овие Индијанци смел, за повеќе од еднаш имале
waylaid возови на патот.
А сто од нив, според нивната навика, скокна врз чекори без
запирање на воз, со леснотијата на кловн монтажа на коњ во полн галоп.
На Sioux биле вооружени со пушки, од кои дојдоа на извештаи, на кои на патниците,
кои речиси сите беа вооружени, одговори со револвер-снимки.
Индијанците имале првата монтирани на моторот, а половина шокираше инженер и Стокер
со удари од нивните muskets.
Главен Sioux, кои сакаат да се запре возот, но не знаејќи како да работата на регулаторот,
се широко отворени, наместо затворање на пареа-вентилски, и локомотива беше
слегување напред со страшно брзина.
На Sioux имаше во исто време ја нападна автомобили, скокнеш како лути мајмуни над
покривите, прободува ги отвори вратите, и борбата против рака на рака со патници.
Продира во багаж-автомобил, тие го pillaged, фрлање на стебла од возот.
На плаче и снимки беа константни.
Патниците се бранеше храбро, некои на автомобили утврдена и
одржан на опсадата, како се движат тврдини, врши заедно со брзина од сто милји
на час.
Aouda однесувал храбро од првиот. Таа се бранеше како вистинска хероина
со револвер, што го сними преку скршени прозорци кога дивјак го направи своето
изглед.
Дваесет Sioux падна смртно повреден на земјата, и тркалата се смачкана оние
кој паднал врз шини како да биле црви.
Неколку патници, шут или запрепастен, лежеше на седиштата.
Тоа беше неопходно за да се стави крај на борбата, кој наводно траел десет минути,
и што би резултирало со триумфот на Sioux ако возот не бил запрен.
Форт А. Т. Керни станица, каде што имаше гарнизон, беше само две милји далеку, но,
дека еднаш помина, на Sioux ќе биде мајстори на воз меѓу Форт А. Т. Керни
и на станицата пошироко.
Диригентот се бори до г-дин Фог, кога бил застрелан и паднав.
Во истиот момент извика: "Ако возот е запрен во пет минути, ние сме
Си ја заборавивте! "
"Тоа ќе биде запрен", изјави Филијас Фог, подготвувајќи се за да дојде од автомобил.
"Стој, Monsieur," извика Passepartout, "јас ќе одам."
Г-дин Фог не беше време да се запре храбар човек, кој, отворање на врата unperceived од
Индијците, успеа да се лизгаат под автомобил, а додека продолжуваше битката
и топки whizzed низ едни со други
над главата, тој ја искористи својот стар акробатски искуство, и со неверојатно
агилност работел својот пат под автомобили, држејќи се на синџири, помагање себе
на сопирачките и рабовите на појаси,
притаен од еден автомобил на друг со прекрасен вештина, и на тој начин се здобива со
напред крајот на возот.
Има, суспендирани од една страна меѓу багажот автомобил и на тендерот, со други
тој олабави безбедноста синџири, но, благодарение на влечење, тој никогаш не би
успеа да одвртување на која ги обединува бар, беше
не е насилна потрес на мозокот jolted овој бар надвор.
Возот, сега се одделуваат од моторот, остана малку зад себе, додека
локомотива скокаа со зголемена брзина.
Извршени од силите на веќе стекнатото, возот се уште се пресели за неколку минути;
но на сопирачките беа работени и во минатата година тие запре, помалку од сто метри од
А. Т. Керни станица.
Војниците на Фор, привлечени од снимки, побрза до; на Sioux не
очекува нив, и decamped во тело пред возот целосно запрен.
Но, кога патниците сметаат еден на друг на перон неколку биле пронајдени
недостасува, меѓу другите на храбрите Французинот, чија посветеност само зачувани
нив.
>
Глава *** Во кој Филијас Фог Едноставно Дали должноста
Три патници вклучувајќи Passepartout исчезна.
Доколку се убиени во борба? Дали тие преземени затвореници од Sioux?
Тоа беше невозможно да се каже.
Имаше многу повредени, но никој не смртно. Полковник Проктор е еден од најпознатите
сериозно повреден, тој се бореше храбро, и топката влезе неговиот препоните.
Тој беше спроведена во станица со другите повредени патници, да добивате вакви
внимание како може да биде од корист.
Aouda е безбеден и Филијас Фог, кој беше во thickest на борбата, не се
доби нула. Поправи е полесно повреден во раката.
Но Passepartout не беше да се најде, и солзи coursed по образите Aouda е.
Сите патници се излезе од воз, на тркалата кои биле прободени
со крв.
Од гуми и краци обесени парталав парчиња месо.
Што се однесува до окото би можел да достигне на бела обична зад себе, црвени траги беа видливи.
Во последните Sioux се исчезнува во југ, по должината на бреговите на реката републиканците.
Г-дин Фог, со склопени раце, остана неподвижен.
Тој имаше сериозна одлука да се направи.
Aouda, стои во близина него, погледна во него без зборување и сфати ја
изглед.
Ако својот слуга беше затвореник, треба тој да не ризикува се за да го избави од
Индијанците? "Јас ќе го најде, живи или мртви", рече тој
тивко да Aouda.
"Ах, г-дин - г-дин. Фог! "Извика, clasping рацете и ги опфаќа нив со солзи.
"Живеење", додаде г-дин Фог, "ако не го изгуби моментот."
Филијас Фог, од оваа резолуција, неизбежно се жртвува, тој
изрече својот несреќата.
Одложувањето на еден ден ќе го направи изгуби пароброд во Њујорк, а неговиот залог
ќе биде секако губат. Но, како што мислеше тој, "Тоа е моја должност," Дали тој
не двоумете се.
Управникот на Форт А. Т. Керни беше таму.
Сто на неговите војници се ставени во позиција да ја брани
станица, Sioux треба да го нападнат.
"Господине", рече г-дин Фог на капетанот ", тројцата патници исчезна."
"Мртов?" Побара од капетанот. "Мртов или затворениците; тоа е несигурност
кои мора да бидат решени.
Дали ви се предложи да ги извршуваат Sioux? "" That'sa сериозна работа да се направи, господине "
се врати капетанот.
"Овие Индијци може да се повлече надвор од Арканзас, и не можам да го напушти тврдина
незаштитени. "" Животот на тројца мажи се во прашање,
господине ", изјави Филијас Фог.
"Несомнено, но можам да ризик на животите на педесет луѓе да се спаси три?"
"Не знам дали може да се, господине, но вие треба да го стори тоа."
"Никој тука," се врати од друга страна, "има право да ми дадеш моја должност."
"Многу добро", рече г-дин Фог, студено. "Јас ќе одам сам."
"! Вие, господине" извика Фикс, доаѓа, "ќе оди сам во извршување на Индијанците?"
"Сакаш ли ме напушти оваа сиромашна колеги да исчезнат - него на кои секој еден присутен
должи својот живот?
Јас ќе одам. "" Не, господине, вие не треба да одат сами ", извика
капетанот, допре и покрај се. "Не! сте храбар човек.
Триесет волонтери! ", Додаде тој, свртувајќи се кон војниците.
На целата компанија почна напред одеднаш. Капитенот беше само да ги собереш своите луѓе.
Триесет и беа избрани, како и стариот водник поставени на главата.
"Благодарение, капетанот", изјави г-дин Фог. "Ќе ме оставиш да се оди со вас?", Праша надминете.
"Дали како што сакаш, господине.
Но, ако сакате да ме направи корист, ќе остане со Aouda.
Во случај нешто не треба да се случи да ми - "А одеднаш бледило overspread на детективот
лице.
Одделни се од човекот кого толку упорно следи чекор по чекор!
Оставете го да талка за во оваа пустина!
Поправи погледна внимателно на г-дин Фог, и покрај сомневањата и на борбата
што се случува во него, тој го спушти очите пред таа стивната и искрен изглед.
"Јас ќе остане", рече тој.
Неколку моменти потоа, г-дин Фог притисок страна на млада жена, и, откако му се доверил на
ја извади својата скапоцена тепих торба, отиде со наредникот и неговата малку тимот.
Но, пред да замине, тој вели дека војниците, "Моите пријатели, јас ќе го поделам пет
илјади долари меѓу вас, ако ние го спаси затвореници. "
Тоа тогаш беше малку минатото пладне.
Aouda пензија на чекалницата, а таа чекаше само, мислејќи на едноставни
и благородна великодушност, на тивка храброста на Филијас Фог.
Тој жртвува своето богатство, и сега да се ризикува неговиот живот, сите, без двоумење,
од должност, во тишина. Поправи не имаат исти мисли, и
може да едвај прикрие неговата агитација.
Одеше трескавично нагоре и надолу на платформата, но наскоро продолжи својот надворешен
сталоженост. Тој сега виде глупост на која бил
виновен во допуштајќи Фог одат сами.
Што! Овој човек, кого го следат само околу
на светот, му беше дозволено сега да се издвои од него!
Тој почна да се обвинуваат и злоупотреба себе, и, како да е директор на полицијата,
администрира и самиот звук предавање за својот greenness.
"Јас сум бил идиот!" Си помисли, "и овој човек ќе го види.
Тој отиде, и нема да се врати!
Но, како е тоа што јас, Фикс, кои имаат во џебот налог за негово апсење, се
толку фасциниран од него? Дефинитивно, јас сум ништо друго освен газ! "
Значи образложена на детективот, а часови пролази од страна на сите премногу бавно.
Тој не знаеше што да прави.
Понекогаш тој бил во искушение да каже Aouda сите, но тој не можеше да се сомневам како млада жена
ќе прими confidences. Што разбира дека треба да се земе?
Мислеше на извршуваат Фог низ огромен бел рамнини, тоа не чини невозможно
дека тој може да го стигне. Чекори биле лесно отпечатена на снегот!
Но, наскоро, под нов лист, секој отпечаток ќе биде effaced.
Поправи стана обесхрабрени. Тој се чувствува еден вид на непремостливи желбата да се
се откаже од играта целосно.
Тој сега може да ја напушти Форт А. Т. Керни станица, и продолжи своето патување homeward во мир.
Кон 02:00 во попладневните часови, а тоа беше снег тешко, долго свирки беа
слушнав се приближува од исток.
Голем сенка, претходи диви светлина, полека напредни, се појавува уште поголеми
преку магла, кој го даде фантастична аспект.
Не воз се очекува од исток, ниту пак немало време за спас
побара од телеграфски да пристигне, а воз од Омаха во Сан Франциско, не се должи
до следниот ден.
Мистеријата наскоро објасни.
На локомотива, која полека се приближува со заглушувачки свирежи, беше
она што, откако бил одвоен од возот, го продолжи својот пат со такви
страшно брзина, носи надвор од несвесното инженер и Стокер.
Тоа беше се кандидира неколку милји, кога огнот станува ниско за сакате на гориво, на пареа
имаше спласна и дека конечно престана еден час потоа, околу дваесет милји надвор од
Форт А. Т. Керни.
Ниту инженер ниту Стокер е мртов, а по останатите за некое време во
нивните бесвест, и дошол на себе. Возот беше тогаш престана.
На инженер, кога тој се најде во пустината, и локомотива без автомобили,
сфати што се случило.
Тој не можеше да се замисли како локомотива стана одвоен од возот, но тој не
Не се сомневаме дека возот остави зад себе е во неволја.
Тој не се двоумеше што да прави.
Тоа би било разумно да се продолжи да Омаха, за тоа ќе биде опасно да се вратат
на возот, кој Индијци се 'уште може да бидат ангажирани екстремна во нивното ограбување.
Сепак, тој почна да обнова на оган во печката, притисокот повторно монтирани,
и локомотива се врати, што се протега наназад во Форд А. Т. Керни.
Ова беше што беше свирка во магла.
Патниците беа мило да го видам на локомотива продолжи своето место на чело на
возот.
Тие сега може да продолжи на патот така ужасно прекинати.
Aouda, за гледањето на локомотива излезе, побрза од станицата, и побара од
диригент, "Дали ќе одиш да почнам?"
"Одеднаш, госпоѓо." "Но, затвореници, нашата несреќна колеги-
патници - "" Не можам да се прекине патувањето, "одговори
диригент.
"Ние сме веќе три часа зад време." "И кога друг воз ќе помине тука од
Сан Франциско? "" За да утре вечер, госпоѓо. "
"За да утре вечер!
Но, тогаш тоа ќе биде премногу доцна! Ние мора да почека - "
"Невозможно е", му одговорија на диригент.
"Ако сакаат да одат, Ве молиме да се внатре"
"Јас нема да одам", вели Aouda. Поправи слушнале овој разговор.
Уште малку пред тоа, кога нема перспектива на постапување на патување, тој
се составен неговиот ум да го напушти Форт А. Т. Керни, но сега дека возот е таму, подготвен да
проектот, а тој само да се земе своето место во
на автомобилот, неодоливо влијание го одржа назад.
На перон изгореа нозете, а тој не можеше да се промешува.
Конфликтот во неговиот ум повторно започна, гнев и неуспех го задуши.
Тој сакаше да се бори до крај.
Во меѓувреме, патниците и некои од повредените, меѓу нив полковник Проктор, чија
повредите биле сериозни, зел своите места во возот.
Зуењето на над-загреан котел се слушна, и на пареа е бегство од
вентили.
На инженер изсвирваше, возот почна, а наскоро исчезна, се мешаат своите бели
чад со eddies на густо паѓа снег.
Детективот останаа зад себе.
Неколку часа помина. Времето беше лош, а тоа е многу
ладно. Поправи седеше неподвижно на клупа во
место, тој може да се смета дека спие.
Aouda, и покрај невремето, се чуваат излегува на чекалницата се, да одиме на крајот на
платформа, и гледајќи низ незгодниот на снег, како да пирс на магла
кој намали на хоризонтот околу неа, и да се слушне, ако е можно, некои добредојде звук.
Таа слушнаа и видоа ништо.
Потоа таа ќе се врати, разладено преку, да издаде повторно по прекин од неколку
моменти, но секогаш залудно. Вечер дојде, и малку бенд не
се врати.
Каде би можеле да бидат? Имаше најдоа Индијанците, и тие беа
има конфликт со нив, или тие се уште се скитници среде маглата?
Командантот на тврдина беше готова, иако тој се обидел да го скрие својот
стравовите. Како ноќ се приближуваше, на снег падна помалку
plentifully, но тоа стана интензивно студ.
Апсолутна тишина темелеше на рамнините. Ниту летот на птицата, ниту донесување на Ѕвер
проблематични совршена смиреност.
Во текот на ноќта Aouda, полна со тажни претскажувањето, нејзиното срце задушена со
болка, вртеше на работ на рамнините.
Нејзината фантазија ја спроведуваат далеку, и ја покажуваше својата безброј опасности.
Она што таа го претрпе во текот на долги часови ќе биде невозможно да се опише.
Поправи остана неподвижна во истото место, но не спие.
Откако човек пријде и говореше со него, и детективот само одговори со тресење на
главата.
Така на ноќта помина. Во раните утрински часови, на половина изгаснат диск на
сонцето се искачи над магливо хоризонтот, но тоа е сега возможно да се признае објекти две милји
исклучување.
Филијас Фог и тимот отиде на југ, во јужниот сè беше мирно
Конкурс. Тоа беше тогаш 07:00.
На капетан, кој беше навистина вознемирен, не знам што се разбира да се земе.
Доколку тој Испрати друг одред за спасување на првиот?
Доколку тој жртва повеќе мажи, со толку малку шанси за заштеда на оние кои се веќе жртвуваше?
Неговиот двоумење не трае долго, сепак.
Повикувајќи еден од неговите поручници, тој беше на местото на нарачување разузнавање,
кога се слушаа истрели. Тоа беше сигнал?
Војниците Излетал од Форт и половина милја исклучи тие ја осознаа малку
бендот се врати во добра состојба.
Г-дин Фог е маршираат во главата, а веднаш зад него беа Passepartout и
другите две патници, спасени од Sioux.
Тие се сретнале и се бореле на Индијанци десет милји јужно од Форт А. Т. Керни.
Непосредно пред одред пристигна, Passepartout и неговите придружници почна
да се борат со своите киднапери, од кои три на Французинот имаше сечат со
тупаници, кога неговиот господар и на војниците брзо до нивната помош.
Сите беа поздравени со радосни извици.
Филијас Фог дистрибуирани награда тој вети дека ќе на војници, додека
Passepartout не без причина, промрморе на себе, "Тоа секако мора да се исповеда
дека трошоците мојот господар Почитувани! "
Фикс, без да се каже еден збор, погледна г-дин Фог, и тоа би било тешко да се
анализа на мисли кои се бореше во него.
Што се однесува до Aouda, го зеде раката нејзината заштитник и притисок што во сопствениот, премногу се пресели
да зборува.
Во меѓувреме, Passepartout барав за за возот, тој мисли дека треба да го најде
таму, се подготвени да почнат за Омаха, и дека се надева оти изгубеното време може да се поврати.
"Возот! возот! "извика.
"Поминаа", одговори го надминете. "И кога го прави следниот воз помине тука?"
рече Филијас Фог. "Не до оваа вечер."
"Ах!" Се вратија на impassible господин тивко.
>
Глава XXXI Во кој Фикс, детективот, значително
Промовира интересите на Филијас Фог
Филијас Фог се најде дваесет часа зад време.
Passepartout, присилната причина за ова доцнење, беше очајна.
Тој уништил својот господар!
Во овој момент на детективот пријде г-дин Фог, и, гледајќи го внимателно во
лице, рече: "Сериозно, господине, дали сте во голема брзина?"
"Доста сериозно."
"Имам цел во прашува," продолжи надминете. "Дали е тоа апсолутно неопходно дека треба да
да биде во Њујорк на 11-ти, пред девет часот навечер, на времето кога
пароброд заминува за Ливерпул? "
"Тоа е апсолутно неопходно." "И, ако вашето патување не беше
прекината од страна на овие Индијанци, ќе имаат постигнато Њујорк утрото на
11? "
"Да,. Со единаесет часа во изобилие пред пароброд лево"
"Добро! сте затоа дваесет часа зад себе.
Дванаесет од дваесет остава осум.
Мора да се врати осум часа. Дали сакате да се обиде да го стори тоа? "
"На нога?", Праша г-дин Фог. "Не, на санка", одговори го надминете.
"На санка со едра.
Еден човек предложи таков метод за мене. "Тоа беше човекот што го зборуваат за да го надминете време
ноќта, и чија понуда тој одбил.
Филијас Фог не Одговори одеднаш, но Фикс, имаат посочи на човекот, кој беше
одење нагоре и надолу пред станицата, г-дин Фог отиде до него.
Инстант по, г-дин Фог и Америка, чие име беше Mudge, влезе во
колиба изградена веднаш под тврдината.
Има г-дин Фог испитуваат чуден возило, еден вид на рамка за две долги зраци, малку
покренати пред како тркачи на санка, и врз основа на која има простор за
пет или шест лица.
А високо јарболот била фиксирана на рамката, кој се одржа цврсто со метални lashings, на која беше
спроведен голем brigantine едро. Ова копје одржа железо остане на што ќе
истакнат на стрелата-едро.
Зад себе, еден вид на кормилото беше за водење на возилото.
Тоа беше, накратко, санка лажирани како sloop.
Во текот на зимата, кога возови се блокирани од страна на снег, овие санка направи
екстремно брзо патувања низ замрзнатото рамнини од една станица до друга.
Доколку со повеќе плови од машина, и со ветрот зад нив, тие се лизга во текот
површината на прерии со брзина еднаква, ако не и супериорен во однос на онаа на
изразат возови.
Г-дин Фог лесно и направи договор со сопственикот на оваа земја-занает.
Ветрот беше поволен, се свеж, и дува од запад.
Снегот го закорави, и Mudge беше многу сигурен за да биде во можност за транспорт на г-дин
Фог во неколку часа за да Омаха. Оттаму возови кон исток се кандидира често
во Чикаго и Њујорк.
Тоа не е невозможно дека изгубеното време уште може да се обнови, и таква
можност не требаше да биде одбиена.
Не сакајќи да се изложи на Aouda на непријатности на патување на отворено,
Г-дин Фог предложи да ја напушти со Passepartout во Форт А. Т. Керни, слугата
преземање на себе да ја придружба во Европа
со подобар пат и под поповолни услови.
Но Aouda одби да се откине од г-дин Фог, и Passepartout беше воодушевен со
нејзината одлука, бидејќи ништо не можеше да го наведе да ја напушти својот господар, додека го надминете беше со него.
Тоа ќе биде тешко да се погоди мисли на детективот.
Дали ова убедување потресен од враќањето Филијас Фог, или пак тој се уште го сметал
како премногу итар rascal, кој, неговото патување околу светот заврши, ќе
дека се апсолутно безбедни во Англија?
Можеби мислење Поправи на Филијас Фог е малку изменета, но тој сепак
реши да го направите својата должност, и да го забрза враќањето на целата партија во Англија како
колку што е можно.
Во 08:00 на санка е подготвена да започне.
Патниците се своите места на неа, и завиткани се до тесно во
патување-наметки.
На две големи едра биле hoisted, и под притисок на ветрот на санка лизна
во текот на појачана снег со брзина од четириесет милји на час.
Растојанието помеѓу Форт А. Т. Керни и Омаха, како летаат птици, е најмногу два
сто милји.
Ако ветрот одржа добро, растојанието може да биде поминува во пет часа, ако не е случајно
се случи на санка може да се постигне Омаха со 01:00.
Што пат!
Патниците, набиени блиску, не можеше да зборува за ладна, интензивирани
од брзината со која тие се случува. На санка грабаше за како лесно како брод
во текот на бранови.
Кога бриз дојде впивам земјата на санка се чинеше дека се крена од земјата
од страна на неговиот едра.
Mudge, кој беше на кормилото, се чуваат во права линија, и со крајот на раката
провери тетеравењата која возилото имаше тенденција да се направи.
Сите едрата се нагоре, и на стрелата беше така наместени за да не екран на brigantine.
А врвот копје беше hoisted, а друг стрелата, што се одржа надвор на ветрот, додаде својата сила за да се
Од друга едра.
Иако брзината не може да биде точно проценува, на санка не може да се случува во
помалку од четириесет милји на час. "Ако ништо паузи," рече Mudge ", ќе
одам таму! "
Г-дин Фог стигнале за интерес Mudge да го достигне Омаха во време на договорени,
од понудата на убав награда.
На Prairie, преку кој на санка се движи по права линија, беше рамно како
море. Се чинеше како огромен замрзнато езеро.
Железницата, која се одржа во текот на овој дел се вознесе од југо-запад кон северо-
западно од Големата Ајленд, Колумбо, важен Небраска градот, Schuyler, и
Фремон, да Омаха.
Тоа следуваше по текот на десниот брег на реката Platte.
На санка, скратување на овој пат, се акорд на лак опишан од страна на железничката пруга.
Mudge не се плашеше да биде сопрен од страна на Platte реката, поради тоа што беа замрзнати.
На патот, потоа, беше сосема јасно на пречки, и Филијас Фог, но имаше два
работи кои треба да се плашат - несреќа на санка, како и промена или мирно на ветрот.
Но, ветре, далеку од намалување својата сила, дувна како да се наведнуваат на копје, кои
Сепак, метални lashings одржа цврсто.
Овие lashings, како акорди на музички инструмент, татнеше како
вибрираше од виолина лак. На санка лизна заедно во средината на
plaintively интензивна мелодија.
"Оние акорди даде петтиот и октава," рече г-дин Фог.
Тоа беа само зборови, тој изговори за време на патувањето.
Aouda, cosily спакувани во крзна и наметки, беше затскриена колку што е можно од
напади на замрзнување ветер.
Што се однесува до Passepartout, лицето му беше црвена како диск на сонцето кога го поставува во магла,
и тој laboriously вдишуваат на гризе воздух. Со својата природна леснотија на духови, тој
почна да се надеваме повторно.
Тие ќе достигне Њујорк на вечерта, ако не, утрото, на 11-ти, а
има уште некои шанси дека тоа ќе биде пред пароброд пловел за Ливерпул.
Passepartout дури и почувствував силна желба да ја сфати неговиот сојузник, Фикс, од рака.
Тој се запомни дека тоа е детектив кој набавени на санка, е единственото средство за
постигнување Омаха во времето, но, провери од страна на некои претчувство, Он го сочува својот вообичаен
резерва.
Една работа, сепак, Passepartout никогаш не би се заборавило и тоа беше жртва
која г-дин Фог беше направил, без двоумење, за да го спаси од Sioux.
Г-дин Фог го ризикува своето богатство и неговиот живот.
Не! Својот слуга никогаш нема да заборавиме дека!
Иако секоја од партијата е апсорбиран во рефлексии толку различни, на санка полета
минатото во текот на огромен тепих на снег. Во потоците го помина не беа
смета.
Полињата и потоци исчезна под униформа белина.
На обичен беше апсолутно напуштена.
Помеѓу Унијата Пацифик патот и гранка која ги обединува А. Т. Керни со Свети
Јосиф го формираа големи ненаселени островот.
Ниту село, станица, ниту тврдина се појави.
Од време на време тие забрза од страна на некои фантомски-како дрво, чие бело скелет
извртени и потресоа на ветрот.
Понекогаш стада на диви птици се зголеми, или групи на Грозни, famished, жесток
Prairie-волци трчаше завива по санка.
Passepartout, револвер во рака, што се одржа се подготвени да оган врз оние кои дојде
премногу близу.
Имаше една несреќа, тогаш се случи со санка, патниците, нападнат од овие
ѕверови, би биле во најстрашните опасност, но се одржи на својата дури и
Се разбира, веднаш доби на волци, и ЕРЕ
долго напушти завива бенд на безбедно растојание зад себе.
За пладне Mudge смета од страна на одредени место дека е премин на Platte
Река.
Тој не рече ништо, но тој се чувствува сигурен дека тој е сега во рок од дваесет милји од Омаха.
За помалку од еден час го напушти кормилото и furled неговите едра, додека санка,
пренесени од страна на голем поттик на ветрот му го даде, беше половина километар
понатаму со своите едра unspread.
Тој престана во последно, и Mudge, покажувајќи на една маса на покриви бела со снег, рече: "Ние
ќе стигневме! "пристигна!
Пристигна на станицата што е во секојдневната комуникација, со голем број возови, со
Атлантик брег!
Passepartout и Фикс скокна, се протегала нивната набргу екстремитетите, а потпомогнати од г-дин Фог
и млада жена да слезе од санка.
Филијас Фог великодушно наградени Mudge, чија рака Passepartout топло прифатено, и
на партијата во режија нивните чекори на Омаха железничката станица.
На Пацификот железници соодветна наоѓа терминалот на овој важен Небраска градот.
Омаха е поврзан со Чикаго од страна на Чикаго и Rock Island железничката пруга, која
тече директно исток, и поминува педесет станици.
Возот е подготвена да започне кога г-дин Фог и неговата партија стигна до станицата, и тие
само имаше време да се влезе во автомобили.
Тие ги виделе ништо од Омаха, но Passepartout призна самиот дека ова
е да не се жали, бидејќи тие не биле патување за да го видиш знаменитости.
Возот помина брзо низ државата Ајова, од страна на Советот Bluffs, Des Moines, и
Ајова Сити.
Во текот на ноќта го поминува на Мисисипи во Девенпорт, и од Rock Island влезе
Илиноис.
Следниот ден, кој беше 10-ти, во 04:00, во вечерните часови, го достигна Чикаго,
веќе воскресна од урнатините, а повеќе гордост седиште од кога било во границите на
својот прекрасен езерото Мичиген.
Девет сто милји одвоени Чикаго од Њујорк, но возовите не се сакаат на
Чикаго.
Г-дин Фог помина одеднаш од една до друга, и локомотива на
Питсбург, Форт Вејн, и Чикаго железница остави со полна брзина, како да е целосно
сфатено дека господин нема време за губење.
Тоа поминува Индијана, Охајо, Пенсилванија и Њу Џерси како блиц, брзаат
преку градови со антички имиња, од кои некои беа улиците и автомобил-песни, но како
уште не куќи.
Во последните Хадсон дојде во погледот, и, во четврт-изминатите единаесет навечер на
11, возот запре на станицата на десниот брег на реката, пред
многу Пјер на линијата Cunard.
Во Кина, за Ливерпул, почнал три четвртини од еден час порано!
>
Глава XXXII Во кој Филијас Фог ангажира во директна
Борба со лоша Fortune
Во Кина, во заминување, се чинеше дека занесена последна надеж Филијас Фог е.
Ниту еден од другите steamers беа во можност да им служи на неговите проекти.
На Pereire, на францускиот трансатлантските компанија, чии прекрасна steamers се еднакви
на било во брзина и удобност, не оставаше до 14; Хамбург чамци не
Оди директно во Ливерпул или Лондон, но да
Авр, а дополнителни патување од Саутемптон Авр да би го направила Филијас Фог е
последните напори на никаква корист.
Пароброд Inman не заминеме до следниот ден, и не можеше да премине Атлантикот
во време за да се спаси облогот.
Г-дин Фог научил сето тоа во консултации својот Bradshaw, која го даде дневниот
движења на транс-атлантските steamers.
Passepartout беше уништен, тоа го совладан да се изгуби на бродот од страна на три четвртини од
на час.
Тоа беше негова вина, за, наместо да им се помогне на својот господар, тој не престана ставање
пречки во неговиот пат!
И кога тој се сеќава на сите инциденти од турнејата, кога ја пресметаа нивната суми
прошири во чиста загуба и на своја сметка, кога тој мисли дека огромен
удел, додадени на тешки обвиненија на овој
бескорисни патување, целосно ќе уништи г-дин Фог, се преполни со горчливи
само-обвинувања.
Г-дин Фог, сепак, не го срам и по излегувањето од Пјер Cunard, само рече:
"Ние ќе се консултира за тоа што е најдобро да се утре.
Дојде. "
Партијата помина Хадсон во Џерси Сити бродски, и возеше во превоз на
на Свети Никола Hotel, на Бродвеј.
Собите беа ангажирани и ноќ помина, кратко да Филијас Фог, кои спиеле
длабоко, но многу долго за да Aouda и други, чии агитација не ги дозвола
да се одморат.
Следниот ден беше 12 декември. Од седум наутро на 12-ти на
четвртина пред девет вечерта на 21-от имаше дена девет, тринаесет часови,
и четириесет и пет минути.
Ако Филијас Фог заминал во Кина, една од најбрзо steamers на Атлантикот, тој
ќе се постигнат Ливерпул, а потоа во Лондон, во рамките на период договорен.
Г-дин Фог напушти хотелот сам, откако Passepartout инструкции да чекаат својата
врати, и ќе ги информираат Aouda да бидат подготвени на информации инстант е.
Пристапи кон бреговите на Хадсон, и погледна за меѓу садови moored
или закотвени во реката, за било што требаше да замине.
Неколку имаше заминување сигнали, и се подготвуваат да се стави во морето на утро плима;
во оваа огромна и прекрасна порта не е еден ден во стотина дека
садови не е утврдено за секоја четвртина од целиот свет.
Но, тие беа претежно едрење садови, од кои, се разбира, Филијас Фог може да се направи
Не користите.
Се чинеше дека за да се откажат од сите се надеваме, кога espied, укотвен на батерија,
кабел должина исклучување на повеќето, трговски брод, со завртка, добро обликуван, чија
инка, puffing облак од чад, е наведено дека таа е се подготвува за заминување.
Филијас Фог поздравија брод, влезе во него, и набрзо се најде на одборот на
Хенриета, железо-белено, дрво вграден погоре.
Тој се вознесе на палубата, и побара од капетанот, кој веднаш се претстави.
Тој беше човек од педесетина, еден вид на морски волк, со големи очи, тен на oxidised
бакар, црвена коса и дебел врат и growling глас.
"Капитенот?", Праша г-дин Фог.
"Јас сум капетан." "Јас сум Филијас Фог, во Лондон."
"И јас сум Ендрју брзо, на Кардиф." "Ви се случува да се стави во морето?"
"Во еден час."
"Вие сте врзани за -" "Бордо".
"И вашиот товар?" "Не товар.
Одење во баласт. "
"Дали сите патници?" "Не патници.
Никогаш не има патници. Премногу на патот. "
"Дали вашата брод брза еден?"
"Меѓу единаесет и дванаесет јазли. На Хенриета, добро познат. "
"Ќе ти го носиш мене и три други лица во Ливерпул?"
"За да Ливерпул?
Зошто не во Кина? "," Реков Ливерпул. "
"Не!" "Не"?
"Бр Јас сум поставување за Бордо, и ќе одат во Бордо. "
"Парите не е предмет?" "Ништо".
Капетанот зборуваше во тон што не признаваат на одговор.
"Но, сопствениците на Хенриета -" продолжи Филијас Фог.
"Сопствениците се себе," рече капитенот.
"Бродот припаѓа мене." "Јас ќе го товарни за вас."
"Не"
"Јас ќе го купат од вас." "Не"
Филијас Фог не предаде најмалку разочарување, но ситуацијата беше
гробот еден.
Тоа не беше во Њујорк, како во Хонг Конг, ниту со капетанот на Хенриета, како и со
капетанот на Tankadere. До тоа време парите измазнуваат далеку
секоја пречка.
Сега пари не успеа. Сепак, некои средства мора да се најдат крстот
Атлантикот на брод, освен ако со балон - кој би бил рискован, покрај
не се способни да се стави во пракса.
Се чинеше дека Филијас Фог имаше идеја, бидејќи тој му рече на началникот: "Па, ќе ви
носат мене да Бордо? "" Не, не, ако сте платиле ме двесте
долари. "
"Јас ви понудиме две илјади". "По глава?"
"По глава." "И постојат четири од тебе?"
"Четири".
Капетан Брзо почна да гребне главата. Имаше осум илјади долари за да се добие,
без да се менува својот пат; за која е добро вреди да го освои repugnance тој
имаше за сите видови на патници.
Покрај тоа, патникот на се две илјади долари не патници, но
вредни стока. "Јас со почеток во 09:00", вели капетанот
Брзо, едноставно.
"Дали вие и вашата партија подготвени?", "Ние ќе бидеме на одборот на 09:00,"
одговори, не помалку едноставно, г-дин Фог. Тоа беше половина изминатите осум.
За да disembark од Хенриета, скок во пробие, брза на Свети Никола, и
се врати со Aouda, Passepartout, па дури и неразделни Поправи е дело на кратко
време, и беше изведена од страна г-дин Фог со свежина која никогаш не го напуштила.
Тие биле во авионот кога на Хенриета се подготвени да ги земат сидро.
Кога Passepartout слушнале што оваа последна патување требаше да чини, тој кажал на
продолжен "Ах!", која се прошири во текот на неговата вокална спектарот.
Како за фиксна, рече тој за себе дека Банката на Англија сигурно не би се
од оваа афера и обештетен.
Кога стигнаа до Англија, дури и ако г-дин Фог не фрли некои заграби банка-сметки
во морето, повеќе од £ 7000 би биле потрошени!
>
Глава xxxiii Во кој Филијас Фог програми Самиот еднакви
На околностите
Еден час подоцна, Хенриета донесе светилник кој се одбележува на влезот на
Хадсон, се претвори во точка на Сенди Кука, и го стави во морето.
Во текот на денот таа skirted Лонг Ајленд, донесе оган островот, а во режија ја разбира
брзо кон исток. На пладне следниот ден, еден човек монтиран
мост да се утврди позицијата на бродот.
Тоа би можело да се помисли дека тоа е капетанот брзо.
Не барем во светот. Тоа беше Филијас Фог, Esquire.
Како и за капетанот брзо, тој беше затворен во неговата кабина под клуч, и беше
изговарање гласно извикува, што значеше на гнев одеднаш pardonable и претерано.
Она што се случи беше многу едноставен.
Филијас Фог сакаше да оди во Ливерпул, но капетанот не ќе го носат таму.
Потоа Филијас Фог зел премин за Бордо, а во текот на триесет часа тој
биле во авионот, толку мудро управувани со банкноти дека морнарите и
stokers, кои биле само повремени членови на екипажот,
и не биле на најдобар однос со капетанот, отиде до него во телото.
Ова беше зошто Филијас Фог е во командата наместо на капетан брзо, зошто капетанот
беше затвореник во неговата кабина и зошто, на кратко, на Хенриета беше насочување неа
курс кон Ливерпул.
Тоа беше многу јасна, за да ја видите г-дин Фог управуваат со занает, дека тој е морнар.
Како авантура заврши ќе се види anon. Aouda беше готова, иако таа не рече ништо.
Што се однесува до Passepartout, помисли тој маневар г-дин Фог е едноставно славно.
Капетанот изјави дека "меѓу единаесет и дванаесет јазли", а Хенриета потврди
неговите предвидувања.
Ако, тогаш - за имало "IFS" се 'уште - морето не стане премногу весел, ако
ветер не курсот круг на исток, ако не Несреќата се случила на брод или
машини, на Хенриета да премине
три илјади милји од Њујорк до Ливерпул во девет дена, помеѓу
12-ти и 21 декември.
Точно е дека, откако пристигна, аферата на одборот на Хенриета, додадени на онаа на
Банката на Англија, може да создаде повеќе проблеми за г-дин Фог отколку што замислував
или би посакал.
Во текот на првите денови, отишле заедно без доволно.
Морето не беше многу unpropitious, ветрот се чинеше стационарни во северо-исток, на
едрата се hoisted, и Хенриета изоре низ бранови како вистински
транс-атлантските пароброд.
Passepartout беше воодушевен. Неговиот господар минатата подвиг, последиците
од кои би ги игнорирал, него волшебен. Никогаш не екипажот видел толку весела и
dexterous колеги.
Тој формира топло пријателства со морнарите и изненадени нив со акробатски
подвизи.
Тој смета дека тие успеале на брод како господа, и дека stokers запали
како херои. Неговиот приказлив добар хумор заразени
сите.
Тој го заборави минатото, своето vexations и одложувања.
Тој само мисли на крајот, па речиси оствари и понекогаш еруптираа
со нетрпение, како загрева со печки на Хенриета.
Често, исто така, на достојни колеги се врти околу Фикс, гледајќи во него со еден силен,
недоверба око, но тој не зборува со него, за своите стари интимност не
постоел.
Фикс, тоа мора да се исповеда, сфатена ништо од она што се случува.
Освојувањето на Хенриета, на поткуп на екипажот, Фог управување на брод како
квалификувани морнар, изненадени и збунети него.
Тој не знаеше што да мисли.
Зашто, на крајот на краиштата, човекот кој започна со крадење 55.000 £ може да заврши со
крадење на брод; и Фикс не е неприродно склони да се заклучи дека
Хенриета под команда на Фог, не беше
ќе Ливерпул на сите, но на некои дел од светот каде што арамија, се претвори во
пират, тивко ќе се стави себеси во областа на безбедноста.
На претпоставка е најмалку веројатна една, и детективот почна сериозно да
жалам што тој тргна на работа.
Како и за капетанот брзо, тој продолжи да завиваат и режењето во неговата кабина и Passepartout,
чија должност е да го носи храна, храбри како што беше, го зеде најголемиот
мерки на претпазливост.
Г-дин Фог не чини дури и да се знае дека имаше капетан на брод.
На 13-ти тие го донесе на работ на брегот на Њуфаундленд, опасна
локација; во текот на зимата, особено, постојат чести магли и тешки gales на
ветер.
Уште вечерта пред барометар, одеднаш паѓа, се е наведено
на приближување промени во атмосферата, и во текот на ноќта на температура
различни, ладна стана поостри, а ветрот свртел на југо-исток.
Ова беше несреќа.
Г-дин Фог, со цел да не отстапува од својот пат, furled неговите едра и зголемување на
сила на пареа, но брзината на бродот спласна, поради состојбата на морето,
на долг бранови што избувна против Стерн.
Таа стан насилно, а тоа ретардирани нејзиниот напредок.
Ветре малку по малку порасна во бура, а тоа беше да се стравува дека
Хенриета не може да биде способна некако да се одржи исправен на брановите.
Лошиот изглед Passepartout е затемнет со небото, и за два дена на сиромашните сограѓани
искусни постојан страв.
Но, Филијас Фог е храбар морнар, и знаеше како да се задржи напредок во однос на
море и тој се чува на својот пат, без дури и намалување на неговата пареа.
На Хенриета, кога таа не може да се зголеми на брановите, ги премина, поплава ја палубата,
но поминува безбедно.
Понекогаш завртка се зголеми од вода, удирања испакнати крајот, кога планината
на вода покрена Стерн над брановите, но занает секогаш ги чувавме право напред.
Ветрот, сепак, не расте како весел како што може да се стравуваше, туку
не беше еден од оние бури што пукна, и наплив на со брзина од деведесет милји на
час.
Таа продолжи свежи, но несреќно, тоа остана тврдоглаво во југо-исток,
рендерирање едрата непотребни.
На 16 декември беше 75. ден откако заминување Филијас Фог од
Лондон, и Хенриета сè уште не беше сериозно одложено.
Половина од патувањето е скоро постигната, а најлошото локалитети бил донесен.
Во лето, успех би бил добро близу сигурно.
Во зима, тие беа на милост и немилост на лоша сезона.
Passepartout, не рече ништо, но тој негува надеж во тајност, и утеши со себе
на рефлексија, која, ако ветрот ги не, тие се уште може да смета на пареа.
На овој ден инженер дојде на палубата, отиде до г-дин Фог, и почнаа да зборуваат
искрено со него. Без да знаат зошто е претчувство,
можеби Passepartout стана нејасно мачно.
Тој би се еден од неговите уши да слуша со другите она што инжењер
изјава.
Тој конечно успеа да фати неколку збора, и беше сигурен дека слушнале својот господар велат, "Можете
се одредени на она што можете да ми кажете? "," сигурно, господине ", одговорил машиновозачот.
"Мора да се запамети дека, бидејќи почнавме, ние се чуваат до топла пожари во сите наши
печки, и, иако имавме јаглен доволно за да оди на краток пареа од Њујорк до
Бордо, не сме доволно за да оди со сите пареа од Њујорк до Ливерпул. "
"Јас ќе ја разгледа", одговори г-дин Фог. Passepartout разбира сето тоа, тој беше
одземени со смртен страв.
Јагленот е даде! "Ах, ако мојот господар може да добие повеќе од тоа",
промрморе тој, "тој ќе биде познат човек!" Тој не можеше да им помогне на предавањето да се поправи она што
се дослушува.
"Потоа мислите дека ние навистина се случува во Ливерпул?"
"Се разбира". "Задник!", Одговори на детективот, слегнувајќи со рамениците неговата
рамената и вртење на петата.
Passepartout беше на местото на енергично resenting епитетот, причината на која
не за животот од него може да се сфати, но тој се гледа дека
За жал го надминете, најверојатно, многу
разочарани и понижени во неговата самодоверба, откако толку чудно следи
лажна мирис низ целиот свет, и се воздржа.
И сега што се разбира Филијас Фог ќе донесе?
Тоа беше тешко да се замисли.
Сепак тој изгледаше како да се одлучи по еден, за таа вечер го испрати за
инженер, и му рече: "храни сите пожари до јаглен е исцрпена."
Неколку моменти потоа, инка на Хенриета поврати назад порој на чад.
Бродот продолжува да се продолжи со сите пареа на, но на 18, инженер, како
тој предвиде, најави дека на јаглен ќе даде во текот на денот.
"Не дозволувајте пожари Go down", одговори г-дин Фог.
"Чувајте ги до последен. Нека вентили да бидат пополнети. "
Кон пладне Филијас Фог, откако утврди својата позиција, наречена
Passepartout, и му нареди да се обратите за капетанот брзо.
Тоа беше како да искрен човек беше заповедал да го ослободи тигар.
Отиде до измет, велејќи дека за себе, "Тој ќе биде како лудак!"
Во неколку моменти, со плач и клетви, бомба се појави на измет-платформа.
Бомбата беше капетанот брзо. Тоа беше јасно дека тој беше на местото на
пука.
"Каде сме ние?" Беа првите зборови неговиот гнев е дозволено да го изговорам.
Имаше слаб човек да биде одмора, тој никогаш не би можеле да имаат обновени од неговата paroxysm на
гнев.
"Каде сме ние?", Повтори тој, со пурпурно лице.
"Седумстотини и седум милји од Ливерпул", одговори г-дин Фог, со
спокоен спокој.
"Pirate!" Извика капетан брзо. "Имам испрати за вас, господине -"
"Pickaroon!" "- Господине," продолжи г-дин Фог ", да побара од вас да
ме продаде својата сад. "
"Не! Од страна на сите ѓаволи, не! "" Но, јас се должни да ја изгори. "
"Брн на Хенриета!" "Да, барем во горниот дел од неа.
Јагленот даде надвор. "
"Брн ми сад!" Извика капетан брзо, кои одвај би можеле да го изговара зборови.
"А сад во вредност од педесет илјади долари!"
"Еве шеесет илјади", одговори Филијас Фог, доделување на капетанот список на банка-
сметки. Ова имаше огромна сила на Андреј
Брзо.
Еден американски едвај може да остане во допираат пред шеесет илјади долари.
Капетанот заборави во еден момент неговата лутина, неговото затворање, и сите негови нетрпеливост
против неговиот патник.
На Хенриета беше дваесет години, тоа беше голема зделка.
Бомбата не би одам по сите. Г-дин Фог однеле на натпреварот.
"И јас уште ќе имаат железо силите", рече капетанот во помек тон.
"Трупот железо и на моторот. Дали тој се согласи? "
"Договорено."
И Андреј брзо, заплена на банкноти, ги броеше а наменета да му
џеб.
Во текот на оваа colloquy, Passepartout беше бела како лист, и Фикс изгледаше на
точка на која има одмора одговара.
Речиси 20.000 £ биле потрошени, и Фог напушти трупот и моторот
на капетанот, кој е во близина на целата вредност на занаетот!
Тоа е вистина, сепак, дека 55.000 £ биле украдени од
Банка.
Кога Андреј имаше брзо присвоиле пари, г-дин Фог му рече: "Не дозволувајте ова
очарова вас, господине.
Мора да знаете дека ќе изгубите £ 20.000, ако не пристигнат во Лондон
од една четвртина пред девет вечерта на 21 декември.
Ми недостигаше пароброд во Њујорк, и како што одби да ме однесе до Ливерпул - "
! "И го сторив и" Ендрју извика брзо, "за што се стекнаа со најмалку четириесет илјади
долари од тоа! "
Тој додаде, повеќе sedately, "Дали знаете една работа, капетан -"
"Фог." "Капетан Фог, имаш нешто од
Јенки за вас. "
И, откако платил патнички она што тој го смета за голема пофалба, дека ќе
далеку, кога г-дин Фог рече: "Бродот сега му припаѓа на мене?"
"Секако, од Јазик на камион на јарболи -. Сите на дрво, дека е"
"Многу добро. Дали за внатрешни работи места, леглата, и рамки
влечат надолу, и толпата нив. "
Тоа беше потребно да се има суво дрво да се задржи на пареа до соодветен притисок и
На тој ден измет, кабини, леглата и резервни палубата биле жртвувани.
На следниот ден, на 19 декември, на јарболите, сплавови, и spars беа запалени, а
екипажот работел lustily, одржување на пожари. Passepartout hewed, сече, и исеков далеку
со сите негови може.
Имаше добра бес за уривање. На огради, осветлување, поголем дел од
на палубата, а врвот страни исчезна на 20, а Хенриета сега е само рамна
Hulk.
Но, на овој ден тие слепи на ирскиот брег и Fastnet светлината.
Со десет во вечерните часови се поминува Квинстаун.
Филијас Фог имаше само дваесет и четири часа повеќе во која за да се добие во Лондон, дека должина
на време е потребно за да стигнат до Ливерпул, со сите пареа на.
И пареа беше за да се даде целосно!
"Господине", вели капетанот брзо, кој сега е длабоко заинтересиран за проектот г-дин Фог е, "Јас
навистина ви commiserate.
Сè што е против вас. Ние сме само спротивното Квинстаун. "
"Ах", рече г-дин Фог ", е дека место каде што можеме да видиме на светлата Квинстаун?"
"Да."
"Можеме ли да влезат во пристаништето?" Не ", под три часа.
Само при висока плима. "
"Остани", одговори г-дин Фог мирно, без предавство во функции кои од Врховниот
инспирација тој беше за да се обиде уште еднаш да го освојат лошо богатство.
Квинстаун е ирскиот порта на која транс-атлантските steamers престане да се стави надвор од
пораки.
Овие пораки се пренесуваат до Даблин со експлицитна возовите секогаш се одржа во подготвеност да
почеток, од Даблин да се испратат за да Ливерпул од најбрзите бродови, а со тоа
добие дванаесет часа на Атлантикот steamers.
Филијас Фог смета за добивање на дванаесет часа на ист начин.
Наместо да се дојде до Ливерпул следната вечер од страна на Хенриета, тој ќе биде таму
До пладне, а со тоа ќе имаат време да стигнат до Лондон пред една четвртина пред девет
во вечерните часови.
На Хенриета влезе Квинстаун пристаниште во 01:00 наутро, тогаш се
плима и Филијас Фог, откако беше уловен срце од страна на капетанот
Брзо, лево дека господин на израмнат
Hulk на својот занает, кој се 'уште вреди половина она што тој го продава за.
Партијата отиде на брегот одеднаш. Поправи беше во голема мера во искушение да го уапси г-дин Фог
на самото место, но тој не.
Зошто? Што борба се случува во него? Имаше тој се премисли во врска со "својот човек"?
Дали тој сфати дека направила сериозна грешка?
Тој не, сепак, се откаже од г-дин Фог.
Сите станаа врз возот, кој беше само подготвена да започне, на половина минатото еден; во мугрите
на денот кога беа во Даблин, и тие не губеа време во одлучите на пароброд, кои
disdaining да се зголеми по бранови, секогаш се намали преку нив.
Филијас Фог во последно истоварија на Ливерпул кејот, на дваесет минути пред
дванаесет, 21 декември.
Имал само шест часа оддалечен од Лондон. Но, во овој момент го надминете дојде, ја стави неговата
страна на рамо г-дин Фог, и, покажувајќи ја својата налог, рече: "Ти си навистина Филијас
Фог? "
"Јас сум". "Те апсење во името на кралицата!"
>
Глава XXXIV Во кој Филијас Фог во последно достигна
Лондон
Филијас Фог е во затвор. Тој бил затворен во Custom House,
и тој требаше да биде префрлен во Лондон на следниот ден.
Passepartout, кога видел својот господар уапсени, ќе паднат врз Поправи го тој
не се одржа назад од страна на некои полицајци. Aouda беше вџашен на ненајденост
на овој настан, кој не можел да ја разбере.
Passepartout објасни за да ја тоа беше дека чесни и храбри Фог беше
уапсиле како арамија.
Срцето на млада жена е револтиран од тоа грозоморно плаќа, и кога виде дека таа
може да се обиде да не прават ништо да го спаси нејзиниот заштитник, таа плачеше горко.
Како за фиксна, тој го уапси г-дин Фог поради тоа што беше негова должност, дали г-дин Фог
се виновни или не. Мислата потоа погоди Passepartout, дека
тој е причината за оваа нова несреќа!
Доколку не го надминете сокриени налог од својот господар?
Кога го надминете ги откри своите вистински карактер и цел, зошто доколку не, изјави г-дин Фог?
Ако второто биле предупредени, тој без сомнение имаат дадено надминете доказ за неговата
невиност, и му задоволни од својата грешка, барем, да утврдат не би
продолжи своето патување на сметка и на
петиците на својот господар, само да го уапсат моментот кога стапнал на англиски почвата.
Passepartout плачеше додека не е слеп, и се чувствувал како дува неговиот мозок надвор.
Aouda и тој остана, и покрај студот, под тремот на сопствени
Куќа. Ниту посака да го напушти местото, и
се сака да се види г-дин Фог повторно.
Тоа господин беше навистина уништени, и дека во моментот кога тој беше за да се постигне
неговиот крај. Ова апсење беше фатална.
Дојде во Ливерпул на дваесет минути пред дванаесет на 21
Декември, тој до една четвртина пред девет таа вечер за да стигнат до реформа клуб, дека
е, девет часа и една четвртина, патувањето од Ливерпул во Лондон беше шест часа.
Ако некој, во овој момент, влезе во Custom House, тој ќе се најде г-дин Фог
место, неподвижен, мирен, и без очигледна лутина, врз дрвена клупа.
Тој не е, тоа е вистина, поднесе оставка, но овој последниот удар не успеа да го сила во
надвор предавство на некоја емоција.
Дали тој се проголта со еден од оние тајна беснее, сите пострашно, бидејќи
содржани и кои само шурнаа, со неодолива сила, во последен момент?
Никој не знаеше да каже.
Таму тој Sat, мирно чекање - за што? Дали тој се уште негува надеж?
Дали тој се уште верува, сега дека вратата на овој затвор беше затворен по него, дека тој
ќе успее?
Сепак што може да се, г-дин Фог внимателно ја спушти саатот по маса, и
посматраше неговата унапредување раце. Ни збор избегале усните, но неговиот изглед
беше единствено во собата и строг.
Ситуацијата, во секој случај, беше кобна и може да биде така изјави: доколку Филијас
Фог е искрен, тој беше руиниран, ако тој беше вале, тој бил фатен.
Дали бегството се случи со него?
Дали тој се испита за да ја видите дали имало било изводливо излез од неговиот затвор?
Дали тој мисли на бегство од него? Можно е, зашто кога тој одеше полека околу
собата.
Но, вратата беше заклучена, а низ прозорецот во голема мера забрането со железни прачки.
Тој седна повторно, и привлече својот дневник од џебот.
На линијата каде што овие зборови се напишани, "21 декември, саботата, Ливерпул", вели тој
додава: "80 ден, 11:40," чекаше и. Во Custom House часовник удри еден.
Г-дин Фог забележано дека саатот е два часа премногу брзо.
Два часа!
Признавајќи дека тој е во овој момент полагање на експресен воз, тој би можел да достигне Лондон и
Реформскиот клуб од една четвртина пред девет, часот
Челото малку збрчкано.
Во 2:33 го слушна една единствена бучава надвор, а потоа набрзина
отворање на вратите. Глас Passepartout беше разбирлив и
Веднаш потоа на фикс.
Очите Филијас Фог е осветли за еден момент.
Вратата подотворено, и виде Passepartout, Aouda, и поправат, кој побрза
кон него.
Поправи беше без здив, и неговата коса е во неред.
Тој не можеше да зборува.
"Господине", вели тој бараа помош пелтечеше, "господине - ми прости - повеќето - жално сличност - арамија
уапсен пред три дена - дека се слободни "Филијас Фог е бесплатно!
Одеше на детектив, погледна него постојано во лицето, и со само
брзо движење некогаш направени во неговиот живот, или која тој некогаш ќе се направи, повлече својот
оружје, како и со прецизност на машина тропнал надминете надолу.
"Па хит!" Извика Passepartout "Parbleu! тоа е она што може да се нарече добар
примена на англиски тупаници! "
Фикс, кој се најде на подот, не изустив збор.
Тој само го доби својот пустини.
Г-дин Фог, Aouda и Passepartout напушти Custom House, без одлагање, влезе во кабината,
и во неколку моменти се спушташе на станицата.
Филијас Фог праша дали имаше експресен воз да заминат за Лондон.
Тоа беше 02:40. Експресен воз го напуштиле триесет и пет
минути пред.
Филијас Фог потоа нареди специјален воз. Имаше неколку брзи локомотиви на
страна, но на железничката аранжмани не дозволи специјален воз да ја напушти до
03:00.
Во тој час Филијас Фог, имајќи го стимулираа инженер од понудата на
великодушни награда, во последниот сет од кон Лондон со Aouda и својот верен послушник.
Тоа беше потребно да се направи на патот во пет часа и половина, и ова ќе се
е лесен за јасен пат во текот на.
Но, каде што биле принудени одложувања, и кога г-дин Фог симна од возот на
терминал, сите часовници во Лондон беа маркантни десет минути пред девет години.
Имајќи го направија турнеја на светот, тој е зад рака пет минути.
Тој го загуби облогот!
>
Глава XXXV Во кој Филијас Фог не мора да
Повторете неговите наредби да Passepartout Двапати
Жителите на Saville ред би биле изненадени следниот ден, ако тие биле
кажа дека Филијас Фог се вратил дома. Неговите врати и прозорци се 'уште се затворени, не
појавата на промени е видлива.
По напуштањето на станицата, г-дин Фог даде Passepartout инструкции за купување на некои
одредби, и тивко отиде да живеалиште.
Тој му родила несреќа со постојано место на мирот.
Уништи! И од страна на blundering на детективот!
По постојано поминува толку долго патување, се надминат сто пречки,
осмелувале да ги минат многу опасности, а сепак најде време да се направи некои добри на свој начин, за да не близина
целта од ненадеен настан кој би можел да
не се предвидени, а според кои тој бил невооружен, тоа беше страшно!
Но неколку килограми биле оставени на голема сума тој носеше со себе.
Има само што остана на своето богатство на 20.000 £ депонирани во
Barings, и оваа сума тој се должи на неговите пријатели на Реформскиот клуб.
Толку голема биле на сметка на својата турнеја тоа, дури и ако тој победи, тогаш не би
збогатен него, и тоа е веројатно дека тој не сакаше да се збогати, да се биде
човек кој наместо поставени wagers заради чест отколку за удел предложи.
Но, ова облог целосно го уништил.
Се разбира г-дин Фог, сепак, е целосно одлучено, тој знаеше што остана за него
да се направи.
А соба во куќа во Saville ред беше издвојува за Aouda, кој беше совладан со
тага во несреќа нејзиниот заштитник е.
Од зборовите кои г-дин Фог падна, виде дека е медитација некои сериозни
проект.
Знаејќи дека Англичаните регулирани со фиксна идејата понекогаш да се впуштат во очајна
целисходно на самоубиство, Passepartout чуваат тесен види на својот господар, иако тој
грижливо скриени појавата на таков начин.
Прво на сите, на достојни колеги беа отишле до неговата соба, и го изгаснат на гас
режач, кој беше горење за осумдесет дена.
Тој нашол во писмото-кутија сметка од гас, и сметал дека тоа повеќе
од време да се стави крај на овој трошок, кој бил осуден на мечка.
Ноќта помина.
Г-дин Фог легна, но тој сон? Aouda не еднаш блиски нејзините очи.
Passepartout одвиваа цела ноќ, како верен пес, на вратата на својот господар.
Г-дин Фог го повика во утринските часови, и му рекол да се вклучен Aouda е, и
чај и сека за себе.
Тој сакал Aouda да го амнестира себеси од појадок и вечера, како неговото време ќе биде
апсорбира целиот ден во ставање неговите работи на правата.
Во вечерните часови тој ќе побара дозвола да се разговор неколку момент со
млада дама. Passepartout, добивајќи неговите наредби,
немаше ништо да се направи, но почитувајте ги.
Тој погледна во неговиот спокоен господар, и едвај би можело да донесе својот ум да го остави.
Неговото срце е полно, а неговата совест малтретирани од страна на каење, за тој самиот обвинет
повеќе огорчено од кога и да биде причина за неповратни катастрофа.
Да! ако тој предупреди г-дин Фог, и го издале проекти поправам за него, неговиот господар
сигурно не би дале детектив премин во Ливерпул, а потоа -
Passepartout може да се одржи во веќе.
"Мојот господар! Г-дин Фог! "Извика тој," зошто не ве колнат
мене? Тоа беше моја грешка дека - "
"Јас вината не една," се врати Филијас Фог, со совршена смиреност.
"Оди!"
Passepartout напушти собата, и отиде да се најде Aouda, на кого што го одржа својот
господар порака. "Госпоѓо," додаде тој, "што можам да направам ништо
јас - ништо!
Јас немам влијание врз мојот господар, а вие, можеби - "
"Какво влијание би можел да има?", Одговори Aouda.
"Г-дин Фог е под влијание на никој.
Дали тој некогаш сфати дека благодарност до него е преполн?
Дали тој некогаш го прочитате моето срце? Мојот пријател, тој не смее да биде оставена сама на себе на
момент!
Вие велат дека тој ќе зборува со мене таа вечер? "
"Да, госпоѓо;. Веројатно да се организираме за заштита и утеха во Англија"
"Ќе видиме", одговори Aouda, станувајќи одеднаш замислена.
Во текот на овој ден (недела) во куќата во Saville ред како да ненаселени, и
Филијас Фог, за прв пат откако тој живеел во таа куќа, не е утврдено
за својот клуб кога Вестминстер часовник погоди половина изминатите единаесет.
Зошто треба да се присутни на реформа?
Неговите пријатели веќе не го очекува таму.
Како Филијас Фог не се појави во салон на вечер пред (сабота, на
21 декември, во една четвртина пред девет), тој го изгубил облогот.
Тоа не беше дури ни потребно тој треба да оди во неговиот банкари за дваесет илјади
фунти, за неговите антагонисти веќе имаше провери во свои раце, и тие имаа само да
пополнете ја и испратете ја на Barings да
имаат износ префрлени на нивните кредити.
Г-дин Фог, според тоа, немаше причина за излегување, па така тој остана дома.
Тој се затвори во својата соба, и busied се стави својот работи во ред.
Passepartout постојано се вознесе и се спушташе по скалите.
Часовите се додека за него.
Ги слушаше на вратата на неговиот господар, и гледаше низ клучалката, како да имаше
совршено право така да се направи, и како да се плашел дека нешто страшно може да се случи во секое
момент.
Понекогаш мислеше на фикс, но не подолго од лутина.
Фикс, како и сите на светот, беше погрешно во Филијас Фог, и имаше направено само својата должност
во трагање и апсење на него, додека тој, Passepartout.
. .
Оваа мисла го прогонуваат, и тој никогаш не престана пцуејќи неговите мизерни глупост.
Наоѓање се премногу бедни за да остане сам, тој тропнал на вратата Aouda, помина
во нејзината соба, се со седиште, без земено, во еден агол, и погледна унило
на млада жена.
Aouda беше уште тажна. За половина изминатите седум навечер г-дин
Фог испратени да се знае дали Aouda ќе го добијат, а во неколку моменти се најде
само со неа.
Филијас Фог зеде еден стол и седна во близина на камин, спроти Aouda.
Не емоции беше видлива на лицето.
Фог се врати токму на Фог, кој си замина, имаше истиот мирен, на
исто impassibility.
Седна неколку минути без зборување, а потоа, виткање очите на Aouda, "Мадам"
, рече тој, "ќе ви прости ми за поведување да Англија?"
"Јас, г-дин Фог!", Одговори Aouda, проверка на пулсации на нејзиното срце.
"Ве молам дозволете ми да завршам," се врати г-дин Фог.
"Кога решив да ви донесе далеку од земја која беше толку небезбедни за вас, јас
беше богат, и смета на поставување на дел од мојата среќа ви стои на располагање, а потоа вашата
постоење би биле слободни и среќни.
Но, сега сум уништен ".
"Јас го знам тоа, г-дин Фог", одговори Aouda, "јас те прашувам во мојот ред, ќе ми прости
за тоа што го следеше, и - кој знае - за да има, можеби, одложен вас, и на тој начин
придонесе за вашиот уништи? "
"Госпоѓо, не би можел да остане во Индија, и својата безбедност само може да биде обезбедена од страна на
донесе да се таква далечина дека гонителите не може да ве однесе. "
"Така, г-дин Фог," продолжи Aouda ", не содржина со спасување ме од страшна смрт, можете
мисла се обврзани да обезбедат моја утеха во туѓа земја? "
"Да, госпоѓо, но околностите биле против мене.
Сепак, јас се молам да се одржи на малку сум лево во вашата услуга ".
"Но, она што ќе стане од тебе, г-дин Фог?"
"Што се однесува до мене, госпоѓо", одговори на господин, студено, "Имам потреба од ништо."
"Но како да се гледаат на судбината, господине, кои сте чека?"
"Како што јас сум во навика да прават."
"Најмалку", изјави Aouda, "сакаат не треба да стигне човекот како тебе.
Твои пријатели - "" Немам пријатели, госпоѓо. "
"Вашите роднини -"
"Имам повеќе нема роднини." "Те жалам, а потоа, г-дин Фог, за осаменоста
е тажна работа, без срце што да ви се довери својата болка.
Тие велат дека, сепак, дека мизеријата себе, делени од две симпатични души, може да се
товар со трпение. "" Тие велат дека е така, госпоѓо. "
"Г-дин Фог ", изјави Aouda, што се издига и запленување на раката," Дали сакате одеднаш роднина
и пријател? Ќе ме за жена? "
Г-дин Фог, во овој, се зголеми во неговата смена.
Имаше unwonted светлина во очите, и мало треперење на неговите усни.
Aouda погледна во лицето.
Искреноста, чесност, цврстина, и сласта на оваа мека поглед на благородни
жена, кои би можеле да се осмелуваат сите да го спаси за кого се должат сите, на прв изненади,
потоа го пробија.
Тој затвори очите за миг, како да се избегне нејзиниот изглед.
Кога тој ги отвори повторно, "Те сакам!", Рече тој, едноставно.
"Да, од сето она што е најсвето, те сакам, и јас сум целосно твој!"
"Ах!" Извика Aouda, притискање со раката за да нејзиното срце.
Passepartout беше повикан и се појави веднаш.
Г-дин Фог сè уште страна Aouda во своето; Passepartout разбира, и неговата голема,
тркалезно лице стана како светли како тропски сонце во својот зенит.
Г-дин Фог го праша, ако не е премногу доцна за да го извести отецот Самуел Вилсон, на
Marylebone парохија, таа вечер. Passepartout насмевна неговата повеќето генијален насмевка,
и рече: "Никогаш не е премногу доцна".
Тоа беше 08:05. "Дали тоа ќе биде за да утре, понеделник?"
"За да утре, од понеделник", изјави г-дин Фог, свртувајќи се кон Aouda.
"Да, за да утре, од понеделник", одговори таа.
Passepartout побрза надвор брзо како нозете може да го носат.
>
Глава xxxvi Во кое име Филијас Фог е уште еднаш
Во центарот на вниманието "промени
Тоа е време да се однесуваат она што промени се одржа на англиски јазик на јавното мислење, кога станува
расчу дека вистинската bankrobber, одреден Џејмс влакно, биле уапсени, на
17 ден на месец декември, во Единбург.
Три дена пред тоа, Филијас Фог бил криминалец, кој бил очајно
следи од страна на полицијата, а сега тој е чесен господин, математички
извршуваат своите ексцентрични патување околу светот.
Трудовите продолжи нивната дискусија за облог, сите оние кои ги положи облози, за
или против него, повторно ја оживеа нивниот интерес, како со магија, а "Филијас Фог обврзници" повторно
стана преговара, и многу нови wagers беа направени.
Името Филијас Фог беше уште еднаш во центарот на вниманието "промени.
Неговите пет пријатели на Клубот реформа донесе овие три дена во состојба на треска
неизвесноста. Дали Филијас Фог, кои имале
заборавено, се појавува пред нивните очи!
Каде е тој во овој момент? На 17 декември, денот на Џејмс
Апсење Strand, била 76. од заминување Филијас Фог, а нема вести
од него се добиле.
Дали тој мртов? Имаше тој се откажа од напор, или беше тој
продолжување на неговото патување по должината на рутата договорени?
И тој ќе се појави во саботата, на 21 декември, во една четвртина пред девет во
Вечерта, на прагот на реформи клуб салон?
Вознемиреноста во која, за три дена, Лондон општество постои, не може да се
опишани. Телеграми беа испратени во Америка и Азија
Вести на Филијас Фог.
Комуникација биле испратени во домот во Saville ред наутро и навечер.
Не вести.
Полицијата беше неуки што се случило на детективот, Фикс, кои толку
За жал следи лажен мирис. Влоговите се зголеми, сепак, во број и
вредност.
Филијас Фог, како racehorse, беше цртање во близина на неговиот последен пресвртна точка.
Обврзниците беа цитирани, не во сто под номиналната вредност, но во дваесет, на десет,
и во пет и парализираниот стари Господ Albemarle залог дури во негова корист.
Голем толпата се собрани во Пал Мал и соседните улици во саботата
вечер, тоа се чинеше како мноштво на брокери трајно воспоставено околу
Реформа клуб.
Промет е попречено, и секаде спорови, дискусии, и финансиски
трансакции се случува.
Полицијата имаше големи потешкотии во одржување на грбот на народот, и како на час кога
Филијас Фог е поради пријде, возбудата се искачи на највисоко теренот.
Петте антагонисти на Филијас Фог се сретнал во голема лимузина на клубот.
Џон Саливан и Самуел Fallentin, банкарите, Ендрју Стјуарт, инженер,
Gauthier Ралф, директор на Банката на Англија, и Томас Flanagan, на пивара,
сите до еден чекаа со нетрпение.
Кога часовникот е наведено 08:20, Ендрју Стјуарт доби, велејќи:
"Господа, во дваесет минути време договорени помеѓу г-дин Фог и се
ќе се поминат рок. "
"Што еден момент не последниот воз пристигнуваат од Ливерпул?", Праша Томас Flanagan.
"Во 07:23", одговори Gauthier Ралф, "и следната се
не дојде до по десет минути дванаесет ".
"Па, господа", продолжи Ендрју Стјуарт ", ако Филијас Фог дошол во 07:23
возот, тој ќе имаме тука од тоа време. Ние, значи, може во однос на залог како победи. "
"Чекај, не нека биде премногу избрзани", одговори Самуел Fallentin.
"Вие знаете дека г-дин Фог е многу ексцентрична.
Неговата точност е позната, тој никогаш не доаѓа прерано или премногу доцна и треба да
да се изненадите ако тој се појави пред нас во последен момент. "
"Зошто", изјави Ендрју Стјуарт нервозно, "ако треба да го гледате, јас не треба да веруваат дека тоа беше
тој. "" Факт е, "продолжи Томас Flanagan,
"Г-дин Проектот Фог беше апсурдно глупаво.
Без оглед на неговата точност, тој не можеше да го спречи одложувања кои беа одредени да
се случи и одложување на само две или три дена ќе биде фатален за својата турнеја ".
"Внимавајте, исто така", додаде Јован Саливан, "дека ние не добиле разузнавачки од него,
Иако постојат телеграфска линии за цело време е пат. "
"Тој ја загуби, господин", изјави Ендрју Стјуарт, "тој има сто пати изгуби!
Знаете, и покрај дека Кина само пароброд, тој би можел да земе од Њујорк
да се добие тука, во време пристигнаа вчера.
Сум видел листа на патници, и името на Филијас Фог, не е меѓу нив.
Дури и ако ние да признаеме дека среќата му фаворизира, тој едвај може да се постигнат Америка.
Мислам дека ќе биде најмалку дваесет дена зад страна, и дека Господ ќе Albemarle
изгуби кул пет илјади. "
"Јасно е", одговори Gauthier Ралф, "а ние немаме ништо да направи, но да се претстави Г-дин
Фог е проверка на Barings до утре. "Во овој момент, во рацете на клубот часовник
посочи 08:40.
"Пет минути повеќе", изјави Ендрју Стјуарт. Петте господа се загледаа.
Нивната нервоза е да стане силна, но не сакаат да го предаде, тие лесно
assented на предлогот на г-дин Fallentin е на гума.
"Јас не би се откажале од моите четири илјади од влогот", изјави Ендрју Стјуарт, како што го зеде
седиште, "за 3999."
Часовникот е наведено осумнаесет минути до девет.
На играчите ги зазедоа своите карти, но не можеше да ги задржат своите очи надвор од часовникот.
Секако, сепак сигурно се чувствувале, минути никогаш не изгледаше толку долго да ги!
"Седумнаесет минути до девет", вели Томас Flanagan, како што се намали картички кои Ралф
предаден на него.
Потоа имаше еден момент на тишина. Големиот салон беше совршено мирен, но
на шумови од толпата надвор се слушаа, со сега, а потоа и писклив плаче.
Нишалото победи секунди, што секој играч со нетрпение смета, како што слушал,
со математички регуларноста.
"Шеснаесет минути до девет!", Вели Џон Саливан, во еден глас кој предаде неговата
емоции. Една минута повеќе, а облогот ќе биде
победи.
Ендрју Стјуарт и неговите партнери суспендиран нивната игра.
Тие ги напуштија своите карти, и смета секунди.
На вториот четириесеттиот, ништо.
Во педесеттата, уште ништо. Во 55., силен крик се слуша во
на улица, проследена со аплауз, hurrahs, а некои жестока 'ржи.
Играчите се зголеми од своите места.
Во 57. втората врата од салон отвори и нишалото не
победи sixtieth секунда кога Филијас Фог се појави, проследено со возбуден толпата кои
беа принудени својот пат низ клуб
врати, и во неговиот мирен глас, рече: "Еве ме, господа!"
>
Глава XXXVII во која се покажа дека Филијас Фог
Придобивки ништо од својата турнеја низ целиот свет, освен ако не биле среќа
Да, Филијас Фог во лице.
На читателот ќе се запамети дека во 08:05 во вечерните часови - за
пет и дваесет часа по пристигнувањето на патниците во Лондон - Passepartout го
е испратен од својот господар да се вклучат
услуги на отецот Самуел Вилсон во одреден венчавката, која требаше да
се одржи наредниот ден. Passepartout отиде по својот налог маѓепсана.
Тој наскоро достигна куќата на свештеник, но дека не го дома.
Passepartout чекаше добар дваесет минути, и кога тој ја напушта господин отецот, го
е 08:35.
Но, во што државата беше!
Со својата коса во неред, и без шеширот, тој истрча по должината на улицата како никогаш човек
се гледа да се кандидира пред, отфрлајќи минувачи, брзаат во текот на тротоарот како
на waterspout.
Во три минути тој беше во ред Saville повторно, и влечкаат назад во г-дин Фог е
соба. Тој не можеше да зборува.
"Што се случува?", Праша г-дин Фог.
"! Мојот господар" вчудовидено праша Passepartout - "брак - невозможно -"
"Невозможно?", "Невозможна - за да утре".
"Зошто?"
"Бидејќи до утре - е недела" "Понеделник", одговори г-дин Фог.
"Не - за-ден е сабота." "Сабота?
Невозможно! "
"Да, да, Да, Да!" Извика Passepartout. "Сте направиле грешка од еден ден!
Стигнавме дваесет и четири часа пред време, но постојат само десет минути "!
Passepartout дојде на својот господар од страна на палтото, и беше го одвлекоа со
неодолива сила.
Филијас Фог, со што се киднапирани, без време да се размислува, лево неговата куќа,
скокна во кабината, вети £ 100 на cabman, и, имајќи прегазен
две кучиња и ја укинал пет вагони, стигнал до реформа клуб.
Часовникот е наведено една четвртина пред девет кога тој се појави во големата лимузина.
Филијас Фог се оствари патувањето околу светот во осумдесет дена!
Филијас Фог го освои својот облог на 20.000 £!
Како е тоа што човек, толку точно и префинети би можел да направи оваа грешка на
ден?
Како дојде тој да се мисли дека тој пристигна во Лондон во саботата, дваесет и првиот ден на
Декември, кога беше навистина петок, на дваесеттиот, на 79. ден само од
неговото заминување?
Причината за грешка е многу едноставна.
Филијас Фог имаше, без сомневање тоа, доби еден ден на својот пат, и тоа
само затоа што патувал постојано исток, тој би, напротив, се
Си ја заборавивте ден имаше тој отиде во спротивна насока, односно кон запад.
Во патувајќи кон исток тој отишол кон сонцето, и во деновите затоа намалена
за него онолку пати четири минути, како што поминува степени во оваа насока.
Постојат триста и шеесет души степени на обемот на земјата, и
овие триста и шеесет души степени, помножен со четири минути, дава токму
дваесет и четири часа - што е, на денот несвесно стекнато.
Со други зборови, додека Филијас Фог, ќе исток, видов сонцето помине Меридијан
осумдесет пати, неговите пријатели во Лондон само ја видов помине Меридијан 79
пати.
Ова е причината зошто го чека на реформи клуб во саботата, а не неделата, како г-дин
Фог мисла.
И познатиот семејство Passepartout часовници, кои секогаш се чуваат во Лондон време, ќе
се предаде овој факт, ако тоа го означи дена, како и на часови и
минути!
Филијас Фог, а потоа, ја добил 20.000 £, но, како што тој имаше поминато
речиси 19.000 на патот, материјална добивка беше мал.
Неговиот предмет е, сепак, да биде победник, а не да се добијат пари.
Тој ги подели £ 1000 дека останува меѓу Passepartout и
жално Фикс, против кого негува нема злоба.
Тој одбива, сепак, од делат Passepartout е цената на гасот која изгореа
во неговата соба за 1900 и дваесет часа, за доброто на регуларноста.
Таа вечер, г-дин Фог, како тивка и флегматичен како и секогаш, рече Aouda: "Дали нашите
брак уште согласна за вас? "," г-дин Фог ", одговори таа," тоа е за мене да
побара тоа прашање.
Вие од нив биле срушени, но сега сте богати повторно. "
"Опроштение, мадам, мојот богатство ти припаѓа.
Ако не го предложи нашиот брак, Мојот слуга не би се качил на отецот
Самуел Вилсон, јас не треба да се известени за мојата грешка, и - "
"Почитуван г-дин Фог!", Изјави младата жена.
"Почитувани Aouda!", Одговори Филијас Фог. Тоа не треба да се каже дека бракот се
место четириесет и осум часа откако, и дека Passepartout, блескав и заслепувачки, даде
невестата далеку.
Да не ја спаси, и не беше тој има право да оваа чест?
Следниот ден, штом тоа ќе е светлината, Passepartout rapped енергично во неговиот
господар врата.
Г-дин Фог го отвори, и праша: "Што е важно, Passepartout?"
"Што е тоа, господине? Зошто, јас сум само овој миг дознав - "
"Што?"
"Тоа би можеле да ги направија турнеја на светот во само Седумдесет и осум дена."
"Без сомнение," се врати г-дин Фог ", со тоа што не премин Индија.
Но, ако јас не ја поминал Индија, не треба да се спаси Aouda, таа не би
е жена ми, и - "Г-дин Фог тивко ја затвори вратата.
Филијас Фог го освои неговиот облог, и направија своето патување околу светот во осумдесет
дена.
За да го направите ова, тој беше вработен сите средства на пренос - steamers, железници, вагони,
јахти, тргување-садови, санка, слонови.
На ексцентричниот господин имаше во текот прикажани сите негови прекрасни квалитети на
свежина и точност. Но, она што тогаш?
Она што тој навистина доби од сета оваа мака?
Она што тој го донесе назад од оваа долга и уморна патување?
Ништо, ти што велиш?
Можеби така, ништо не, но на некој шармантен жена, која, чудно како тоа може да се појави, го направиле
најсреќни на луѓето! Навистина, не би за помалку од тоа
направи турнеја низ целиот свет?
>