Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XXIX незаштитените
Слушаме често на страдањето на Гора службеници, на губење на еден вид господар и
со добра причина, без суштество на земјата Бог е оставена повеќе сосема незаштитена и
пуст од роб во овие околности.
Детето кој го изгубил татко има уште заштита на пријатели, и на закон;
тој е нешто, и може да се направи нешто, - призна правата и положбата, со робови
нема ниедна.
Законот го поглед, во секој поглед, како лишен од права како Бале на стока.
Единственото можно признавање на било кој од копнежи и сака на човечки и
бесмртно суштество, што се дадени за него, му доаѓа преку суверена и
неодговорно волјата на својот господар, а кога
дека мајстор е погоден од долу, ништо не им преостанува.
Бројот на оние мажи кои знаат како да се користи целосно неодговорно моќ хумано и
великодушно е мал.
Сите го знаат тоа, и роб го знае најдобро од сите, така што тој смета дека има
десет шансите на неговиот изнаоѓање на навредлив и тирански господар, на еден од неговите
изнаоѓање на внимателен и љубезни еден.
Затоа е тоа што на лелекам над еден вид господар е гласно и долго, како и тоа може да биде.
Кога Св Клер издивнаа, терор и вчудоневиденост Роналдињо на сите негови
домаќинство.
Тој бил погоден од долу па во еден момент, во цвет и силата на младоста!
Секоја соба и галерија на куќата татнеше со писок и викотниците на очај.
Мари, чија нервен систем беше поголемиот дел од постојана текот на само-
уживање, немаше ништо за поддршка на тероризмот на шок, и, во тоа време ја
сопруг издивнаа, беше преминувањето од
еден несвестица одговара на друг, и тој на кого таа била приклучи во мистериозни вратоврска
на бракот донесен од неа засекогаш, без можност за дури разделба
збор.
Мис Офелија, со карактеристична сила и самоконтрола, останаа со неа
роднина на последниот, - сите око, сите уво, сите внимание, прави се што е на малку
дека може да се направи, и се приклучи со неа
сета душа во тендерот и страстен молитви кои на сиромашните роб го истури
напред за душата на неговото умирање господар.
Кога тие беа него уредување за неговиот последен одмор, најдоа на своите гради мал,
обичен минијатурни случај, отварање со пролетта.
Тоа беше минијатурни на благородни и убави женски лик и на реверсот,
под кристал, заклучување на темна коса.
Ги постави повторно на безживотно градите, - прашина на прашина, - сиромашните тажен
моштите на почетокот на соништата, кои еднаш го направи тоа ладно отчукување на срцето, така топло!
Сета душа Том беше исполнет со мисли на вечноста, и додека тој служеше околу
на безживотно глина, тој не еднаш мислам дека одеднаш удар го остави во
безнадежна ропство.
Почувствува во мир за својот господар, зашто во тој час, кога тој истури Своите
молитва во пазувите на неговиот татко, го нашол одговор на мир и сигурност
изникнуваат во себе.
Во длабочините на својата љубов природата, тој се чувствува во можност да гледаат нешто
на полнотата на Божествената љубов, за старите Oracle има тоа напишано - "Тој што
живее во љубовта пребива во Бога, и Бог во него. "
Том се надева и верува, и беше во мир.
Но, на погребот помина, со сите свои церемонија на црно креп, и молитви, и
свечена се соочува и назад виткал кул, калливи бранови на секојдневниот живот и до дојде
вечното тешко истрага на "Што треба да се направи следно?"
Тоа се искачи на умот на Мари, како, облечени во лабава утро-облеки, и опкружен со
нервозни службеници, седна во голема лесно столче, и да се прегледаат примероци од креп
и bombazine.
Тоа се искачи на Мис Офелија, кој почна да го претворат својот мисли кон неа северниот дома.
Тоа се зголеми, во тивка терор, во главите на службеници, кои добро го знаеја и тежок,
тиранскиот карактер на љубовница во чии раце биле оставени.
Сите знаеја, многу добро, дека indulgences која беше дадена за нив не се
од нивните љубовница, но од нивниот господар, и тоа, сега тој се изгуби, ќе има
Не екранот меѓу нив и секој tyrannous
нанесување кои темперамент влошија од болка може да се осмисли.
Тоа беше за две недели по погребот, којшто госпоѓица Офелија, busied еден ден во нејзиниот
стан, слушнав нежен допрете на вратата.
Таа го отвори, и стоеше Роса, на прилично млади quadroon, кого имаме пред
често забележав и косата во неред, и очите порасна со плачење.
"О, Мис Feeley", рече таа, паѓа на колена, и фаќање полата на својата облека,
"Дали, одат на Мис Марија за мене! да се изјасни за мене!
Таа случува "да ме испрати да биде шлаг - Гледај таму"!
И таа предаден на Мис Офелија на хартија.
Тоа беше цел, напишана во деликатна Мари италијански страна, во господар на
камшикување воспоставување да се даде на носителот петнаесет удари.
"Што е тоа?", Рече госпоѓица Офелија.
"Знаете, Мис feely, имам таков лош темперамент, тоа е многу лошо за мене.
Се обидував на облекувањето Мис Марија, а таа шлаканица моето лице, и јас зборуваше пред да
мисла, и беше весел, и ми рече дека ќе ми се урне, и ме знаат, еднаш
за сите, дека јас нема да биде толку
врвот како што беше, и таа го напиша ова, и вели дека ќе го носат.
Претпочитам таа ќе ме убие, право надвор. "Мис Офелија застана размислува, со
хартија во раката.
"Гледаш, Мис feely", вели Роза, "Не ми пречи на камшикување толку многу, ако Мис Мари или
ќе беше да го направи тоа, но, да бидат испратени на човекот! и таков грозни човекот, - срамот на тоа,
Мис feely! "
Мис Офелија и знаеше дека тоа е универзална обичај да Испрати жени и млади
девојките да камшикување-куќи, во рацете на најниска на мажите, - мажи грд доволно да се направи
овој својата професија, - да има
подложени на брутален експозицијата и срамно корекција.
Таа се знае пред, но досега никогаш не го реализира, додека го виде
тенки форма на Роса речиси грч со катастрофа.
Сите искрени крв на женскоста, силната Нова Англија крвта на слобода,
испуштивме образите, и трепкаше горко во нејзиниот огорчен срце, но, со
постојано место на претпазливост и самоконтролата, таа
владее себе, и кршење на хартија цврсто во раката, таа само рече:
Роза, "Седнете, дете, а јас едноставно одете во вашиот
љубовница. "
"Срамно! монструозниот! срамота! ", рече таа за себе, како што беше премин на салон.
Таа се најде Марија седи во неа лесно столче, со мама стои со неа, чешла
косата; Јане седна на земјата пред неа, зафатен во chafing нозете.
"Како да се пронајдеш себеси, денес?", Рече госпоѓица Офелија.
А длабоко воздивнува, и затворање на очите, беше само одговор, за момент, а потоа
Мари одговори: "О, не знам, роднина;! Претпоставувам дека сум како што некогаш сум се"
и Мари ги избриша очите со cambric
шамиче, граничи со инчен длабоко на црно.
"Дојдов", рече госпоѓица Офелија, со кратка, сува кашлица, како што најчесто се воведува
тешка тема, - "Дојдов да зборувам со тебе за сиромашните Роса."
Очите на Marie беа отворени доволно широк сега, и флеш се искачи на нејзиниот нездрав образи, како што
одговори остро, "Па, што за неа?"
"Таа е многу жал за нејзина вина."
"Таа е, е таа? Таа ќе биде sorrier, пред да го направи со
неа!
Сум искусил дрскост тоа дете е доволно долго, а сега јас ќе ја урне - јас ќе
да ја лежи во прашина! "
"Но, не може да ја казни некој друг начин, - некој начин тоа ќе биде помалку
? срамно "" Мислам да ја срам, тоа е само она што го
сакате.
Таа целиот свој живот се претпоставува на нејзиниот деликатес, а нејзиниот добар изглед, и нејзиниот дама-
како емитува, до таа заборава која е таа, - и јас ќе му ја даде една лекција што ќе
да ја усогласи долу, фенси! "
"Но, братучед, сметаат дека, ако го уништи деликатес и чувство на срам во младите
девојка, можете deprave неа многу брзо. "" деликатес! ", вели Мари, со подбивни
се смееш, - "Глоба во износ збор за, како што таа!
Ќе ја научи, со сите нејзини емитува, дека таа не е подобар од raggedest црна
проституција дека оди по улиците! Таа ќе потрае не повеќе емитува со мене! "
"Ти ќе одговори на Бог за таквите суровост!", Рече госпоѓица Офелија, со енергија.
"Суровоста - Би сакал да знам што суровоста е!
Напишав нарачки за само петнаесет удари, и му рекол да ги стави на лесно.
Сигурен сум дека нема суровост таму! "" Не суровост! ", Рече госпоѓица Офелија.
"Сигурен сум дека секој девојка, а може да биде убиен целосно!"
"Тоа може да изгледа така да секој со вашите чувства, но сите овие суштества се навикнеш
да го, тоа е единствениот начин да се чуваат во ред.
Откако ги споделите со нив се чувствуваат дека тие треба да ги преземат сите емитува за деликатес, и сето тоа, и
тие ќе се кандидира на сите над вас, исто како моите службеници секогаш.
Сум почнал сега да ги доведе под и јас ќе ги имаат сите да знаат дека ќе испрати
еден од да се крави, штом друг, ако тие не се ум! ", вели Мари,
бараат околу неа дефинитивно.
Јане ја спушти главата и cowered на ова, бидејќи таа се чувствува како да е особено насочена
со неа.
Мис Офелија Саб за момент, како да голтнал експлозивните мешавина, и
се подготвени да пукна.
Потоа, се сеќавал надворешниот бесполезноста на тврдењето со таква природа, таа затвори ја
усните одлучно, самата собра, и излезе од собата.
Тешко беше да се вратиме и да се каже Роса дека таа не можеше да стори ништо за неа, а, наскоро
по една од човекот службеници дојдоа да се каже дека нејзината господарка наредил да го земе
Роза со него на камшикување куќа,
каде таа беше побрза, и покрај солзите и молби.
Неколку дена потоа, Том стоеше копнеат од балкони, кога тој беше придружуван од
Адолф, кој, по смртта на својот господар, беше целосно сртот-паднати и
disconsolate.
Адолф знаеше дека секогаш е предмет на не им се допаѓаат на Марија, но додека неговата
господар живеел тој платил, но малку внимание на тоа.
Сега тој се изгуби, се пресели за во секојдневниот страв и трепет, не знаејќи што
може да се случи него следниот.
Мари одржа неколку консултации со нејзиниот адвокат, по комуникација со Свети
Брат Клер, тоа беше решен да го продаде местото, и сите службеници, освен неа
личен имот, и нив таа
наменети да се земе со неа, и се врати на плантажа на нејзиниот татко.
"Дали знаете, Том, дека ние сме сите мора да се продаваат?", Вели Адолф, и се врати да ја
татко насади.
"Како ќе го слушнете тоа?", Рече Том. "Јас криеше зад завесите кога
Missis зборува со адвокат. За неколку дена ќе биде испратен во
аукција, Том ".
"Господ ќе се направи!", Рече Том, виткање раце и воздивнуваше во голема мера.
"Ние никогаш нема да добие еден таков мајстор", рече Адолф, apprehensively; ", но јас би
а да се продаваат од земам шанса под Missis. "
Том се сврте настрана, неговото срце беше полно.
Се надеваме на слобода, мислев на далечна жена и деца, стана пред
пациентот душата, што се однесува до Маринер бродолом речиси во пристаништето се крева визијата на
црковно-Spire и љубов покривите на родната
село, што се гледа во текот на врвот на некои црни бран само за последен поздрав.
Тој го привлече рацете цврсто над своите гради, а изгуби назад горки солзи, и се обиде
да се моли.
Сиромашните стари душа како една единствена, неодговорен предрасуди, во корист на
слобода, дека тоа е тешко клуч за него, и толку повеќе тој рече: "Твојот ќе се направи",
полошо се чувствува.
Тој побарал Мис Офелија, кој, уште од смртта на Eva, го третира со означени
и почитувана добрина. "Мис feely", рече тој, "Mas'r Св Клер
ми вети мојата слобода.
Тој ми кажа дека тој почнал да го извади за мене, и сега, можеби, ако Мис feely
ќе биде доволно да се зборува рунда да Missis, таа ќе се чувствуваат како случува "на со
тој беше како сакате Mas'r Св Клер е. "
"Ќе зборувам за вас, Том и дадам се од себе", рече госпоѓица Офелија, "Но, ако тоа зависи од
Г-ѓа Св Клер, не можам да се надевам многу за вас, --сепак, ќе се обидам ".
Овој инцидент се случи пред неколку дена после тоа на Роса, додека Мис Офелија е busied
во подготовките да се вратат север.
Сериозно одразува во себе, таа смета дека можеби таа покажа премногу
избрзани топлина на јазикот во нејзиниот поранешен интервју со Мари, а таа реши дека
таа сега ќе настојуваат до умерена неа
ревност, и да биде како помирувачки што е можно повеќе.
Значи добра душа си ги собра, и земајќи ја плетење, реши да оди во
Соба на Marie, да биде согласна е можно, и да преговараат за случај на Tom со сите
дипломатски вештини од кои таа беше господарка.
Таа се најде Мари полулегнал во должина на дневна, поддршка себеси за една од лактот
перници, додека Јане, кој беше во шопинг, беше прикажување пред неа одредени
примероци од тенка црна животни.
"Тоа ќе го стори", вели Мари, избирање на една, "само не сум сигурен за тоа што е правилно
жалост. "
"Закони, Missis", вели Џејн, volubly ", г-ѓа Генералниот Derbennon носеше само оваа
работа, по генералот починал, минатото лето, таа прави се убави! "
"Што мислите?", Вели Мари да Мис Офелија.
"Тоа е прашање на сопствени, претпоставувам", рече госпоѓица Офелија.
"Можете да суди за тоа подобро од мене"
"Факт е," рече Мари, "дека не имаат фустан во светот што ќе можам да носат и,
како што јас идам да се пробие до основањето, и одам, следната недела, јас
мора да одлучи по нешто. "
"Дали ќе одиш толку брзо?" "Да.
Брат Св Клер има напишано, и тој и адвокат мислам дека службеници и
мебел подобро да се постави на аукција, а место лево со нашите адвокат. "
"Има една работа сакав да зборувам со тебе за", рече госпоѓица Офелија.
"Августин вети Том својата слобода, и почна правни форми потребни за тоа.
Се надевам дека ќе го искористите вашиот влијание имаат совршенство. "
"Всушност, јас не прават такво нешто!", Вели Мари, остро.
"Том е еден од највредните службеници на самото место, - не може да му се даде, секој
начин. Освен тоа, она што не го сакате од слобода?
He'sa многу подобро како што е. "
"Но, тој не го желбата, многу сериозно, и својот господар тој ветил", рече госпоѓица Офелија.
"Јас се осмелувам да кажам дека не го сакате", рече Марија: "сите тие го сакаат тоа, само затоа што тие се
незадоволни собата, - секогаш сакаат она што не го имаме.
Сега, јас сум принципиелен против еманципација, во секој случај.
Чувајте Гора под заштита на еден господар, а тој не доволно добро, и е
респектабилна, но ги ослободи, и тие се мрзливи, и нема да работи, и да да
пиење, и да си одат сите до се значи,
безвредни соработници, сум го видел тој се обидел, стотици пати.
Тоа не е корист да ги постави бесплатно. "" Но, Том е толку стабилна, вредните, и
побожен. "
"О, вие не треба да ми кажеш! Сум ја видите сто како него.
Тој ќе направи многу добро, се додека тој е згрижени, - тоа е сите ".
"Но, тогаш, сметаат", рече госпоѓица Офелија ", кога ќе го постави за продажба, шансите
на неговото добивање лош господар. "
! "О, тоа е измама", вели Мари, "тоа не е едно време во стотина дека добар
колеги добива лош господар, а повеќето мајстори се добри, за сите зборуваат дека е направен.
Сум живеел и израснал овде, на југот, а јас никогаш не уште беше запознаен со
мајстор кој не третираат своите слуги и, - толку и вреди време.
Јас не се чувствувам какви било стравови на тој главата. "
"Па", рече госпоѓица Офелија, енергично, "Знам дека тоа беше еден од последните желби на
вашиот сопруг дека Том треба да имаат слобода, тоа беше една од ветувањата дека
направени драги малку Ева по нејзината смрт-кревет,
и јас не треба да мислиш дека ќе се чувствуваат на слобода да го игнорираат. "
Мари нејзиното лице опфатени со неа шамиче во оваа жалба, и почна
цимолејќи и користејќи ја мирисам-шише, со голема страст.
"Сите оди против мене!", Рече таа.
"Сите се толку невнимателен! Не треба да се очекува дека ќе
донесе до сите овие сеќавања на моите проблеми за мене, - тоа е толку невнимателен!
Но, никој никогаш не се смета, - ми испитувања се толку чудно!
Тоа е толку тешко, што кога имав само една ќерка, таа треба да се преземат - и
кога имав сопруг што само точно ми одговараше, - и јас сум толку тешко да се одговара! -
тој треба да се земе!
И се чини дека имаат толку малку чувство за мене, и да ја извади до мене, па
невнимание, - кога знаеш како ме обзема!
Претпоставувам мислиш добро, но тоа е многу невнимателен, - многу "!
И Мари sobbed и вчудовидено праша за здив, и ги повика мама да отвори прозорецот, и да
ја донесе на камфор-шише, и да се капеме главата, и откачам фустанот.
И, во општата конфузија што следеше, Мис Офелија направи обид за бегство да ја
стан.
Таа виде, одеднаш, дека тоа ќе го направи не е добро да се каже ништо повеќе; за Мари на
неопределено капацитет за хистеричната одговара и по ова, кога нејзиниот сопруг или на Eva
желби во однос на службеници
алудираше, таа секогаш се најде погодно да се постави еден во работењето.
Мис Офелија, па затоа, не на следните најдоброто нешто што можеше за Том, - таа напиша
писмо до г-ѓа Shelby за него, наведува неговата проблеми, и повикувајќи ги да се испрати до неговиот
олеснување.
Следниот ден, Том и Адолф, и некои половина дузина други службеници, биле одведени надолу
да роб-магацин, да го дочекаме во удобноста на трговец, кој требаше да
сочинуваат многу за аукција.