Tip:
Highlight text to annotate it
X
КНИГА Водици II
"Ох, ти си во ред, ти си во ред", тој речиси и нетрпеливо прогласена, неговата
нетрпеливост се згора на тоа не за неа притисок, но за неа двоумење.
Се повеќе и повеќе различни за него беше мелодијата, каде што би имале предметот на
со Чад: се повеќе и повеќе жив за него идејата дека таа била нервен за тоа што
тој може да биде во можност да "стои."
Да, тоа беше прашањето дали тој "застана" што на сцената на реката беше
даде него, и, иако млад човек, без сомнение сметам во корист на неговата
закрепнат, во својата сопствена последниот збор мора да има
е дека таа треба да се чувствуваат полесно да видат за себе.
Тоа беше тоа, непогрешливо, таа беше гледањето за себе.
Што ќе застане на нозе беше тој начин, во овие моменти, во билансот за Strether, кој
се гледа, како тој стана целосно свесни за тоа, дека правилно мора да се подготвуваат.
Тој сакаше целосно да се појави да стои сè што може да и имаше одредени команда на
ситуацијата за него во овој многу сакаат да не гледам премногу во морето.
Таа беше подготвена со сè, но така, доволно беше тој, кој е тој беше на еден
точка на поподготвени од двете, доколку, за сите нејзини мудрост, таа
не би можел да произведе на самото место - и тоа е
изненадувачки - сметка на мотивот на нејзината забелешка.
Тој имаше предност што неговиот изрекување неа "во ред" му даде за истрага.
"Јас може да побара, воодушевен што сум бил да дојде, ако сте сакале да се каже нешто посебно?"
Тој зборуваше како да таа може да има гледа дека се чека за тоа - не навистина со
непријатност, но со природниот интерес.
Потоа виде дека е малку изненаден, беше дури и изненадени себеси во
детали таа запоставени - единствениот некогаш сепак, има некако претпоставува дека нема да знае
ќе ја признаат, ќе остави некои работи не да се каже.
Таа погледна во него, меѓутоа, инстант како да се пренесе дека ако ги сака сите -
"Себична и вулгарни - тоа е она што мора да се чини дека за вас.
Сте го направиле сè за мене, и јас сум тука како да сум бараа повеќе.
Но, тоа не е ", продолжува таа," затоа што се плашам - покрај тоа што сум, се разбира се плаши, како
жена во мојата позиција секогаш е.
Мислам тоа не е затоа што живее во терор - не е поради тоа е
себични, бидејќи јас сум подготвен да ти дадам збор ноќ дека не ми е грижа, не ми е гајле што
уште може да се случи и она што може да ја изгуби.
Јас не побара од вас да се подигне вашиот малиот прст за мене повторно, ниту пак посакувам толку многу да се
спомене да ви она што го зборуваше за пред, или ми опасност или мојот безбедност, или неговиот
мајка, или неговата сестра, или девојка може да
стапуваат во брак, или среќа тој може да направи или ги пропуштате, или за правото или погрешно, од секаков вид, тој
може да го стори.
Ако по помош еден има од вас не можат да се грижи за себе или
едноставно држете еден јазик, еден мора да се откаже од сите тврдат дека се предмет на интерес.
Тоа е во името на она што се грижат за тоа Пробав уште да го држи на вас.
Како можам да бидам рамнодушен ", праша таа," за тоа како јас се појави за вас? "
И како тој се најде себеси во состојба веднаш да се каже: "Зошто, ако си оди, ви треба,
по сите? Дали е тоа невозможно треба да остане на - така
дека еден mayn't ќе изгуби? "
"Невозможно треба да живеат со вас тука, наместо да оди дома?"
"Не" со "нас, ако се противат на тоа, но доволно блиску до нас, некаде, за нас за да ја видите
вас - и "таа прекрасно ги изведоа", кога ние чувствуваме дека мора.
Како да не сме понекогаш се чувствувате?
Јас сакав да видам што често кога не можев да "води таа," сите овие последни
недели. Како да не ќе Јас тогаш сте го изгубиле сега, со
смисла на вашето битие исчезнат засекогаш? "
Потоа како да правост на оваа жалба, земајќи го неподготвени, беше видливо го остави
прашуваат: "Каде е твојата" дома "Покрај тоа сега - што стана од него?
Сум направил промена во вашиот живот, знам дека има, јас сум вознемирен што е во вашиот ум како
и; во смисла на - она што ќе го наречеме - сите decencies и можности?.
Тоа ми дава еден вид на одвратна - "Таа застана кратко.
Ох, но тој сакаше да слуша. "Одвратна на што?"
"Се што - на животот."
"Ах, тоа е премногу", се шегува тој - "или премногу малку!"
"Премалку, токму" - таа беше желба.
"Она што го мразам е јас - кога мислам дека треба да се се толку многу, за да бидат среќни, од
на животите на другите, и дека никој не е среќен дури и тогаш.
Едниот да лажеш самиот себе и да се запре една уста - но тоа е само во најдобар
за малку. Бедниците само е секогаш таму, секогаш
прави еден некако свежо анксиозност.
Што станува збор за е во тоа што не е, тоа што никогаш не, на среќа, некаква среќа во
сите, да се земе. Единствен сигурен е да се дадат.
Тоа е она што го игра најмалку лажни. "
Интересно, допирање, неверојатно искрена како таа нека овие работи доаѓаат од неа
уште збунет и вознемирен него - толку густ беше quaver на нејзината тишина.
Почувствува што тој ја чувствуваше пред со неа, дека секогаш имало повеќе зад она што таа
покажа, и се повеќе и повеќе повторно зад тоа.
"Знаете, па, барем", додаде таа, "каде и да сте!"
"Треба да го знам тоа навистина тогаш, за да не се она што сте се даваат токму она што
донесе нас заедно на овој начин?
Сте се прави, како што сум така целосно да ти знаеш дека јас сум се чувствува ", изјави Strether", на
најскапоцените овој некогаш сум го видел се, и ако не може да седне мирно
дека перформанси сте, без сомнение, роден да се измачува.
Но, ќе треба, "рана тој се", да биде лесно. "
", А не ти лежи на срцето повеќе, не се сомневам - не нафрли врз можете дури и се прашувам и
убавината на она што го направив, само да те поглед нашиот бизнис што е над, а и повеќе,
и да видиме што заминат во мир која одговара на моето?
Без сомнение, без сомнение, без сомнение, "таа нервозно се повторува -" сè повеќе и повеќе дека сум
не навистина се преправаат дека верувам дека не може, за себе, не сте го направиле она што
имаш.
Јас не се преправам дека се чувствуваат се жртви, за овој очигледно е начинот на кој
живеете, а тоа е што - we're се согласи - е најдобар начин.
Да, како што велат, "продолжи таа по еден момент," Јас треба да биде лесно и остатокот на мојот
работа. Па потоа тука сум јас тоа.
Јас сум лесно.
Ќе го има за вашата последна впечаток. Кога е тоа што велат дека одиме? ", Праша таа со
брза промена.
Тој требаше малку време да одговор - неговиот последен впечаток беше повеќе и повеќе, па се меша со
еден.
Што ја произведува во него нејасни разочарување, пад кој беше подлабока, дури и од падот
на неговиот занес на претходната ноќ.
Доброто на она што го направи, ако тој направи толку многу, не беше таму за да го enliven
доста до тој степен што би биле идеални за голема геј финале.
Жените се така до бескрај абсорбента, и да се справи со нив да одат на вода.
Она што беше на дното на работа со неа, навезе како што и може да се откажуваат како што
може - што беше на дното на работа со неа беше едноставно Чад себе.
Тоа беше на Чад таа беше по сите renewedly плаши; чудно силата на нејзината страст
беше многу силата на нејзиниот страв, таа се држеле до Него, Ламберт Strether, како на
извор на безбедност имаше тестирани, и,
великодушни доброто вистинито како таа може да се обидуваат да бидат, таписерии како што беше таа страшната
терминот на неговото битие на дофат.
Со ова најостро перцепција сепак, тоа беше како студот во воздухот него, беше
речиси ужасни, дека на суштество толку добро може да биде, од загадочни сили, суштество
па експлоатирани.
За на крајот на сите нешта Тие се мистериозни: таа, но се она што тој Чад
е - па зошто таа може да се размислува таа го направи бесконечна?
Таа го направи подобро, таа го направи најдобар случај, таа го направи ништо што би се;
но станува збор за наш пријател со врвна queerness дека е ништо помалку само
Чад.
Strether имаше чувство дека, малку, го направи премногу, неговата високи оценки го
како што беа, посветен нејзината работа на работа, но прекрасна, сепак на
строги човечки цел, и во кратки беше
прекрасен дека придружник на само земни радости, на утешува, аберации
(Сепак една нив класифицирани) во рамките на заедничко искуство треба да биде така
transcendently ценети.
Тоа би можело да направи Strether топла или срамежливи, како што се тајните на другите врати дома
понекогаш прават нас, но тој се одржа таму со нешто толку тешко тоа што беше прилично
мрачни.
Ова не беше discomposure на минатата ноќ, дека имал доста помина - како
discomposures беа детално; вистинската присила беше да се види човек ineffably почитувале.
Таму беше повторно - тоа се жените, тоа беше жени, ако да се справи со нив да одат на
вода што чудо што водата се зголеми? И никогаш не сигурно зголеми повисока од
коло оваа жена.
Тој во моментов се најде преземање на долг поглед од погледот на неа, и следното нешто што знаеше
тој изговори сите негови мисли. "Ти се плашиш за твојот живот!"
Тоа извлече нејзината долга изглед, и тој наскоро видов зошто.
А грч дојде во нејзиното лице, на солзи таа веќе не е во можност за да се скрие преплави
прво во тишина, и тогаш, а звукот одеднаш доаѓа од дете, забрзано да
gasps, да писок.
Седеше и ги покрива лицето со рацете, давајќи им на сите обид начин.
"Тоа е како да ме види, тоа е како да ме види" - се фати-нејзиниот здив со тоа - "и тоа е
како сум јас, и како што мора да си земе, и секако не е ни важно. "
Нејзините емоции беше првиот, па неповрзан дека само би можеле да стојат таму во загуба, да стојат
со неговата смисла на постоење ја вознемири, иако на тоа што го направи од страна на вистината.
Тој мораше да ја слуша во тишина која Тој не непосредна напори да се намали,
чувство нејзиниот двојно несреќен поради сите нејзини темни дифузен елеганција; согласувате со тоа како тој
се согласил на одмор, па дури и
свесни за некои нејасни внатрешна иронија во присуство на таков ред слободен избор на среќа
и Бале.
Тој не би рекол дека не е, без разлика, бидејќи беше нејзиниот служат до крај, тој сега знаеше,
во секој случај - толку, ако она што тој помислуваше на нејзината нема никаква врска со тоа.
Тоа беше всушност згора на тоа како да не мислам на неа на сите, како да може да се размислува
на ништо друго туку страст, зрели, бездна, беден, таа претставува и
можностите таа изневеруваше.
Таа беше постара за него да се ноќ, видливо помалку ослободени од допирот на време, но таа
беше многу како и секогаш најдобрите и најсуптилниот суштество, на најсреќните сениште, имаше
му е дадено, во сите негови години, да ги задоволат;
а сепак би можел да го видам нејзиниот таму, како vulgarly проблематичен, во многу вистина, како слугинка
плаче за нејзиниот млад човек.
Единствено нешто што беше тоа што таа се суди како слугинка не би, на слабост
на која мудрост исто така, на обесчестување на кои пресудата, се чинеше, но да ја потоне помал.
Нејзиниот колапс, но, без сомнение, беше briefer и таа на начин обнови
себеси пред да интервенира. "Се разбира дека се плашам за мојот живот.
Но, тоа не е ништо.
Тоа не е тоа. "Тој беше тивок малку повеќе, како да
размислување што тоа би можело да биде. "Има нешто што се има во предвид дека
сеуште може да направи. "
Но, таа ја отфрли конечно, со остар тажен headshake, сушење очите, она што може да
уште не. "Не ми е гајле за тоа.
Се разбира, како што рековме, ти си игра, во прекрасен начин, за себе и
Што е за себе не е ништо повеќе мојот бизнис--иако можам да допрат несвети раце
невешто да го допрат - отколку ако тоа беше нешто во Timbuctoo.
Тоа е само дека не прескокнуваат мене, како сте имале педесет шансите да се направи - тоа е само вашата
убава трпение што го прави еден заборави еден манири.
И покрај вашето трпение, сите се исти ", продолжува таа," Ќе се направи нешто, а не
биде со нас тука, дури и ако тоа беше можно.
Ќе направиме се за нас, но да се меша со нас - што е изјава може да се
лесно одговор на предноста на свој начини.
Може да се каже: "Што е употребата на зборуваме за работи кои на најдобар е невозможно?
Што е, се разбира користите? Тоа е само моето мало лудило.
Ќе се зборува ако сте биле мачени.
И не мислам сега за него. О за него - "
Позитивно, за чудо, горко како што се чинеше дека Strether, таа го "него" за
момент, далеку.
"Не ми е грижа што јас мислам на тебе, но јас се случи да се грижи што мислите за мене.
И она што може да ", додаде таа. "Она што можеби дури и не."
Тој доби време.
"Она што го правеше -" Дали "Размисли пред.
Пред тоа. Да DIDn't дека - "
Но, тој веќе ја запре.
"Јас не мислам ништо. Јас не се чекор понапред отколку што сум
должен да. "
"Тоа е совршено лажни, верувам," се врати таа - "освен што ќе може, без сомнение,
често се повлече кога работите стануваат премногу грда, или дури и ќе кажам, да те спаси протест
премногу убава.
Во секој случај, дури и дотаму што тоа е вистина, ние сме нафрли врз вас настапи дека сте
мораше да се преземе и кои затоа направиле обврска.
Грдиот или убава - не е важно она што го нарекуваме нив - вие сте добивање на без
нив, а тоа е каде сме одвратни. Ние ве родила - тоа е каде сме.
И ние може и - за она што сме ве чини.
Сите можете да го направите сега не е да се мисли на сите. И кој треба да сакал да те-
-Па, возвишени! "Тој може само по еден момент повторно ехо Мис
Barrace.
"Ти си прекрасна!" "Јас сум стар и беден и одвратен" - отиде
на како без расправа го. "Беден над сите.
Или стари над сите.
Тоа е времето кога еден стар дека тоа е најлошото. Не ми е гајле што станува за тоа - нека тоа што
Волјата; таму е. Тоа е судбина - јас го знам тоа, вие не може да се види
повеќе од јас не.
Работите треба да се случи како што волја. "Со кои таа се врати повторно на она што,
лице во лице со него, беше толку многу пропаднати.
"Се разбира дека не би, дури и ако е можно, и без оглед на она што може да ти се случи, се
во близина на нас. Но, мислам на мене, помисли на мене - "
Таа го издишува во воздухот.
Тој прибежиште во повторување на нешто што веќе рече и дека таа го направи
ништо. "Има нешто што верувам дека може уште
се направи. "
И тој ја стави неговата рака за збогум. Таа повторно се врши ништо од тоа, таа отиде на
со нејзиното инсистирање. "Тоа нема да ви помогнат.
Нема ништо да ви помогнат. "
"Па, тоа може да ви помогне", рече тој. Таа ја заниша главата.
"Нема зрно на сигурност во мојата иднина - за само сигурност е дека јас
ќе биде губитник на крајот. "
Таа не презела неговата рака, но таа се пресели со него на врата.
"Тоа е весела," се шегува тој, "за вашиот добротвор!"
"Што е весела за мене", одговори таа, "е дека ние би можеле, ти и јас, се
пријатели. Тоа е тоа - тоа е тоа.
Гледаш колку, како што реков, сакам сè.
Те сакав премногу. "" Ах, но сте мене имаше! ", Изјави тој, во
врата, со акцент дека направи крај.