Tip:
Highlight text to annotate it
X
Татковци и синови Иван Turgenev ГЛАВА 1
"Па, Петар, се уште не е на повидок?"
Беше прашањето поставено ЗА 20 МАЈ 1859 година, од страна на господин од околу четириесет години, облечен во
правливи Шинел и проверени панталони, кој излезе hatless во ниско тремот на
објавување станица во Х
Тој зборуваше на својот слуга, а Чаби млади колеги со блиски до неа долу расте на
брадата и со слабо малку очи.
Слуга, во кого сè - тиркизно прстен во неговото уво, косата
малтерисани надолу со маст и љубезен флексибилност на неговите движења - посочи еден
човек на нова подобрена генерација, погледна
покровителствено по патот и одговори: "Не, господине, дефинитивно не е во
повидок. "" Не, во очите? ", повтори својот господар.
"Не, господине", одговори на слугата повторно.
Својот господар воздивна и седна на малку клупата.
Ние ќе го запознаам со читателот, додека тој седи, со нозете напика во, гледајќи
смислено наоколу.
Неговото име беше Николај Петрович Kirsanov.
Што тој го поседуваше околу дванаесет милји од која испраќаш станица, парична казна сопственост на две
сто кметовите или, како што тој го нарече - откога наредени поделбата на неговата земја со
селаните - на "фарма" од речиси пет илјади хектари.
Неговиот татко, општо во војска, кој служел во 1812 година, груба, скоро неписмен,
но добродушно тип на руски, имаше се залепи за рутинска работа целиот свој живот, прво
командантот на бригадата, а подоцна и поделба,
и живееле трајно во провинција, каде што врз основа на неговиот ранг тој беше во можност да
игра одреден дел.
Николај Петровиќ е родена во јужна Русија, како што беше неговиот постар брат Павел, од кои ние
ќе го чујат повеќе; до возраст од четиринаесет тој се школувал дома, опкружен со
евтини воспитувачи, слободна и лесен, но бидете сервилни
adjutants, и сите вообичаени полковите и вработените луѓе.
Неговата мајка, член на семејството Kolyazin, бил наречен Агата како девојче, туку како
жена генералот нејзиното име беше Agafoklea Kuzminishna Kirsanov, таа беше надмоќна
воена дама, носеше згодна капи и
Шумот на свилени фустани, а во црквата таа била прво да одам до крстот, таа зборуваше
многу во еден силен глас, нека деца бакнувам рака секое утро и им ги
нејзиниот благослов во текот на ноќта - всушност, таа ужива
нејзиниот живот и доби колку од тоа како таа би можел.
Како општо син, Николај Петрович - иако толку далеку од храбри дека тој имал дури и
е наречен "фанк" - беше наменет, како и неговиот брат Павел, да влезат во војска, но
тој ја скрши ногата на самиот ден тој
добиено провизија и откако поминал два месеци во кревет тој никогаш не се ослободи од
мало кривење за остатокот од својот живот. Татко му го откажа како лоша работа и нека
него одат во државната служба.
Тој го однел Петербург, штом тој беше осумнаесет и го сместува во универзитет
таму. Неговиот брат се случи во исто време да
стане службеник во полиција полк.
На младите мажи почнаа да делат станот заедно, и се чуваат под на далечинскиот управувач
надзор на братучетка страна на мајката, Илја Kolyazin, важен официјален претставник.
Нивниот татко се врати во својата поделба и на неговата сопруга и само повремено му напиша писмо на
неговите синови на големи листови на сива хартија, напишана во текот во раскошен clerkly
ракописот; на дното на овие листови беше
украсена со дојдете приближување на зборови, "Петар Kirsanov, генерал-мајор."
Во 1835 година Николај Петрович дипломирал на Универзитетот, а во истата година
Општи Kirsanov беше ставен на пензионираниот листа по неуспешен преглед, и дојде
со неговата сопруга да живеат во Петербург.
Тој беше за да се земе една куќа во Tavrichesky градини, и се приклучил на
Англиски клуб, кога одеднаш умрел на одмора одговара.
Agafoklea Kuzminishna наскоро по него во гробот, таа не можеше да се прилагодат на
досадна живот во главниот град и беше обземен од страна на здодевноста на пензионирање од
полкот постоење.
Во меѓувреме Николај Петровиќ, за време на животот на неговите родители и многу до
вознемиреност, успеал да се заљуби во ќерката на неговата сопственикот, ситен
официјално наречен Prepolovensky.
Таа беше атрактивна и, како што тие го нарекуваат тоа, добро образовани девојка, таа користи за читање на
сериозни статии во науката колона на весниците.
Тој се венча со неа штом период на жалост за неговите родители беше завршена, а
напуштање на државната служба, каде што неговиот татко го обезбеди пост преку покровителство,
тој почна да живеат многу среќно со неговата
Маша, прв во земјата вила во близина на шумарство институт, потоа во
Петербург во едно убаво мало рамно со чиста скалила и изложен цртеж
соба, и конечно во земјата каде што
наталожено и каде во догледно време неговиот син, Аркадиј, беше роден.
Сопруг и сопруга живееше добро и мирно, тие беа речиси никогаш разделени, тие читаат
Заедно, тие пееше и свиреше заедно дуети на пијано, таа се зголеми за цвеќиња и
гледаше по живина двор, тој busied
самиот со имот, а понекогаш и гонети, додека Аркадиј отиде да расте во
исто среќен и мирен начин. Десет години поминаа како во сон.
Потоа, во 1847 сопруга Kirsanov починал.
Тој едвај преживеа овој удар и неговата коса се сврте сива за неколку недели, тој беше
подготвува да отпатува во странство, ако е можно за да се одвлече неговите мисли ... но потоа дојде на
година 1848.
Тој се врати неволно во земјата и по прилично долго penod на неактивност тој
почна да се интересира за подобрување на својот имот.
Во 1855 тој го донесе својот син на универзитетот и помина три зими во
Петербург со него, едвај Излегувам секаде и се обидуваат да направат познаник
со млади другари Аркадиј е.
На минатата зима тој не беше во можност да одам, и тука сме да го видам во мај, 1859 година, веќе
целосно побелена коса, дебели и наместо свиткано, чекање за неговиот син, кој имаше само
презела неговата универзитетска диплома, како што еднаш го извадил себе.
Слуга, од чувство на пристојноста, а можеби и затоа што тој беше готова да го
избега од окото на својот господар, отишле во текот на портата и беше пуши луле.
Николај Петрович наведна главата и почна да зјапа во трошните чекори; голем
шарени кокошката одеше sedately кон него, газејќи цврсто со своите дебели жолти нозе;
валкан мачка фрли неодобрителен поглед на
него, како што самата извртени coyly околу оградата.
Сонцето беше врел; на миризбата на жешко 'ржан леб беше чувствува од слабо влезот на
на објавување станица.
Николај Петровиќ почна да копнеат. "Мојот син ... дипломиран ... Arkasha ..."
чуваат на вртење круг во својот ум, тој се обидел да се мисли на нешто друго, но истите
мисли се врати.
Тој го запамтил мртвата жена. "Таа не доживеа да го види", промрморе тој
тажно.
А дебеличка сини гулаб долета за да патот и набрзина почна да пијат вода од
локва во близина на добро.
Николај Петровиќ почна да се види тоа, но неговото уво веќе фатени звукот на
се приближува тркала ...
"Тоа звучи како да доаѓаат, господине", објави слуга, кои произлегуваат од
портал. Николај Петрович скокна и втренчи
очите на патот.
А превоз се појави со три објавувате коњи чекор; во него тој фатен
поглед на бендот на капа на студентот и на познатите контури на еден драг лице ...
"Arkasha!
Arkasha! "Извика Kirsanov, и тој истрча во патот, мавтајќи со рацете ... А неколку
неколку моменти подоцна неговите усни беа притиснати на голобрад правливи sunburnt образ на младите
дипломираат.