Tip:
Highlight text to annotate it
X
Авантура на танцување МАЖИ
Холмс беше седиште за неколку часа во тишина со својата долга, со тенка назад криви
пред повеќе од една хемиска сад во кој тој беше подготовка особено смрдливи производ.
Главата му беше закотвена врз градите, и тој погледна од моја гледна точка како
чудно, lank птица, со сиви пердуви досадна и еден црн топ-куп.
"Значи, Вотсон", рече тој, одеднаш, "не предложи да се инвестира во Јужна Африка
хартии од вредност? "торентите почеток на воодушевување.
Навикнати, како што беше љубопитен да факултети Холмс, овој ненадеен упад во мојата
најинтимните мисли беше крајно необјаснива.
"Како на земјата, знаеш ли тоа?"
Го прашав. Тој тркала круг врз неговата столица, со
испаруваат тест-бебе во рака, и одблесок на забава во своето длабоко поставени очи.
"Сега, Вотсон, признаам себе си сосема изненаден", рече тој.
"Јас сум." "Јас треба да ве натера да потпишат документ за тоа
ефект. "
"Зошто?" "Бидејќи во пет минути ти ќе кажам дека
сето тоа е така апсурдно едноставно. "" Јас сум сигурен дека јас ќе кажам ништо за
вид. "
"Гледаш, драга моја Вотсон," - тој опкружен неговиот тест-бебе во багажник, и, почнале да подучуваат
со воздухот на професор обраќа на својот класа - "тоа не е навистина тешко да се
изградба на серија на заклучоци, секоја
во зависност од својот претходник и секој едноставно во себе.
Ако и после тоа, едно едноставно вади од такт сите заклучоци и претставува централна
публика еден со почетна точка и заклучок, може да произведе
изненадувачки, иако можеби meretricious, ефект.
Сега, тоа не е навистина тешко, со увид во жлебот меѓу левата
forefinger и палецот, да се чувствуваат сигурни дека не сте предлага да инвестира вашиот мал
капитал во златни полиња. "
"Не гледам никаква поврзаност." "Многу веројатно не, но многу бргу може да покаже
ви тесна врска. Тука се водат за исчезнати линкови на многу
едноставна синџир: 1.
Сте имале креда помеѓу левата прст и палецот, кога ќе се врати од клубот минатата
ноќ. 2.
Ти стави креда таму кога ќе се игра билиард, да стабилна на Чарли.
3. Ти никогаш не си играат билијард, освен со
Thurston.
4. Ти ми рече, пред четири недели, дека Thurston
имаше опција за некои Јужна Африка имот, кој ќе истече во месецот, и
кој посака да го споделам со него.
5. Вашиот чек книга е заклучен во мојата фиока, и
не сте побарале на копчето. 6.
Вие не предложи да инвестирате вашите пари на овој начин. "
"Како апсурдно едноставно!" Извика јас.
"Сосема така!", Рече тој, малку nettled.
"Секој проблем станува многу детско кога еднаш што е објаснето за вас.
Еве еден необјаснети еден. Погледнете што се можете да направите на тоа, пријател
Вотсон. "
Тој го исфрли лист хартија на масата, и се сврте уште еднаш на неговиот хемиски
анализа. Гледав со изненадување во апсурдот
хиероглифи по хартија.
"Зошто, Холмс, тоа е цртеж на детето", извика јас.
"Ох, тоа е твоја идеја!" "Што друго треба да биде?"
"Тоа е она што господинот Хилтон Cubitt, на Јава Торп Манор, Норфолк, е многу нестрплив да
знам.
Оваа мала загатка доаѓа од првиот пост, и тој беше да се следат од страна на следниот
воз. There'sa ѕвони на ѕвончето, Вотсон.
Јас не би требало да биде многу изненаден ако тој тоа беа. "
Тешка чекор се слушна по скалите, и веднаш подоцна влегоа таму високо,
Руди, чиста избричена господин, чии јасни очи и образи претрупан, изјави на живот доведе
далеку од магли на Бејкер Стрит.
Изгледаше како да се донесе на вдишување на неговиот силен, свежи, здрави, источниот брег на воздухот со него како
тој влезе.
Имајќи потресен рацете со секој од нас, тој е за да се седне, кога неговите очи се одмараа по
на хартија со љубопитни ознаки, кое имав само испитува и лево по
табела.
"Па, г-дин Холмс, она што го прават на овие?" Извика.
"Тие ми кажаа дека сте биле љубител на квир мистерии, а јас не мислам дека може да се најде
queerer еден од тоа.
Пратив на хартија на напред, така што ќе може да имаат време да го проучат пред да дојдам јас. "
"Тоа е секако доста љубопитни производство", рече Холмс.
"На прв поглед се чини дека некои детски шега.
Се состои од голем број на апсурдот малку бројки танцува во склопот на хартија врз која
Тие се составени.
Зошто и вие да го наведете битно до толку гротескна објект? "
"Никогаш не треба, г-дин Холмс. Но, мојата жена го прави тоа.
Тоа е застрашувачки ја до смрт.
Таа не кажува ништо, но можам да видам терор во нејзините очи.
Затоа сакам да се кваси, на прашањето до дното. "
Холмс го држеше на хартија, така што сончевата светлина засветли целосна нејзе.
Тоа беше распнат страница од тетратка. Ознаките се направени со молив, па потрча
на овој начин:
ГРАФИЧКИ Холмс ја испитуваше за некое време, а потоа,
преклопен го внимателно, тој го става во својот pocketbook.
"Ова ветува дека ќе биде најинтересно и необичен случај", рече тој.
"Ти ми даде неколку детали во Вашето писмо, г-дин Хилтон Cubitt, но јас треба да се
многу должен, ако љубезно ќе оди над сето тоа повторно во корист на мојот
пријател, д-р Вотсон. "
"Јас не сум дел од приказната на искази", вели нашиот посетител, нервозно clasping и unclasping
неговите големи, силни раце. "Вие само ќе ме праша нешто што јас не
стане јасно.
Ќе почнат во времето на мојот брак минатата година, но сакам да кажам прв од сето тоа,
иако не сум богат човек, мојот народ биле во Јава Торп за разлика од пет
векови, и не постои подобар позната фамилија во округот Норфолк.
Минатата година дојдов во Лондон за Јубилејот, и застанав на еден интернат куќа
во Расел Сквер, бидејќи Паркер, на свештеник на нашата парохија, престојувал во неа.
Имаше еден американски млада дама има - Патрик беше името - Елси Патрик.
На некој начин станавме пријатели, до пред месец ми беше до бев колку во љубовта како
човек би можел да биде.
Бевме тивко во брак на регистар канцеларијата, и се вративме во Норфолк една вонбрачна
двојка.
Ќе мислиш дека е многу луд, г-дин Холмс, дека еден човек на старите добри семејство треба да се омажи за
жена во оваа мода, не знае ништо за нејзиното минато или на нејзиниот народ, но ако сте гледале
неа и ја знаев, дека ќе ви помогне да разберете.
"Таа беше многу прав во врска со тоа, беше Елси.
Не можам да кажам дека таа не ми даде секоја прилика на излегување од него, ако посака да се
го стори тоа.
"Имав некои многу непријатни асоцијации во мојот живот", рече таа, "Би сакал
да ги заборавиме сите околу нив. Јас повеќе никогаш нема да алудираат на минатото,
за тоа е многу болно за мене.
Ако ме земе, Хилтон, ќе преземе една жена, која нема ништо што таа треба да се
лично се срамам од, но ќе мора да биде задоволен со мојот збор за тоа, и да
дозволете ми да се молчи како за сите кои го положиле до моментот кога станав твое.
Ако овие услови се премногу тешко, а потоа се врати во Норфолк, и остави ме на осамените
живот во кој ќе ме најде.
Тоа беше само еден ден пред нашата свадба дека таа рече дека тие многу зборови за мене.
И 'реков дека сум бил содржината да ја однесе на сопствениот поглед, и јас се толку добри
како мојот збор.
"Па ние сме биле во брак сега за една година, и многу среќни сме биле.
Но, пред околу еден месец, на крајот на јуни, ја видов за прв пат знаци на неволја.
Еден ден мојата сопруга доби писмо од Америка.
Видов на американскиот печат. Таа се сврте смртоносниот бело, го прочитал писмото,
и го фрлил во оган.
Таа не ги алузија на тоа потоа, и јас направив ништо, за едно ветување е ветување,
но таа никогаш не знаела лесен час од тој момент.
Секогаш има изглед на страв врз нејзиното лице - погледнете како таа да се чека и
очекуваме. Таа би го направил подобро да ми верувате.
Таа ќе најде дека јас бев нејзината најдобра пријателка.
Но додека таа зборува, можам да кажам ништо. Иначе, таа е вистинито жена, г-дин
Холмс, и што и проблеми може да постои во неа минатиот живот што е без вина
на нејзино.
Јас сум само обичен Норфолк племеник, но не е човекот кој во Англија е рангирана неговата
семејна чест високо отколку јас. Таа тоа го знае добро, а таа тоа го знаеше и
пред таа да ме венчаат.
Таа никогаш нема да донесе никаква дамка врз неа - на што јас сум сигурен.
"Па, сега доаѓам до квир дел од мојата приказна.
Пред околу една недела - тоа беше во вторникот од минатата недела - го најдов на еден од прозорците
ниската голем број на апсурдот малку танцување бројки како овие врз хартија.
Тие беа scrawled со креда.
Мислев дека тоа е стабилно-момче, кое им беше подготвен, но момчето се заколна тој знаеше
ништо околу тоа. Во секој случај, тие дошле таму за време на
ноќ.
Морав да ги мијат надвор, а јас само ја спомена прашањето на жена ми потоа.
На мое изненадување, таа зема многу сериозно, и го молеа мене, ако повеќе дошле да ја споделите со
види ги.
Никој не дојде за една недела, а потоа вчера утро се најдов овој труд лаже
на Сончев часовници во градината. Јас му го покажа на Elsie, и таа падна надолу
во мртва ослабнат.
Од тогаш таа изгледаше како една жена во сон, половина збунето, и секогаш со терор
демнат во нејзините очи. Тоа беше тогаш дека сум напишал и испратил на хартија
за вас, г-дин Холмс.
Тоа не беше нешто што јас може да трае до полицијата, зашто тие ќе се смееше на мене,
но вие ќе ми кажете што да правам.
Јас не сум богат човек, но доколку постои било каква опасност се заканува мојата мала жена, би
поминуваат мојот последен меч за да ја заштити. "
Тој беше фино суштество, овој човек на стара англиска почва - едноставно, прав, и нежно,
со неговата голема, искрена и сини очи широко, убава лице.
Неговата љубов кон својата сопруга и неговата доверба во неа блескаше во неговите карактеристики.
Холмс ја слушал неговата приказна со најголема грижа, а сега тој седи за некои
пат во нечујна помисла.
"Не мислите, господин Cubitt", рече тој, во последен ", што вашиот најдобар план ќе биде да се направи
директниот апел на жена ти, а да ја прашам за споделување на нејзината тајна со Вас? "
Хилтон Cubitt одмавна со масивна глава.
"А ветување е ветување, г-дин Холмс. Ако Елси посака да ми каже дека таа би.
Ако не, тоа не е за мене за да ја натера доверба.
Но, јас сум оправдано моето преземање на линија - и јас ќе ".
"Потоа јас ќе ви помогне со сето мое срце.
На прво место, сте слушнале за било кој странци се гледа во вашата
соседството? "" Не "
"Претпоставувам дека тоа е многу мирно место.
Секое свежо лице ќе предизвика коментар? "" Во непосредна близина, да.
Но ние имаме неколку мали поење-места не е многу далеку.
И земјоделците се земе во станари. "
"Овие хиероглифи се очигледно значење.
Ако е чисто произволни еден, тоа може да биде невозможно за нас да ја реши.
Ако, од друга страна, тоа е систематска, јас не се сомневам дека ќе дојде до
дното на тоа.
Но, ова особено примерок е толку кратка, што можам да направам ништо, а фактите кои ви
донесоа ми се толку неопределено дека немаме основа за спроведување на истрага.
Јас би сугерирал дека ќе се вратите во Норфолк, дека ќе ги задржи еден силен потрага, и дека ќе
земе точна копија на било свежо танцува мажи кои можат да се појават.
Тоа е милост илјади дека не сме репродукција на оние што биле направени во
креда по прозорците праг. Бидете дискретни прашања, исто така, како да било
странци во соседството.
Кога сте се собираат некои нови докази, дојде кај мене повторно.
Тоа е најдобриот совет што можам да ти даде, г-дин Хилтон Cubitt.
Ако има било какви притискање свежи случувањата, јас секогаш ќе биде подготвена да
стигам и се гледаме во Норфолк дома. "
На интервјуто излегуваше Шерлок Холмс многу внимателен, и неколку пати во текот на следните
неколку дена го видов него да му ја лизга на хартија од неговиот лаптоп и гледам долго и
Сериозно на љубопитни личности впишани на неа.
Тој не алузијата на аферата, сепак, се додека едно попладне на две недели или така
подоцна.
Ќе одам надвор кога тој ме повика назад. "Подобро би било да остане тука, Вотсон."
"Зошто?" "Бидејќи имав жица од Хилтон Cubitt
ова утро.
Се сеќаваш Хилтон Cubitt, на танцување мажите?
Тој беше да стигне до Ливерпул стрит во 1-20.
Тој може да биде тука во секој момент.
Јас се соберат од неговото жица дека имало некои нови инциденти на важност. "
Ние не беше долго да се чека, за нашите Норфолк племеник дојде директно од станица што
брзо како hansom би можел да го донесе.
Тој е во потрага загрижени и депримирани, со уморни очи и наредени челото.
"Тоа е добивање на моите нерви, овој бизнис, г-дин Холмс", рече тој, како што потона, како
дотегнахме човек, во фотељата.
"Тоа е доволно лошо да се чувствувам дека сте опкружени со невидена, непозната фолк, кои
има некој вид на дизајн на тебе, но кога, во прилог на тоа, знаеш дека тоа
е само убивање од страна на жена ти инчи, тогаш
станува толку колку што крв и месо може да издржи.
Таа носи далеку под неа - само носи далеку пред моите очи ".
"Дали таа рече уште нешто?"
"Не, г-дин Холмс, таа не е. А сепак имало времиња кога на сиромашните
девојката има сакаше да зборува, а сепак не успеваше да донесе самата да ги преземе нурнува.
Јас се обидов да и помогне, но јас daresay Јас го направив тоа тромаво, и исплашени неа од него.
Таа зборува за мојот стар семејство, и нашиот углед во земјата, нашата гордост и во
неопетнен нашата чест, и јас секогаш чувствував дека тоа е што доведува до точка, но некако тоа
исклучено пред стигнавме таму. "
"Но мора дознав нешто за себе?"
"А добар дел, г-дин Холмс.
Имам неколку свежи танцува-мажи слики за да ги испита, и, што е уште
важно, јас сум го видел колеги. "" Она што, човекот кој ги привлекува? "
"Да, јас го видов во неговата работа.
Но, јас ќе ти кажам се што е во ред. Кога се вратив по мојата посета на тебе,
многу првото нешто што го видов следното утро беше ѓул култура на танцување мажи.
Тие биле подготвени во креда по црна дрвена врата на алатката-куќа, која стои
покрај тревникот полн изглед на предната прозорци.
Зедов точна копија, и тука е. "
Тој ширевте на хартија и го положи на масата.
Тука е копија на хиероглифи: ГРАФИЧКИ
"Одлично!", Рече Холмс.
"Одлично! Молете се продолжи. "
"Кога беше донесена на копија, триев од обележјата, но, две утра подоцна, свежа
натпис се појави.
Јас имам еден примерок на него овде: "ГРАФИЧКА
Холмс ги протри рацете и chuckled со задоволство.
"Нашата материјал брзо се акумулира," рече тој.
"Три дена подоцна порака останав scrawled на хартија и се става под
камче по Сончев часовници.
Тука е. Ликовите се, како што гледате, токму
исто како последен.
После тоа јас решена да наивни, па добив од мојот револвер и седна во мојата
Студијата, која гледа на тревникот и градина.
За два по полноќ Бев седнат до прозорецот, сите се темни освен за
надвор од месечината, кога слушнав чекори зад мене, и таму беше мојата сопруга во нејзиниот
халат.
Таа ме молеше да дојде во кревет. Јас реков дека искрено посакував да се види кој
тоа беше кој одигра како апсурдни трикови врз нас.
Таа му рекла дека тоа беше некој бесмислен практична шега, и дека не треба да се земе
какви било информации на него.
"" Ако тоа навистина ќе иритира, Хилтон, ние би можеле да одат и патуваат, ти и јас, и така да се избегне ова
вознемирувам луѓето. '"" Што, да се вози надвор од нашата сопствена куќа од страна на
практични џокер? ", рече I.
"Зошто, треба да имаме целата област се смее на нас. '
"" Добро, ајде во кревет ", рече таа," и ние може да се дискутира за тоа во утринските часови. "
"Одеднаш, како што таа зборуваше, го видов нејзиното бело лице расте побели сеуште на месечината, и
раката стегната врз моето рамо. Нешто се движи во сенката на
тоол-куќата.
Видов една темна, притаен фигура која запиша зад аголот и клечеше пред
на вратата.
Фаќањето на мојот пиштол, јас бев надвор брзаат, кога жена ми ја фрли раце ми се одржа тркалезна и мене
со конвулзивен сила. Се обидов да ја одбијам, но таа се лепеа на
најмногу ме очајно.
Во последно добив јасна, но од времето кога ја отворил вратата и стасаа до куќата на
суштество немаше.
Тој го имаше оставено трага од неговото присуство, сепак, за таму на вратата беше многу
истиот аранжман на играње мажи кои веќе два пати се појави, и кои ги имам
копирани на таа хартија.
Не постои друг знак на колеги насекаде, иако налетав целиот
основа.
А сепак неверојатно е дека тој мора да е таму цело време, за кога ќе
испитуваат ја отвори вратата во утринските часови, тој имал scrawled нешто повеќе на неговите слики
под линија која ја имав веќе видено ".
"Дали тоа свеж цртеж?" "Да, тоа е многу краток, но не сум направил копија
од него, а тука е. "Повторно тој произведе хартија.
Новата игра била во оваа форма:
График "Кажи ми", рече Холмс - и можев да видам од
неговите очи дека тој е многу возбуден - "ова беше само дополнување на првиот или си го
се чини дека се целосно одвоени? "
"Тоа беше на различна панел на вратата." Одлично!
Ова е далеку најважниот од сите за нашата цел.
Тоа ме исполнува со надеж.
Сега, господинот Хилтон Cubitt, Ве молиме да продолжите со најинтересните изјава. "
"Немам ништо повеќе да се каже, г-дин Холмс, освен дека сум бил гневни со жена ми дека
ноќ поради тоа што ме одржа назад кога јас ке се фати skulking мангуп.
Таа рече дека стравува дека би можел да дојде до повреди.
За миг дека преминал мојот ум дека можеби она што таа навистина беше дека тој стравуваше
може да дојде до штета, зашто јас не се сомневам дека би можеле да знаеше кој е овој човек беше, и она што тој го
значи од овие чудни сигнали.
Но, постои еден тон во гласот на жена ми, г-дин Холмс, и гледам во нејзините очи кои
забрани сомнение, и јас сум сигурен дека тоа навистина ми сопствената безбедност, која беше во својот ум.
Има на целиот случај, и сега сакам твоите совети за тоа што јас треба да се направи.
Мој сопствен инклинација е да се стави половина дузина на мојата фарма момци во храсталак, а кога
оваа колеги доаѓа повторно да му дадат таква крие дека ќе не остават во мир
иднина. "
"Се плашам дека е премногу длабок случај за ваква едноставна лекови", рече Холмс.
"Колку долго можете да останете во Лондон?" "Морам да се вратам на ден.
Јас не би ја напушти мојата жена цела ноќ, за ништо.
Таа е многу нервозен, и замоли ме да се вратам. "
"Јас daresay вие сте во право.
Но, ако би можел да запре, јас можеби би биле способни да се вратат со вас
во еден ден или два.
Во меѓувреме, можете да ме остави на овие документи, и мислам дека многу е веројатно дека
ќе биде во можност да ви ја посетат наскоро и да се фрли малку повеќе светло врз вашиот случај. "
Шерлок Холмс сочуван неговиот мирен професионален начин се додека нашата посетителка имаше
ни остави, иако тоа беше лесно за мене, кој го познаваше толку добро, да се види дека тој бил
длабоко возбуден.
Во моментот дека широк назад Хилтон Cubitt е исчезна низ вратата мојот другар
се упатиле кон масата, изложени сите изводи од хартија содржат танцува мажите во предниот дел
него, и се посветил на една сложена и ненадминливите перформанси во пресметката.
За два часа Го гледав како што се опфатени лист по лист хартија со бројки и
писма, па целосно се апсорбира во својата задача дека тој очигледно заборавив
присуство.
Понекогаш тој е напредок и изсвирваше и пееше во неговата работа, а понекогаш тој
бев збунет, и ќе седи долго магии со избраздена веѓата и празни очи.
Конечно тој скокна од столот со крик на задоволство, и одеше нагоре и надолу
соба триеше раце заедно. Тогаш ја напиша долга телеграма по кабел
форма.
"Ако ми одговор на ова е така како што се надеваме, ќе имаат многу убава случај за да го додадете вашиот
собирање, Вотсон, "рече тој.
"Јас очекувам дека ние ќе бидеме во можност да одат во Норфолк утре, и да ни го одземе пријател
некои многу дефинитивен вести за тајната на неговата мака. "
Признавам дека бев исполнет со љубопитност, но бев свесен дека Холмс се допаѓаше да се направи
неговите откривања на своето време и на свој начин, па јас чекав до тоа треба да одговараат на
него да ме однесе во неговата доверба.
Но, немаше одложување во таа одговарање телеграма, а два дена на нетрпеливост
следи, при што Холмс pricked до ушите на секој прстен на камбаната.
Вечерта на вториот дојде писмо од Хилтон Cubitt.
Се беше тивко со него, освен што долго се појавил натпис тоа утро по
на пиедестал на Сончев часовници.
Тој inclosed копија од него, што е тука репродуцира:
ГРАФИЧКИ
Холмс се наведна за оваа гротеска фриз за неколку минути, а потоа одеднаш се појавува на
нозете со восклик на изненадување и разочарување.
Лицето му беше ослабен со анксиозност.
"Имаме нека оваа афера оди доволно далеку", рече тој.
"Има ли воз во Северна Walsham до вечер?"
Го вклучив време на табелата.
Последниот беше само нема. "Тогаш ќе вклучен рано и ќе ги преземе
Уште првиот наутро ", рече Холмс. "Нашето присуство е најитно потребно.
Ах! тука е нашата очекува cablegram.
Еден момент, г-ѓа Хадсон, може да има одговор.
Не, тоа е доста како што очекував.
Оваа порака го прави дури и повеќе од суштинско значење е што ние не треба да губат од еден час во допуштајќи
Хилтон Cubitt знам како стојат работите, зашто тоа е една единствена и опасни веб-во
која нашата едноставна Норфолк племеник е заплеткано. "
Така, всушност, тоа се покажа и како доаѓам до заклучок темно на приказна во која се чинеше
за мене да бидат само детско и бизарно, јас имам уште еднаш во страв и ужас
со која беше исполнета.
Дали дека сум имала некои посветли крај да се комуницира со своите читатели, но тие се
хрониките на фактот, а јас мора да ги следат нивните темни криза чудно синџир на
настани кои за неколку дена направи Возење
Торп Манор домаќинство збор преку должината и широчината на Англија.
Ние имавме едвај слезе во Северна Walsham, и споменува името на нашата дестинација,
кога станица-мајстор стрча кон нас.
"Претпоставувам дека сте детективи од Лондон?", Рече тој.
Еден поглед на навреденост помина над лицето Холмс е.
"Што ве тера да мислите такво нешто?"
"Бидејќи инспектор Мартин од Норвич штотуку помина низ.
Но можеби се хирурзите. Таа не е мртов - или не е од последните сметки.
Може да бидете на време за да ја спаси уште -. Покрај тоа што се за на бесилка "
веѓата Холмс беше темно со анксиозност.
"Ние ќе се обидеме да Возење Торп Манор", рече тој, "но сме слушнале ништо од она што
поминаа таму. "" Тоа е страшна работа ", рече на
stationmaster.
"Тие се снимаат, и г-дин Хилтон Cubitt и неговата сопруга.
Таа го сними и потоа се - па господ се каже.
Тој е мртов и нејзиниот живот е despaired на.
Почитувани, драг, еден од најстарите семејства во округот Норфолк, и една од најпознатите
чест. "
Без збор Холмс стрча кон еден вагон, а во текот на долг седум милји "
вози тој никогаш не ја отвори устата. Ретко сум се видел со него, па крајно
малодушните.
Тој беше нападната за време на сите наши патување од град, и имав забележано дека тој имал
преврти утрото хартии со нервозни внимание, но сега овој ненадеен реализација
од неговите најлоши стравови го остави во празно меланхолија.
Тој се потпре се врати во своето место, изгубени во мрачна шпекулација.
Сепак, имаше многу околу интерес нас, за ние минуваа низ еднина како еден
како и секое село во Англија, каде неколку расфрлани куќарки претставуваше
населението на за-ден, а на секоја страна
огромен квадратни актуелниот цркви bristled се од станот зелени пејзажи и изјави
на слава и просперитет на стари Источна Англиа.
Во последно виолетовиот раб на германски Океан се појави над зелената работ на Норфолк
брегот, а возачот истакна со неговиот камшик за два стари тули и дрвена граѓа која Gables
проектираат од коријата од дрвја.
"Тоа е Јава Торп Манор", рече тој.
Како што се возеше до porticoed влезната врата, ги набљудував пред него, покрај
тенис тревник, црната алатка куќа и pedestalled Сончев часовници со кои имавме такви
чудно здруженија.
А Dapper мал човек, со еден брз, предупредување начин и навосочени мустаќи, штотуку
потекнуваат од висок куче-количка.
Тој се претставил како инспектор Мартин, на Норфолк Constabulary, и тој беше
значително изненади кога го слушна името на мојот другар.
"Зошто, г-дин Холмс, криминалот бил само три извршени во ова утро.
Како можеше да се слушне од него во Лондон и стигнете до место штом јас? "
"Јас тоа го очекуваше.
Дојдов со надеж за спречување на тоа. "" Тогаш ќе мора да имаат значајни докази, од
што ние сме неуки, зашто тие се вели дека биле повеќето обединети двојка. "
"Јас имам само доказ за танцување мажите", вели Холмс.
"Јас ќе ви објасниме ова прашање за да ви подоцна.
Во меѓувреме, бидејќи тоа е премногу доцна да се спречи оваа трагедија, јас сум многу вознемирен што
треба да го користи на знаењето што го поседува со цел да се осигура дека правдата да се направи.
Ќе ме дружат во истрага, или ќе преферираат дека јас
треба да дејствува самостојно? "
"Јас треба да се горди да се чувствуваме дека сме биле заедно дејствуваат, г-дин Холмс", изјави
инспектор, искрено.
"Во тој случај би требало да ми биде драго да ја чуе на докази и да ги испита простории
без еден момент на непотребно одложување. "
Инспектор Мартин имаше добра смисла за да се овозможи на мојот пријател да се прават работите во сопствената
модата, и задоволен со себе внимателно истакнувајќи резултати.
На локалната хирург, стар, белокосиот човек, штотуку слезе од г-ѓа Хилтон
Cubitt соба, и тој објави дека нејзините повреди беше сериозен, но не е задолжително
фатална.
Куршумот поминаа низ влезната на нејзиниот мозок, и тоа веројатно ќе бидат некои
време пред да успее да ја поврати свеста.
На прашањето дали била погодена или беше снимен себеси, тој нема да
осмелам да го изразат било одлучено мислење. Секако дека куршумот бил разрешен на
многу блиску четвртини.
Имаше само еден пиштол се најде во соба, две буриња од кои биле
празнење. Г-дин Хилтон Cubitt бил застрелан низ
на срцето.
Таа беше подеднакво разбирливо е дека тој ја сними а потоа и себеси, или дека таа била
кривичното, за револвер лежеше врз подот средина помеѓу нив.
"Дали тој е преместена праша Холмс.
"Ние се преселија ништо друго освен во дама. Ние не можевме да ја напушти лежи ранет при
на подот. "Колку долго сте биле тука, докторе?"
"Од 04:00.
"Секој друг?" "Да, Констабл тука."
"А ти имаш допрено ништо?" "Ништо".
"Имате постапил со голема дискреција.
Кој ги испрати за вас? "" На housemaid, Сандерс. "
"Тоа беше таа што го даваа на алармот?" "Таа и г-ѓа Кинг, готви."
"Каде се сега тие?"
"Во кујна, верувам." "Потоа мислам дека имавме подобра слушне нивните
Приказната одеднаш. "
Старата сала, даб-облицован и високо-windowed, бил претворен во дворот на
истрагата.
Холмс седна во голем, старомоден столчето, неговата неумоливо очи сјајни надвор од својот
ослабен лице.
Јас би можел да гласи во нив сет цел да се посвети својот живот на оваа потрага до
купувачи кои што не успеал да се спаси во последен треба да нападнаа.
На трим инспектор Мартин, стари, сиво-земја на чело лекар, кон себе и stolid
с полицаец составен остатокот од тоа чудно компанија.
Двете жени, изјави нивната приказна доволно јасно.
Тие биле возбудени од нивниот сон од звукот на експлозијата, која беше
по една минута подоцна со вториот.
Тие спиеја во соседните соби, и г-ѓа Кинг го упатиле во Сандерс.
Заедно тие го спушти по скалите. На вратата на студијата беше отворена, и
свеќа гореше по масата.
Нивниот господар лежеше врз неговото лице во центарот на собата.
Тој беше сосема мртва. На пенџере неговата сопруга е свит, нејзиниот
главата потпрена на ѕидот.
Таа беше ужасно повреден, и од страна на лицето ù беше црвено со крвта.
Таа Дишеше тешко, но е неспособен да се каже ништо.
Премин, како и соба, беше полн со чад и мириса на прашина.
На прозорецот бил затворен и секако залепи врз внатре.
Двете жени биле позитивни по точка.
Тие имаа одеднаш испратени на лекарот и за Констабл.
Потоа, со помош на зетот и стабилен-момче, што го пренесе нивните повредени
господарка на нејзината соба.
И таа и нејзиниот сопруг ја зазедоа креветот.
Таа беше облечена во нејзиниот фустан - тој во своето халат, во врска со неговата ноќна облека.
Ништо не беше поместена во студијата.
Досега како што знаеше, немало никакви кавгата меѓу маж и жена.
Тие отсекогаш гледале на нив како многу обединета двојка.
Ова беа главните поенти на доказите службеници.
Во одговор на инспектор Мартин, тие беа јасно дека секоја врата е прикована по
внатре, и дека никој не можеше да избега од куќата.
Во одговорот на Холмс, тие двајцата се сети дека тие беа свесни за мирисот на
прав од моментот кога истрча од своите соби на горниот кат.
"Им благодарам на тој факт многу внимателно за да твоето внимание", рече Холмс кон својата професионална
колега.
"И сега мислам дека сме во состојба да преземе темелно испитување на
соба. "
Во студијата се покажа како една мала соба, наредени од три страни со книги, и со
пишување на табелата со кои се соочува еден обичен прозорец, кој го гледавме на градината.
Нашата прва грижа беше даден на телото на несреќниот племеник, чиј огромен рамка
лежеше протегала низ собата. Неговиот растроено фустан покажа дека тој имал
е набрзина возбудени од спиење.
Куршумот биле испукани кон него од фронтот, и останал во неговото тело, по
продира во срцето. Неговата смрт беше сигурно е моментален
и безболна.
Немаше прав-означување или врз неговата халат или на неговите раце.
Според државата, хирург, дамата беше дамки по лицето, но никој врз неа
рака.
"Отсуството на последново значи ништо, иако нејзиното присуство може да значи дека се '",
, рече Холмс.
"Доколку во прав од лошо фитинг кертриџ се случува да изблик назад, еден
може да оган бројни истрели без да остават знак. Јас би сугерирал тоа тело г Cubitt може
сега да се отстрани.
Претпоставувам, доктор, да не се опорави куршум кој повреди дама? "
"Сериозна работа ќе биде потребно пред тоа да се направи.
Но, се уште има четири касети од шаржерот.
Две се испукани и две рани нанесени, така што секој куршум може да се
земени во предвид. "
"Значи тоа ќе изгледа", рече Холмс. "Можеби може да сметка и за
bullet кој има толку очигледно погоди на работ од прозорецот? "
Тој го сврте, наеднаш, и неговата долга, тенка прст покажувајќи на една дупка која беше
е дупчат право низ долниот прозорец-појас, околу една педа над
дното.
"Со Џорџ!" Извика инспекторот. "Како некогаш го гледате тоа?"
"Бидејќи гледав за тоа." "Прекрасно!", Рече дека земјата лекар.
"Вие сте сигурно во право, господине.
Тогаш една третина снимен е отпуштен, а со тоа и на трето лице мора да се
сегашноста. Но, кој би можел тоа да биде, и како би можел
тој имаме далеку? "
"Тоа е проблемот што ние сме сега за да се реши", рече Шерлок Холмс.
"Се сеќаваш, инспектор Мартин, кога господ рече дека по излегувањето нивната соба
тие беа одеднаш свесни за мирис на прашина, јас забележа дека поентата беше
исклучително важно еден? "
"Да, господине, но, признавам не сум сосема ќе го следат."
"Тоа сугерира дека во времето на печење, на прозорецот, како и на вратата на
во собата беше отворена.
Инаку на гасови на прашина не можеше да биде разнесена толку брзо низ
куќа. Предлог во собата беше потребно за
тоа.
И двете врати и прозори беа само отворени за многу кратко време, сепак. "
"Како да се докаже тоа?" "Затоа што свеќата не беше guttered."
"Капитал!" Викна инспекторот.
"Капитал!
"Чувствувајќи дека на прозорецот бил отворен во времето на трагедијата, јас зачнато
дека таму би можело да се некое трето лице во аферата, кој стоеше надвор од овој
отворање и запали низ него.
Секое снимен во режија на таа личност може да ја погоди појас.
Гледав и тука, секако, беше bullet марка! "
"Но, како дојде на прозорецот да се затвори и прицврстени?"
"Првиот инстинкт на жената ќе биде да се затвори и се зацврсти на прозорецот.
Но, halloa!
Што е ова? "Тоа беше на рака една дама е-кеса која застана на
студијата маса - трим малку чантата од крокодил со кожа и сребро.
Холмс го отвори и се сврте на содржината надвор.
Имало 2050 фунти белешки на Банката на Англија, се одржа заедно со еден индиско-
гуменото - ништо друго.
"Ова мора да се чува, за тоа ќе фигура во судскиот процес", рече Холмс, како што тој му го додели
кесата со неговата содржина на инспекторот.
"Сега е потребно треба да се потрудиме да фрли малку повеќе светло врз овој трет куршум,
кој е јасно, од кршење на дрвото, е отпуштен од внатрешноста на просторијата.
Јас би сакал да видам госпоѓата Кинг, готви, повторно.
Ти рече, г-ѓа Кинг, дека сте биле разбудени од гласно експлозија.
Кога ќе рече дека, да не мислиш дека тебе ти се чинеше да биде погласен од вториот
една? "" Па, господине, таа ми разбуден од мојот сон, па
тешко е да се суди.
Но, тоа не чини многу гласно. "" Не мислам дека тоа би можело да се
два куршума истрелани речиси во истиот миг? "
"Јас сум сигурен дека не може да се каже, господине."
"Верувам дека тоа е несомнено тоа. Јас повеќе мислам, инспектор Мартин, дека ние
сега се исцрпени сите дека овој простор може да не научи.
Ако љубезно ќе чекор круг со мене, ќе можеме да видиме што свежи докази градината
има да понуди. "
Цвет-креветот продолжи до студијата прозорецот, а сите ние провалил во една
Фантастичен како што се приближуваше.
Цвеќињата беа изгазени, а меката земја е изобразен цела со
footmarks. Големи, машки нозе беа тие, со
невообичаено долго, остри прсти.
Холмс лови за меѓу трева и лисја како retriever по ранети
птица.
Потоа, со крик на задоволство, тој се наведна напред и зедов малку безобразен
цилиндар.
"Мислев дека е така," рече тој, "имаа револвер на исфрлувачот, а тука е трет
кертриџ. Навистина мислам, инспектор Мартин, дека нашата
случај е речиси завршен. "
Лицето на земјата инспектор покажал неговата интензивна изненадување во брзото и
маестрално напредокот на истрагата Холмс е.
Отпрвин тој не покажал некои диспозиција да ја наметне својата позиција, но сега тој е
надминат со восхит, и е подготвен да ги следите без прашање каде Холмс
предводена.
"Кого мислите?", Праша тој. "Ќе одам во тоа подоцна.
Постојат неколку точки во овој проблем, кој не сум бил во можност да им се објасни
тебе сеуште.
Сега гледам дека добив досега, имав најдобро да постапиш на мојот сопствените редови, а потоа избришете
целата материја се еднаш засекогаш. "Исто како што сакате, г-дин Холмс, се додека
ние се наш човек. "
"Јас немам желба да се направи мистерии, но тоа е невозможно во моментот на акција за
влегува во долги и сложени објаснувања. Имам теми од оваа афера сите во мојата
рака.
Дури и ако оваа дама не треба никогаш да се опорави свест, сеуште може да се реконструира
Настаните од минатата ноќ и осигура дека правдата да се направи.
Прво, сакам да знам дали постои било каква биртија во оваа населба позната како
"Elrige е?" Слугите се крос-прашање, но
ниту еден од нив не слушнале за такво место.
Стабилниот-момче фрли светлина врз материјата и со заборавиме дека на еден фармер од тоа
Име живееле некои милји надвор, во правец на исток Ruston.
"Тоа е осамен фарма?"
"Многу осамени, господине." "Можеби не се слушнале уште на сите
што се случи овде во текот на ноќта? "Не Можеби, господине."
Холмс мислев за малку, а потоа и љубопитни насмевка одигра на неговото лице.
"Седлото на коњ, моето момче", рече тој. "Јас ќе сакаат да земе нота до
Elrige's Farm ".
Тој го зеде од џебот на различни изводи од играњето мажи.
Со овие пред него, тој работел за време на студиската маса.
Конечно ја подаде на забележи на момчето, со насоки за да го стави во рацете на
лицето на кое се обрати, и особено да се одговори без прашања на било која
вид кои би можеле да се стави на него.
Видов надвор од белешката, се обрати во долга, неправилни карактери, многу
за разлика од вообичаените Холмс е прецизна рака. Тоа беше испорачана на г-дин Абе Slaney,
Elriges Фарм, Источна Ruston, Норфолк.
"Мислам дека, инспектор", забележа Холмс ", дека ќе направиш добро за телеграфски за
придружба, како, ако ми пресметки да се покажат како точни, може да имаат особено
опасен затвореник да го пренесат на округот затвор.
Момчето кое ја презема оваа забелешка не би можеле да се сомневам очекуваме вашите телеграма.
Ако постои попладневниот воз кон градот, Вотсон, мислам дека ние треба добро да се земе
тоа, како што имаат хемиска анализа на некои интерес до крај, и оваа истрага
равенства брзо кон крај. "
Кога младите биле испратени со забелешка, Шерлок Холмс го даде својот инструкции
на службеници.
Ако секој посетител се бара да се јавам за г-ѓа Хилтон Cubitt, нема информации треба да
бидат дадени како и на нејзината состојба, но тој требаше да биде прикажан одеднаш во цртање-соба.
Тој импресионираше овие точки врз нив со голема старание.
Конечно тој ја предводеше патот во цртање-соба, со забелешката дека бизнисот е
сега е надвор од нашите раце, и дека мораме да додека се далеку од времето како што е најдобро ние може до
можеме да видиме дека она што беше во продавницата за нас.
Лекарот беа заминале на неговите пациенти, а само на инспекторот и си остана.
"Мислам дека може да ви помогне да помине еден час во една интересна и профитабилна
начин ", рече Холмс, цртање столот до масата, и се шири во предниот дел
него на разни документи врз основа на која беа снимени ѓаволиите на танцување мажи.
"Што се однесува до вас, пријател Вотсон, ти должам секој помирувањето, бидејќи има дозволено вашата природна
љубопитност за да останат толку долго незадоволни.
На тебе, инспектор, целиот инцидент може да изјави жалба како извонреден професионалните студија.
Морам да ви кажам, прво на сите, интересни околности сврзани со
претходните консултации кои г Хилтон Cubitt има со мене во Бејкер
Улица. "
Тој тогаш наскоро recapitulated фактите, кои се веќе снимени.
"Имам тука пред мене, овие еднина продукции, на која една може да се насмевнам, се
тие не се покажа како претходниците на толку страшна трагедија.
Јас сум доста запознаен со сите облици на тајна списи, и јас сум автор
на безначаен монографијата по предмет, за кој јас ги анализираат 160
посебни шифри, но јас признавам дека ова е сосема нови за мене.
Предмет на оние кои ги измислиле системот очигледно е да го сокријат дека овие
ликовите се пренесе порака, и да им даде идејата дека тие се само случајни
скици на децата.
"Имајќи еднаш призна дека, сепак, симболите застана за букви, и имаат
се применуваат правилата кои водич нас во сите облици на тајна списи, решението беше
лесно е доволно.
Првата порака спонзор ми беше толку кратко дека тоа е невозможно за мене да направите
повеќе отколку да се каже, со одредена доверба дека симболот ХХХ застана за Е.
Како што знаете, Е е најчестиот буква во англиската азбука, а тоа
преовладува до толку означена степен што дури и во една кратка реченица што би се очекувало
да го најдете најчесто.
Од петнаесет симболи во првата порака, од кои четири беа исти, па затоа беше
разумно да се постави ова надолу како тужител
Точно е дека во некои случаи таа бројка е лого на знаме, а не некои случаи,
но тоа беше веројатна, од начинот на кој знамињата беа дистрибуирани, дека тие биле
користи за да се скрши реченица се во зборови.
Јас ја прифаќав ова како хипотеза, и истакна дека Е беше претставена од ***.
"Но, сега дојде вистинската тешкотија на истрага.
Редоследот на англиски букви по Е никој случај не е добро обележана, како и сите
надмоќ кои може да бидат прикажани во просек од еден печатен лист може да се укине
во една кратка реченица.
Говорејќи грубо, Т, А, О, јас, N, S, Н, Р, D и L се редот во кој
писма се случи, но Т, А, О, и јас сме многу скоро чекор од едни на други, а тоа би
биде една бескрајна задача да се обиде секоја комбинација, додека смислата беше пристигнал во.
Затоа јас ги чекав за свеж материјал.
Во мојот втор интервју со г-дин Хилтон Cubitt тој беше во можност да ми даде две други
кратки реченици и една порака, која се појави - затоа што немаше знаме - да се биде
еден збор.
Тука се симболите. Сега, во еден збор Јас веќе добив
Е двете доаѓа вториот и четвртиот со еден збор од пет букви.
Тоа може да биде "тешка", или "Лост" или "никогаш".
Не може да има сомнение дека второто како одговор на жалба е далеку од
веројатно, и околностите покажа на нејзиниот одговор се напишани од страна на дама.
Прифаќањето тоа како точни, ние сме сега во можност да се каже дека симболите застане, односно за
N, V и Р.
"Дури и сега бев во значителни тешкотии, но среќна мисла ме стави во владение на
неколку други писма.
Ми текна мене дека доколку овие апели дојде, како што се очекуваше, од некој кој што го
биле интимни со дама во почетокот на животот, комбинација која содржи две Е е
со три писма помеѓу многу добро може да се кандидира за името "Елси.
На преглед сфатив дека таква комбинација формираа престанок на
порака, која е три пати повтори.
Тоа беше, секако, некои се жали на "Елси. 'На овој начин јас го добив Л, С, и јас
Но, она што би можело да се жалите? Имаше само четири букви во зборот
кој му претходи "Елси, 'и тоа заврши во Е
Сигурно зборот мора да биде "доаѓаат". Обидов сите други четири букви а завршува во Е
, но можев да најдам никој за да ги собере на случајот.
Па сега сум бил во сопственост на С, О и М, а јас бев во позиција за напад на првиот
порака еднаш повеќе, што ги дели тоа во зборови и пуштање точки за секој симбол што беше
уште е непознат.
Третираат така, тој работел во оваа мода:.. М ЕРЕ .. Е SL.NE.
"Сега може само првата буква да биде А, кој е најкорисен откритие, бидејќи тоа се случува
не помалку од три пати во овој краток реченица, а H е исто така очигледен во
втор збор.
Сега станува: сум тука AE SLANE.
Или, пополнување на слободни работни места очигледни во име:
Сум тука за основното образование за возрасни SLANEY.
Имав толку многу писма, сега кога би можел да се продолжи со значителни доверба на
Втората порака, која работеше во оваа мода:
А. ELRI.
Шпанија.
Тука можам само да има смисла со ставање T и G за исчезнатите букви, а
претпоставувајќи дека името е дека на некои куќа или гостилница во која писателот беше
останување. "
Инспектор Мартин и Сум ја слушал со најголема интерес за целосна и јасна
сметка за тоа како мојот пријател беше произведена резултатите кои доведоа до тоа да завршат
командата над нашите тешкотии.
"Што стори тогаш, господине?" Треба инспекторот.
"Јас имав причина да претпоставиме дека овој Абе Slaney беше Американец, бидејќи Абе е
Американската контракција, а бидејќи писмото од Америка биле појдовна точка на
сите проблеми.
Јас, исто така секоја причина да мислам дека имаше некои кривични тајна за ова прашање.
Дамата алузии за нејзиното минато, а нејзиното одбивање да ги преземе нејзиниот маж во нејзината
доверба, и истакна во таа насока.
Затоа јас кабелски на мојот пријател, Вилсон Hargreave, на Њујорк Полицијата Бирото,
кој има повеќе од еднаш се правеле од моето познавање на Лондон криминал.
Го прашав дали името на Абе беше Slaney му се познати.
Тука е неговиот одговор: ". Најопасните дупката во Чикаго
На самиот вечер на која имав неговиот одговор, Хилтон Cubitt ме испрати на последните
порака од Slaney. Работа со познати писма, го зеде ова
форма:
Елси. RE.ARE За да се задоволат ти оди.
Додавање на П и Д заврши порака која ми покажа дека е мангуп
постапка од убедување на закани, а моето познавање на гласаме за арамии од Чикаго
подготвени мене да се најде дека тој многу брзо може да стави неговите зборови во акција.
Јас одеднаш дојде до Норфолк со мојот пријател и колега, д-р Вотсон, но, несреќно,
само во времето за да се најде дека најлошото веќе се случи. "
"Тоа е привилегија да се биде поврзан со вас во решавањето на случајот", рече
инспектор, топло. "Ќе извинете, сепак, ако јас го зборувам
искрено да ви.
Вие сте само одговорен за себе, но морам да одговори на моите претпоставени.
Ако ова Абе Slaney, кои живеат во Elrige е, навистина е убиецот, и ако тој го направи своето
избега а јас сум седната тука, јас сигурно би требало да влезат во сериозна неволја. "
"Вие не треба да биде нападната.
Тој нема да се обиде да избега. "" Како знаеш? "
"За да летаат ќе биде признание на вината." "Тогаш ајде да одиме апсењето на него."
"Го очекуваме тука секој момент."
"Но, зошто тој треба да дојде." "Бидејќи имам напишано и побара од него."
"Но, ова е неверојатно, г-дин Холмс! Зошто тој треба да дојде, бидејќи имате треба
него?
Дали не е такво барање, а неговите сомнежи разбуди и го направам да лета? "
"Мислам дека го знам како да ги обликувате буквата", рече Шерлок Холмс.
"Всушност, ако не јас сум многу погрешни, тука е и самиот господин како се приближува
диск. "беше еден човек чекори до патот што доведе до
на вратата.
Беше висок, згоден, мургав колеги, облечен во костум на сива фланелен, со
Панама шапка, со наежени црна брада, и голем, агресивни зависник носот, и
процут трска како одеше.
Тој swaggered до патот како да божем место припаѓа на него, и го слушнавме неговото
гласно, уверени peal на камбаната.
"Мислам дека, господа", рече Холмс, тивко ", дека сме имале најдобар заземаат нашата позиција
зад вратата. Секој претпазливост е потребна кога се работи
со таков веселник.
Вие ќе треба вашата лисици, инспекторот. Можете да го напуштите разговорот со мене. "
Ние чекавме во тишина, за една минута - една од оние минути кои никогаш не се забораваат.
Потоа вратата се отвори и човекот тргнаа
Во еден момент Холмс заплеска со пиштол на главата, и Мартин се лизна на лисици
над зглобовите.
Сето тоа беше направено толку брзо и вешто што колеги беше беспомошен пред знаеше дека
тој бил нападнат. Тој glared од една до друга од нас, со
пар на пламнал црни очи.
Потоа тој пукна во лута смеат. "Па, господа, имате пад на мене
овој пат. Ми се чини дека нема тропнато против нешто
тешко.
Но, јас дојдов тука во одговорот на писмото од г-ѓа Хилтон Cubitt.
Немој да ми кажеш дека таа е во тоа? Немој да ми кажеш дека таа помогна да се постави стапица
за мене? "
"Г-ѓа Хилтон Cubitt беше сериозно повреден и се наоѓа на вратата на смртта."
Човекот даде зарипнат крик на тага, која заѕвони низ куќата.
"Вие сте луди!", Тој викаше, жестоко.
"Тоа беше тој што беше повреден, а не таа. Кој би го повредил малку Елси?
Јас може да се заканија неа - Бог ми прости -!-Но јас не би го допре за коса на нејзиниот
убавата глава.
Да го врати - тебе! Каже дека таа не е повреден! "
"Таа беше пронајдена тешко ранет, од страна на својот мртов маж."
Тој потона со длабоко стон на клупа и го погреба неговото лице во неговата manacled раце.
За пет минути тој беше тивок. Тогаш тој ги крена лицето уште еднаш, и
Зборував со ладна присебноста на очај.
"Немам што да кријам од вас, господа", рече тој.
"Ако јас го застрелал човек имаше неговиот истрел во мене, и тука нема убиства во тоа.
Но ако мислите дека јас би можел да наштети на таа жена, тогаш ти не знаеш или мене или
неа. Јас да ви кажам, никогаш немало човек во оваа
светот го сакаше повеќе од една жена, и јас ја сакав.
Имав право на неа. Таа беше вети дека ќе ми пред неколку години.
Кој беше овој Англичанец дека тој треба да дојде меѓу нас?
Јас да ви кажам дека имав првиот од десно кон неа, и дека сум бил само тврдат дека моето.
"Таа се отцепија од вашето влијание, кога таа се најде човек што ќе се", рече
Холмс, сериозно.
"Таа побегна од Америка за да се избегне, а се омажила за чесен господин во
Англија.
Ја доведоа во опасност и по неа и ја прави животот на една беда на неа, со цел да се
предизвикаат нејзиниот сопруг да се откаже од кого таа го сакаше и почитуваше со цел да се лета со
ви, кои се плашеше и ги мразев.
Можете да заврши со тоа што за смртта на еден благороден човек и движечка жена му
самоубиство.
Тоа ти е рекорд во оваа работа, г-дин Абе Slaney, а вие ќе одговори за тоа да
на законот. "" Ако Елси умира, јас грижа ништо што станува
од мене ", рече Американецот.
Ја отвори една од своите раце, и гледаше во една забелешка стуткани во неговата дланка.
"Погледнете тука, господине! тој викаше, со сјај на сомнеж во неговите очи, "вие не сте
се обидува да ме плашиш во текот на овој, нели?
Ако жената е повреден толку лошо како што велат, кој што беше тоа што го напиша оваа белешка? "
Тој ја исфрли напред на табелата. "Јас тоа го напишав, за да ви донесе овде."
"Ти го напишал?
Никој не беше на земјата, надвор од заедничкиот кој ја знае тајната на танцување мажи.
Како ви дојде да се напише? "" Она што еден човек може да се измисли друг може да
открие ", рече Холмс.
Постои кабината доаѓа да ви го пренесат на Норвич, г-дин Slaney.
Но, во меѓувреме, ќе имате време да се направи некоја мала отштета за повреда имате
ковано.
Дали сте свесни дека г-ѓа Хилтон Cubitt има самата гробница почива под сомневање за
убиството на нејзиниот сопруг, и дека тоа е само моето присуство овде, и знаењето што го
се случи да ги поседува, кој ја спаси од обвинение?
Најмалку што ти должам неа е да се направи јасно до знаење на целиот свет дека таа не била ни
начин, директно или индиректно е одговорен за неговиот трагичен крај. "
"Не барам ништо подобро", рече Американецот.
"Претпоставувам дека најдобар случај можам да направам за мене е апсолутно Голата вистина."
"Тоа е моја должност е да ве предупредам дека тоа ќе биде искористено против вас", извика инспекторот,
со прекрасен фер плеј на британскиот кривичен закон.
Slaney отфрли неговите рамена.
"Ќе шанса", рече тој. "Пред се, сакам да Ви господа да
се разбере дека јас го знаев тоа дама, бидејќи таа е дете.
Имаше седум од нас во банда во Чикаго, а татко Елси беше газдата на
Заедничката. Тој беше паметен човек, беше стар Патрик.
Тоа беше тој што го измисли дека записот, кој ќе помине како драскулка едно дете, освен ако не
едноставно се случи да имаш клучот до неа.
Па, Elsie научил некои од нашите начини, но таа не можеше да издржи со бизнисот, и таа
имаше малку од чесни пари на своето, па таа ни даде на сите лизга и избегала на
Лондон.
Таа беше свршена за мене, а таа би ме брак, верувам, дали сум зел
врз друга професија, но таа ќе немаат ништо со ништо на крстот.
Тоа беше само по нејзиниот брак со овој Англичанец дека сум бил во можност да дознаете
каде што беше. Напишав за неа, но не добив одговор.
После тоа дојде, и како писма не се користат, да го ставам моите пораки, каде што таа
би можеле да ги читаат. "Па, јас се тука еден месец сега.
Јас живеев во таа фарма, каде што имаше една соба долу, и би можела да добие во и надвор секоја
ноќта, и никој не помудар. Се обидов сите би можел да се убедувам Елси далеку.
Знаев дека таа чита пораки, веќе еднаш го имаше напишано одговорот под еден од нив.
Тогаш мојот темперамент доби подобро од мене, и почнав да ја загрози.
Таа ми испрати писмо тогаш, умолителен мене да си оди, и вели дека тоа ќе се скрши неа
срце ако некој скандал треба да дојде на нејзиниот сопруг.
Таа рече дека таа ќе слезе кога нејзиниот сопруг беше заспан во три наутро,
и зборувајте со мене до крајот прозорец, ако јас ќе си отиде и потоа ја напушти
во мир.
Таа слезе и донесе пари со неа, се обидува да ги поткупи мене да одиме.
Ова ме натера луд, и ќе се фати нејзината рака и се обиде да ја извлече преку прозорецот.
Во тој момент во побрзаа мажот со својот револвер во раката.
Елси се спушти надолу по подот, а ние се лице в лице.
Бев богат, исто така, и јас го држеше мојот пиштол за да го исплашиле и дозволете ми да се извлечеш.
Тој се отпушти и пропуштени мене. Јас извадив надвор речиси во истиот миг,
и тој падна долу.
Направив далеку низ градината, и како што јас отидов јас слушнав прозорец затвори зад мене.
Тоа е Божјата вистина, господа, секој збор на тоа, и јас слушнав ништо повеќе за тоа, додека
дека момчето дојде возејќи се со забелешка која ме натера да одам од тука, како Џеј, и да даде
мене во твои раце. "
А кабината беше управувано се додека американските беше зборува.
Двајца униформирани полицајци са внатре. Инспектор Мартин стана и му го допре
затвореник по рамо.
"Време е за нас да одиме." "Може ли да го видам нејзиниот прв?"
"Не, не е свесен.
Г-дин Шерлок Холмс, јас само се надевам дека ако некогаш повторно морам важен случај, јас
треба да имаат среќа да имаш од моја страна. "
Стоевме крај прозорецот и го гледал кабината избрка.
Како што се сврте грб, моето око го фати топчиња од хартија која затвореникот го фрлат врз
на табелата.
Тоа беше на белешка со која Холмс го decoyed.
"Види, ако можеш да го прочиташ, Вотсон," рече тој, со насмевка.
Таа содржи нема збор, но ова малку линија на играње мажи:
ГРАФИЧКИ
"Ако имате потреба при користење на кодот кој го објасни", рече Холмс ", ќе најдете
дека тоа едноставно значи 'Ајде тука одеднаш. "
Бев убеден дека се работи за покана за која не ќе одбијат, бидејќи тој може да
никогаш не си замислите дека тоа може да дојде од никого, но дамата.
И така, драги мои Вотсон, имаме заврши со вртење на мажите да играат добро кога тие
има толку често се агенти на злото, и јас мислам дека имам исполнив ветувањето на
ќе даваат нешто невообичаено за вашиот лаптоп.
Три-четириесет е нашиот воз, и јас фенси ние треба да се врати во Бејкер Стрит за вечера. "
Само еден збор на епилог.
Американецот, Абе Slaney, беше осуден на смрт во зима assizes во Норвич, но
неговата казна беше променето во кривичниот службеност, по основ на намалувањето на
околности, како и сигурност дека Хилтон Cubitt ги истрелала првите фотографии.
На г-ѓа Хилтон Cubitt Знам само дека имам слушнато се созеде во целост, и дека
таа и натаму останува Вдовицата, посветувајќи се на целиот нејзин живот на заштита на сиромашните и да
администрацијата на имот на нејзиниот сопруг.
кубика проза ccprose класичната литература слободен videobook audiobook аудио / видео книга читање и детска литература затворени текстот преводи ESL англиски странски јазик