Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава XXV Во која мала погледнат Дали Имаше на Сан
Франциско
Тоа беше седум наутро кога г-дин Фог, Aouda и Passepartout стапнал врз
Американскиот континент, ако тоа име може да биде даден на постоечкиот кејот на кои тие
истоварија.
Овие кејови, расте и паѓа со плима, со што олеснување на утовар и
истовар на бродовите.
Заедно со нив биле Клиперс од сите големини, steamers од сите националности, и
steamboats, со неколку палуби зголемувањето на еден над друг, што практикувам на
Сакраменто и нејзините притоки.
Имаше, исто така, натрупа на производи на трговија кој се протега во Мексико, Чиле,
Перу, Бразил, Европа, Азија, и сите острови во Пацификот.
Passepartout, во радост на постигнување на последниот на американскиот континент, помислив дека е тој
ќе го манифестираат со извршување опасна свод во ред стил, но, се тркалаат по
некои црви јадат штици, паднал низ нив.
Стави надвор од лице од начинот на кој тој тоа "стапнал" по Нова
Свет, тој изговори гласно плаче, кои се уплашиле толку безброј корморани и
пеликани кои се секогаш качен на овие подвижни кејови, дека тие летаа подалеку бучно.
Г-дин Фог, за постигнување на брегот, продолжи да дознаете во кој час на првиот воз замина
за Њујорк, и дознав дека тоа е во 18:00, тој, според тоа, на
целиот ден да го поминат во Калифорнија капитал.
Преземање на превоз во задолжен за три долари, тој и Aouda влезе, а
Passepartout монтирани кутијата покрај возачот, и заминаа за
International Hotel.
Од неговата возвишена позиција Passepartout забележани со многу љубопитност широк
улици, на ниско, еднакво движи куќи, на англо-саксонската готски цркви, големиот
доковите, на дворцов дрвени и тула
магацини, голем број превозни средства, omnibuses, коњ-автомобили, а на страна-
сфери, не само Американците и Европејците, но Кинезите и Индијците.
Passepartout беше изненаден на сите виде.
Сан Франциско повеќе не е на легендарниот град од 1849 - град на banditti,
Асасините, и incendiaries, кои се собраа тука во народот во извршување на
грабеж, рај на исклучоци, каде што
сметал со злато прав, револвер во едната рака и Боуви-нож во другите: тоа беше
сега голем комерцијален трговски центар.
Возвишената кула на Градското собрание се занемаруваат целата панорама на улиците и
авении, што доведе до прекин едни со други во право-агли, и во средината на кој се појави
пријатен, зелен плоштади, додека надвор
се појави на кинескиот квартал, навидум увезени од небесна империја во
играчка-кутија.
Sombreros и црвени кошули и plumed Индијанци беа ретко да се види, но имаше свила
капи и црни сакоа насекаде носи од мноштво нервозно активни, gentlemanly-
бараат мажи.
Некои од улиците - особено Монтгомери улица, која е во Сан Франциско, што
Регент Стрит во Лондон, на булеварот des Italiens во Париз, и Бродвеј во Њу
Њујорк - беа наредени со прекрасен и простран
продавници, кои се изложени во нивните прозорци на производи од целиот свет.
Кога Passepartout достигна International Hotel, тоа не чини со него како да имаше
лево Англија на сите.
Во приземјето на хотелот беше окупирана од страна на голем бар, еден вид на ресторан слободно
отворен за сите минувачи, кои би можеле да се причестуваат на сушен говедско месо, супа остриги, бисквити, и
сирење, без оглед на нивните чанти.
Е извршено плаќање само за пиво, Портер, или шери кој бил пијан.
Ова изгледаше како "многу американски" да Passepartout.
Хотелот освежување-соби се удобни, и г-дин Фог и Aouda,
инсталирање се на маса, беа обилно беше на минијатурни плочки од
црнци на најтемните нијанси.
Појадок, г-дин Фог, придружуван од Aouda, отворени за англискиот конзулат на
имаат својот пасош visaed.
Како што беше Излегувам, тој се состана Passepartout, кој го праша дали не би било добро,
пред преземање на воз, за купување на неколку десетини Енфилд пушки и Колт
револвери.
Тој бил слушате приказни од напади врз возовите од Sioux и Pawnees.
Г-дин Фог мислев дека бескорисна мерка на претпазливост, но му рекол да се направи како што мисла најдобро, а
продолжи кон конзулатот.
Тој не го продолжи двесте чекори, сепак, кога "од страна на најголемата шанса во
светот ", се сретна тој го надминете. Детективот изгледаше целосно преземени од страна на
изненадување.
Што! Имаше г-дин Фог и самиот преминал
Пацифик заедно, а не се состанаа на пароброд!
Најмалку Поправи се чувствува почестен што ете уште еднаш да господин кого должи толку многу,
и, како што неговиот бизнис му се присетува во Европа, тој треба да биде задоволство да продолжи
патувањето во овие пријатен компанија.
Г-дин Фог одговори дека чест ќе му биде и на детективот - кој беше определен
да не се изгубат од вид него - молеше дозвола да ги придружува во прошетка за Сан
Франциско - барањето кое г-дин Фог лесно готово.
Тие наскоро се најдоа во Монтгомери стрит, каде што големата турканица беа собрани;
страна-прошетки, улица, horsecar шини, во продавница-врати, прозорците на куќите, и
дури и на покриви, беа преполни со луѓе.
Мажите се случува околу носат големи постери и знамиња и streamers беа
лебдат на ветерот, додека гласно плаче беа слушнале за секоја рака.
"Hurrah за Camerfield!"
"! Hurrah за Mandiboy" Тоа беше политичка средба, барем така го надминете
conjectured, кој рече дека на г-дин Фог, "Можеби ние подобро да не се мешаат со толпата.
Може да има опасност во него. "
"Да," се врати г-дин Фог; "и удари, дури и ако тие се политички се уште удари."
Поправи се насмевна на оваа забелешка; и, со цел да биде во можност да види, без да бидат туркаа за,
на партијата дигна позиција на врвот на летот на чекори наоѓа на горниот крај
на Монтгомери улица.
Наспроти нив, на другата страна на улицата, меѓу јаглен пристан и
нафта магацин, голем платформа била подигната на отворено, кон кои
тековниот од толпата како да бидат насочени.
За каква цел е овој состанок? Што беше повод овој возбуден
монтажа?
Филијас Фог не можеа да замислат. Дали тоа да го номинира некои висок функционер - во
Гувернерот или член на Конгресот? Тоа не беше неверојатен, па вознемирен беше
мноштво пред нив.
Само во овој момент имаше необичен возбуда во човечки маса.
Сите рацете беа подигнати во воздухот.
Некои, добро затворени, почна да се испразнува одеднаш во средината на плачот - на
енергичен начин, без сомнение, на кастинг на гласање.
Толпата се заниша назад, банери и знамиња колеба, исчезна еден момент, а потоа
Повторно се појавија се тетерави.
На undulations на човековите бран достигна чекори, а сите на главите floundered
на површината како морето вознемирен од Squall.
Многу од црни капи исчезна, а поголем дел од толпата се чинеше дека
намалена во височина. "Тоа е очигледно состанок", рече Фикс, "и
својот објект мора да биде возбудлив еден.
Не треба да се прашуваат дали тоа биле за Алабама, и покрај фактот дека
прашање ќе се реши. "" Можеби ", одговори г-дин Фог, едноставно.
"Во најмала рака, постојат два шампиони во присуство на едни со други, почитуваниот г-дин
Camerfield и почитуваниот г-дин Mandiboy. "
Aouda, потпирајќи се на раката г-дин Фог е, забележани на бурна сцена со
изненадување, додека го надминете праша човек во близина на оној, кој причината за сето тоа беше.
Пред човек да стигне, свежа агитација стана; hurrahs и возбуден вика
можеа да се слушнат; штабови на банери почна да се користи како офанзивно оружје и тупаници
летаа за во секоја насока.
Thumps беа разменети од врвовите на вагони и omnibuses кој беше
пристап во толпата.
Чизми и чевли отиде вртлог низ воздухот, и г-дин Фог помислив дека дури и слушнале
пукнатината на револвери мешаат во DIN, на разбивање пријде на скали, и течеше
во долниот чекор.
Еден од партии очигледно е одбиен, но на само lookers-на не можеше да
каже дали Mandiboy или Camerfield доби превласт.
"Тоа ќе биде разумно за нас да се пензионира", изјави Фикс, кој беше бесна поради тоа што г-дин Фог
не треба да добијат било каква повреда, барем додека не се врати во Лондон.
"Ако постои какво било прашање во врска со Англија во сето ова, и бевме признати, го стравот
ќе оди тешко со нас "." Еден англиски Тема - "започна г-дин Фог.
Тој не заврши казната, за страшно викове сега стана на тераса
зад бегството на чекори каде што застана, и таму беа избезумени извици на,
"Hurrah за Mandiboy!
Хип, хип, Ура! "Тоа беше група на гласачи кои доаѓаат во
спасување на нивните сојузници, и преземање на Camerfield сили во крило.
Г-дин Фог, Aouda, и Фикс се најдоа меѓу два пожари, тоа беше премногу доцна за да се
избега. На torrent на мажи, вооружени со натоварени бастуни
и стапови, беше неодолива.
Филијас Фог и Фикс беа околу hustled во нивните обиди да ги заштитат своите фер
придружник; поранешните, како кул како и секогаш, се обиде да се брани со оружје
кои природата се наоѓа на крајот на АРМ секој Англичанец, но залудно.
Голема мускулест колега со црвена брада, црвена лице, а широк рамената, кој
Изгледаше како да се шефот на бендот, ги крена стегната тупаница на штрајк г-дин Фог, кои
тој ќе даде дробење удар, беше
не го надминете побрзаа и доби тоа во него.
Огромна модринка веднаш го направи својот изглед под свила капа на детективот,
кој беше целосно уништени внатре
"Јенки!", Извика господинот Фог, darting на презир гледаат во ruffian.
"Англичанец!" Се врати од друга страна. "Ние ќе се состанат повторно!"
"Кога ќе те молам."
"Што ти е името?" "Филијас Фог.
И твое? "" Полковникот марки Проктор. "
Човечкиот плима сега збришани од страна, по превртување Фикс, кој брзо доби по неговото
нозете повторно, иако со искината облека. За среќа, тој не беше сериозно повреден.
Неговото патување Шинел беше поделен на два нееднакви дела, и панталоните
слични со оние на одредени Индијанците, кои се вклопуваат помалку компактно отколку што се лесни за
стави.
Aouda избегале неповредени, и Фикс сам роди знаци на судирот во црна и
Blue модрина. "Благодарение", рече г-дин Фог на детектив,
штом тие биле надвор од толпата.
"Не благодарам се потребни", одговори. Поправи, "но, ајде да си одиме."
"Каде?" "На кројачки."
Таквата посета ви беше, навистина, несоодветно.
На облека и на г-дин Фог и Фикс беше во партали, како да се се се
активно вклучени во натпреварот помеѓу Camerfield и Mandiboy.
Еден час подоцна, тие биле уште еднаш соодветно attired, и со Aouda се врати на
International Hotel.
Passepartout чекаше својот господар, вооружени со половина дузина шест barreled
револвери.
Кога тој се смета Фикс, тој плете својата веѓи, но Aouda имаат, со неколку збора, го изјави
на нивната авантура, неговиот лице обнови спокоен израз.
Поправи очигледно веќе не е непријател, туку сојузник, тој беше верно чување на неговите
збор.
Вечера во текот, тренерот на кој требаше да се пренесе на патниците и нивниот багаж на
станица застана до вратата.
Како што беше добивање, г-дин Фог рече да го надминете, "Вие не го виделе ова полковник Проктор
повторно? "" Не "
"Јас ќе се врати на Америка да го најде", изјави Филијас Фог смирено.
"Тоа не би било право за Англичанец да се дозволи себеси да се третираат на тој начин,
без retaliating. "
Детективот се насмевна, но не одговори. Тоа беше јасно дека г-дин Фог беше еден од оние
Англичаните кои, иако тие не толерираат dueling дома, борбата во странство, кога нивниот
чест е нападнат.
Во една четвртина пред шест патници достигна станица, и се најде на возот
подготвени да заминат.
Како што беше за да се влезе низ неа, г-дин Фог нарекува Портер, и му рече: "Мојата
пријател, не беше таму некои проблеми на ден во Сан Франциско? "
"Тоа беше политичка средба, господине", одговори на Портер.
"Но мислев дека имаше голема доза на нарушување на улиците."
"Тоа беше само средба собраа за изборите."
"Изборот на општа главен, не се сомневам?", Праша г-дин Фог.
"Не, господине, на правдата на мир."
Филијас Фог влезе во возот, кој започна со полна брзина.