Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПОГЛАВЈЕ X: Сесил како комик
Општеството од кои Сесил предложи за спасување на Луси беше можеби нема многу прекрасен
работа, но сепак тоа е повеќе прекрасен од неа претходници нејзиниот право.
Нејзиниот татко, просперитетна локалните адвокат, беше изградена ветерот катче, како шпекулации во
време таа област отворањето, и паѓа во љубов со својата сопствена креација, беше
заврши со кои живеат таму се.
Веднаш по неговиот брак на општествена атмосфера започна да се смени.
Други куќи биле градени на чело на таа стрмната јужната падина и други, пак,
меѓу борови дрвја зад себе, и на север на креда бариера на падови.
Повеќето од овие куќи беа поголеми од ветерот катче, и беа полни со луѓе, кои дојдоа,
не од област, но од Лондон, и кои сфатам на Honeychurches за
остатоци од домашни аристократија.
Тој беше склон да се плашат, но неговата сопруга го прифати ситуација без или
гордост или смирение.
"Не можам да смислам она што луѓето го прават", вели таа би рекол, "но тоа е крајно среќа
за децата. "
Таа се нарекува насекаде; нејзиниот повици беа вратени со ентузијазам, и од време
луѓе дознав дека таа не е точно на средина, тие се допадна, и тоа го правеше
не чини е важно.
Кога Г-дин Honeychurch умрел, тој имал задоволство - кои неколку чесни адвокати
презира - на напуштање на неговото семејство вкоренети во најдобар општество добијат.
Најдобар добијат.
Секако многу од имигрантите биле прилично досадна, и Луси реализира ова повеќе
пластично, бидејќи нејзиното враќање од Италија.
Досега таа беше прифатена своите идеали без испрашување - нивните љубезно
изобилство, нивните inexplosive религија, нивната осетливост на хартија торби, портокалово-кора,
и скршени шишиња.
А радикална надвор и од, таа научила да зборува со ужасот на предградија.
Животот, колку што таа проблематичен за да го зачнат, е круг на богатите, пријатен народ,
со идентични интереси и идентични непријатели.
Во овој круг, една мисла, брак, и умре.
Надвор се сиромаштијата и вулгарност за секогаш се обидуваат да влезат, само како Лондон
магла се обидува да влезе во бор-шумата фрлаат низ празнините во северниот дел на ридови.
Но, во Италија, каде некој кој избира да се загрее во еднаквост, како и во
сонце, ова сфаќање на животот исчезна.
Нејзините сетила се прошири, таа се чувствува дека нема оној кому ќе може да не дојде до како,
дека социјалните бариери се irremovable, без сомнение, но не особено високи.
Вие скок над нив онака како што скокаат во маслинесто-дворот на селанецот во Apennines, и
тој е мило да те видам. Таа се врати со нови очи.
Значи не Сесил, но Италија имаше забрзано Сесил, а не за толеранција, но на иритација.
Тој виде дека општеството е тесен, но, наместо да се каже, "Дали тоа многу
многу е важно? "побуниле тој, и се обиде да се замени за тоа општество, тој се нарекува
широк.
Тој не сфаќаат дека Луси се посвети нејзиниот животната средина од страна на илјада
малку civilities кои создаваат нежност во времето, и дека иако очите виде својата
дефекти, нејзиното срце одби да го презираат целосно.
Ниту, пак, тој оствари многу важна точка - дека ако таа беше премногу голем за ова општество,
таа е премногу голема за сите општество, и стигнале до фаза каде што личните
однос сам ќе ја задоволи.
Бунтовничкиот била, но не и на вид сфати - бунтовник кој саканиот, а не
пошироко живеалиште-соба, туку еднаквост покрај човекот што сакаше.
За Италија ја нудат повеќето непроценливо на сите имот - нејзината душа.
Играње bumble-кутре со Мини Beebe, внука на ректорот и на возраст од тринаесет - на
антички и најдостоинствено игра, која се состои во ударниот тениски топки високо во
на воздухот, така што ќе паднат во текот на мрежата и
immoderately отскокнување, некои хит г-ѓа Honeychurch, а други се губат.
Пресудата е збунет, но подобро илустрира состојбата на Lucy на умот, за таа
се обидува да разговара со г-дин Beebe во исто време.
"Ох, тоа е таква непријатност - првиот тој, тогаш тие - никој не знае што сака,
и секој еден така досаден. "" Но, тие навистина доаѓаат сега ", рече г-дин
Beebe.
"Напишав за Мис Тереза пред неколку дена - таа се прашував колку често месар нарекува,
и мојот одговор на еднаш месечно мора да ја импресионира позитивно.
Тие доаѓаат.
Слушнав од нив ова утро. "Ќе мразат оние Мис Alans!"
Г-ѓа Honeychurch плачеше. "Само затоа што тие се стари и глупо еден
очекува да се каже "Како сладок!
Мразам своите "if'-ИНГ и 'but'-ИНГ и' and'-ИНГ.
И сиромашните Луси - служи десната - носи во сенка ".
Г-дин Beebe гледав сенка извира и вика во текот на тениски суд.
Сесил беше отсутен - еден не игра bumble-кутре, кога тој беше таму.
"Па, ако тие доаѓаат -. Не, Мини, а не Сатурн"
Сатурн беше тениска топка, чија кожа беше делумно unsewn.
Кога во движење неговата Слободанка беше опкружена со прстенот.
"Ако тие доаѓаат, Сер Хари ќе нека се движат во пред 29., и
тој ќе пречкртувам онаа клаузула за варосване на тавани, поради тоа што се
ги нервозни, и го стави во фер употреба и абење еден .-- Тоа не се брои.
Јас реков да не сте Сатурн. "" Сите права се Сатурн за bumble-кутре "
извика Фреди, им се приклучат.
"Мини, не можете да ја слуша." "Сатурн не отскокнување."
"Сатурн одбиени доволно." "Не, тој не го прави."
"Па, тој одбиени подобро од убави бели ѓаволот."
"Hush, драги", вели г-ѓа Honeychurch.
"Но, изгледа на Луси - се жалат на Сатурн, и цело време е доби убава бела
Ѓаволот во раката, подготвени да го вклучиме
Тоа е право, Мини, одат за неа - го добиваш нејзиниот текот на листовите со рекети - го добиваш нејзиниот
во текот на листовите! "падна Луси, на убави бели ѓаволот валани
од нејзината рака.
Г-дин Beebe го зедов, и рече: "Името на оваа топка е Виторија Corombona,
те молам. "Но, неговата корекција помина преколнувањата и упорно истекува.
Фреди поседува на висок степен на моќта на врзување мали девојчиња да гнев, и во
половина минута тој трансформира Мини од учтив дете во завива
пустината.
Во куќата Сесил ги слуша, и, иако тој беше полн со забавни новости, тој
не дојде до тоа даваат, во случај тој доби повредени.
Тој не е кукавица и роди потребно болка како и секој човек.
Но, тој го мразеше физичко насилство на младите.
Како право беше!
Секако тоа заврши со плаче. "Би сакал Мис Alans можеше да се види тоа",
забележани г-дин Beebe, исто како Луси, кој беше нега на повреденото Мини, беше за возврат
крена собува нозе од нејзиниот брат.
"Кои се Мис Alans?" Panted Фреди.
"Тие заземаа Cissie Вила." "Тоа не е име -"
Еве неговата нога се лизна, и сите тие паднаа најмногу agreeably за да тревата.
Интервал ќе истече. "Не беше она што името?", Праша Луси, со неа
брат главата во нејзиниот скут.
"Алан не беше името на народот Сер Хари да да."
"Глупости, Фреди! Вие не знаат ништо за тоа. "
"Глупости сами!
Јас сум оваа минута го видел. Тој ми рече: "ahem!
Honeychurch ,'"-- Фреди беше рамнодушен имитира - "" ahem! ahem!
Имам во последно набавени навистина Dee-маало-бунтовнички станарите.
Реков, "ooray, момче!" И удира него на грбот. "
"Токму така.
Мис Alans? "" Наместо да не.
Повеќе како Андерсон. "" Ох, добро милостив, не е ќе биде
друг вечната! "
Г-ѓа Honeychurch извика. "Дали ќе забележите, Луси, јас сум секогаш во право?
Реков не се меша со Cissie Вила. Јас сум секогаш во право.
Јас сум прилично мачно да бидеме секогаш во право толку често. "
"Тоа е само уште еден вечната на Фреди е. Фреди дури и не знаат името на
луѓе се преправа го земе наместо тоа. "
"Да, јас. Јас го зедов тоа.
Емерсон. "" Што викаш? "
"Емерсон.
Јас ќе ти залог нешто ви се допаѓа. "" Што weathercock Сер Хари е ", изјави
Луси тивко. "Јас би сакала никогаш не пречи над него во
сите. "
Потоа легна на грбот и погледна на ведрото небо.
Г-дин Beebe, чие мислење на нејзиниот зголеми дневно, шепна на неговата внука дека беше
соодветен начин да се однесуваат ако има малку нешто не беше во ред.
Во меѓувреме името на Нови станари се пренасочени г-ѓа Honeychurch од
контемплација на сопствениот способности. "Емерсон, Фреди?
Дали знаете што Emersons се тие? "
"Не знам дали тие се било Emersons", возврати Фреди, кој беше
демократски.
Како и неговиот сестра и како и повеќето млади луѓе, тој беше природно привлечени од идејата за
еднаквост, и непобитен фактот дека постојат различни видови на Emersons
караше него надвор мерка.
"Верувам дека тие се вистинскиот вид на човек. Добро, Луси "- таа седеше повторно-
- "Гледам сте во потрага по вашиот нос и размислување вашиот mother'sa сноб.
Но, постои правото вид и погрешен вид, а тоа е affectation да се преправам дека
не е. "" Emerson'sa заеднички доволно име, "Луси
забележа.
Таа беше гледајќи одстрана. Седи на подутина себе, таа може да
види бор облечени promontories опаѓачки еден над друг во Weald.
Колку повеќе еден спушти градина, на повеќе славни беше оваа латерален поглед.
"Јас бев само ќе забелешка, Фреди, што верував тие не беа односи на Емерсон
филозофот, повеќето се обидува човек.
Молете се, не дека ве задоволи? "," О, да ", мрмори тој.
"И ќе бидете задоволни, исто така, бидејќи тие се пријатели на Сесил, па" - елаборат
иронија - "Ти и другата земја семејства ќе бидат можност да се јавите во совршена безбедност."
"Сесил?" Извика Луси.
"Не се груб, драги", вели неговата мајка placidly.
"Луси, не крикнала. Тоа е нова лоша навика си влезе. "
"Но, има Сесил -"
"Пријатели на Сесил е", повтори тој, "и така навистина Dee-маало-бунтовник.
Ahem! Honeychurch, имам само telegraphed да
нив. "
Таа стана од тревата. Тешко беше на Луси.
Г-дин Beebe сочувствував со неа многу.
Додека таа верувала дека нејзините прескокнуваат за Мис Alans дојде од Сер Хари Otway, таа
сето тоа на товар како добра девојка. Таа може да и "крикнала" кога ја слушнала
дека станува збор делумно од својот љубовник.
Г-дин Vyse беше шега - нешто полошо од шега: тој зеде малициозни задоволство во
thwarting луѓе.
На свештеник, Знаејќи го ова, погледна во госпоѓица Honeychurch со повеќе од неговиот вообичаен
љубезност.
Кога таа извика: "Но Emersons Сесил е - тие не можат да бидат истите оние - таму
е дека - "Тој не смета дека фантастичен беше чудно, но видов во него е
можност за пренасочување на разговор додека се созеде присебноста.
Тој пренасочени тоа како што следува: "На Emersons кои беа во Фиренца, можете да
значи?
Не, јас не претпоставувам дека тоа ќе се покаже како нив.
Тоа е веројатно долго плаче од нив на пријателите на г-дин Vyse е.
О, г-ѓа Honeychurch, на oddest луѓе!
На queerest луѓе! За нашиот дел ќе им се допадна, не ние? "
Тој апелираше до Луси. "Имаше голема сцена во некои темјанушки.
Ги собираа темјанушки и исполнет сите вазни во собата на овие многу Мис Alans
кои не успеаја да се дојде до Cissie Вила. Неквалитетна малку дами!
Значи шокирани и задоволна.
Се користи за да биде еден од големите приказни Мис Кетрин е.
"Мила моја сестра го сака цвеќиња," ја почна.
Тие откриле целата соба маса на Blue - вазни и садови - и приказната завршува со "И
ungentlemanly а толку убава. "Сето тоа е многу тешко.
Да, јас секогаш се поврзете оние Фиренца Emersons со темјанушки. "
"Фијаско те направи тоа време," забележа Фреди, не гледајќи дека неговата сестра се соочуваат со
беше многу црвена боја.
Таа не можеше да се опорави. Г-дин Beebe го виде тоа, и продолжи да се пренасочи
на разговорот.
"Овие особено Emersons се состоеше од татко и син - син на убав, ако не
добар млад човек, не е будала, јас фенси, но многу незрели - песимизам, итн.
Нашите специјални радост беше татко - таква сентиментални мила, и луѓето, рече тој
ја убил својата жена. "
Во нормална држава г-дин Beebe никогаш не би се повторува како озборувања, но тој беше
се обидува да засолниште во нејзиното Луси малку проблеми.
Тој повтори било ѓубре, кои дојдоа во главата.
"Убил својата жена?", Вели г-ѓа Honeychurch. "Луси, не ни пустината - оди на играње
Навистина, за пензиско Bertolini мора да е oddest место.
Тоа е вториот убиец Слушнав на што се таму.
Што беше Шарлот прави да се запре?
Со-на-на, ние навистина мора да се запрашаме Шарлот тука извесно време. "
Г-дин Beebe памети нема втора убиец. Тој посочи дека неговиот водителка беше погрешна.
Во знак на опозицијата таа загреани.
Таа е совршено сигурни дека имало втор туристички од кои истата приказна беше
е кажано. Во името на нејзиниот избегале.
Што е името?
О, што е името? Таа споени колена за името.
Нешто во Thackeray. Таа го погоди нејзиниот matronly челото.
Луси ја праша брат дали Сесил беше внатре
"Ох, не оди си!" Извика тој, и се обиде да ја фатат од глуждовите.
"Морам да одам", вели таа сериозно.
"Не се смешни. Секогаш ја претерала кога ќе игра. "
Како што ги остави викне мајка на "Харис!" Се стресов на тивка воздух, и
потсети дека таа му кажал лага и дека никогаш не го стави десно.
Таквата бесмислени лага, исто така, но сепак разнишана неа нерви и ја прави поврзе овие
Emersons, пријатели на Сесил, со еден пар на неопределен туристи.
Досега вистината дојде да ја природно.
Виде дека за во иднина таа мора да бидат повнимателни и да се - апсолутно вистинито?
Па, сите настани, таа не мора да му кажете лаги.
Таа побрза до градината, сè уште испуштивме со срам.
Еден збор од Сесил ќе ја смири, таа беше сигурен.
"Сесил!"
"Hullo!" Наречен тој и навалена од пушењето соба прозорец.
Се чинеше дека во високата духови. "Се надевав дека ќе дојде.
Те слушнав сите сноси-градинарството, но има подобра забава до тука.
Јас, јас, имаат освоено голема победа за Стрип муза.
Право Џорџ Мередит е - причина за комедија и причината на вистината се навистина
исто и јас, дури и јас, се најде станарите за distressful Cissie Вила.
Не се лути!
Не се лути! Ќе ми прости кога ќе слушнете сето тоа. "
Тој изгледаше многу привлечно кога лицето му беше светла, и тој растерала нејзината смешно
претскажувањето одеднаш.
"Слушнав", рече таа. "Фреди ни кажа.
Naughty Сесил! Претпоставувам дека мора да ви прости.
Само помислете на сите проблеми што се за ништо!
Секако Мис Alans се малку уморни, а јас, а ќе треба убаво пријатели
на твое.
Но oughtn't да закачам една така. "" Пријатели на рудникот? "Се шегува тој.
"Но, Луси, целата шега е да дојде! Дојди тука. "
Но, таа остана стои каде што е.
"Знаете ли каде се сретнав со овие пожелно станарите?
Во Националната галерија, кога бев да види мајка ми минатата недела. "
"Она што е чудно место да се судирам со луѓе!", Рече таа нервозно.
"Јас не се разбирам." "Во собата умбрискиот.
Апсолутна странци.
Тие беа восхитував Лука Signorelli - се разбира, сосема глупаво.
Сепак, стигнавме да зборува, и освежен не мене - малку.
Тие биле во Италија. "
"Но, Сесил -" продолжи hilariously. "Во текот на разговорот рекоа
дека сака земјата куќа - таткото да живеат таму, син да стигам
за недела-завршува.
Си помислив, Што шанса на бодирање надвор Сер Хари! И отидов нивната адреса и
Лондон референца, кои се наоѓаат тие не биле вистинските blackguards - тоа беше голема спорт - и пишува
него, изготвување - "
"Сесил! Не, тоа не е фер.
Јас сум веројатно ги исполнат пред да - "Ја роди надолу.
"Совршено фер.
Сè е фер казнува сноб. Тоа старец ќе го направи соседството на
светот на добро. Сер Хари е премногу одвратен со
"Распаднати gentlewomen.
Мислев да го прочитате го лекција некое време. Не, Луси, часовите треба да се меша, и
пред долго ќе се согласите со мене. Би требало да има мешаните бракови - сите видови
на нештата.
Јас верувам во демократијата - "" Не, не, "купени таа.
"Ти не знаеш што зборот значи." Тој се загледа во неа, и се чувствува повторно се вели дека таа
не успеа да се Leonardesque.
"Не, не!" Лицето беше inartistic - дека на peevish
virago. "Тоа не е фер, Сесил.
Јас те обвинам тебе - јас те обвинам тебе многу, навистина.
Вие немаше бизнис да го вратите мојата работа за Мис Alans, и да ме погледне
смешно. Вие го викате постигнувајќи надвор Сер Хари, но не
сфаќаш дека сето тоа е во мојата сметка?
Сметам дека тоа повеќето нелојални на вас. "Таа го остави.
"Темперамент!", Си помисли тој, подигање на веѓите. Не, тоа беше полошо од темперамент - snobbishness.
Се додека Луси мислев дека неговата паметни пријатели се заменува Мис Alans,
таа не ум. Тој смета дека овие нови станари може да
да биде од вредност образовно.
Тој ќе го толерира татко и извлече син, кој беше тивок.
Во интерес на стрипот муза и на вистината, тој ќе им донесе на Windy катче.